日九廿月六年酉辛暦夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁四第張九第
旅遊介紹 專欄廣告
免費代訂 各地酒店
四期星
日十三月七年一八九一曆公年十七國民華中
亞洲旅運★免費 各國城簽証
香港中環德輔道中156-164號適用商業大厦M 4545811(10線〉 北450 亞庇 300 日本680. 冷漠城:700
谷 450 馬尼拉 400
星加坡 650
大飯 950 ★特平焚加回漆747楼
檳城800 椰加達 700
黎1700 芝加哥1850 溫哥華1690 夏威夷1200 三藩市1400 在港付款在本公司类加各地取安全安堂
倫敦1600
巴
大特價
洛杉機1400
紐約1900| 水客,批發及出口另有更平價: 澳洲1200 地址:九龍西洋菜街5號(好望角):
大廈)十二樓(電梯按12)七座, 南美2150 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) (35元男装表 40元針時秒表(零售價)1/100秒計時秒熱 巴黎1850
熊莎電子錶廠電話38507869)840380,女裝表,請掛裏,太陽能喪及鬧表 超濃型電子線:
LCD鋨20元起 頸鍊掛簐 ゙關疑 太陽能電子鐘
方便讀者 選擇旅遊
出口價海外旅遊機構★機票全港最平秀
★免費協辦簽證: ★美加回港機票
香港皇后大道中25號商業大廈603室 5246196-752338475233912 美國1550倫敦1590 溫哥華 700 台北 630. 紐約2600·南美3900多倫多2300東京950 西4200 椰加達1820 星馬1450 藻城1200澳洲1550 馬尼拉1520 曼谷 820
★歐美國內航機 ★特價優待★
做台證講武变
台證百貨機票 免費代辦各國簽證四季平機票(康樂旅湖大特干機黑與點影
西瀝水庫渡假天半遊.
逢每月2、16出發,全程舖火車渡遜叢返港
$1430
五台山
K-969174 K-911688 韓國專線
九天出
06 SE
·岳期英、美、加包機已告全滿 正常班機、名額有限、報名從速
特快泰馬証 24小時可取) 主辦世界各地豪華團、各大航空公司贊助
|台北酒店總滙嵬羅
4天3晚單人房士接送 馬航:600 來來720天成350—樂團 330 麒麟230第一230室 200 誠鹦旅運公司H 466105 H486215.. 中環租庇利街10號重興大厦50 295/F(中央市場攤)
本台証$200
台証 $150
(免費代訂四天三晚台北 $ 950 起 )
九龍旺角登打士街56號
3305212-6.
台証
特平特快、包出証
皇后大道中35號商業大廈906室239147(52542725254276 美國1900加拿大970 英國850 荷蘭1500 台灣團 750
曼谷國1490 台北來回機票一一特平 粒約1350 椰加達700日本720 巴西3500星馬團2050 歐洲團52002 得其利旅行社分 1中環永吉街12號誠利商場2樓8室
2號利期之基 旺角油收道 507新美大厦1817宝 澳洲1200 星加坡670 台北390 南美2250 美加露46500 招牌响啡啡社 先施公司對面(5413675 5413676社梯18字300127534495623859555歐洲160 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 900
琪蓮旅遊
3- 956566 3 958716
3- 947399
内蒙古
星湖、七星岩、鼎湖、佛山四天遊
暑期特價:
北京、大同、雲崗石窟 北獄恒山,應縣木塔內 ∵蒙古大草原,呼和浩特
十三天遊
:$2550
心旅行社,
韓台百貨
逢星期四出發(加班團7月31日8月28日) $45.0
西樵、七星岩、從化五天遊
$1,688單人房加$ 300 遇遊華克山壯、蓋世、 秦洲、仁川、板門店住
喜來登。由
大学
逢星期三出發
$620.
北京八天遊
台證
可賺 機票 韓台旅行團逢五六出發. 特快台證特平機票 海明威旅運
彌敦道655胡社生行・801堂 K÷458807 K. 958547
寶來旅運松高塞中心2302室)
成功旅運
廣州、從化三天遊(逄星期五出發)
1390
五、六早上出晚.........
可停台北、不另收費。
加閞8月1日、8月29日直通車往返
$500
韶關(南華寺)丹霞山、錦江五天遊
逢星期三出發,
$59.0
$95
逢星期六下午出發(加開8月2日8月30日)$145 以上各国十人或以上報名,特價優待
石家莊、太原、大同、雲崗石窟 北獄恒山、應縣木塔、内蒙古大 草原、呼和浩特、北京 十四天遊
9月16日:10月18日 直通車上、直航機返港
日本(福岡)雙 $9
蜂油含笑 $3.580起
$3800
五天$2388九天$2588 逢星期4早上出發
十次證 $165. 旺角彌敦道655號胡社生行912室
$3,380 積國4及5天:$1790 菲黻6及7天:$1 曼谷67及8天
4.6.7.8. $1,520 及:9天 代訂各國酒店機票 6058
飛機往返 zun7x 33,088 北京
華東10天: $4,188 19382,980 梅州南歡7天 $1,799 *陽期百航5尺 $1,599- 衛·麥昆明石林天 $2488
專
中環德輔道中德裕大度 世運旅遊公司
電話()434833-4(近網球酒機)
泰國
精選團
曼谷·清邁 精選團
8
6
全程住宿最豪華大酒店 (芭堤雅三天) 多次不同情調夜總會 海鲜、乳豬: 鮑翅席宴客,超確字使
捷雅旅遊
HATA
BONDED 保障
海
中環國際大廈2204室
5-432277
$1688 $1488
逢星期四出發
8 $1788
暢遊曼谷、酒嚮,芭堤雅及 署名佛于家养大名盼風光 全程住宿及膳食保託一流
逢星期六出發.
美加
中華之光 美加西岸11天$7,890
四季風旅行社
南北環島路、9
「逢星期四、六出發
美國 中華之光 9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團-
歡樂團$1690.
豪華團$2190.
··7 #:18 - 2398AB-205 「早去晚返,時間-
裕,節目豐富,行縣創新,
與樂不同,安排安鄉,過遊寶島風光,妹- 「流酒店。繪加您覽節目:洪荒世界,特請叫
劑,地獄谷溫谷,春秋閣。特別安排歡我:『 古烤肉,北京填鴨。石頭火鋪,湖南蜜汁火腿 港式飲茶。
$6,290
夏威夷 $3,990
馬星
歡樂團 :
$2290,
溫遊古隆坡,檳城,怡保、太平、李陶 沙,黨頂高深,新加城等各地名勝。
7月22、25日 8月12、22日
星馬泰9天-12天 $3090 星期六、日出發
台灣
逢星期四出發
美加東岸10天
$8,790
逢星期日出發
馬·星
精選團
7 $2288
暢遊極加坡及馬來風光
PANERIS · MOYIT MAYBU
·免除难車勞頓之苦
驊众一流
逢星期三出發,
台灣R
中華之光
特價九天$1,599(連証)
逢星期一、六出發
阿里山八天$1,890
住来来香格里拉大飯店
三逢星期日出發,
| 獨創三程內陸機
菲律賓
特選團
7 $1599
遍遊:百勝灘、碧瑤、百 鳥、大富郡夏蓮娜海灘等 名勝綠
住宿;凱悅等五星大酒店
乘菲航早機出發夜機回港 逢星期一出發
泰國
3767490
2綠印者出國
中華民國護照250 綠印同價 凡居港5年可申請英國護照 5456566 中環大生銀行大厦406室(國際大廈對面)
-台灣
精華團
8 $1688
遍遊日月潭,六福村、地 獄谷溫泉、溪頭、花蓮浊 一流享受。
‧住來來,香格里拉 乘日航早機往,夜機返港 逢星期三出發,
七天$1,590 曼谷、芭堤雅、桂河橋 逢星期五、六出發
日本
酒店士機菜十接送 四日三晚
台北$ 888
曼谷 $1428
東京 $ 1790 菲律賓 $1398
捷雅旅遊有限公司
九龍尖沙咀亞士厘道29號 九短中心211室
電話:3-670111-4
馬星 七天$2,650 星期六出發
本州八天
各位參加錢就可要下列微物;
飲食及兼进理业售100元 爱斷 大旅行袋及精典能扣
曼开
歡樂團 $1590.
暢遊曼谷芭堤雅、古城,玫瑰花脚 水上市場,大皇宮,這魚潭、佛統,桂 河撟等名勝風光,住宿一流酒店。 7818 - 25R 18A8226-
新航及法航歐洲精華團 16天$8888 7月23日
$3,080
韓日~ 七天$3,080 逢星期四、六出發
日本 $310
過辦東京,箱稱,當士山主京都,余袋 名古齡、日光,大阪等名勝風光、美加 多夜總會,日本狄斯尼樂園,子彈火車 一流酒店。7月25日-8月8日,
新航及法航歐洲精華團 13天$7995 8月3日
過:「這遊三邦名島、一流行作,保證滿意
好世界酒樓旅遊部
九龍美孚新邨百老滙街85號 *: 3-742640013-7426004.
情皇后大道中64號正卡佛太$1104 5室
星期日及公眾假期讫,我總社性能辦公
● 星晨旅遊有限公司 菲律賓碧瑤百島流貴賓團
•全港首創獨有達湖火山奇案遊● 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流、碧瑤,文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宮大酒店本團
採用 Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團團獨立, 非包機可比李人領隊,依時出發,穩健妥當,賓至如歸, 逢星期四、六、日、一出發 七天特價$1750
六天特價$1650
九州觀光八天豪華團$3680
香港
98,2M 2439AA KR-X 1504-5W ABBEY MM. MS-243068-0,256498-0.3 220911-6 B5-210341-3)
美國、夏威夷群島
暢遊檀香山,希路市、夏威夷火山,國立公園、波里尼西亞族文化中心,干納市、茂 兒島,珍珠港,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,聖地牙哥,獅子自然野生公園,天嬌娜 環球片場,拉斯維加斯(賭城 ),三藩市等,專人領隊、住宿一流豪華大酒店
•萊撘新航豪華747珍客機直飛算威夷·節省八小時飛行時關
●早到晚機返、觀光時間最-
足,
●方便探親、機票可停留120天,返港將可停留寬威夷 東京及台北
•每週有兩團出發,取價特廉、堪稱超值享受 逢星期六
專業旅遊,確勝一籌
八天$4890 十天$6590. +-*$7990
曼谷芭堤雅清邁貴賓團
暢遊著名佛寺·玫瑰花園·桂河橋、大佛統,水上市場、大皇宮 芭堤雅·珊瑚島,古城文化邨、鱷魚湖、泰皇夏宮,古都大城、清 邁,雙龍廟,楽貼山,美人窩等多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮, 納萊、清邁住案里旺大酒店,真正日日出發,獨立成團:
新航早機 天天同價 日日出發 足七天$ 1690 清邁八天国$2090
九州本州觀光十天豪華團$4680
1981年出發日期
7A5, 12, 19, 26 1
882,9,16, 23, 30 &
9月13, 27日
至10月11, 18, 25日下
11 A18,15, 22, 29 B
1286,13, 19, 20, 21,
22, 23, 24
食宿灘黃體,趙自癥畫實,包括日式 火窩、陶板燒、鉄板羊肉、和式晚宴 及中國榮,多晚夜總會有九州土层露 、夏威夷歡雜、新潮散辦及紅歌濮 唱等精彩節目,佐和兩新大谷、爨仙 觀光、瑯兒島城山、指宿觀光、宮崎 鳳凰、別府杉乃井、名古屋都、富士 山中湖、東京新宿太子等當地最高难 大酒店,採用九州最新型涟豐車,包 賽車掌小姐讎償服務。
九州·本州觀光
全日空
CWDIA ANRUN 南国交通规光株式会社 兩款日本旅程
ALL NIPPON AIRWAYS
第一天灤
第二末路西 紅之松原......西海鲜镪失人 ̇紀念公司————手套大厦——國際文化會館一
一平和纪念公園——是崎——雪仙
第三天鑒仙——天室五——熊本城——球整川老
行程敢最廣
第一天香港齜徠福岡
二茂网 一群阿藏活火山
别于
-营畸野生動
第三天驯府一一一費天津一
物□
九州觀光行程路綫圖
代訂東京、大阪、鹿兒島酒店 單人房四天三晚$730起
第五天指宿——池田湖————櫻島渚火
一號 ——很之高原......兒童樂區
第六天赏一野生動物牛津宮
别府 第七末别府 第八天临网
一不動池
第五天指向——長崎縣一類——古集成餓雠
-肉湯 第六天魔兒島—乘內操操往大
第七夫名古屋——漢名湖————舶网
第六天山中湖 第九天真京
九州名獅业部謝響,歡迎比较其他行礙:
第十天東京
•白释潘布:
箱根京 日光——廠 果際航返港,回程可停台北。
日本海
九州本州觀光行程路耭圖
本州:
1981年出發日期
7Я3,10,17.24.31 B
8月7,14,21,28日
9A4.11,18,25
10月2,9,16,23,30日:
11月6,13,20,27日
124,11,18,19,20,21, 22,23,24,250
請向各大旅行社接洽報名
熱線查詢電話:5-407585 5-407994
大力效廉費收告廣類分報日僑華