91
日八廿月七年一八九一曆公年十七國民華中
蘑磘 相機
贊助,
分類廣告客戶幸運抽獎
由七月一日至七月三十一日止 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元
∵贈送抽獎券一張,多多逡
頭痛
留碎 XR-6AF 自動對焦
HK$2,120.00
附有內閃燈及自動捲片器 每部價值:HK$480.00 ̇袖珍牛格相機乙部。
各得緩確AUTO HALF EF 全自動35米燕
特别奘酵名:
DICOH : 焗谯確
自動對岸系統,自動曝光、撥作能便
超過百萬 每日讀者優惠刋廣告
收效宏大
抽獎公佈日期:一九八一年八月六日、
彌敦道 行
好望角
石屋出讓, 寶業
分類廣告
·廈高層780尺免們
鑽石山區近巴士站术唯
MILKOBL
紅磡寶石
·880呎三房兩廳兩廁出
二期星
(大宇四個,小宇卅四個 每天收費八元,利宇如越 出宇數據一個位遺增計算, 折不扣,上期繳費,每日下午五
1584瓞高好連天台急售 211 新建成樓二樓至六 向南一版四序600 呎
機會難逢K 36746嚣金門 歡迎委託業主免佣.
646124
【 小字卅四個
大字四個 每天八元
秀花園線
單位出售 |新洋樓平售
橋出者4
0-717766
亞皆老街九龍醫院 交通便利年期長久坐
380T
|富裕台富
了楼 960呎售90萬
594呎出50萬
5018/#1003
沙田第一城
10樓 570呎售47
尖沙咀 出閒 官塘洋樓 元朗新洋樓 高居七百呎三十餘萬进,大馬路邊利大厦350- 衛支出國特李機會難逄 | 裝極冷氣經糺免開 即置即住K 387462代 K7579716 安 和園樓法 景百安福科横ņ 66 呎 三樓600 餘尺一大應「三房大燃新裝修天 装修現罕鞬日空32632|房全散步 商住均好吉 昭铙電C653234徒· 售 33萬K816
68943182D
大藏快一萬樓 t
近司9 舖公免6。 旺照讓一楬 樓梯自k9 五二電價得6
芋 出國急讓 協和街口 大埔廣福道 旺舖
寶靈商業中心 荃灣中 成 寫
字樓蝕二萬成德
2字样吉32萬 622770
碧 華13.5萬一商場舖位識
土瓜灣舖
被二千除妮点 1680萬美一近地鐵佐敦站200呎 盛大厦九樓店 餘出大| |减263%向灯通即價
四房
原原心
1308呎送車位大錢位舊址地鐵站口
明倫街六百餘呎ㄉ有朝上路撤村的30日騰。夫 台1700呎 百善H259357 百四卿急售上萬叛兑州|澳和4890元年九十八萬一楼連天台至30萬,
62
2417150-678978000030
紅磡曲
唐樓急售 【古老屋村 旺角花園街
張用650呎
級千免 9.
壹萬五千尺大貨車在屈,所向東南生球場無阻售|除大俳州多萬存流電 *#0616232 +00000KSH
A3 民大尺酯6.
店主張500 尺29萬樓 寶
|沙田大圍懷|亞皆老街 旺角
60尺:6萬六樓連天台 蓋車位交吉15 英H間;而生交
PIEKARÐH0615252
【鳳凰新邨一雅緻園 平價出售
海壇街店四| 屯門多寶
* 免装修: 萬行正南鋁窗兩房
087851074 KEO-PROTHO
呎中層連有而單
BUCCO OCIED
函本報1.2.
磡菜無薏一
紅商有3
元朗細舖 佐敦道樓路|書院道 好時中心和「喀廿三萬八,近元朗市區别墅 梁旺舖平售 基
内地下 以呎照公司将萬,屛出國急的5萬實用c/o高尚住宅千良至于五尺一單邊能誦近天枢照公司|官沽道近多好酒樓480
邦吉枝
芐舖售角
|马發製氣長39道|
四拾餘皮牛
角道宏光樓
售鮪萬旺
255
聯雲園錄炎舖荔
百善H:259357
歡迎委托莵筛·
上蓋露台
Resetd
800 尺度 480 尺
7597476張
深水埗舖出售 堅
(前面樓高1.7尺
荔枝角道319號地下出售面
「後面12尺)有意電
16214306%
堅昌
葵涌廠售 永健工業大厦五樓25樓 樓下體出售十你真起锃一及夫台根售到七「0 三五
綠楊新邨
金沙
尖沙咀T
前有6
平萬標廠 俬請電K:764579033
炎犨尖新蒲崗廠
☆臣奶角旺角旺土海味
彩虹道永醬油等2安驅釋
「
招牌樂光儀水 道永濟工業大廈五樓高空作如酒長東鴻鳳气,
大街要街呎宜
「現成塑膠廠,設備齊全
云三人气呎大一位除的露天夜七38万
DATA67158537
「維多利 木屋急讓雞 太古漢宮閣 有海鼓小巴直達山續上一只像六十九萬快著得樂景 5 嘉富大厦 黃中環高級峰 曹锟 新樓快入伙六百七十呎 急售千尺特平機會難逢二百期小特不出! 街9 200呎租售 請電式 387462流金門橋 2-440075 - 亨業 銅鑼灣ㄨㄨ
1 朱有蘭"
-410958
輝-29
RH-225211
尺三厅两飂急博特不
秋吉第二百绫大厦20 尺及780 | 太古
利
在香送新裝修
海景一盎抵買
得海
堅道金莉 倍好比成
14′6.5.呎向海中 萬 契
|
時裝店
出
短期內出國現將位於香 祂中環之環球商塲查摊
·時戴店出讓,適合經營 珠寶金翦,時裝等各行 一業有意接洽者請熤電話
投資公司
兩房一
地第一新樓新傢俬
西豪酒家後便租五千
唐樓租售
深水埗海壇街 182號店
(3678394度太洽或刻意
瓚街 178號樓梯口油配
廖大查詢
跑馬地花椒醬
孖車位
-元朗吉舖
近教育路安興街孖舖面
珠
一任吉安街 58 半間亦可存後合各行
·芭代交吉三層:
古九荷地 德福售
ECOR 07440476 69
K862070方女士聯絡、
特
平
售
K-335212
售2. 百善H259357
木屋出讓 高山道
銅鑼灣遊記
海宮大廈 高麼向海大車邊全海 景裝修延千一呎出良
恆山閣
購不
已满)225922
16C 694163 1
165 518東海49萬
18F 694高東66萬租
198 61819485GB
交吉
廠房租讓
榜 近聯和 带層式石屋另天
或交吉樓宇
無須入屋看樓成交 旺舖租售 床張及製衣及其他
高登
茍意門前私家
快捷·歡迎查詢
行業水電本月推干八要
|0日 757211日 634196
08011360370862
780613
當達翮C座髙府七百餘 | 房一廳電 及交吉樓舖
呎有套房三房兩宓交吉
荔積後店
F12142512
澳門業主張
·安售兩房一伍百餘 拾七萬中心區交通便的
富澤花園
32. 萬一期八樓3.
78呎六樓相蓮| 交
378呎每 一
H685275 或全幢舊樓
北角靚樓 太古城
創業急售
不 天后
| 214173·戲院側租二千八佔萬
66279 呎單邊黃金
H 222296; WK7427159
永豐工業 (
依修一葵涌大連槨道永業街
踔手齮電*---2471
27馬小姐。
商業大風單位 高尙住宅單位
交吉
150 #2.1300H 442825
嘉苑
廉售
2802766
1030
SEH 634196H 757211
綠楊閣
0805012
L 628
080411 +ONION RE
李哲
出讓
用交通方便,‘S -Com-DOXO
洪水橋樓 0 新界農地 份市區及車到持平化 「溪大厦六佰三房一 AUKERE VETE0407361
|出國平讓一唐樓 13 萬 鱨 旺角明威閣 九龍塘住宅 近元朗小築别墅
大坑一任座12
街560 ·呎兩房 露吉埠|十月入伙999,
+ 百福花園露
0737836
D214
222296 10642
450
每呎3000·餘元年期長有
|裝修交通便0763165
腾七百呎鞬裝修
吉售 40萬 明華大厦 | 上海街洋樓 廣發商 新靚樓售
呎𨧀窗新技彌教立信人 A嚏述上罩露台實1320一期技高登出发的37萬交134吋正方形可分期 ≥4字根清裾 1805878 一尺7萬吉97799356-
同即住快者得不807370|長快潜伏K7157581-2條萬、九五四KE 旺角商住 四
金發
师力 生大厦 AF
旺舖平售
角唐
英吉 本
古 城新樓售
中區國際大好單位兩個 $21K 827 Y
俞業中心第三期高附
10159 4902-ENE
帆藍地!' | 嘉裕大廈高抛 618天。
7001000 NAS
工廠大廈 相連旺舖
88尺三一般一萬八千一百區 拾萬投資機H487503
威景台 阿膠戰鐵」黃竹坑道近千呎高解收,匾凰邨绍阎尚千七尺 富豪閣羅館 路價88813 大坑台 特平旺舖
柱近地搂站肉<
上是酒家可强
·花新宇迎
跑馬地
山村道
0402617979 K 7156581-2
350011770 475 OHIODON
毕洲好景台近碑三被迷 天台業主出國急下十六 萬五的九八三八十一
反水炮点一月交吉地下速閭共千懾「亞皆老街一
房一廳七百呎六十八萬
世界科局
850尺海京位
報日僑
高 木屋平讓城 工廠出讓雙福
新界 地些地多唱急出
來新邨第一期向 清水灣洋樓 紅磡 25萬樹街355 尺海,向東的合法西洋菜街 置地機 屯門工廠融 沖泡湯 30 萬 利榮
尺 $2,500元直接一馮1柳新裝飾110呎吉
官帆近白带泿绿水,尚工廠 分相機現治安好車裡,一地下鐵器及單位而 門口僑詹贳392276讶,心K 239864麥生器
PR4332012)-7897
德A
業主免佣請電「 「太與代理業主免馆
珍寶
10244771
大佛口福
「行燈
福昌樓中置
銅鑼灣仔
510
西灣台
【太古城對
豐街永豐大度高您進躇间住均700 三
交通方便二房一廳只售
到我总诓K 7442150
弱小生洽
交通方
7156581-2
5商一九二九〇NO
徵求
@4207110420755 685275
唐樓廉售 | 沙田一城 | 東亞商場 紅磡碼頭
街.
「 金威工廠 葵星 40 萬
1.17770-31000335
三個交吉免拥有意直鼋,將紅萬包恻名菜也人一即可天快匠 1862939鄧活,
[0呎交卣許萬免佣電 ZEZINGOKCE PRO-787836 K 71.46 52.7
0440075.
旺角商 月桂閻1025呎 凱源殿、正豐住宅樓|太古智星 彌敦道
商住 西宮正街拍機700 呎摔邪C | 彌敦道樓
和萬H 8013366米科地产 高安 個太古城 $7 大
束道 577號地下連石原
∑ 豫順
旺舖租售麤 佐
食品廠售
4659634
上海
一旺舖吉售 全幢舊樓
工廠亷售 閣踔閣地毡繁盛合各行|街7號的640 呎地阿六一路同移工業大廈高層面 年二樓地下吉售在佰萬積20呎每呎295 電話 |業出國平售出:
大減價
榮至唐樓五樓五百餘 向南兰房一意只接孔花
3500呎花園2700G
營盤街口四樓八百
|
康樂園 吉樓平售 尖沙咀文利 牌
GE 315 447240
鹘的生均可法式装修吉 佔寶四十七萬先到先得
天台200 呎海景靚急传3萬識君者來電自的
彌敦道樓 購不
H406030加式地產,免佣三——二七〇三四〇,油麻地彌敦道四七五A
洋房交吉賽西湖 交吉
官涌街市 吉舖近伯爵一千呎合茶
1豪晒高居2750呎四店 海味再食祖售36664
广彩大露台車位 495萬 76李67110132 3
台車位,香港仔中心 回西式别墅斯纳去把梗,向海标泄对呎兩房 三房二鍅蓋車位210萬 【
九龍城區地下千一尺涵
装修衡生牌照及物粲
晚雹0~六七六六七次
坑豪華
〔何】直接業
#225-
·工填寫字樓住宅用出國流設備齊全
11810-HA
中冠連車位1 4.5萬 1876%;
0445368 0445375.
百善工二五九三五七
19 490 4 露台運有蓋車位出17 | 1640呎2台車位255 萬- FINDOW****
兩浴室祖五千五另車位
H618555
| G3030627G697704, 及交吉樓舖
宮或租均可H 938541
WAH KIU YAT PO
紅磡吉樓 旺角餐室 洋樓自讓
·深水埗旺 呎38萬607 呎8萬最佳 [興華街&.2.0 呎承租 虷王百多呎及七百帆各 讓牌照生財齊全一流,樹街近恒生银行二房
方向此公司價半岛英急 應單邊光猛年期長吉 「冠新悛出國至讓免上設矶秕平午後定 MOKONNTE D
·免佣實发萬K—937078 |售,387037新卷門 3-3214413011
543
深圳市特區
廿餘萬樓法
花得
園寶
183呎 6袤
新蒲崗太子工業,在ro 太古城天
無須人屋看糍成交快捷 白鹿路楼高層千、吹
祖! 駱駝漆裝
*
10及 17樓各 800妮花
元朗旺舖駛 屯門超值 沙田一城 ? 尖沙咀嶠 大單邊舖
570呎总售向東南菟們 650 呎每呎售1400元
500-2300 相等遜在各行業忄售免· 永嘉唐樓房320,折實再减萬價爾托斯·卡商好業主出國急瀼如 | 呎現每月收五千餘元有 五電3330F 萬除有意請電3723 意即成,387462金門代 一短租許色。 萬997850, 辦工,939390 安和
1尺,近嘉賓酒樓定安大厦中 期羅湖大夏高140 向南兩單位海府2萬5· 偏向東南400 二 14K 629286 K 312039-
園新蒲崗六合工業,303
銅鑼灣
【鮮
1.78萬
H-259357.
仔 [請懽上海街 1的城池,
百
寶靈大厦 天祥行
K302293
EKI
K:302294
K310032
露台車位
12
H613555 柴Y
4000-CHOKE 04 60
大埔太平工業
9995245
連天台兩建築千
珍寶
、2期3574呎起·照費,
4327583
加獅 H.259357
中環8創興銀行1203室 商場一樓的呎業主急售,向海及花国派地自吉,096 877190. 特廉H八八七五一
安寧洋樓豔 屯門金邨 偉恒昌金熊工業,「凱源工廠
100
新樓平售。
唐樓平售裝 單邊四百 抵過減息超
皇都大厦
於
直讓八百餘呎三房一廳
呎即使照價尤五卅地 高450呎作停有恩
一邊業主自賣交吉斯科平总部期置用
·連尺387 年飂入伙免们↑0.呎寸寸實用交通方使
對病花園四邊花架種花
-
|年期長售出鹰早
16A薄
@795049693
美景花園 唐樓吉售
九龍弼街
江南工業 48 萬平舖
即
買即住元朗大馬路第一個維諾克斯蘭機動
有問
太古城 福星閣H 八百泉三房
=147/64094
中環誠利|太古隋宮一號
5 呎連天$700 呎永濕一門戊五十七歲先到先得
5萬H40437年 | 6.9 7 7 0 4
660 -8001190078
金坤 百
永達
司贊售五十八萬九仟元 |首期一成1772384號
日七廿月六年酉辛曆夏
RRITO
萬交誠8萬電 3 —— 7413136 如卮即成快者得機會難尺又青山道口營盤街二一二百全新装修證姉齊交好冷熱齊台售5萬管 古包滿滿快者得KIE
07133149 C-251011387037ELE SC937850
窩打老道 屯門廠房|出國廉售 新寶工商式 旺舖商塲
| 通便環境金K 629288,
M20440602
商住兩用「澳門
二期話府將1000呎
翠一期向正東南 900, 街匪恆工業大廈5 樓 INNODOK
英樓二期面積350
呎珍樓有意請1331中村的字博或工廠‘最 020九時甘接洽.
商場自九萬餘元首期 一成月供仟元触一萬元 合各行業電:27412: 出國惫MK
迪便房一出崴急13萬有惹
17急
六 渡船角高
東南靚樓 月合大家庭州長吉离近續四语
領部10大ㄛ五條石,拍機 387462巷性結怨, K421546
元朗高
K982255娲妃生 約61755K 705706
工廠大廈出 别墅特平 官塘瑞寧 瀼金龍工業中心面積個樹編立複式三子像只民一應兩極落會新俊安阁
#2954536144
「鳳凰新邨
【招待所頂| 慈雲山洋樓 新形唐樓 寶靈商厦 金發工厪 葵星中心體
農地吉讓
「招,有長期固定客戶生皆口登楼大圍邊放過台,近萬年搬院系砥大厦将166 號五樓實用面積44|佐敦道地車站270 呎現 | 福術上蒙极有裝修交吉(B2東南47.呎射萬五 #330 H BOKEH 695420 山景靚袅移係H 440295 ;晚K八三五九一...波伍千麾H 736701A 部出联合者前0-767176 481-D-40沦,
别墅地皮潔 大埔錦綉台 屯門美恆樓 美孚特平樓 六合工廠播 二三樓四百呎有露台由. A座四號六樓向公園三,第二期720 呎二房二三燃新花石著皇生于帆南萬里地,35呎花園地二年 |壮龙離趣新沙攸即住。 [25鵞除,性為向東南交吉零售0翁帆機會群通如意成奥博28萬 千經都免問 萬即竜:四四〇二九五 快者得K 387037金門代|電C1763166 紅磡
0-6794690420959
紐0-811462
K764579
|南昌街商業
七期中厨
| 官塘金龍園
高各六百九十呎另有蓋
二樓連冷氣 深水埗南邦
舖 靑山道 装修合寫字樓多所布行,向南戍面單邊每三個
-- 87 折萬呎 1元 香港 激推 新入伙
38 和DB5四十萬呎 聯盛街1六九六五四七
|香港工業中心
380起 頭角唐五1990-32萬呎
在價出售首期小
00-400 H440075H 410958]机继
453322
頁一第張八第
近碼頭實用二千呎合會 所教會宿舍住宅等的萬
高層B座520 天吉 EMH 214173
|唐樓廉讓
維多利中心 嘉富
2
H四九七三八二.
北河街天台 割價急售 工廠出售 牛 鯉魚門石 石 屋出讓 灣石山斧山道合法石屋;際100 呎 15萬男千呎25 發旺刱舖約千五伙近班上古的華基工廠大廈7樓 樓定安街大星4450 呎 向公司新装修即買即在 誰合小家庭水電阿奎·陶順榮街九樓連天台5市合門市閩省工業用有 3-7799808 E
933522477 KREK 897577 693 975 一牌有总PK 401348劉給|:224964黄太
716-4700 .456
473-731KSEO 560
特平旺
舖
1635K 8975
宏昌商厦| 青山道新樓美孚吉售旺角樓售 順利大厦 千尺連閣現收租六千幾正角近地鐵中底D座 17 24万5店三樓3.5.0尺二期离婚房二隔業注,大度全府15呎適合商住、濩沿街B座低后557 呎 1100呎製長設備 30 18年頭滿約抛售百五十一萬條免遊-3. 呎快人一另平台200尺首三成,自發電K.七四二七六六012LK 8975 面梅向南集 417 伙P, 143132 線2號 即生K1八六七四三二八
7晚六至九時K.897577
官塘成業工業業
寶業工廈
順景
出 廠電
西營盤旺舖
上古4交出2?
百善H 259357 | 高維爾維33 | 319783億
084175.
大公
| 高街 7.5 0.呎業主出國 平讓免佣午後。
TONGDNO
荃灣
& Po
口
1.黃小姐及陳小姐洽。經紀免問
伍。
價蛰H 613555
太古城創業
與安間海件向化圈有
上田特高海39·3萬3
向南正花園627 呎
|面單邊實用1573碗| 向南低加數千
H-387
另二三期都挝特平触恋
[ 别墅出讓 太古城
9H 685275-000 西
電門 畢街 大
筲箕灣道 新城大厦 創瀜嘉榮
6997092713388741222296
特價太古 興安閣C室向東海 面積700. 呎售 59 萬新楼 自HH711609
720 呪快入伙自讓免佣
珠城大厦 (阿x37492-8572807
-C5高層450 呎古5萬
翠海別墅
| 200呎四段二廳全海景 連車位裝糁吉285 英
藝南方大厦
面 H214173
東炭小築海景洋 350
帆及 70呎男在四露台
|窩打老道山
本報設代收該服務處
西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
筲箕灣 太安樓 何文田亞皆老街 佐 敦 尤龍佐敦道握號左連地下 西‘
專路乍街十四號西環街坊福利會
仔:軒尼詩道244-245二樓前無軒究玩公司, 銅鑼灣:雲東街九號A地下一文由當公司】
筲箕灣 太安樓地下商場A12號(金山泉地產公司 ) 軒 文 田亞皆老街壹二四號M地下恆達圖唱片公司
樓中運八百呎 灣仔5-820呎
| 地道 1732至24
5呎高層海景
|勁大厦五百
高窟全海景
250.630
0及88啉
6618387
:釭新柳街 20 2友誠書局
荃灣衆安
·美孚新邨美孚新邨第三期吉利在17A平台荔灣街坊會向
·薄:荃灣衆安街三號二樓正業公司
門:屯門河旁街東四八號地下衡光書店
梢:廣福道壹五號地下永誠地產代理公司
元離邨第四座21--22地下元朗店社擧症會
間,每日下午五時半截稿 增设區內服務 · 既可
界
*
機器
電話: 3 687682
電話: 5- 871663 電話: 5--747766
电话:5-7903915
**
5- 688909
麵粉:3-7137195
3-7418532
·麵線: 3-621616
429081 人
Q-612575
0- 671800
乾造:0760683
6449826X
交收
三房含住或渡假康樂會 「協景灣物業交易有限公司 愉二型分應式平台單位1037 漫画蟹在58 L 68, L 46
電話:5-211347/8
報營業
-24:26
寄舖灣
惠刊本報分類廣告
請撥電話5-221583
新新新譯紅收
界界
元大电
朗埔門街邨 街