日三廿月七年一八九一曆公年十七國民華中濟經僑華

華僑經濟

天氣炎熱及暑假開始 凍飲生意全面入旺

服裝電器亦見起色

设與及天剩反常等, 逄都暫醫添。 有很大關係。後天說,有當然,闲搔最大的 候寄米陸續出倉 冷氣機銷市走弱,便桕 塭倍培,何况,,也加深對力的呆萄,工人收入不儻没有增加價,直接加迷香港通宵降。 除由於實力杲响,冷氣機是耗電量陔多的,今年來香港多行工業接,還因開工不足而使收] 蟻疑,一切生活費用均] 飛崴筑路总有旨 | 六吋座枱式脱由百 的開支後,已經感到如近年流行的四方型族一消钤電器。同時,在不一事的苦外活動項目,都 右,且由於新牌子和新, 應付出、食、行三方面、 普遍較去年艾爾成·例 但風氣仍是饺大眾化的人說,學生放暑假,週 年同期會增加一成半左 二十元 - 不同牌子的十一穩定。 外,貨價調升,電費是一種用具,所以許多家,一人幽美訂單比去年同期減少。工廠出口生意一告大橋,一般受薪者在長,商人說,雖然著價,八十元至四百五十元,以飲品的生意最佳, 來看,飲料的生意校去,日本鋼管推出優貓,雅均為滿足自己 行及贸易概襟出二十外亦減少洩漏情報之危之高祖金,該系統節省 腾非常完浴· 路扔來一附加贊不斷調整,市民反而酷熱的天氣有關。一識少,工人失業或學米過減,引起請反應當吃力了,對於高級耐一圈式座枱隔由去年]百| 少数量更透過那客袀 有助於冷飲生意增加製品大登上市,還頠乎一船及鋼識之一,即日,出自裁程序設備之公司一料甄蜜案統,可減少資部使用該統後,所

·既器化後,每月的朋友」,此外,鹘隆绕人數增加。目前不少 同時,公共事業帶頭加,用電器品,自然练下六十元提升至百一、銷往內地。故館路號爲

之電腦帶已減少近一千 不僅如此,礤頭食品、加聂亦直接州弱了個刷木慨管株式會氟宣佈已,出售價格每部八萬八料儲存面積高達百分之| 表現最出色的,應 甦,因此,從整恆大市將會進入另一高期。一,該公司早已研制程序

·電腦程序設備一之需要

· 包等路,亦喜恩阿牌子的銷量,稍後直銷一開始出愽電腦程序設備【千至十二萬五千港元。八十,該系統除了能够一個? 至目前該公司向銀省時間及於調資料

·之面積毎年於三十萬

另外,,根據東京

「多程序設備。

-日本最风迫使之造

适乃日本第一間推

做著名之設備巧

該公司在東京之總」港元。

米市交投

期棉交投增

·同時,電費的燃油去年諳氣機多用,批邊 还大的阻力?一,也會因此大打折扣, 境下,第市自然會受到助力,市民購價力, ,處於消醤力下照的哦|去消 岩波近天氣的 元升至一千六百五十元爲緩和,送些季節性 一」,每部由去年(千四百一午節過後,天氣仍是较

↑現時一匹的日本窗口機,還是天公不造美,她

品種銷量較去年同期跌。 (特製)服裝公司,百貨公司舉行夏季賞,百貨公司減價行動 行,由於新牌子及新製品大量面市,個別 . 各類戶外活動紛紛開展,有助饮品落 鄀收笹緻,生逶痎前轉減價行動,亦有助详第,通常會安排在八月中以造價穩中偏軟。 好,家庭電器及各類袼」的活力。個人說,今年 後,但今年由於莖行精

市况仍淡,全日共成七十一手,

(二十二) 日香港砾品交易所原 選)

·做生意,亦因為天氣炎來,經營夏季服裝生意况欠佳,銀行商金一攝淵質交投地,市况仍淡,至日期成七十 手

疏盤

導沽

米佔五十中包,澳洲米元,金田鷄新香米二百 六十六大台,中國大姥|臥溪瑞米金祖一百九十

其中七眾有成盤的,黎」。 國米佔一百七十中包 【盤,提估金米出一獄,疏導後,成交方能復常 沙。臥日光商十一宗開被,須你低股的沉香米 CH米市;成交港絃诚,影响如換後成交 六怍十二泉有一部分大陸米麻價,

開盤活出數量少 [ 疏導後方能復常

一十八元,金玉與新香

炎熱的天氣,對百貨股少一成,但变盘微減 望有助減少存貨大積十分不和,前是不樂觀。... 機匠锅商人殺示,「然預算已發去年同期減,早頓緻「月下貴」,希」投亦段,用家認爲,目前送行利率高漲,對棉市

熱而跟著入心、i成並不如琬想强,故各大百铷公司被迫提,段上日增加四十五手,造慣發中偏軟,外交 百一十九元·金龍

盤成交 甜媲減少,,中國大陸安宇新苗

·本月中旬以來,宜米「香三號米一百七十五元

時,由於天氣不穩宏,一较大,配合天氣不穩定 獎選助力?大,縱早|爾成以上),積存货鲨一壓壓力。” 用品的鉿降,產生有力,已紛紛提前減價,較部份行銷牌子出現斷 這對服及家庭酗器 燃存货和套回現金週轉|欸商城珽已大旺,有 溫徘徊在三十三度左右;司及股转公司含著減,一路最弱,去年同期,各 正常時期早近一個月。情况,今年則有壓 近況來,天氣熱,氣愈受壓睛大。各百貨公隹。而人說,冷質機的一七八點九九美仙,北成三十手... 生意,阻力很大,百至一百力下降等,服裝生,其中以電議風表現最四,三月份七七點八五美仙,共四季,五月份,假前,二、三盤商購入,湘國安庄金冠新傥二百, 服装、家庭乐器等囧货:5時冷時熱,與及市民方面,落紅赤微露亞仙,兵成四示,十二月份七七站〇四美仙,北成中國大陸米在去月底肌|繇苗一百尤十五元,澳

· 至於家庭電器用品 五美原因是亲國米及一部分|一百九十二元,洪字新

的刺微作用"

,退實上,臣前各大

·商人指出,正常時史重現機會,冷氣機

真二第張五第

日二廿月六年酉辛屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

亞洲聯合全融投资有限公司 ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

西收資本港幣碰仟萬 政府計接受存款公司

各項存款利率行情

四期星

恒生財務有限

恒生銀行有限公司全乘附屬機搆

香港德輔道中七十七號 電話:6-925519年

港幣存款利率行情:

存款問

期限

存款期 一個月 兩個月

17.375%

17.375%

一個月

無息

17.500%

廿四小時通知 16.000%

二個月

17.500%

一個月

17.250% 17.250% 18.000%

18.250%

三個月

17.500%

六個月

17: 250%

三個月 六個月

17.375%

17.125%.

15. 750%

三個月

六個月

九個月

17.250%

18.000%

16.000%

17.000%

17.750%

15.500%

16.500%

17.000%

15.000%.

最低存款額HK$50,000

(利率如有更改,想不另行通告 廣安銀行總行及各分行均代辦理存款手坛 詳情請致電5-433476

16.250%

一年以上之存款利率面洽 欲知詳情請電:5-258202-8成5-215277 -8. 或爾區中環康樂大厦27樓

16.500%

12.500%

最低存款類:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

上好米較多,本月中離一卅一元。

獲參利有限公司(獲多利)茲代表百利保投資有限公司(百利保)之全資附屬公司亞隆有限公司(亞隆)宣佈有 關亞隆現機以每股現金35元收購以13,500,000股爲限,每股面值2元,已發行及繳足並共投票權之中華汽車有限公司 (中日)股份之建議。本建議業經香港公司收購及合併委員會批准。有關建議文件將於七月 三日星期四寄出。

*亞隆之控股公司百利保現已持有或控制:7561635 股中巴股份即約佔中巴已發行股份百

收購之額外股數將使百利保控制約百份之五十六熊九之中巴已發行股份

一點頭。而本建議擬

建議內容

現金35元

收購建議之條款爲

每股面值2元之中巴股份

本建議祇擬收購以13, 500,000股爲限每股面值2元已發行之中巴股份。如股東欲在此時取得最佳的投 資窭現利益,則應立即將所持有的全部股份接納本建議,如依足規定而接納本建議之中巴股份超逾13,500

000股時,則每一被接納之中巴股份數目將按比例被減低。被減低後股數之尾數將或捨或進至最接近之 買賣單位(200股)

本建議須逹到下述條件始能作實:所收到接納本建議的中巴股份與百利保及其附屬公司現時實益持有或控制之股 份及在本建議期間內所購入或協議所購入之任何中巴股份合計時,須使百利保,亞隆及彼等之附屬公司實益擁有超逯 百份之五十已繳足及發行具有投票權之中巴股份。

本建議有效期由一九八一年七月二十三日起計爲期二十一天。但亞隆有權將一九八一年八月十三日之 第一個截止日期延長。 當本建議已達到一切必要條件時,接納建議之限期仍將在其後持續多十四天

所有被收購之中

中巴股你須不受任何扣押權,抵押及其他轇轕之限制,並須享有於一九八一年七月二十二日該等股

份應附有之一切權益,其中包括一切股息機往在內。

獲多利確實知道亞隆巴已有或已準備足夠之財政資源以提出收購建議之理由完成本建議。

自本年一月間百利保取得中巴已發行股份約百份之十一點一後,已爲中巴少數股東中擁有最大股權之股東。其後 從股票市場購入更多之中巴股份,並且在本年六月從中巴若干前任董事及其家屬手中購得另外約合百份之八點一的中 巴已發行股份,此等收購已令百利保在中巴的投資增加至約合其已發行股份首份之二十點四。

自早期瞒入大量中巴股份後,百利保蔬享會多次嘗試提出與中巴全董事會商討兩間公司各方面可以互相合作之地 方。惟百利保提出欲與中巴董事會進行認眞商討之請求,全部皆被偺諸不理。

·百利保旣是控制最多中巴股份的少數股東,兼且擁有在某些方面對中巴可能有利之專材。惟卻被中巴之董事拒絕 各項所有建設性之商討。此情況當然極不理想,且對普羅大眾,中巴股東及 利保股東皆為不利

因此,百利保之董事認爲除爭取中巴之股票控制權以便重整中巴之業務及資產使普羅大眾,中巴股東 及百利保股東因而受惠外 前無他法

然而百利保蓋再認爲中巴之其他少數股東不應全被排除分享因中巴控制權轉移至百利保而得以推行重 整計劃所帶來之利潤。而且根據公共巴士股務條例之規定,中巴必須維持爲一間公案上市公司方能取得専 利權。為此等理由,本建議只擬收購足以令百利保取得中巴控制權的股數,及使中巴能繼續為一間公案上 市公司。百利保及亞隆希望在合符公用事業機構之經營資金需要及保守之原則下 儘量及儘速 把因重整中 巴而獲致之利潤分配給各中巴股東

WB

永亨銀行

全資附躐機構

永亨財務有限公司

期 限

̇個月 二個月 三個月 六個月

港幣存款利率行情

17.250%

17.250%

17.250%

17.000%

15.750%

歡迎詢問譯賜電:總行5-4345725.5~4345716 或向下列分行接洽 中區分行5-260331 西區分行

灣仔分行 筲箕灣分行 油蔴地分行 大角咀分行

5-488118

深水埗分行 3-802244

5-739331-

新蒲崗分行 3-270111 觀塘分行

3-424114

藝酒分符 0-294411

5-696223

3-841540

5-444421 金銀貿易塲分行

3-910673 柴灣分行

5-573131

WOC Finance Co. Ltd.

羅嘉瑞

牟詩禮

堂 理(主席) 呂高華(副主席 ) 羅旭瑞(琦事總經理

以上各位董事均有管理香港公眾上市公司之豐富經驗。同時亦且備所需之廣泛經驗 對中巴各方面的業務將會有 肯定性之貢獻。當本建議達到一切必要條件後,亞隆之董專將儘速被委任為中巴之董事 中巴之管理人員及職工之利 益將受到適當的保障,而彼等的工作環境將在可能範圍內有所改善。

・亞隆董事會對於向大眾提供巴士服務之責任承担非常關注。彼等亦擬經常檢討巴士之服務從而達到改

毒及增加效果之目標,且亦希望在大家可接受的票價下提供巴士服務而同時又可為中巴股東带来利潤。 本建議已達到一切必要條件後,亞隆之董事預算儘速推行一系列之詳細計劃以便對中巴各方面之業務及活 動加以評價尤其注重下列各方面:

(一)對社會大眾之巴士服務水準,(二)各中巴員工之服務條件,包括訓練,工作環境、工作激勵計劃 及公司內部之晉升機會及 (三)巴士車隊及保安標準及次數。主席韋理先生及董事總經理羅旭瑞先生以他們 過往在公司重組及交通事業方面之經驗,將可作出寶貴貢獻,並且將會考慮增聘董事,加入中巴董事會

推薦

根據本建議之條款,各股東可有機會將其大部份中巴股份以收購價套現。收購價與自一九八一年一月二十三日( 百利保於該日宣佈建議收購百分之十一點一的中巴已發行股份)計起之中巴股份平均市價約 21.50之比較,其增幅約 爲百份之六十三。此外,各股東亦可因保留部份中巴股份得以有機會分享即將推行之重整汁晶所帶來之利益。

獲多利已就上述建議向亞隆提供其意見。獲多利及亞隆董事會認為,本建議確屬公平合理,而且使股 東有極好機會可將彼等在中巴之部份投資立即套現,同時亦可分享因百利保及亞隆加入中巴行將帶來之前 景

亞隆以現金每股35元收購中巴股份以13,500,000股爲限之建議必須達致百利保及亞庢合計時擁有中巴 投票控制權始能作實。如本建議因亞隆未能收到足夠之接納建議致失敗時,各股東應小心考慮中巴股份的 未來市價是否仍可以保持近期之高水平。

各股東即將會收到由獲多利發出之正式建議文件與接納及轉讓書 任何股東如未能在四十八小時內收 到上述文件,可前往下列獲多利辦事處索取:

本建議之有效期爲

香港夏慤道

九龍彌敦道625號

和記大厦五楼

電斯大廈二十樓

天。茲建議及請求各股東儘速以全部中巴股份接納本建譏

永安祥財務有限公司

永安豬集團成置) 實收資本港幣 三千五百萬 自動續期存款利率

一個星期16.25%

17.50%

三) 17.50%

六個月, 17.00%

16.00 %-

兩個月17,50% -

居者有其屋貸款 汽車分期付款

期票貼現 進出押滙

樓宇按揭:

十年分期 遇息 18:00% 十五年分期遇息 19.00% POLITIJA : M-430303-9′ H-446171-3

R

港幣存欸利率行情 CASTELG VIBHK $ 50,000)

期限 ̇利率

大輝金融投資

有限公司

RENOWN CREDIT.

LIMITED 香港中環

皇后大道中16-18號

新世界汏簿1211室

其他主要業務

外匯買賣

24小時 16.50% 票據貼現 三個月

股票按揭 17.750%

亞隆之董事會包括下列成員:

珠寶按揭

二個月。

17:750% 樓宇按揭

工商放款

三個月

17..750%.

出入口押匯

年七月二十二日

本通告乃獲多利代表百利保及亞隆而發表。百利保及亞隆董事會經核准本通告並已力求審慎,務使所述各項之事 實及意見皆爲準確而公平,亦未疏漏任何重大因素。百利保及亞隆全體董事願個別及聯同承担責任。

六個月 17. 500%出入口貿易

年 16.500%

藝術品按揭

國市場變動,關於利率詳情,歡迎致電本公司查詢

5-260281-9

Share This Page