頁四第張九第
日五十月六年酉辛曆夏
出入口
J/E TRADE 電時譙務月儷路入学
努招21件進付一四亲手
呂女六考船四計客正版
髣日班讀款易至會 卡谍汞法,多程期)
*九滔府國 阮的一
|新:
他琴
精 專成英理英韓
敎人文化數
招大小樂 提提
出笕教辚校
行
生琴琴理
經驗教師思数成人文 法會話拼音由基礎至 預科早午晚K807051
氏
「任著班期級者 形
150數新英国本 元理舊文 送夜
或親及留
學位課程 兒童畫
氏九浴器生年劣做例。四、小渡区
【號寛期不中未詳題
授
第六道可用三絕明條至六七賓泳
三徐八嶝灰中下殺戮石,
强横一些心升望成候整泳明
溫兆明
美國豪搭約人產炎*
學位課程,聯合招生 適合在職,中五或以
暑期班七月廿日開 上程度就讀。
家: JOHN BEAR INTE課窩打老道23號K 儲匯:
彌敦道638號702室, 319111內線3050
「九龍青年會
心
WAH. KIU YAT PO
及活的速成描琴粗锛
深水埗上課H 89117
老師教鋼琴電子磲消國
魏大專講師
學爭取更佳英文或緻晚
鋼琴電琴類 結
25X÷-7148942
各級英語
"KO+LON.
丹美畫苑|
男女老少出
日十至六時舡200178
| 適合職業人仕滴盏案
享2868
英人敎師 英數
MR EDWARD O
39201 3411545750360
[
速成班七月二十一日開
68472
·電燒瓷相 英語聲帶
[早午晚汤
課尖沙咀街坊會市:
别再投364100容治
學
攝
影
連材印
490
9荔浩特元特教
BC至小三生每星期一
臀帶月費30六月課程。
|法文國語藝
理化
[注過珠男
租銹女
7樣喔
五410時到
近敦煌酒樓318815
職業裁剪 眞傳文化讓
上
海 冰
報日僑
裝實用交際出國組
英人
敦祖個限
「鋼師藥 零-206472| 留滋商別程
泳
·分個別小組教導學離無
暑期成書法克·古拉
史正中藝院
191113023 SYNTERT
上海音專赦鋼琴作曲
·觉美孚七四一八一
:76676392853334大
四期星:
[結鋼|||學
台一工735003
琴
K938001
保樂上 3):7445437 保急經 送理門 合駕樂自 易考驗 考八敎 格駛趣動 成補教 3級授 多易多波 功法
本鵝:
一沾成香港灣仔夜晚電 一 個別敎授拼音會標準
劍刀杖推手電含672402
專業師抵港新法2小時 棋菜出最速成K 763167,3腹。
結他
遊艇班,
猳敦道 642 號三樓
554K 846466
台阶投號或五
̇請理女驗
銅鑼灣習暑唱結
陳
EF
高師歡
泳期歌他611941
保詳捷男
全街上學門 滿指教師
七門速導
號些意導授傳 著
畫兒素油 昭畫兒藝|奪標游泳班| 班童描畫 容苑童術
出水個名李 「巴與波氣成门彩別師氏 目前道設物油粉教新畫 術用彩授法廊
K 7411095. H 769464
留英法暨家任教
每週上誤二次
術園
|漢齊畫室
暑期美術班
121
個
●迴文中
末法启
内太 琴小
極
班提
氣散健食 功手
苑高 招
原
生畫
来拚會申請 學習初
·由初學殺起至能講能寫
料價格埵骀梅K 671989 二八五四一洽
習歐設計師速怜設計村一班初學者有意請给K 季學期苦少年班或假制
招道 八别買一
日六十月七年一八九一曆公年十七國民華中
~K-950125擇班會
瑟生斯假滿
粤漢
尖沙咀漆咸渚115 號旁 漆咸圍5號8樓電6808953
急試該投資
一郵台灣財公義 |医信計校務司管
傳石 授王
各級英文
劇風爆香養食
南華會主辦
香專池游泳班
蔬暑期暑期補習班’融昌其關日本語
逢星期二、四、六晚7.308.30地類雜、日語:中日数投初階兩月完包括放映 小學初中各級” 5中三 班成速法文文英期暑
三,日語電影教會話日本文化會大 中四中五(英、新舊附加數、物理 維多利亞泳池專池訓練免姿入球 港九各淡池游泳琳同時招生
學校外課程82G CE★月50元 )台考考該班, 報名處:銅鑼灣南華會領軍處($)776932 英m2:中英人會話合國語:北京法歃
·柏克莱補習中心 巷:前:灣仔(5742096 在番含340582 拼音:一月完成能讀任何英字 九龍城太子道426號2樓(近麥當奴) 旺角含965885 九龍仔含383477 校址:彌敦道554-556號樓2840502 TK-820099
抗云電樓防尖月舉法年至内四招: 五元锅七大地
二:室原咱址:
志佩會主辦
再池泳訓班兒童畫
會利稻访街山環!!
科專
.暑期速成
天天上課 !
逢星期二、四、六晚18:30-9:30: 上課地點:雜多利亞泳池 轉設深造班半價優待
·香港名泳池分組個別葉志超親授 電詢:H563466K630604 或H 741022、1704566 日夜查詢電:3-7134841H.777630.
字打文中
黎炳昭親自敎授
台灣版
打字
速成班一特别班,
九龍太子道香港禮頓道
九龍紅磡碼頭匾道
人環道第四座52號
:地下電話(三三年成零八
拼習日文英文國語縮IBM亂數
學費習最多軒尼詩道458 號金聯商業
| 中心6字視聽會話打字學校(5)772431
|打字 國語
打速成學校日夜招生, 英文法補習 字
【暑期
英文專修班 拼音軬話班
K-9541 8.7% 彌敦道717 旺角街口烟站
德誠烹飪 學院|
拼速成學校日夜招生
作文文法
乳 兒童畫
冷 强身精氣術 海燕藝術學院
選基個钿 保密结
師箕最好★學科最多★教授最認五大 八週年紀念半費優待
蜜燒黙西油打素西鋋豆膈蠔 菜烤心鳋號麵食餅齙腐粉油 彌敦道554號K-849248
會話
氣腎强氣足,健康幸福 ®
·英數理補習 銅鑼灣富明街寶明大廈~ 人身體的元氣離球最佳最好的其
精氣術是提煉冗氣的最佳最好的方法] AK-954187 樓M座辛酉畫室(近利舞 日每十餘分配身心泭機能精力-
沛 :氣虛體弱核之轉弱路强享受幸福人生 彌欢道?旺角過口地鐵站
練法悩易說明機電:3869869馮一正 台)H7954740
香港授泳協會
尖沙咀加連威老道十二號二樓電話(36795
職
【尖沙咀加膛威老道十二號二樓電話367300)
德 法交專科
暑期習泳班7月23日開課學費145 元 香港 報名:香港灣仔寶靈頓道(貴賓酒樓
學校
「
詳情:H727367 H
側·)26號G 地下·九龍荔枝角簿記速記 打字 出入口班 通3278號地區727349 航空地勤電腦專綫電報
師資好加設暑期班
香港 噐業管理
學校 英專TOEFL 日文法交 笳響 國語西文
類樂業級速 歌龇體 曲練班: 旺角速京大厦九排合574373962824 欷師:盒秀嫻·泰潔·李一帆等
意準社交鋰育 福橙牛仔興路 現代 DISCO 些府要航班十元 黑仔挌
送
中區安樂園大廈12樓
H222322223356
雲溪畫苑
暑期補習 16日開課 英語會話 乾乾謀短真珠滿載辦普通班、英編班·口授班
|深是一項非常重要而有意義的裡動 它不僅能增强人們的體魄做快身心靈 插頭腦並且還能保障你的生命安全。
●游泳班第十八屆 招收七月份早午晚及週末班
(#24) 絕對速完成適合各業由初學
#NETEST TYPLANTANGQIC 課程放法新穎融合各大學口交
長平學生班晚上成年班學費350。 材軒尼詩道458 號視聽學校5772431 報名電545880.7殆
李昭偉
速成學校秘書业考班
晒學催能協
藍體社 ㄌㄨㄞˇ 青英語小組 國際游泳中心
畫兒水油素
班童彩畫描!
宇宙畫廊暑期班招生七月廿日開課名額有限报名 請彌敦道525號寶寧大厦A座11字1105 案(倫敦酒樓則上)、三一八五零四章三,
中國冠軍:國際教練 暑期九龍 私家泳池 美式訓練 ‘個別小組 九龍彌敦道343349永安:
聚樂大厦1003室 3-322365
首創幼兒安全習泳 (F.ST國際男女款耲 署期港九私家泳池 個別小組專車接送 3-966221(晚六至九)
84007105C30
曉彤音樂之家| 凯鯊游泳學院
會考音樂兒童音樂。
BM TELEX會鼓桔桑克童小提琴班(私京專泄男女微建担味專电梭语。
打字 CIF:信札
13-9501250 (道642號三樓奶路臣街地線
YMCA
七月十七開課) 公共關係課程
̇經驗教授:鋼琴、樂理,結他,口琴放秫體育大學畢然現任大學體育教
中樂,長笛,小提琴,電子琴,帨唱會參加亞運招男女及兒取新生港九設 練耳,個別或小組保选考試歓迎查詢 班報名九龍彌敦道582號信和中心商 西洋菜街240號二樓電話391177852樓 213號電K651023#
高鑽石
【寶哥林比亞
GIA教材儀器鑑定買價估
·價實物參易學達成事業業生
學校
及無綫電視日夜班新班
【天此板深水步保安道26分校任角 13.68K 807806K 803804 864989克費上歡創到校參
素描·油畫 兒童中國舞蹈班
【折不扣,上期做費,每日下午五時半截稿 出宇點從一個他遗曾計算,長炳照計,不
· 赴迎各界來稿想登,手段
" 大字四個
小字卅四個 每天八元
調酒專科
銅鑼灣西環
快远招
鹵味蝦片紮酸梅湯 油炸鬼牛肉乾間粉
5速成教
「熱授泳安 中文亞救生教 際游泳教師 必具經驗及啜
教師國
英人日人
教署註雞
理 兒童畫班 文
62 BPF
號防器
樵問業
紅答
英次數理
銅鑼灣恩平道19號五樓 王托途室片 773306
WHO-91160
官塘鋼琴 搜泳150 元
親授各級英數現化會改
半高軒尼詩 454 四
室 內設計 糖比羅亞爾索K 2230841,蒡盛池零410078 「提琴樂理保送考試琴室、甜女教練地離龙貓沙的 經驗教師授鋼琴結他小,與女兒愛分繼散發著期
·十」網球現開學
H7904168 K 885867
你要學嗎
語對答嗎H~-531911. 背標師學會講寫流利英 你能理用正確文法字
湖的
街心路
分類廣告
自我催眠 香港心理研究中心主辦
新法訓練容易成
·用最新科學儀器協助
球控 跆太舞 拳極班
H 4.00526
年
尖早初六個移會英 安午中人别民話美 今晚高小自留文加 全班班組組學法籍
一期營樂班
莊果民書法 陳華國慶
|
宇宙畫廊七月招新生暑期 鄔欣餘親自教授 少年兒童班青年藝術 上課時間:蓬星期日下午2至4時
-
229410
職業油畫理論技法重學 位有限查詢3850403油麻 地區
凱熊游泳
香港工科
學:7月16日 |
新班開課
浸信英語學校
K377246 367073 371584 382987 游泳動作陞上樑正確後落水訓練有規律有禮法泳 就一整齊安全歡迎參觀全港第:海應與私家池 早午晚八堂16時198元缺諜可補暑期大旅遊車接 送2至298 元余炳淡英國皇家拯缀會香港政府華 員會宜地警署賽粗糠?
新宇
·九龍彌敦道601號麼創興銀行大厦3樓K305075.
日校機電文憑班 無電電
★A班:中學畢業(備考英國)
班:中三以上程度。 ★補備:小學畢業至中
C&G TELECOM I&IJ
招收新會乘
各科英語課程招生 英語會話,職業英量 关文寫作。 英語拼音: 商用英語 會考英文 「葉文全科、秘書英 GCE笑文 以上各課程設上午班、下午班及夜班。適合初學
辣稅 預科英文程度者就讀
香港工科晸*新班開課?
★彌敦道601號您創興銀行大廈三樓K 305075 ★汽車電器再修及急修班★無錢三星期班末班 電冷機塑五汽 無電 室廣時建建 機氣:械熙金車子!
̇電 工工籍成公工 程程圖品模程 電視
電繪程
[龍太子道大南街18-22號泰安閣二樓3948090
厦彌林職分在月包括獲所結
紋理深式計結各滨工
C帳行帳
黃基油機 報業此商釀
負盘部相計年
價徧保结之實入工盤單
座短等月用合理際口廠會學 後期表結帳本微控
买内年册康美瞼等會計習計
全部晚間上運新蒲綠彩紅道5號填三母青年中心。辦工時間:星期一至星 日是星期三或公眾假期休息)電話 (38380763)822673(晚七時半至十時)
速成
授泳中心
現招收暑期游泳班初
、中、高級私家泳池 專車接送國際師置、個 别小組九龍843131 ★★★★★★★★★★
水彩畫畫室
81704.
設計素描®
舒樂齡主講,逢星期三下午六時 溫莎公爵與社會服務大廈上課 藝協創作發展課程
尤金主講,逢星期三下午六時十五分 遛部公爵社會服務大廈上課
伍務譚
有關講師及課程之詳情詢問請電5、8914123.
報名請往「藥協」辦「處:對尼路163號七樓B
精
補
洽請麵
後預理
同茂理
科機亡 尤優菓
數
√純教
高 兒數碼等系
1001K 7155205
英文小組上課個別輔導
驗
院
內告裝 榮榮
設箱測
九龍佐敦道15號變大 厦6楼F 座
7508223@304550
● 專業國語課程 旅遊-中國貿易,洽談・訪問 北京練師。祝牌設備。小姐個頭,配合實際 57328895-132728 膮背翻識中心
微型電腦訓練中心營業
本校設最完善及高速電腦17部全日開放供實習之用歡迎學生參觀暑期班
·初級電腦實習證書課程(三科共$295):
Computer Concept+BASIC Programming+Computer operation. 上午班(9:30-12:30)下午班1:30~4:30)(4星期至7星期不等)
歡迎4至12歲小朋友參加
上課地點:爱仔更育樂中心展覽 報名處:九龍太子道139號二樓 查詢電話:3801146-5-275225米 ∵∴郳欣餘舞蹈學院舞蹈團院長欣餘
]油畫
素描水彩
兒童畫
銅鐵灣高士威道( 公園對面)高威樓 七樓C 電話768484-
南方盛院方劍青教授
佘雪曼 要院
毛原書成書兒書 兒⌋國暑班明開
Ez23均有新班開課邀至化班胡由單報名上之筆筆法人法法童畫畫期今日課
·期及時間請到本校案胶章程或查詢爲要。COBOL:8月18晚 佐敦道渡船街1-4號A座三樓(即佐敦道碼頭行人天橋側):3-858615
* 院學醫國國中
∵度道彌院“者有者取繳費晚期好人作中執国立專态 鍼學研
五口敦址 獲醫-
今費低問男評士深醫業畫屆冷用完按聲改
建立道:不得學學期薛那上女招牌獲教或海畢氣教整懂公蟹:灸
大刴脂△郵底使理備月每59與舍工事外學備獨程系好悠
琪鈞 ·信佐九學機根額各程按選舉第許社育從內業設室課系
店桂林街可辦分接式
學士班
高級班
靃少年美術
香港婦女分科學校彌敦道75 放
即日報名入學個別指導
北
香港銅鐵灣高士
二號季部大厦16楼D座:電蓋考受吉聚造
兒童書 | 攝冲翕
~56条塞措,水彩管理- 影晒班
·國·香法·接盤· 級番少年美術·團法·畲考, 班班班暑期裁剪速成班繽招生
攀費查商再拾元, 九日開課查詢尖沙咀街
彩密 法油畫美術設計善用餘暇潛移默化神器! 身心培養品格(5628367 (5628960 英皇道456美輪大廈一樓華倫藝術院 坊會電話K-684729-
全部課程由資深外籍人士 SUMMER COURSESPRACTICAL ENGLISH | 暑期兒童畫
READFASTER
會在TVB示範
全亞洲最新式視聽儀器:
分AUDIO及VISUAL課程
書報
補習
數理教師變
任敎高班補F6下英斯
級市習先將數理北石 課程學生就替中小學各
| 各科耐心墨AH 633878 理工高級
| 襲純應數理化及小學
377302 603384010
專業研習暑期中小學英習各科
1065922710
浸會大專歌
一招中小學各級英衆名
科尤 精数理化和英语试 畢業購開中五或以下各
暑期補習班
||3|110 六大四庫達不拘K 7591615 |
「理工工程碑 元朗西人
|處:土瓜灣北帝街121 寫作西報商祜福語錄
工程師保租
樓號止及學年會創立人
EFFECTIVE: ENGLISH COURSE
爲中三以上同學而
二月課程,外國人教授英語會話
、拼音、語調及詞藻。......
分AUDIO及VISUAL 課程
九畑油麻地彌敦道500號十樓1002室
FORFMF S&F6STUDENTS
最新英語課程,保證增進考試成績
"GRAMMAR, PRECIS, ORAL, COMFO, ETC
AUDIOVISUAL INSTITUTE OF DYNAMIC REALING * TEL:3-254258.
7155597 3479960
集多者 經
暑期補習髕
3師個組
「八致替
梃文法富經驗跗性H
理科生藏香中小初學语
翠尤精數學有經驗耐心
有意請電H 27657324
成
·深水妙手區爲有意
長期簡人 驗
英
語
宏心補科天至文版驗13新科大
一展現戰中學教師宮補
否經驗補高中数理化有
446="436435653530
證期郁團小平各科级别
或小組請话C—八三六
分各科大
2小宮
鮮醬經
18
·科電話K614498
若
補 T
瑟 甜品藥
津除
松理加分事
師職
國光補習中心 多 香香 電淋勢四線,
K科學驗
善用除假期進班1 O蕸句 港港
升小六學能测驗班公升 經理
津暑|費
普
中三中三班3开卖中 4 驗化
一頊箱@F 數理化
會考班5中小學各线全
·科補習悱中經驗郓聞旺
中大 班大學
5何發熱 5.文講補
區個英
貼期要和素會
7:04
包套習中 中補
守屋著名音文邊九試一 一道從良七醇专
與編服務費高空维今日高專專科敎師證效
港大中大
保速盒智補習社
明年F.5F.6會考達成
含數中
生爭取更佳成撥
角上課聲名
下列信箱有信
@844070 $ 敎任生學留:5冮學習
華僑日晚報廣告信箱
請收據來取
爲年科
即證科二班
小補
活費,有意縮速於響格語文數數數化
旅食輔助中三或以上合英英新附高理
藟加普
晚上電:
D。。4英文命十作再會 運動場道12號八樓7 葉色二化 19865697劃 1日晚程文一主數者语 A 座管島對面K808869 洽講習年學
香港大學畢業同學主辦
英文·數學·物理進修課程
901 963.
902 964
401 439 497
1071 122
開課日期:7月20日 班級:中三至中六
100
904
967
405 441 499
-1075: 1131
-1631 1686
912 369
1633 1687
1635 1688
地址:彌敦道469號新光大厦1402B室
青山道 9號顆輝大廈2樓 電話: 3558 7 號室
會考 822
保證合格課程
: 6慈年程 陳北小
̇新法數理
會考英語研究所
電辉制
香精 香港
補大
英醫
料
黃來主持 教室1香港藝術中心 2銅鑼灣洛克道
22546號二樓
「群詢電K 6508269
H774789
另設少年實班及班
化附加披有意吧。
| 鹹補中小學各級學生有
八〇六黄治
一經驗建校教師替五六年
一般學生補習中英數各科
HK 7155205
人時發出合格保證證 保证合考收得它毅或以上
否則一切學費,
英文新附加數、物理、化學
959571
951329
精動,大學畢業同學會浸信會考補習班 重數 主辦暑期會考專修班
「溫油數及迷 科目:新舊數,附加數、物理、化學、
北角分處信箱號碼
角 1646 1693
-1647
分1648
處,1649
盒/1651
「大麻學中阻 課程:精要踹義習作針對會考課程:
當地中小指 師資:由港大畢業資深教師任
信
1652
箱 1655
號 1657
碼 1664
1665
1669
三寶學亭海 上課地點:香港銅黑洞電器道36號金殿大厦六 D—E 座
三個教在 洽化
小電方女師 9小豐學替
有補優考 姐3法生簐經各中
[生工
洽調化
港 數學
科
八級 姜大
五數分年 4数替
「 理
九日數數授2有或 二龍初誠 脚七各效效 鄧意以應 多補學程'-二者中蘭 ★★★★ 抬請下二子
保證:82 會考·英文數學
及格 特級戰以上。否辦追還一切球受。
入網時發出及格保證書。保跟在考版
邦文公開試輔導中心
保證及格颿發七月十五日踩踝,鴻期、 九個半月。關課後將不再收益班生。 制收己會考全期跟座:英、數、理、化、附數 深水埗順寧道 306號二樓 3)86463
諾士維 (進修中心)
1982英數理全科
F.4,F.5 速成
∵港大畢業十年經驗放師 - 稍痛任何中小生或自修
者英數理全科速成 60元
K807051
港大精英補習社
( 五名一齊殁名者65元) C82年自考英文班(保證合格) 心心B2年自考理科班及數學班:
開辦82年會考英、數、理、化寄半小學贡歲人薇別塗科(199元)
中區辦事處信箱號碼
九龍佐敦道代理信箱號碼
110
111
112
115
-116
# 118
At 119
15 122
荷李活道總社信箱號碼
913 970.
917
971
九923
974
#926
979
929
.996
1935
997
936
938
402 440 498 1074.1130
408 442 533 1076 1136
410 443 538
1078 1138
411 444 588 1079-1140
联 448 480
1083 1143
413 451 482角 1084 1409
414 453 483 辦10871411
416 454 484
1088. 1419
419 457 487 1089 1431 處42) 459 489 處1092 1433
422 460 491
423 461.
1093 1434
1096 1437
# 1099 1490
號100 1493
1101 1497
̇大科藕科 報名:下午二時半機電5706035
784517
科目:英文(課程甲)、英文(課程乙)、新數 ̇ 薑数、附加數、物理、CCE 英文 新班開課日期:七月十八日 根據會考範圍、編訂雜、由經驗教師任教 亞皆老街梭椏道29-33號@7110224 6
彌敦道71號銀部大廈一、二樓)951494920801
·荃灣路德圍40號【民天酒樓後面)0~445386
1661
碼 1104 1129
428 466
429 467
1106
惠刋本報分類廣告
1108
430 468
1672 1678
1109
956
431 471
1679
1110
957
432 173
1682
1113
958
433 474
1683
437 476
1685
1118
960
438 477
1120
請撥電話 5-221583
589146920-436556 十時至六時 美仔堅拿道西15號永德大厦2樓B1座: 蒸灣沙咀道321號廣益大廈三樓
報名:亞皆老街86-86號昌明大廈一樓 (按1字)3912789(黑布街交界)
大道中82號
「五全
珠
453101
31
4531/13
寶光
小學補習
誠替小二至四年級補習
全科有意者萨即日本:
五1647466.
1637 1691
1638 1692