日一卅月七年一八九一曆公年十七國民華中
襬確 相機
分類廣告客戶幸運抽獎
由七月一日至七月三十一日止 凡刊数華盛同
頭獎臺名:
亞華僑日報或晚報分類廣告十一
謝燃抽獎劵一張,多判多恐
赠確XR-6AF 自動對焦
2946HK$2,120.00 及自動搽片钢
袖珍牛格相機 自動捲片器 附有內藏:HK$480.00 全自動35米塵二
「工廠大廈出]亞皆老街 屯門花園 出國急讓|近元朗市區别墅 襄金龍工業中心面積 費靈闊台中港運行一.7. 只向西南屯門公路,讓千餘訊不使营的萬給石展 40㹴不满万八 千四 元蓋車位安吉115 萬「已伙售,租約期滿尖可轉手下午 只300
SSCEF
每日讀者惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
美景花園體 唐樓平售
大棠卫三腳石屋二問私 WHEYNGONOHEK-872262 -太地3000呎交通便低, 洋樓售 錦綉花園 | 近元朗小築别墅 |段1050型数年四季向東 1200杄3000呎地鹊
70呎第六座中度照公 水埗行浩凉爽而道州街長豐大厦中
H-7953288
$78233
金威工廠 順利大廈 廠房平售土地黙最旺
德ED 千七百呎 渡船街B座低層展望 面向南售?蹴• 440075
聯邦装饰
科德士古道一于二千;吉油麻地上海街海原大 低件近碼頭地下愛站免稅近普境5年期空 PBCINEO123674
出售
專營德福海大花
亞皆老街下四呎價8萬 獨裝飾設計大小
錦綉花園 大埔别墅| 吉舖出售
歡迎37574號
689-757
4509
3752.
G951281弳把陌開
出國
尖沙咀
屯門急售 全幢舊樓
$1951265621-75001 £7.99
芙生出國特本坡會難逢
5031
安和園 装 元朗大馬 沙田第一城 木屋出讓鬆
[聯昇樓十六號 39.5呎即將門牌獨立水電廚
金坤大厦 長沙灣道 品銀行前永無遮禨吉传 4萬502723
紅磡寶石
澳
門
農場
880呎 三房兩崦兩冊出 國雄 55 萬有意晚婚 648124
菜地萬多唳本州等齊
樓旺15年貸款
費15角 香港
垂詢請電
5239186
出
機場
【雨菜大厦高燒 免用
|榮業大廈
「 紅磡民裕街高級工
有意請電
3-626892)
荔枝角道319號地下出售面
桃園藍 深水埗舖出售
面尺
積900尺(前面樓高1.7尺
後面12尺)有意電
6214306
商業樓宇 尖沙咀旺舖
八木枝9
藍圖農地
橫洲四代呎至一万呎車,
洪水橋
戶只車到海呎 8 (3
g1200/
閣約萬
「約收租十萬元年期長售900
荃灣
二一二九一
二面年司.
·鐵
舖元公
地鐵二樓5800呎另
閣樓300 呎鋪面600呎有稻
推行司
售各
亞士厘道1600呎另自由閣樓 1180呎吉售950萬適合銀 行珠寶及各行業建榮地產公
K81 11 33
香港工業 均益二期
大廈2字樓2500除呎中 租有意請電為八 〇三四)|
向
海
面花20
北角 商業樓租
心理
邱房一大豪媽祖
有問
列提頓道
U 465910家昌地產代理·堡街嘉 置富太古雜樓編的服務站高級時装
餘呎
批售及泅展本街可全
免
仟經
永樂商厦
烟H七八四三弍要治
富威閣
伍。
約洽
位小
<5 200
街市
中區
寫字樓
01860
家
11397-9
地產概迎委託
角唐
主
太字四個
小字卅四個
每天八元
一木屋急讓「上葵涌金體 鄰近有牌合法獨立水市,向東南裝修加保養好歹 町利100-300 呎一百餘呎售发萬下午. SURINKMEK
平價出售
面的邊向東南6000只 出國急13萬有希 房 廠房廉讓 211 新建唐樓二樱至、夯 櫻平價出售于除英起, BOWHO--«
-780617號
廣光
!萬
3 37 萬小舖
金龍商厦
100
官塘地下
823
代理業主免佣。
五期星
尖沙咀寫 急讓旺
錦綉花園報
出讓
1500
·府複式花翮洋房速
千六元钻量合成行每四良近 五六章
-3063016099
MHBEK 7442150 6286766333273
沙田一城[17萬2
元朗廠房 元
别墅地皮| 美孚靚樓
屋地 435呎花蔷地二千一第八期800 呎高请
SEK-2630680-7812360-795256
140 -79428842
診所轉讓 城蝕價讓 猪塲頂讓
置地食機 新界厥地基地多加急的一,墓地下其他行業也
CFRT1-3262288
CREW07138637
萬餘395 3 29
【型貨車可直入十五 沙田一城|: 七黑猫UC520刚|@490984 ENONOTOHIDAS.
旺角新舖一吉樓出售 法
沙
沙田
城田
廠房農地
有入伙紙照價自
·電K817178K
元朗
交吉單邊樓 沙田大圍 界限街向南四百毙 竹南直太安世上性向 兩房一過五百唳 30餘為 福伯裡紀克問電805049
西式别墅 元朗舘上路西班牙式则 餘呎至600 伯00 奥由8萬起——79428
浦 永發洋樓 别墅特平
橋出者4
新界農地
·天裔快1
在向急售 25萬戶
郭日僑羊
螞镭皛邊新裝修交通便售49萬 川國急般K.387462 重阳光平 937850K 1307502315
BO
旺舖吉售帶
錦綉特平 木屋出讓
石屋出讓
|屯門工廠雞|海壇街唐四 屯門廠房舞
*百呎閣百呎吉富
#76101960.
天世翅售一合法木崖適合工廠作家 林42064出租. 水電阿全K 214235場洽,F1224964黄太
0573742
69樓。
元:道路607
埃及霧捕萬浦
灣一台村队近選明鐘上路農地十萬呎 年
農
另:上落46呎,莓 呎28元,大到。 另眼
呎 129元,車到近路 0-787836
廠房一萬 六仟餘呎 37214241
即住 青山道新舖
2150-570038750
香港工業
1900--3萬呎$380 2
永興工業
0.782329
大
希
小 興利商業
大公
件交通方便上源租$
一千呎連冷氣裝修名
1
3:20:5–447355中興
青山道716 -4700呎
|全用蝕 10萬
商業閣樓
永盛工業租賃 價
菲路三面單邊自 百列商業用招租有对
置富花園 "
呀!
+6
♂ 2.
·五:四六五七或八
2 中環寫字樓 太古城平租
Kolet-e8834000
3 德輔道西騤 置富
旺舖招租 香港
祖九千五豆620591
柴灣工廠
·利衆術宮號工業大厦中
行商業每呎租八元
IMIMPGAQMCLCKJB
園花威荃
383353238343438134331133
太
473 -73呎,加2千 寫字樓
紅磡工商 招
19700呎,吉萬門即用平11元吧。
桓差餉 H 471960藻造
寫字樓租繡 灣仔新樓號 埔太平
1期9995呎起,@245.大厦對面世瑛大廈一不空房廳分租人少靜不忱
E35742 SE 三富全府六百呎免頂廉,带租房西洋菜街商襛租
薪蒲崗六合
租ACM400934祫
013320120-7897 85邬小娟语
3000K ENHOR7510ERETNINGENE
HIK 7574680
|電價得6|1
尚中心林
1236131
'新界地產中心1-678978
荃灣中心 荔灣花園烤
單邊四百
科恩D240K6614887.
元朗大棠| 沙田一城
工廠佔地一萬八千呎上 8號0座7樓向東南快崑明樓高490呎與. 一萬呎可轉牌水電容 | 入伙30萬電K 三七,南八月入伙平博驻萬 七二四会太高: OTONNIJEK 700876ER
唐樓出售 上海街洋樓 元朗喜
<O-PKKINK.
深水埗旺 石屋頂讓傑
鯆媽韮街8Ú唳承 苑六樓二太反一大廳有二大抛六百餘凡年連華麗宮位15樓C F-440水電EPE 露台交吉北望下午四時期長高好包裝淠萬交屮350 呎售11萬八千 600RS HILJOONTOG PREDUZUDSAKKO-793629K
薏大減價 工廠出售 中心 花園街洋樓 榮華所樓五樓五百餘呎一古道華基工廠大厦22樓一單鎏葳舖近天橋照公司 Suite 10kg 26 14163 26K TSREF 600
元州大 1呎適合商住營盤街口四模八百呎 大厦全
旺角樓售 吉樓平售
7晚六至九時K 897677 割愛有意F3157155洽
K~*
葵涌廠皇 583呎
彌敦道
就要
·大臣安大道
KL座永康工業大威低
花
杻一樣可分期首五成交
F 35萬大車位 1萬
-226388 KK 650
D-255945K
020-672656
牛頭角道
沙田一城
高唇向南望海四百餘
深水埗住
「屯門廠房藥 “街雅匠工業大厦5
古年,428136
「窩打老道山 自讓一樓農地屋地
青和東南靚樓
文西道麗6 -900呎三百尺 38萬叄免佣安古山牛亞的產地15萬呎居 房二乘車位排傘K71-地鐵站橋新區枉合各行,一地上下呎售11至6 796243 4204-0
0-7790052
近嘉頓高四百尺一
·房冷氣熱水燈飾鐵門新
車位
87554K 706706 HK amoo
、元朗、上
大 深水埗 特平旺舖 錦上路 北河街天台 翠華二期 廉屋舖讓橋
萬五呎至三萬 大臣到有意黏商 794288
近南昌街百四十尺油 裝修經杞免上十時至六 WORKI KEK
·石開新業主自 萬旺角戋旺道12號G 話七四二五六四
石湖塘具地車到一萬三 千人每天十四元交吉 CARIE
吉自讓免佣寬K 二六六一樓民座向南布平台860 ORIK 7132744.30
免佣白般有意下午五時,代发房一廳吉售8萬城平台200尺首成一丁齊適合一般家庭有枪
相湏k舗数間應售峼超登仔三個餘尺裝修視竛【滋鸪日大厦高層, 祗市遵各行業姬兩畹可] 氣設備免佣交古諧恩· ※九龍二一九四九
向海新樓 荃 威籓 唐樓亷售 | 明華大厦 |
代385 年尾入伙免假八吹私家車路格朗懮 4470215175567 1700912106
商住二樓 金熊工業
出國廉售| 沙田一城
0800614887 6387037 GET ON
舖, 江南工業路 書院道 屯門金邨
木屋讓」 金龍廠廈 新寶工商战
0 奥倂三萬五至五萬多
北鹃140呎平亲近 馬頭雅近機場及
鯉魚門石
本報分類廣
深圳市特區|
FARHromoNO
EP0284108387037K 401348
二期雅湖大厦商-440L 50 37 一千呎拜萬土交通耪便報 R1203967149481
日一初月七年酉辛麿夏
WAH KIU YAT PO
頁一第張九第
餾設靈畑 釬 元朗平樓 沙田一城 新形唐樓|青山道新樓 石屋出讓 美景花園一步
新邨旺舖 唐樓吉售 業主自售 六合工廠發 旺角花園街 旺舖出售 特平旺舖
$543
旺舖出售 價 悳新邨羰街34號約七|州街314 號頂_向正碼一33萬6807 呎38萬殼街交通方便有大小位一F福華街3238號
·百合发型扇及各行業帕東南無限三百餘尺27一方向无公司園下做常急三個交吉免佣有意本A連上盛露台1320 62 萬眾ONAB245日拾萬晚也會六一九五二九,他387037新 金門
07799356 日」紅磡灣中紫!
「沙田中
3.7
牌的传与可法式裝修去 船街高低吉吉50 萬八五 售實四上上萬先到先得 ORL SCDOO TOWN6697704 --787835856709
一城二期 一尖沙咀 九龍弼街 凱源工廠 别墅廉售嵎 彌敦道售 工廠五芳街
GB商東南以适562 呎一向系靚500 于2500餘一中膺30) 天向湖路公學 | 99-1190及1200尺变,公路别墅2100呎另花園
ITOO屄屄B00 豪華快: 明中入伙铀售2萬八首一尺高層業至出國急讓如 萬F 3 — 7413136 338464K FASET-7430632387462407133149 O-251011
沙田第一城 旺 DF红时向南玩池三房大帝祖塘尾道運點209|五千至二萬六千尺特爭,高尚住宅于尺薴黡 萬除首期八萬呎合五金連案材料科售如意即成快者得機會難·即實則生K 38742金門 高層 4.50呎下作有一分中因綠東不和有意语 73 52068160885010050387037LE BARGE-
HQ-805878:
東亞花園 平樓急售
柳溪則倒立信大厦四一大角咀中興一
可贵大
飯堂頂讓誌 上水木屋 勝華洋樓 元朗市
人淼完多璄包有伙盘經餘况另果西二千合小工 業貨車直達有浍PG 二六六二章陸浛
*框纸污
油麻
英發
南昌
12D 30 594025079
447.12業有線
706871792238
雅緻園蒻 廿三萬八 唐樓廉售
官塘金龍園|
1584尺裔景連天台急出一官塘道近多好酒樓480. 欺迎委托業主治州
25
·車位连装修特平出售,
順景
K314931
深水埗南邦
唐樓急售 沙田大圍選
4一向南啾面單過每伙三瓶
大厦A座3字窰海向僻
青第八签滁呎作廿多萬有蜢補霞 K-GEONOOK
9.尺筹萬六樓連有契有 戤水府全齊立千尺3萬
. 舊價出售前排小.
煤氣爐熱水器的萬
KRTIN0616252
THEKEROH 440075H 410958-
K884175
抵過減息超
長田道舖六百尺 45萬吉
0唳15萬另千呎 25 老街至被一三五〇何越一區奕魇鈴相連兩間四 一一〇九八步或洽 八萬快者得K 414661洽 3-7799808. E
尖沙咀
|値住宅廣播:
「道七十萬元
[太子道
14000NO
商住 彌敦道樓
新浦崗區皇三千呎至萬宏景樓岛资526.呎裝修,醫局街中心區12.00 一千尺速闍現收租六千變 於六八五八二兴融洽 刮倒发四萬愎H 712297, 快者得K 387037金門代一座416830加成地- 08785196 61448合商合一九八六二六|油廠地彌敦道四七五年, 【 東亞商場 文苑樓
公元」沙田第一城三南
4B72 980呎90
連街發
16 88101821003
≥10樓 570呎售业
冷商 氣業
7214241
木廠街 ®
地下一樓四萬餘呎
37214241-
【三千至一萬七千呎
●榮業大厦
綠楊新邨家桂康水
MAKSSSSSSKKKKK
4000-MAKECOS
寫字樓租 千四獨立
百善H 259357-髗
百呎六佰
羅便臣道 中區寫字樓
業
水清靜玉塊音微作女性一號電話
淳早晚能焘11 223334
龙:四九一九五
廳房出租 商業住宅物
星上行1944呎向海照公
·宮塘偉業街456呎 40人做柜電港4637 紅樓向南新发
BE40TOYCÍCH
6505
街
寫字樓租 福英$3995
灣仔區合廣告出版
3905
HCALL
3.882
美麗台適車位 140萬 中環德輔號中啓德就業
! 中真吉
東樂 娛 凱源 工業
770-31003325
商住樓租
534 3300R
尺六千元G2269222版
筲箕灣道
四個餘呎租三千三有意濟月租二千八免佣有
梅窩 渡假屋 跑
氣電話呜桕電視廚具齊 全九八四七四OR
招租
H 211397-9
源發青衣
4477-13000240-
游 寫字樓廉租
歡迎本託免似。1876%,
49081455-7873684540
香港心
18765
北角平靚
開源道俬套房州人凤床位委托
3023 380*
官塘工業
中心中層1.4.6.5%; 每呎400元-
美景花園
120呎高裝修4萬餘
中層向東南 7.0 2
106429
450
元朗昌盛
**
一般福場二百餘
德福K8 K14200呎吉
何文. -亞皆老街童二四號M地下互連風書唱片公司 -紅謝忻街 2卲22號友誠當局
打業人廈 太軒尼詩道近天梁巠向南 六合
·美孚新邨第三期吉利徑17A平台荔灣街坊會内
520
油塘中心
先到先得
榮發號
珍寶 中區寫字樓
·荃灣衆安街三號二樓正康公司: 屯門河旁街四八號地下衛光書局 虎福賣五壹號地下水鼓地產代理公司 元朗邨第四座21-22號地下元送社團聯誼會
电话:0812675.
K32003三招
-五時半截稿 坩説区内服務,既可省時,又免乐协
珍寶
華基
360
4624477
尺或1150尺有裝低Q45
竞們H621041
大澳渡假屋
面海氣彩電齊全樹 日租西九八五八
「置富花園辦
德士古道一海景花國兩房兩城平
1083 20 235
浦上古道大
2388-22700%回270
315
32.00-10
柴灣招租
「高十八呎有意電
E-RUMOR
灣仔二樓
八百人台各行業日電G
·3500-11770 ·475米 237014-5宴小辣站:
1203
域多利鼻后街高升机
約450 呎頂即入伙有
NEW 5-709435
6:00-259048-
穴位指壓
穴位指壓
日本指壓
·診尖沙咀金巴利
器
-報設代收 服務處
九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
筲箕灣太安樓
何文田亞皆老街
佐 敦 道冫九龍佐敦道好號左連地下
新新新荃九江
環:卑路乍街十四面環街坊福利會 仔:軒尼詩道249—246二樓礙無新文版公司 銅鑼·灣霎東街九號A地下 {文海圖書公司) 筲 箕 灣...太安樓地下商場A12號 金山糸地產公司 ]
間胡城門灣邨墈田灣灣仔
界
界
元
屯
朗埔門街邨街
3-"687682
電話: 電話: 5- 871663 電話: 5: 747766 電話: 5-7903915 #5- 688909
23-7137195
電話:30 621616
3-7418532
電話:〔 429081
電話: 0- 671800
40 760683
租馬
設盅萬宜大厦
代 駕電239859
香港房屋協會
德邨內市場攤位兩個(相述)招用,經配
北角半原天后胸道新楼
月可
「郵箱八四五號,並須列明辦之行業,姓名,
大小寫字樓實用面積計
「香於一九八一年八月七日前以郵方方函香港 身份證號碼,附回郵信封。纳九月底未獲接点,
620呎-1350呎
各座大小單位平租
事業-416675
Q-410958
91524300
全日服務!
[ 灣仔寫字樓招租 中區日發大厦 和東萃實海景富
醫藥
口臭救星
德興大厦軒尼詩道396 -416 號寫字
客人計燙550 實用面積 1070 德輔道中44-46號寫字樓招
龍頭時港鐵威
6-23091214 MESTNITROS BR
晚意上
呎550呎電話5-227765 租面積850呎電話: 浩華有限公司洽6-753981天 1 【度管理處引着
廣州痔瘺專科綜合治療院
國內痔病專科四位男女醫師以强力徹底之療法,爲香港同胞根治痔痛,疴血、脫
即止痛止血止痕,並使核連根脫落,工作如常保證永世不復發。在國內治應者
·肛、痕癢腫痛等一切肛門惡病。不用休息;不用手術,一次洋入强力生草藥精立
數以十萬計(到本院問症檢查者一律免費,收费低廉,貧者減半女界女醫主診。
現位第642.
高級五官科專家
周超雲耳鼻喉專科
四所329
本諺255
「治一806
·禾 標第858
治癒-82
强控3-
力速話35
一粟送電電話
【影症症號七-
·查問0號
檢症座88豢
切 道親
一十敦敦送 科HB所或
專家了诊所存
·官惠5二影剪
五极道第三君
【代教9淸
雪最疪湖底成理險狀
失眠口吃精神緊張 盈德里米
紅療 彌敦道487號六樓(滙豐銀,在等厰半裹神失 | 會樺催眠針灸治療 墨轮 将更力强治標治本神 經衰弱強迫心理..................到黑市政辦學宿亞心
行樓上)電話3→844995
erk 873865