31
[太香港代售
行成德
日四月八年一八九一曆公年十七國民華中
物業
交易公
專
買費租樓
唐樓洋樓
欄
司
̇我哋幫你手
任你選到好
本報分類廣告,歡迎各界來
小字卅四個
和富
唐寧百精衛
*九龍代售賣
希爾頓
.1:6 0.0 呎吉
分類廣告
嘉苑開車
金鑾閣
1 2 6 0 呎吉
中心10座海,
2112
:250號
100 限吉.
力企
1300
「珍寶閣 黃埔
在12505
南安 萬 急徵樓舖價 别墅
二期星
[
3-8.0尺首期2成 3 3
性導及文吉轉舖 9769 233815KSTANT
灣景中心雞
5.呎正東南北萬另棉連
租售H723068日壽
H6624693
中聯業商業
4.0022 12 50
元英佣K31333
K3151710183
偉華商業 華
|萬K32133316|碧
BADBC
41555
巴富花園
吉13'5萬
4B
192 78A 196 1133
3B #205 23B 3212.
58 中200 龙C為195
德英吉 |*香港代租 金鑾閣 道 景福閣 精道 東山台灣道 珀·苑 天寶 *九龍代租 希爾頓照 太子道
薄扶林力 3880033
物業買賣業主免佣
大興惣蕭椹舖出價最高
購不
交吉一干
長洲渡假弒 置富太古體
新界廠地 工廠出租
曬冷氣平售。
均冷氣電視梳化妝廚具
籃06360272240602380 編繇榴汁H352515
交吉
香港仔中心
永樂商厦 旺角一樓租 旺舖招租講
工廠3500呎芟種建線 粉倒蹬萬餘二高尺出租一版300呎山—12 K 795108
7577897577
香港出
·澄湖日成交薑代客租售
9.15呎向海三面|
#651469
嘉兆旺
收交
金山泉
山區别主版柳鼋5
各地業緄安請8』中區寫字體 毋册迎請太或6]近永安中心實用面積 佰至四佰伍十央部份有 大房歡佣道 H|樹蔭9136516
筲箕灣嘉兆
吉及
新型住宅有店面積八佰
不交吉樓舖 伯餘呎售, 港九新界全植俦湛農地
.司徒拔道新入伙高爾住 宅面積多款連車位吉售, 碧瑤灣
237394
高尚辇风装修住宅全海 2460呎連天台車位售
萬萬萬
豪
·座高底面積2750呎全部
大坑道豪華住宅第3新邨
威
美亞樓價指數
上週(7月25日至8月1日 )
99.22
24小時歡迎委托服務週到
梅窩渡假屋
全阡九八四七四〇四
*旺舖租 第
保德街27疎地下
720 呎合各行各業
徽代批传
转工要貨倉亦可:
| 業主免佣
|K7437321
H-448792洽
全日服務
·九百凡東 單邊班四千,道仁愛堂街12號地下 八適合各行業甘跺街舖招超即何福堂對面继
2365814.
寶石戲院 杜明安街舖面出租電 6232842.例
荃
灣中心
鴨
寮街
安亵椹C座孔字披乎租 或仟式佰元全海景日
光猛梗房出租新装修
八十四〇二五一六萬洽租99707548:
荃威花園租 尖沙咀舖 聯邦起
木廠街
旺角商業樓
海街 693號鹽業
地下一樓 「四萬餘呎
103925389
7214241
百利報稅
一千九百
由半四至七匹四百元起
713300
出讓遊艇
車有喝晚七時後電
羅蘭士彩色
3吋灰色重焕新伊保養
佳壞過導六佰捌H
404.8 0
影印機廉讓
九成新自動影印大小文
元向南快得
-法成道孖舖面635 電
五百六呎
K六一二二五五十七一三九八一六四三稔,
件效果清晰做愛電 .工四五四六八浛试
門拉好
寫字樓租篇 商業住宅| 新樓招租工廠出租
大度對面世瑛大厦一 三室全后六百呎免原來 奥尔440093艘拾看
油蔴地 紅磡新避街豐富大厦二道工廠大厦3700的月全国野組在 K300mm 7577K 897577661561 莊士頓道巴車房對面
輾摺床讓藝
#WK 6420287811
中環寫字樓
德己立街業登五〇二 出接電676767
大樓地下三樓 旺舖招租體 廠房出租
晴街45號地下交通方便一成廠度高 單 合小型工商業請每日下一相連向東南仟伍尽 §時往上加浛一工商調
新蒲崗
華餮装修牌時交吉要驤 百福花園譜 太古城
曆南南 商安融高低居 675呎售,痛风 6201熱器
-東東|薄扶林花園
遊福, 630呎高西北
180€ 十七阙低一道 216及 218號石屎被 水跟全地點旺合行業 業主±239868
希爾頓 旺舖平租體 寫字樓平租
十弍萬八, 平房租
地下廠房
青森 海洋
香港中區皇后大道中2
KIE 600 把高速收租樓兩房一讓「元朗單變三層租一千 四佰餘呎向南已租六佰華昌樓六百呎租千八 環境優美廉售K 627824 |O-7 9.3.6.29..
·平租地下三千尺有意者 .請電亻六七盍叁六」 ***
新型
製衣廠房出租
宮城新型廠房約六年映出商
要去全套衣車等出
11-20056
夜冷飾柜 瀠 影印
柜玻璃雠柜不銹鋼玻璃
组合架射燈不彌敦道58
古畫出讓
··年間名家國整眞
C F 1345呎全海景
630呎高度東南 百勝開
德輔道西
迪車位帆装修交吉徵
1500 1350
*座座座 銅鑼灣珠城 1535B座高層 950呎吉售 銅鑼 華英大廈 香港代售 信临街低落,20% 灣仔道德利商菜大2269 麼頓台
二 廳房分租| 靑山道舖沙田一城大菜油和任 香港一仙 樓全層 打配街口向南商業三一各行業巴0 奥及4201 沢诚咀衣庫藏未等,女或作高宇間的區間, 2150及3530呎 $ j 樓花園2300元 樓全層七百呎月租四千一即交古業主大觀珠寶行, 工具齊全即可開工 擧饮通菜街近太子道交 元包差餉日崴H.477483 | 電話@弍三九八交
德福 誠意附價目電話寄本報
定安大厦
荃 柯士 元州
1308-6000@3:3
灣景中心海
460
土瓜灣 大潭灣
只單邊向南装俵電話 四十三萬電
:1千吹冷氣裝半平租
* 百福花園請小家则可素食K 678423 | HANG
興利商業 尖沙咀梗房 土瓜灣益豐 青衣工業中心 租淘大大
新電子琴
一樓巴務所髪型屋 千四片分鹃仔三十尺合,告山西影印各行禽業電
DRDYAMAHA:
B-75-RE
@七五七〇洽
14800
-13 5.0呎
-裤柯布連道 50鑽 2200呎
·海面树2035呎
天兵嚮道新入伙單位由
百善: 259357 觀塘 德福花園 一馬當攡 旺角二樓 荃灣工業甓 窩打老道
月華街 820號
·M座中層大眾位出租可
大盘單位特车出租
17322
九龍灣
和富 灣景 田嘉兆
「觀海景二房二联张向西
-440075
南電包707548
署西住均可:房一晚租古道18樓三千帆廠房每 07120510
·近培正1300呎三房一
NOOO@331636-
購不交吉
灣仔利奈大厦(商用)
·舖位336. 呎二樓各
捷1435巷
寫字樓租
一廳一房 藍地平房 德福花園
WAH KIU YAT. PO.
報日僑業
誠徵業綠楊新邨
櫻舖無須 樓成交快
1:00 02
3065K
太古
4014:6.
拋韌臨中聯褘志 歡迎委托
大寫字樓租售
九龍代售
大雞安樂大厦
#550K#450
HEK 859420K 859245.
·中國八佰帆三房兩麻連 .冷氣裝修只售五十五萬
漢記
羅便臣道
號地下 業主免佣
一月 統
中心高好
1300 1150K
-4439550
百福花園
1 562
|6640223
453381
SEH 223334-:
712K
歡迎委託
H7951560
88°莎莉物業
H258406
英三房一姓 北拱街德運大厦28I 一期1座高膈家 太子迎利奏大堂七百 彌敦道寶寧大廈高府54| 連位150呎月租萬伍仟
天餮大度海克洋樓連 俬00呎中層枏萬伍葉
金龍工業
后大道
104
油罐及百
旺舖出租
請電5239859,5226917洽
貨,門前可停車
廉寫街
旺角臣塘尾道向南多 餘呎冇閣四缐電水井嗨 消靜一到一大桥房出租一剧電話接俱夫婦無 4713419
575呎二房大廳租2900 #10-762175330042K 381970:
山海地樂區:603张線
金
至94.00$2,1
電杆四四二八二五洽
尖沙咀舖 熊工業租
十九鹅CD座4 7 0.0,金場倫道密合抽紗,
2441170852887.
.吉响器材火機金纸手錶,
皮具象牙10×40呎租2
統一
·大厦千一呎合.
娛樂菜租八千
美孚六期
萬餘.×4呎租√萬五
*#678423K 678290
地產
天后廟道 葵飛1400呎 $288 堂各大厦海景低后俊第一 香港工業
战地下連石屎冀共千五
KOH-753987
ما
1900—3萬呎包3800 起
用100呎吉作
地產有限公司 好時 凱德大厦 老天窗打老道碧巍開千五尺 洋樓出租
.永興工業 青山海利大反舖位 德利 大厦 我仔道吁铈1500呎吉)青山道716 14700% 大佛口高罗仟呎寫字樓”
6 太古城平租 天星闖八佰贤三房一 许四四○二九五公平行
恒U -691尺高
粗二仟元美寶地產電
02 600LC-0000-00
永盛工業
3800
叻洋樓兩房廨一全層招租大單過11樓3
旺舖招租 大成大厦體
古山尼斯一屯門錦發大厦160呎月,寫字樓沙用道傳自三
向望海約八千呎租92.
吉舖招租 錦綉花園
有装修三房二廳三镇有一相荔枝角道二種 900
31423431493147139317 #
現成
地下的要千呎閣樓的陸佰呎免頂租廉
旺舖連閣
下可樓號 地即字 56
59144302684
醫務所
473-731, ENE
6008
每土肥鼗拆 7 6 02
970.
1135呎三厅兩廳
II
洋樓出售 ®
九龍坑個將向南一廠房租售 官塘商達好 地下
連租給阿現收萬五元科
·紅磡溫恩勞街華麗大廈一年笔可加租抵買快等, 544 800 100.00K .美同道关舊大廈七百 在各行業,正角道夜特商業大肚全
德輔道西鰈 旺舖招租
·德福花園
高胜大單返西南向海20
富
10 3800
另閣樓KA
呎傢俬設備齊全现有西
77至8浛,五元6449626" K28 373822
$18 座 日 車位租 4200
Muzy
半島中心
1816呎向巧明街$480. |商連貓位油擔!%%
◎而積191屄
力企
5712
228509
237394
萬萬H 234906
薄扶林花園 560呎
北阻閲歌和龙道翠亨園|1615呎至2977呎特罕
香港工業 | 九百與另1台 九龍代租
日五初月七年酉辛暦夏
上水花園洋210花
1480呎 三房 9 *旺舖租售文 体藏道安年商業大幅作
**0267
高4500呎賽馬台隔鄰|永
11002
840
47000元祖
新寧閣 深冰涉順空道已入伙住。 宅高村多歎四伯餘呎售
562
1400呎花 600呎,永
400%
原班製作你似及天台「富多來
609
尖沙咀希爾頓大厦
西洋菜街砂菊樓 60 美问道美著大就住到 彌敦道788 號利美商業
·大厦82 至2018迢 炮台街常安大威舖位变 用544 至800 呎3.
|住宅出售 辦
吉3萬5
大埔太平
2期357呎 照價 官塘迅達
好時中心 新蒲崗六合 3雙載點| 這位當生如果還
全海景寫字樓秆三呎售
000—3萬央照價$460
$23600430221818 000
德福花園 荃灣荃運工業 香港工業 寫字樓全層
H259357<PKKÖK
廠房招租 利基商廈大
·美孚新邨
大水. 444 張香港工厦门模約一中層箸0呎租330包中 八期海景低播1600呎售 太安 465呎 23萬大最于梅程地點好江源
租賃
1270
3 尺租三千伍罨日 福田 五:五四二四二九李:
3600
723644
1.725227
全層陸佰
·遂仟伍佰合夜診夜校和 鄭別時對甜痨七時至糍 K311884H 284811
旺舖平租:
工廠大廈招
官浩海酒道 173號 楓樹街二號M近長沙灣
和 金融出根群 道百餘同房閣仔裝修
81642380554142 13200 0 1312
門面向海港適合貨食或
港島新樓 旺舖招租
2 號雅麗出巧概全1-36一道西三六六號地下七百
百馀呎地黷適中租 利街品珍大厦六樓 「5入三九黄治......
5622ER
1100626.
仔天樂理 金豐商業大
277K
学楼1326呎
綠楊新邨
香港代租
[雄中爾1400承建商
.整車位可每時交吉
旺舖租 灣仔新樓。
商業樓出
租
力企
燕宮A低 843尺6萬 智星A中沉 80084萬 智星C中南.65]2萬 衛星高原・
冷冻
257-
1-237394
186H 234906
|德輔道中中國聯合頦行 KH 咖
门大厦700 及1000K
灣仔天樂里全雙花業* 1 2 東北 米
空寫字樓1320呎
彌敦道安利大厦寫字楼1508特高
在秒 1200呎 中央冷氣 300 東
- s88 旺角中僑商業大廈中央
“高就1800呎:::女澳 廠房出租
觀塘巧明街萬一尺地下
·廠房樓底高交通便 衛星B偵連天台神G萬,就城动类有振業工廠大 厦地下8373呎
中南1029(原價
頁二第張八第
翠榕低1029加1萬
氣13000 呎合電子行
翠槨心南983 百萬 第燃星高南 8000萬 1
高工新雅南
得級業都柏灣
工 呎洋廠新馬大蘭花街師
本 47廠房式路
接洽處:
太古城 電話:祖記
實得利
4、C223787-地產投資公司香港華英
0249191 E21003434203
科任道得利商業大厦69
12540 B
地管公
安業限
歡迎委託 利安地產
樓宇租售: 物業管理
服務週到 電話3-303393
車位1400呎售百七十萬
房仟陸兩房一廳千 單租赁玖佰人少满都可
AK 811884H 284811
高級住宅鏞 置富花園 福致大厦 薇夏寫字樓旺舖
娄烤水晶地薄扶林道3 | 糍 694呎三房二 衡山道高低層地下铺位業主請放心委托 個輝大厦C7字二房二 共5500呎售八百五十萬
包差 解答諮詢必詳盡 525165 及在件%9 大廈 保証完全滿意! 盛
舖車位
~Wmx-----00:
51469076
有限
豪源 香港仔中心
9353000|尖沙围奇字版 •
-1250呎月租萬伍,
油畫單邊九佰除的三套房月、大小單位高低展方向好, 租為任何H十至六
六次榮毅地產
K867878
招租
第三街 440%136萬大港 「餘呎租四千餘四芷好用 有四技融合各行業 出租住戶一八七三九九劉... 港九新界
永
置富
·新蒲崗五芳街五楼装修 冷氣齊備1858與吉 90萬
2 金龍工業仲
街仔三呎新樓〧 九個五 19433255內的餐
第三期高陌中產仟四院 永發工業
全日服務
租寫字樓
向海單邊戲
至德大厦七百呎 包差|千餘尺連花園交吉53 的科金四千元正將辦工
2.8.0 萬高脣新樓租 免佣由六〇一七七五 十樓
6
置富花園
277果白烧
萬宜大厦 |中區日發大厦
大
小寫字樓實用面積計
德輔道中44-46號寫字樓招|
租面積850呎電話:
夏招治 東亞花園 海隆盛工
月租三任每日十至六呛
2.2861878
雅士古道142. 號四一话1419262際先生或媽 上落通使本租1 431461!免問。
工塲出租
紅磡地下
荃灣廠房
|
七九〇三七
33號
新樓出租 濟南樓高座490 呎飛路 完铮海生設備可即住經
4994031
0 240040
@B454550312085
海露方 和宜合道151至157
對㮾 葵涌廠租
大连
手房
|紅磡工商業樓招租
单位或雞 0227488 麥洽辦工
樓4600尺知租電
7.勝利工業大厦五
租 福我最好時間
特平出租
有意請電5231293
吹冷家話
「發業市下
齊元
761111691
純銀鍍金 盧南克林5世界 收禇接讓射電話愛民邨 儒民橋一五二六室黄君
名牌鋼琴 脚口餘額特價發售可分 塑膠機 讓蘭 混料機1吋打料-2岁 加大預熔型嬡茶果發 北街做四九八六八五
絲帶機讓 齧絲帶印嫒機亷讜可試 機有薏日夜電 七四一〇一五四
鋼琴簾讓張
恶,琴新音佳性能好, 撤還二折出五千四 1498651
超級市 攝冷氣機車床生果垭汽
·水香糕櫃上水古洞风
肉食柜 體
.建築用途
石棉水蕑一批認吋篥13 呎有意請早午晚 冷3:九四四一八四 讀者諸君:
0193 0756239 808030 0434646
憑 仔碼沽
09181760762627
6字樓A室。
1大批60寸牛仔布機機每架1200 S-R22056起
對面
62903 香港文验器材行 柯莲人米率極大批中
拆樓夜冷大平沽
大帮柚木蔗雀:
「用電梯上洽: 床油渣車自動車床運輸帶四柱啤拉布機反領機電動鋼絲廠用光管、百葉簾繪圖枱側指,打包機車床平青葵 機全新吊風扇鋼字枱椅鋼文具柜四吼夾萬青山道205 淨貨柜碼頭路51號葵顆工業大廈十字樓請用天力專
熱水罐麻屋這力的海打字持分類,啤、鋼文件和物肉、電池、传
夜冷巨型錶廠
大批邦機望錢
電請電
523
9859
呎租 3.5.0.0有意一電工均有回藏電錶月租60
G 全層招租
地下旺舖 抽荫中心近銀行戲院洽 各行各業租千七敁齊 電〇——六一八六
屯門怡成 房县五百呎禧華街四房,研發街23樓A 籍千呎基隆街二樓千呎, 南昌浛七七九九
橫門舖平租舖平租二
·另红酒招咀深水埗桑
“即租即府西
$9-9283A IK 391478
旺角地王 「工廠出租織 彌敦道核720 呎近地鐵道五十二號六樓前座伍 站商住皆宜祖传均可联一任除府辦公時尚請電台 十八五八〇五郎洽,
06210135
有房出租: 新蒲崗廠 彌敦道近地鐵口裝飾千五呎實用合加工包裝 適合夫嫒家庭霆三三宫字楼有冷氣装修平棍 亨業H 440075H 410958
TUKASE
全層招租籛 旺舖平租一
土瓜灣馬頭涌道六百 紅磡獲加道7單遵合的 四房一輛大車表豆 陈 |市另青山道管理140 月租3310元C7149481 : 合批發装修工塲937850
荃灣區廠房出租 面積一萬一仟斂 呎柱位特少地方 實用有意請電
放心委托保證各
, 8
台交1. 業平月2 街包便4 裕呎方一
出讓
豪華遊艇 難讓8呎長全新內外
·格佐三十九萬元可 有意馆K三七七四
每段大字四個 細字卅四個 每天八元
元鐘6
茲函附達港幣
靠遠如需要刊登「經濟小廣告」諸將廣告文字列入表格連回厰告費郵 舒荷李活道]!省號華僑日報廣告部收當即轾瑪利登也。 華僑日報讃 啟 元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報分類小廣告 此致
月
·天爲荷
仟交: 壹旺電 式點間 積地時
·面高公
·樓特辦。 福字底意治 三樓有1
華僑日報
住址:
請注意】 「支票」二字劃出一付和烧請用面額二的老烏荷)
·如寄來支梨請將「郵票」二字劃
請將
夜冷牛仔布織機打字機暑期特價燴影夜冷快餐店
概拉四
雪打柱具
機廠
四門肉食柜蔬菜柜炸爐扒耀出
地址;牛頭角定富街87號地下近萬好酒樓 甜到售
夜冷製衣廠
大批新欵兄弟平車
對車克弟打棗哩士鳳眼市切耳爐袋禨到眼啤士點 越工咕雞打字機寫字枱椅光管吊里拉鍊線球生財用 其大平沽官塘工業中心第一期10字懍V座
日本(CENTAUR 高速瓷碟射影印機英美 亞R 雷粒機冷氣機汽水機風閘抽氣 匹達
B578機連坐寶路華600 SE專業四頭快想,扇好色機不銹鋼廚房用具像
大力效廉費收告廣類分報日僑華
Page 30Page 31