39
WAH KIU YAT PO
日九十月六年酉辛曆夏
祖全由四千伍起
一 四房二座千一代吉
·僑興大廈
力企
百利CD中燈隼百卅 百佳C高.60西南55萬 百佳牛-695尺祖四千
JOKROUNUUQQY
.中低低中低中高高高中低中
頁二第張九第
德福
·花園5萬萬萬萬萬萬萬萬4 9. H23490G.
力企
快將入伙 ·618
嘉裕大廈
下標有介格三房百四周,
民新大厦
「 入伙八年境好石萬
洋樓出租
阿强大厦 350呎三房二|北角炮台山富澤花園三
潘咸道
百福
力企
Q9低
5710
低層向海向南連車位
洋樓出售
,碧坯彩1300呎沙平台
-薄扶林花園 360呎二房 大坑道龍苑高好向三
EST 1750
-1480呎三房附礁
巴塞街巴宏洋楼高后向
· 南1480呎三房兩臣一 -1400呎花園600 呎, 又一种翡翠閣10002 房連裝修俬及台 尖沙咀希出頓大型三房 |-1100-4626 K 灣仔天樂理金豐商業大 威寫字楼1326呎
商業樓出租
總輔道中中國聯銀行 灣仔天樂里金豐商業大
威寫字楼1320呎
彌敦道安利大厦寫字楼 全月1200呎中央冷氣 旺角中僑商箂大厦中央 JER18009
廠房出租
觀塘巧明街萬一呎地下 廠房樓底高交通便 觀塘勵業街振業工阪大
,莲地下8373呎
̇荃灣沙咀道縈亞工業大
悅靈裝醪設中央冷
報日僑
·誠徵
海星
行成德
紅綠楊新邨 產地
歡迎委託
2 $398088°莎莉物業
歡迎奥托各區工商住宅核中,
「請帶考每週樓價指數 ̇
樓價知多少?
美亞(你)指數
每日24小時電話提供
美亞物業代理公司資料郵
請電5441 441
而生 505呎正東術
H723068
灣景特價 購不交吉 及交吉樓舖無須
·入屋看樓成交快
捷請臨中環結志 最 出 [街二十四號地下
藍圖地
高交
各亦 别墅地
LO-443955
L-453381
出價最高 各區樓舖新界榮地不交吉
*委托租售業主免佣 亦合無須看樓。
6880033
日十二月七年一八九一暦公年十七國民華中
物業
專
̇買費租樓
公司
欄
司
我哋幫你手
任你選到好
誠徵綠陽新村
•歡迎番托·主免佣”
分類廣告
一本報分類廣告,歡迎各界來稿 一大宇四個,小字卅四個定 出宇數按 拆不扣
*每日
大字四個每天八元
[ 小字卅四個
急徵樓宇
自生不論區分租售均可
09141121 0911123
·液膑免进A.5 柳委符商:2 區别主臨櫂電5 各地業眾安請8 垃圾迎請太或6
大房歡佣道2H
大發行118 智
代
理銀
物
業
恒生銀行信託 線
有限
公司
德輔道中77號2
電話 :
慶香港
5-$255428
5-8255126.
5-8255244
租
5-8255429
5-8255379
圐九龍
彌敦道61B 號7樓
電話:
3-314411
$344, 350
根
三內線322,349,
321
佳
此廣告
逢星期一刋出
出售
大埔康樂園3000呎 206萬速雨車位交
香港及九龍 新盤介紹
加拿芬道利嘉大厦03
碧瑤灣351650F 175萬連車位約九 月可交吉 薄扶林花園2座中 833 呎22萬交吉
"大厦寳用 1346呎 $95 鷄屛街東發大厦C座
路西街永德大眾 中區繼球商塲旺铺
務,一驩尼地道鳳凰閣 1983.
寫字樓 }
呎連部份傢俬 118 萬爻吉
香港區
"呢另天台交 360 阿点有關車位
太古城天星射 897,
山頂, 半山。
置富花氐富輝苑食 4. KG 马不交
·微萬交吉 北角光超台 701 呎向 東南 70萬交吉
店禇花園百佳閣高 SEXHO 清櫫街涛选大厦100 呎0缕向南交.
尖沙咀區
灣仔區
燭敦道 88 號美麗都大 煤中2 650呎起
英皇道氏衆大厦1000 唬8萬交
英皇道 310A兹大, 閲實用 500呎 53 萬 交吉.
渡船街252號富景羊 柿 401呎低唇 32 萬 交吉. 西缺巷系好大厦00亞皆老街83號先施大
695608
855011
定安大厦 KE
叶4606日夜
安寧大厦
九龍城道 洋樓
天后廟道僑興大厦实 : 用-750呎 28萬安吉 聯發街18號昌發大 48代 35萬交吉 軒尼詩遊東區商業大 厦1017呎 1183萬交 吉
永吉街被興商業大厦 176 呎32E
·呎5萬交吉
·亞士厘道何鴻知大厦
-度高妇490呎0萬 交吉
KE 358-
·安吉
永吉街誠興商業与夏 D啐176.呎2萬
沙德
紅磡 黃埔新邨 德福花園 九龍灣 沙田
錦屏街東毅大厦高然 實用: 570呎西南45 “萬交苔
:荷塘道維基樓1232呎, 東南 160萬交吉 黃泥涌道雅詩大夏中
·奥1222%、193萬速
·英皇道, 883號 800
大厦實用 510呎15
·稹連部份傢俬交吉 洛克道熙盏K政 呎ń萬不交吉
用107%%%為不交, 干鸪道,至西航康園 實用158A呎連車位, 320 萬空吉
七姊妹道昌苑 810 交吉70萬
地庫430呎張萬吉
莊士敦道5至8號桕 230
!
呎38萬不交六 漆咸道7號海景大 4-02338 22008 柯士甸路15號是友人
山光道德大厦實用, 鰂魚涌區
-洛克道381 號富士大 威徙用420 - 快速至: 打5萬交吉...
12003125
南燈新邨7座舀居克: 北南 627呎的萬交吉
耍地利道60號1250呎
COTONNM
• 實用 155萬吉
鲜猪斯涂黑的 650
“雅便臣道雅緻大厦
10 11700 110002
荃灣及葵涌區廠房廉租
手接洽處工業廠下 區樓上四千至萬餘
5-235026
‘映国离交吉 银熤街七號鳳凰邨K 財富用 137唳另不 台. 965呎 45萬交容.
·美宁新邨百老湛街背 用 950呎器蒸交吉 砵蘭街 205號四樓 660
“干德道9號康我肉
銅鑼灣區 我鏜灣與發街箦城花 *团大过高脎. 527 8禹不交吉:
-692 呎 56 萬交车: 南豐新邨第九座高筒 627呎向西南1萬 交吉
大同新邨大全街汪 3000呎,600萬交吉
·大同新邨50餘號旺韩 -1200 1400 尖沙咀漆咸道旺舖 - 1000呎 500萬不交”
棠大厦3000呎咨售 532萬一新穆) 九龍
4400315 66萬交吉 漆咸道海景大厦 1750
·脱骀系交吉
太古城元宮閣高路 167 58 59 萬8交
210萬交吉
高士打道海蒂大厦, 用. 750呎 60捣艾吉
長沙淼道 240餘號旺 舖約1200呎另向由 閣,350萬交吉
太古城商安閣高选 675
中西區 高街 48 號 大樓 1460呎 38萬交
42
吳松街金淞太度!樓 564呎 50萬交吉 國華街全面地 550呎 380萬不交吉
吳松街嘉禾光度:685 呎5离交吉运
472呎另有盟平台 8呎 50萬交吉 德輔道西 42號美斯
560呎 46萬交吉 威菲路道海角洋樓實 用75) 褒另平台. 83 天龙萬交吉 . 杆尼焉道 477號實用 450
·太古城元宮閣B座 818呎 24萬交吉
80萬交吉 牛頭角道利基大厦旺
亞士厘道九龍中心 814呎 150E 修交吉:
英奥道 995號传利太 食用 376呎30萬 不交吉
上環瞽慶坊筦號跟標
荃灣中心酒南稷瓦 4414呎另士多历和
·200340 350.. 呎5萬不交吉
至道 142號香用:790 斫5萬交吉
鍛鴛鴦道140號新發 大厦 446呎 45萬交:
2
十公
底限
廠9
1呎業2
積協4
電話:0-400291
‘2050呎,160萬交吉 上海街 548級食用 3呎 7 萬交吉 徳福花園M座低猞 603呎45萬5交吉。 北帝街川餘號全團五 断地 00磲呎不变
皇后大道中 270號中 央大厦高爾 726呎 7 萬交
柴灣 筲箕灣 筲箕湖南安街永蛮大, 厦 413呎38萬交吉 脊笠灣東威大屋高塔.
區
建閣:100萬不文吉· - 深水埗保安道旺舖
·用 814呎另通天 280%:160萬不变 福華街黃金商場地阵 舗 511呎1瓴交吉 聯合道舗76809 白建闊55呎 220萬
消敦道 58 孰高暦實用 618呎 55萬交吉
通菜街華發大度425 昌呎38萬五交吉 彌敦道析望角大夏 用580 呎 58鋡交古 席雅街仁安大厦 925 呎89萬交吉 淼毂道 751號冠燎 700呎 10萬交吉 彌敦道 242號立福大
·度软座1100呎3萬5 上海街 204號實用 458呎 42萬交吉 慈雲山 鳳凰新邙恩德道5號 實用: 890呎平台: 350X0
與疑術美芈花園大殴 高履近維園527 呎 58萬交吉, 故各中心B 8座高度
彌敦道80號金套大望
•C座100呎 1108 彌敦道如號金大厦
彌敦道重慶大厪一樓 旺舗 350呎能离不
美孚新邨 美孚新邨恒柏道15D
··000 5865 交吉
-柴灣平街买榙幣
B座1564呎,170萬
0.35058
城南道 140 餘號地 980呎 $ 280呎 1380X HO
堅道览城大厦高材 用 35呎勰萬交古 荷理活道頭號P座 450呎 30 萬交吉 西珙士襲菲道路佛大 度實用: 450呎 3 萬 交吉
505415N
畢架山瑴龍翔
类学新邨怛柏道. 586
#街四至六號獲利家
艾吉
2600364: - 900. 萬理京位交吉:
*呎 萭交吉
荔枝角荔灣花園C座
1275呎交吉165. 萬 連裝車位
*度商-- 331呎甜菜 交吉
嘉速威老道號 1950
1500708
美朵街美景一期 550
香港仔區
1000呎吉售75萬交·
全幢樓宇 香港
·0呎110 萬安吉 彌敦道巨和中心地新
油麻地 旺角 區
九館塘科發道德光! 1000 萬交吉
芙孚新邨恒柏粢离器 780呎的萬交吉
140:
月華街52號月明樓
̧西營盤第三街至醫
工廠大厦
550呎 32 萬交吉: 大南街30號 407呎 .3萬交吉
錦胞街錦明園 67% 另有蓋平台 468呎 的禹交吉
“不交言
港
·1100呎連車位及裝 假 118萬文吉
.513呎 46 萬交吉 洗衣街百巂大联赛用 65414-40-356 太子道 103號利大
.用 680呎破萬交
·美孚新邨恆柏道 78 呎 57 萬
英皇道 285號皃系方
亞皆老街雅佳大買齊 -用I200呎8萬交吉
氯13008)- 配合電子行
牡丹路9號閶用 980 呎另天台 125高速
薄扶林區
水星街恒寶大厦A座 高層.429 呎忆萬交
高街全楼地 577呎, 150萬不交言: 九龍 圈产街全幢1085呎 .330萬丕交吉
黃竹坑道盈德工假太
廣華街仁安大厦高
美孚新邨百老滙街 586呎6萬向東南
“Q3500呎連車位 223萬交吉
81-6822. 位得萬交吉
接洽處·
香港仔大道香港仔工 K3150
178
【本報分類廣
349101
電話 223787 FK
薄扶林花躇5E座高 1833 KREKA 置富花園4座 694呎 60萬交吉
春秧街明秀大厦用 760呎 科萬交吉
商業旺舖 香 港
·亞皆老街翠華二期: 1350 120X20 离打老道號金華 高居. 80號 35萬交
深水埗 長沙灣區 大角咀
·上海街17號恒福大厦.
08呎 317 萬安吉
大埔薏70號 450 全新裝修3頷萬交吉
3000 5558X40
西摩道 7B號實用 : 1080呎 80萬不交吉 西店道环號雅朵大厦 780呎为萬交吉 - 监辉台嘉苑1462呎 200
#郜台趸1340呎
社土教懑華大厦裤 用379呎 5溪艾吉 洛克道294 號低折 B00呎战战交吉 乍菲遒社誌台 4呎 45萬交吉
2015霪庫拉艾克 | 跑馬地區 堅尼地道滿著台1293. 呎連車位,185萬交
·屋衲士里興泰大厦舞
·5784.029 :
·傢俬交吉.
香港仔中心美光閣 073呎 48 萬交吉 香港仔中心美登閣, 819呎 3萬交吉: 香港仔中心海晶閣馬
北
单位交吉,
高士打道海宮大度
北角區
“嫣發街地下1160呎 用-185萬交吉 英皇道 702號北房太 -厄,800呎的萬安吉 ́明用西街 36 蝂1350呎 5萬交吉
英皇道17號公主传
海堤街翡景大厦 432 呎另平台 38 哌古仵
703 K250 .
286 31401X
897呎另二维交吉 醤仔譚臣道威利商 火厦旺舖 639%! 191萬七千交會 ( 15 ). 西淬道酴園旺鲕呲1 530呎 100溯古
936
9360238 39 40
·大角咀合混街
-4200-92004
2196150665
}
偉業街信砲工業大厦 0013641 850禹交吉 永原 弘至版號實用 上英涌昌榮路网珍生
·業大厦一期2797% 寫字樓 (香港)
729呎 110萬通車 窩打老谦杌福道查林 別墅 900呎 590 萬文
·蔫致道 607號段太
蒽賓用呎葸 奶路臣街源發大厦
‘彌敦道6號旺角大 # 27761300 另k台:180禹速車
浩士佛台樂福大厦
上海南海大厦 3 呎5萬交吉
+1 211 9102
507呎 $13 萬交吉 黏東道 582號廣發商 出大厦 334呎FH
敦道788號利美商 紫大厦运算位!
馬倫道賞 號實用70 ̧般萬交吉• 麽地道海景大厦前座 1137% -103萬交吉 柯士毎路僑大廈. 900呎另天台395 萬
季成蕸五洗低好800 史實用8 不交吉 山林道 12 號瓊林閣高 , '460呎另天台招 “剪
2054 29014
九龍區 高尚住宅
厚實用 457呎 38 萬 交吉 新地街5號實用 620呎3萬交杳 庹束道867 號祥發大 隣高科370 呎 32 窠
H
上海街20號恒昌大廈 310呎西南四系交.
大南街 148號冨用 760呎的萬交含 水渠道長寧大原高音, 80呎我用的萬交 吉
潮街30·號語興大厦, 北費用675 呎30萬、
·佐敦道炮台街佈利大 610.
·美孚新邨百老匯街
楂山道 155號鴻裕大 環中度-199呎 31 萬 海壇街229 度低转48 ..呎實用部份交吉 30 萬 大角咀游稅號實用。 360 呎12嶲市定古 元州街企必多大厦.
• 530呎4萬交吉 元洲街340號豐祥太 疸 339呎另天台5 萬5交
| 海烩街 229號實用 485呎 30 萬交吉
·福榮街59號實用 325 呎25萬交吉
時
福榮街 138號榮利大 ・皮座 130呎32萭
1998 610%;
秀竹园道遒方花园. : 1200呎連車位15
土瓜灣 紅磡店
崇潔街 儉 高解 用 6160萬交吉 偉恒新邨景閣中 507- 吉 伊思新邨偉景閣
· F. 5 WREE650.8
股公道4號 870呎 58
蕪湖街46號紅磡大廈. 470 38 萬交吉
·馬頭圍道 264號友誠 大皮座 450呎 36 萬安吉
源恒呂新邨俊景閣; 4座40 呎4萬交
下鄉道山海大厦 48!! 呢8萬交言詞
5交
實用另平台钍萬交
漆咸9.275號蔚景快 : 高膪 42呎 40萬交
必發道3號 535呎 45
粥山道元州街36號 南查大匯新慎交吉郡 僭西南窗邊:353% 荔枝角道 180號高 :.,.309呎實用另天台 :191呎萬文吉
高居: 480呎另大台: 360呎4萬5交吉 庒强街 28庚樓网
·用 357呎另平台 1145呎 50 萬交吉 景福街昌泰大風占用 422呎、萬交吉 官塘 牛頭角區 九龍城
康寧道康寧大厦實用
葵涌 荃灣
CFX9005
博山道屛富徑3號明 堂楼高薏450呎 葵涌靑山道 432號偉 管積 460呎另平台 150呎25萬交吉 荃灣川龍街4號吾生 相連兩單位實用 共 899呎另平台共 206 呎 55萬交吉 葵涌道1001號低層 *390呎實用33萬交: 吉
荃灣中心桂林楼F座 .45呎 38 ·交吉 荃威花園D座 0粱 荃灣大河道、新村街 * 河背街旺舖及住 宅多層共750萬詳 情齮電查詢 荃威花園M座 546呎
新界區
·460呎2萬5交吉 元逋竹设钅104 號地 投茶苑810 呎29英
招租 香港區 高尚住宅 (住宅樓宇 )
陳雪道 5J腕千呎三
9000
淺水灣新邨2288呎二 〔三房及車位
0528000
K1422700 呎二廳三房及車位 *6915000 跑馬地與景台105展 . 連傢俬n1990
三房及本位彩75M 灣仔道. 163號 579% 103800 香港仔中心美豐閣 817511664000. 另美輝閣803呎 渣甸山年達四千二呎 -三房婆你
€4,500
€15000
天后嬴道威景台 呢二房$8000
威菲路道2/10號 洋樓 714呎 三房
€94800
天后廟道 ·165萬百强 花園百佳閣-695% 14400
另康福閣 850及 720 呎$38及94500 GRG650:720 935003800 百德新街 酒大厦 850呎二廳三房33
6550000
·肇輝台嘉苑1340呎至 1462呎三房及車位
· 6915, 0006916, 009:
英皇道 318號恒英樓
南豐新邨 692呎 三房
093200
霎摂道當鏜團
€6495.0 0. 雜機 531路 850g
三房高厝-4800 牳當花圃 五一八呎二
·富榮苑$29001.
093100
宮明苑on 2900. 空港苑4$2700 富興苑$3300 : 8年苑$3000 六九四呎三房
$94100
$4500- 富憕苑:400
富邦閣 762呎兰房 連車位35300
094500:
太古城 興安閣 600呎二房
$93700
電話: 670843800
華山閣·798呎三
+94200
青松1029呎 三房
7000
(舖位}
中區霎成街4康 1440呎另1240呎
€422000
18,000
中筮場球場 306呎 西氆卑路乍街 171號 60018000 北角嘉信大厦否號舖 德輔道西 464號
1562000
5289000
[商業樓宇】 456-8380 K. 于諾道中33號 896%
12000
蘭桂芳8/1號 315 693400
A3200-63400
軒尼詩道東區商業大
101710,000
.61065600
大道中科基商業大段 機利文街50號 525
*96000
1-45 1846 650
你A4000
永吉街咸興商業大廈 498呎$430) 軒尼詩道 14虢千, 有中央冷氣$850
380
3800
徳輔道西25號1/F
:80041990
96000-12000
(廠房) 香港仔工業大厦3150 呎$12000
-徜輔道西香港工業大
20608800
招租
九龍區
{住宅楼宇 } 美孚百老匯街5號:
480呎二房493300 一荃威花園L 1008空
6225192600
亞皆老街 159號千五
呎三房及車位
000659
大埔康樂園三千呎另 二千餘呎花園四房 連傢俬$2000 何文田常腾街日魘
1650呎三房連車位 -
099000
| 美孚新邨恒柏道三號| 金巴利道驭號地下凹
12,000
700呎三房:4300 窩打老道1號于三呎 :牛頭角淘大花園
·呎二房$2800 葵涌榮芳街3號
- 呎二房2800 必發道6號 300呎二 152800
用 45呎連閣樓 388 另差餉 :呎$12000 北河南24[地下 620
K7210
屯門新墟正街 997
·段D舖 780呎
695000
山東街3號舖 53
超14000.
百老滙街7號1350號 北河街8號地下 450
11866500
花墟道23號 480
693800
崇街31號素敬樓六
61663300
碧華花園一期125 HE14000 |架山道經號10F AB3及110%
1:118000 尖沙咀何鴻戱大厦千. 一呎二廳二房
约13000.
(商業樓宇) 彌敦道 625號 斯大 団 678呎每呎$4
晚
餐1:00
尖沙咀海洋廣塲 912
135121,616!
荔枝角道99號多單位
115029000
彌敦道 788/ 790號 A及B座各1027呎
$8000
廣東道 583號 發行
**K 4265.
€3500 3300
【舖位
旺角弼街 40 號舖
350520000
歙州糧華街黃金大厦
地下抖號舖.580呎
. $5500另差饷•
·地庳3號舖 521S
荔枝角道 390 394 邈谜二千嬅驭另 地下800餘呎 白田購物中心商場一 樓 143號銪 127%
1300
.另地下C3號磷的吸
1700
‘永興街1日號百吋
2000
洗衣街 43 號榕主大厦
680 6913000
·奶路臣街一號Bj
66212000
炮台街12號A 200呎
694000
海防道阿罗大厦A舖
蓮閣30呎
6915000
萬安街 35 號,190呎
92500
元洲街 391號 0
上海街 208號8呎
€2500
15,000
馬頭涌道 88號地下 40
56805696500
土瓜灣偉恒最新邨商
·場舖位大小單位比 文蔚街3∴號..呎舖
$6000
[車位 ]
窩打老道的號A美体
大皮車位月祖
€ 500
【廠房】 塘尾道7/鞋號地下
800080 40,000
廣東道133號四樓
130055200
葵涌華業大厦1427呎,
093700
屯門工業中心1/F ,面积11,104呎可魚 進三百磅汽車可達 該單位每呎租
01.60
荃灣德士古道野菜大
17505000
-353113
2.30
歡迎委託 ̇佣金特廉
☆可代辦樓宇分期付款☆
爱實用 7呎 6 萬
醫局街 185號中 -用 -580呎 35萬交吉 福榮街·105號 450% -35萬安吉•
·桂林街1號富璠大道
新蒲崗區
月華街8號萬和大厦 實用 694呎43萬交 官塘功樂道林景閣第 座高塔 780呎 50
功樂道凱德大厦B2. 座703 呎 8萬5交
荃威花園
607% 另平台推呎35萬交
·界限街 168號1150G
99萬向南交吉 雲漢街瑞寧樓高27 .5 呎實用交吉8萬
·440呎25萬交古 仁愛固華 蕸樓 455呎
元朗安樂路發唐樓
富澤花園
另天台,455呎廉售
3呎平台 220%
當戍閣.77呎三
27 萬交吉
#94800-45200