版邨新灣荃化女聞港頁三第張七第日五十月六年酉辛腦夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
參與者身數不少。各全一樣去年謝會之證這一年,避免爲患農作物
【本港新聞
欣欣兒童
歌欣R
日六十月七年一八九一展公年十七國民中
中華國術總會心 呼籲僑胞認清
賽事被亦大部份派啦啦一間,可外接辦之活動 像爲色校打氣,平添一包括有「投資中國大陸 番競爭。
前景」研討合,訪問小 大賽結果冠軍隊符杬基督教敬老院並得該
·老人驗眼,更會於去年 其灣官立中學,亞軍隊, 得基學教女青年會丘佐爲先蘭今年國際低残 榮中學,季軍除籍聖母,年而舉辦之「傷殘人士
「潘訊】警方新界十分左右,見到兩隻母 玫魂辔院而操心中学;一婚姻問唔知多少」研討 可立中學及旅港開平醇會及調查問卷等。該會村巡除人員昨日在此器 更於去年全港青年陸酒、半島將會財垓機作物的 鳴槍九姬 年大會中獲頒發最傑出一八隻野貓開槍擊斃。
鄉村巡邏隊
華僑文化
歡迎小友
石參加
槍殺八野猪
辛亥革命歷史一女中學對幾監服與隨你
〔R訊〕中華國術體育聯合總會同人,於 今年中共擴大舉行獲視率亥革命紀念,我鸣琴 海外衝吧及國聚民主自由人士,認濟我國辛亥革 命歷史,免使偉大辛亥革命版其混淆,特發表聲
,而全場裘演最佳的啦 啦參而獲大會致送紀念
·旗鑱聖母玫瑰書院由香 港毌年商會總會會長第 建辇。
青年名畫家陳英燦 大會堂展出中西畫 本月廿六揭幕連展三天
本港名蔞家陳灾自去一顆愛)主持郭麗雙 年在元朗大會堂,主辦個人萬阱蹈團,兒童中國時 中西整屣,三天觀衆過萬, 題班,首期將完·招 獲致成功。今再接再點,於一塊期初級班生。當兵兵 本月廿六至廿八日第三一優美,當中國傳統藝 在昨日的行動中,
·天,假座香港大會堂高座術氣息。該團會作多次 至於今年之活動計
八婆展館凳,舉行恆人中西 公演。現並將一郭雯 共有兩隻母豬及大隻豬 千克,其餘豬仔約 如除是次送辦之活動外
九千克。 已舉辦過之活動有「文
沙頜角 民曾多次
黑。陳甘进實中西天琦融 欣欣兒童極緻劇團」 A 當接獲野豬在新界
·明就會下之藏業婦女』
向警方投訴,其農田及毀田及發作物時, 四,青年有路,在港藝璽早負盛名。少年爭對於國內之學院派,打下優良而穩固之藝術根基。旅港擴大招生。爲期十八個
廣島區
有所謂中外歷史家,提出一些標奇立異論,眨 抑其革命宗旨價值,窗了世人明白辛亥革命之正
·確寜務,必需要提出正確過程,予以綦 。 ∵ 該聲明又稱:短者倘智力不深,歷史認識不 十一足,對於近代原史上問題,人云亦云,因珞有些 曾論會團資政治風氣轉移,甚至某些政治工作 機 ,或某些政客作宣傳,此種事情在近代歷史著作 常有所見,但此類份子妈过正史學研究者所不 ,貶抑辛亥革命價值者。 ..
聲明上作出:辛亥革命,在中國歷漠上镇青年批曾寫下十三餐內,高助包括有着克瓦之一通作物被上路發多,昨林巡除便會岩她們都縮後 ,會學突於萬國至賽中國畫系。十七年來,則從發布的醫藝林之前,分科專心研究。如:四月,三個月考試一次。 张大師MBE遂少沿教授,山水畫大師園發行教授,書法罰質對感激授,水彩畫大師新致天,見後,成績娩者發證,及可獲
·一名外籍督察白立基.. 分會之一, 爵:安全性 牙齒調理」研討會及免
今年內共有千變野。兄妹,油畫大師馬家寶等習藝。故在國內,海外每次參展,其作品均獲好作,觀衆印象歷久不忘。一高街。即超歡迎发放至 * 之中交分會,爲秉批仵|榔榧全灣青商奧林缨九名村巡警員到没
陳君自去年個麼後,各大社團邀請加入服務社會行列,帶爲中國畫班導師。一年來,仍忙裏知,十二歲小友報名參名,
·绺被學斃i而在去年期 8 智的口號「服務社會,匹克之水巡后,經濟研出等俊野豬出現。
加倍努力創作。現特選稱作展出,將見美不勝收。執迎屆時公园云。 終於在昨及十時五有七雙A. 訓練自己矯目的」,會,討會館等。 直直就
在高士打道六十四號 【上)「海洋公園」黃國雄作(九)下「金字塔」謝蒩詩作(九歲】 只大在三樓察夏育樂中 沁香港兒童畫苑作品,本月十六起展出大會堂八楼]
心股安廳上課,時間
者
星期日下午式至四時。 報名處:太子道一九 |號樓邬欣餘舞蹈學院
·陔强調:我們應該要招淌歷史,要認清 帶我中華民國乃法統歷史正統國號,本行國父孫 中山先生醬西三民主義,筑起建國光復大陸河山
五式式五
.大日開課云
四期星
三和銀行香港分行
總經理職人事更替 三和信販財務慶祝成立
歡迎來函投訴或討社會問蒩 來函請附眞實姓名、住址、模 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙疫兩面,勿用鉛寫·務 請合作爲感。
待改善
班描素會術美港香
别都。政行 至由海 會週描藥
翠作創樣怎講成譚
八特丽》日本三和一之際,便是飾人之一 银行西桫常在董事與啓,因此,逛次出任總經
· 日,昨專程由日抵號球是很合透的。 ,爲香港分行的人事
選啓吾日同時宜佈 更及三和信版財務有限...該行與日本婭大財 公司的成立,先後舉行務公司之一的「大信服 記者招待會及盛大运会「」合作,在香港成立 ,招待本港各界人士。一和大话版財務有限公 鋸啓吾日表示:原」,並已於七月六日開
「青雄供各種金融服務。 如汽車,家用器等之 分期付欸,機器追究及 「私人樓宇按揭等,以 【消費者爲對的日公 司之首勝。
任咎春分行蝥事總經理
·榆酸,已調返東東,荣
-升業務推送本部,
他表示:此公司之 設立,,在向香港设
·微缺由東京本部的 繼任。
雜染正平於一九五 六年此業於日本京都大 學經濟系,隨即加入三 和銀行服務,來港新 诮,爲東京本部的國際 金融部經理。
·鋐璠崙發表示,維 架正本早在十七年前.. 當三和银行香港分成立 正那及橋體。一本朝
一中聚三和大厦内,该公
·司總經理向光半次郎, 自來港雅新。(生)
洪水橋附近小販
一群居民
·姆先生:本人等新界元朗洪水橋附近居民,對於水御街市之遠紅形,小販任恋攡質, 引致交通阻塞,無人照會,有如停經在喉,不吐不快。:
··沁水機祇得一條僅有二十呎萬的说道,毎日由上午八時至十一時許,那三個氣扇內有若干擦魚 、 肉、瓜菜、生果、食物等小販,當街褫發,街中心也分兩行擦者,撕得水洩不通,行人要側身 過,有時還有人衝着木頭車和華車來往,你若果不及時躲喔,很容易碰到你「脚破血流」。而且洪 司 水腐蔬菜奈销合作让門前,在逼時間內,經常有一架战運直取,存放在衒過,等境殺丝烧菜上軍, 始 然後開行,這車已佔了街的一半,剛的四周,都有小販擺究,尤以該車牌難解行組數分鐘,小販的
閃避,極度混亂,你若在沮時候經過,稍一不與,可能照到你讀崴額。
政府在數年前,會聲言在附近柏雨花園內建築街市,將小販遷徒安置區,地址早已劍定,但至 今仍米有任何建設街市跡象,未知被延到何年何月?若米證未有期,也應先行將河街上還亂的小販 加以管理,如地方狹窄,永飯過多,可以把一部分疏導至附近XXXx門創,使其有秩序的振群,
兒童畫苑學生畫展
今請唐碧川陳福善韋基可剪綵 : 出水色是过村、屏山、屯門三鄉染地方,不篩於新界「鑑」的範圍,但附近甜塔,工廠林立
,加以各村原居民,每早到如此溫的街市買選考,約有數百至一千人,辰渐區, 送異常,仍 翡政府從溼粱立有柣年之街市,後置小販得所謀生,而顧客亦將稱。
一袞居民醢上。一九八一年七月一日。
他周,做得 要求當局修訂私家地方之道路法例
中大學生會外務秘書陳健民
編輯先生 本校女生與少神,在校園内不幸被汽沉,死者家屬及本校同學十分關心。而 :圈示:左起:白井牛次那,平野一雄,雜賀本的司機僅判罰款一千元,無疑揭露出是次在私家地方之窟圍內造成一死兩傷車協箜劇中,出現的
·法律淅洞問題,政府是进有實任去進行研究,修訂有號道路法例,以保障市民生命安全。 同時,本校同學已組成一個與愛小組,繼續爭取合座格低,而另一方面,本希望透過斯開界, 喚醒住在私家地方氣圍內的星耶居民,如秀冠甥的各屋邨及私人的屋邨,湛岛太古城,澄扶林花恩 置富花選:資格,豪園,香港仔中心以及九龍的美爭新邨等,都是有私家路的財力,而目前的 道路法例對住在這些私家地方的居民,在交通安全上似乎未要保障,而各區的民政主任,運輸主任 以及最近成立的豆女似乎對道借問題漠不關心,未有握出研究。所以,我們希望住在私家地方跖。 陶內的居民,應主動地與我們聯合起來,要求政府從速修订有關的设法例 ·
紫荆靑年商會主辦
全港校際競技大賽 筲箕灣官中奪冠軍
【浩訊》香港青年發展。當日共有二十三
·中大学生會外務秘書陳健民啓。一九八一年七月六日,
荃灣一屋邨一再停電希望從速改善
念國
.一編揖先生,本人居於亞灣柴灣角荃皮花國其中一個單位。在六月十九日晚上八時半,氧益三十 我「摄氏》,正常镞人家中均需延用電時(麥如冷氣,風 視|大巴紹停電。(全部有 约十三座JX染四小時服務之力部只修理好三中之二座半的電力供應,剩餘之牛座 (邓本人所居單位所在)不修,據稱因電力師依要回家無覺。八時屆晚上十一時》,本人欲中華 電力公司派人搶修,容貌是因爲升降世有金,往內冇電,是大照眾人之事。
翌日,八六月二十日,晚上七時又停電,後在問xx集團屋宇之,簽恳電力能荷不夠所 致。
試問:荃花園並非每戶均较冷機,〔每戶建築設計上預爾住戶三部冷氣機的一個新
·型居屋邨,竟然會有如此情形發生,欲無言。
本人寫此信時乃七月六日 八號風球之日),而電力於早上一岢次中斷,這次海升降機也中途 停頓,消防局及中華電力公司受理。
念摊上,七月六日。
中大校園女生死於車禍社會人士哀悼
有心人 編畬先生:頃關報載·中文大學學生會就吳少半同學在校溯內被車皂垢一事舉行記者招待會, 並於是日對 大學入口路面,旨在使改正.類似中大校際私家地方應有適當交通法例制·中大 學生會提出III項明:(一)贯辔去年十一月十一日中大新亞路交通意外一案。 有關法 例,將私家地方發生之交通意外,引用公路法檢,以求保障市民生命安全。八三】在法例未修 訂前,法會將要求校方嚴格管制一切進入校園車輛。據說中大學生會已成立一個關於吳少件車禍事 件專案小組」,並將與死者家屬考傷到夜間非自守議員辦事處及法律风助處求助,如果紫局仍不食 商會屬下之妮港青年分 中學派代表參加角 脱赅案,將向律政司礬和港督府請願。 會於七月十二日(星期」,情况要常激烈,本中文大學當議亦發表聲明,認爲此次嚴重交通毡外,釀成一死兩傷,肇事司機僅被删欸一千元 日上午九時至下午四港學界體育活動史上開一,又受害者亦由於大學校園並非公眾地方,不能獲得交通意外敗。大學對此深表遺憾,故此特去
·蔣牛假九龍何文田巴富一新頁。
·函律政司要求考尅重審此案。'...
·街運動垢舉辦「全港校 造日大會邀請到油 ·我们以市民「納稅人,認爲香港某些法例應予修訂。中大車禍事件,雖然死者已矣,但 燃競技大賽JA旨在提農地民政署主任黄英偉 死老家屬的總受如何?一個人的生命是很寶賢的,怎能等团視之,香港的大學學位有限,想入大學 供一項有意耪之康樂路|太平紳士、當日大會主的不知凡幾手一個巴人大學正利用佢爲學 的優良學生,流因車禍而喪生,我們不禁酒下同 有活動,從而促進一般·嘉街出特爾米及 就學之靑年身心的平衡一槍像式。各界人士到事
有心人数
假座香港大會堂八樓連展三大
香港兒童 杏苑創立六章,首次公開學生作品,今午二時,假座大會掌 八樓舉行展,特別教 星島晚報總編畅唐碧川先生MiB EI香港美 術會會長陳福善畫家,中醫院院長業基可醫生,主持空及剪綵後, 今次股究-以作品显老潼七十人。勞中學組與兒選組中學組由難 麗珠小姐負責,兒童梃則由張盛女士執教。画出作品數百幀。中學組作品 。 有綮描畫、水彩畫、木炭畫、粉彩畫及油畫。兒童組更多姿多彩,有寶物 寫生,速寫淡,人物素描,故事畫,寫意畫,畫案証,版否,自由創作 练。此次展案,兒童組有一特色,每位小畫家大作之下,附有玉照及向你 訴心聲,堪稱盡智盛事,料面必然而感天云。
(右上)「醫生」游憕恩作(六)(右下〕「玩真 案描」楊智勇作八九歲》左)「案描」張韻琪作 :::「香港兒童畫苑作品,本月十六起我出大會堂八
蓀少到 R
緒。
近
舒眠。
成建鐵下地邨芳葵越穿
化美花種下底橋路 憩休椅坐設盼民居
通交利站設旁封密軌路空
音噪否有慮顯有亦·地曠中邨去佔補以
架
石蔭蠣樓後 路面泥淳不便
新邨版
的地下鐵路一段荃疑工 程現已大致完成了,證佰宏 大的現代建設,使到這個有 數萬居民的新邸面貌亦邪, 地下鐵路的落成將會帶 來葵芳邨居民一些好處,到 明年啟用通車時,肯定將可 .有快捷的公共交通服務供居
·民選擇 新車站就是在心旁 ,製到港岛只需半小時,自
·當段地下鐵路工程在
朵相當方便。
̇葵濳師內進行時,該無內一
·些伏懟曠地會被佔去一段長 時間,直到現在,一條有如
五日起至九月二十日止加者每位八元八張 空地舉行。 架空襲道的地下鐵路在哪中
[康斯班,逢星期六在场好屯學 遊車接送、设會兩入境 建成之後,有關當局採取,分別有:”
行,歡迎該堅兒邀參加我及布質太陽幅作 了補救的設施。
;而午登案。 八一初級網莛訓 用全 高大】石雕雅育活| '.鴆使是項活動能照 利推理,故組成「贊
中
現在;一列列的花,練班;由七月二十日起 已分别在葵芳邨內架空地下一至八月十二日爲第一班|計劃,於七月十九日 鐵路的下面懾成,並已開始,八月十四至九月七日 至九月五日,逢星期 -種植花草,使有如天職(一集第二班,遂(一、三上午九時至十二時,在 ·秘書 樣的地帶,將皇美化。對邨)、五)上午十時至十二 | 葵涌區舉行,數迎該區 一時,做基鸯網球場染行 兒童參加,費用全棄。廚榮材星寶及雜家、 環境亦可點級。...
(七)葵涌肌育活 特璐林世 : 不過,該邨一些居民對三十名,用十五元, ▲現巴開始報名,每班 湛項設計有意見,認爲在道 地下鐵路寳下面應該設有
五日至九月二十六日, 義工團及橋與社組織推
分號球大賽;由八月時在葵涌區舉行,歌姬 日起到2月三十日十一區兒童麥加登用金一代
,黃格,凡基學發稱區一斑。 內的居民、亂團、半控
坐楠供居民休鼓校迴宜,濠指出,既熱心中一些休務地被佔去,利用 橋底下補-
休豉設施也是好事。居民說:如果要種花草之類,就在織島 【下戇一些點綴一下巴夠子,若種到只剩一條行人路則實在可惜。 另有一些居民則辙磁到這段深空地下鐵路將來通率時會不會有些梁普 ,假若有的話,則坐在路梯底下就不大適宜。 但鼗芳邨居民現已清楚見到穿越邨的一些地下鐵路東路穚設計相 雅節目,近筷完美,有美觀的外壳完全密封,將來車輛在與面通行就像穿越盛群,正乒乓球錦標事處地址是荃灣衆安街一眾,現只徐少徒參加券
荃灣葵涌靑衣各邨
普遍安排各種康樂
祖堯茘景麗瑤石蔭象山葵盛福來 長壽
居住於荃對、裁和行,如安十,無
·反體育會均可祖像報名活動報名表格,請向政 書居民購買加券,特 高雄,健康每十五元一府康樂體育事務處灣 邀請各互助教會協助
,各總額滿即止。 區辦事處索取。該區辦一票,居民反璁十分隔 巽,由八月二十九日至廿一號帶。查詢電話 於溫景社區會堂殺害, 八月三十一日止,每日·四门四六 ||有錢越盾可供能會堂液一 午九時至下午五時, 戰四mil六四八。
在林士總室内球場舉行
即開始多。
〔四初級上我眦
八月十二日止,途[]
期一、三、五上午十
「敬心 九五九六查詢。拓
【馮度 大窩口中心
•
概會爲老人特設
自製食莊翠音醤
。
清晨健體班 社会福利署大高 批區中心自上月十六日 奥 致世方大安口老人
政局助 都有一特
如美術電如最初所考慮到的特別計,行車噪音是可以隔離的。〔) ・名駅 示疑,和藝術專題演講
·術愛好者的興趣和知識
。而今日(十六)下午
大時廿分至七時,特請
·港美術館館長譚志成專 六「中國古代服飾」㴶「怎找创作一 研究」之書面卽 《文見作報
, 並有幻燈片作詳細解
方大窩口梨木樹任君選擇 時至十二時在葵涌選球
(二)景邨:遙元,每班只收十二人,
·塲訓練,每位報茗
如報名人萤過多抽
-國古代服飾研究花
*與青衣邨區的居民資【十元,現巴面姑 ||| 四六舉行。 在不愁寂盒,政府康樂受報名。
三:一次定。 實務 灣區將事 三 中雀泳 二、四、六舉行。 威現精得男女老少增加一班由八月二十八日(四梨木樹社區 「安排述苦多姿多余的康起至十月五日止,法(堂二、四六图 樂活動,專供於餘暇時| 芑、五行,每行。 參加,同享康健與歡樂,在三十人,每位收野十
葵興石籬
荔景各邨
會黨質與委員會特於
五上午七時至八時,
年七月十九日(星期日
八五)石蔭邨:逢 二、四、六舉行。
心舉辦「千人大旅行 迎葵涌及大富L邨內港
·元,開始接受報名。 以下二十項目, 四厔異寜 一可供閣下落,或就近一訓練班由八月七日起至 十月五日止 3 ] [甲]水上活動假]·五行,每班三十人 黄腔袜祂癌行:(一),每位收發丑元,巴開 徒手潛水服耱班:第三始接受報名。
·C*:葵芳葵興邨 :逢二、四、六在葵芳 邨舉行。
國畫暨攝影展 第十
* 日起至十月五日止遙(共十二班,全部於上 三十人,每位收费五元止,每星期上天
·對少菜厨查垒攝影裝窮,假香港大會堂在應,現已開始攒受報名。每天由上午七時至八時 八樓展望館舉行。展出期已歷盡日,在此三日
初級韻律泳[止。至於上課地點分別
昨夜圓滿閉幕,已還行,能领,開始直至十月二十七日
期中,蒞臨參觀者,其濟痴盛况可算空前。作為術訓練班:第三班由七月】編定如下: 最後囡出,將選落幕,入場者仍是接通而至。良十五日起至八月十九日(一)鳃部:淺 以名師高弟,幽本自有其真,有以致之。劉氏本 蒾Cl、||五) 二、四、大銀行。 間之殷出,可瞬成功。盛會於昨游客七時,美滿 葵芳地下鐵·橋下已種花
藝術中心委楊瑞意
爲新聞宣傳部主任
香港藝術中心宣佈,委任楊瑞意小姐做 新聞宣傳部主任。楊小姐將負實藝術中心的 新聞聯絡,及節目推廣工作。她有登富的公 共甜係工作經驗,會任公 公司客戶 加入藝術中心前,是品酒店公關經理
·她畢業於香港浸會學院,並會任職新聞界。
A中心新聞傳部主任楊瑞意小姐
六七大哥、葵 涌邨...在大裔口邨遠 二、四、六舉行。
、四、六舉行。
另有節目
∵「丁]康樂活動: 樂日已於上星期六下午 二時至五時舉行,該區
·兒童參加喱雞,獲免費
(二)石籬兒童遊
一&日:七月十九日(星
六十九葵盛東邨:一期)上午九時至十
一、三、五舉行,
時在石籬邨舉行,
C十一福來邨:一該區兒參加,費用全 一至五舉行。
CHIDER
一、三、五舉行。 另有太極劍班共 班
三
〔十三福典太極
(III▲深井兒遊
他曲:定於八月二十
日星期六下午二時至五
區兒童多加,費用全免
時在深時舉行,迎
劍班:在視頻邸滿樂大 活蛄計劃:於七月十九 長江法二、四、六舉行 日 九月五日,星期 (十四) 梨木獨太大下午二時甬五時在落 極劍班 在梨木商邨, 雲心舉行,歡迎該區兒 一、三、五舉行。 蜜參加費用全免。 極劍班:在葵盛泳池一活動計劃於七月二十
初中試放榜勿緊張徬徨
中心合辦老人健康路
深受區內老人歡迎
「今又與荃灣康樂體
事務處合辦洪县老人的
體疪,現已開始至九 月一日(星期一至星期
在本中心平台舉行
▲招待雅薇、景及班人報名參加。并可 地御民,旅行沙田彰福门——二八五九四三年,
石留
遷搬販小蔭石
面路爛 破
下留
補修日早望希民居
石蔭邨医所有持
居 牌小版,甘巴分别 .並入石蔭道及大餅蛋 臨時小航市場,繼續
·經樁,石西區潸拌 要進行尙將順利。 位於石街道之路 時小販市場共有十個 熱成槛,八佰肉全榔 及四十八猳乾可播
月租五百至四百元菜
; 等。
小販諜橋搬盤。
#陈址却留下攝地
一片。如通入地發大廈一條後巷,以前有很 泰泰格,有些豆水的,路面經常说,现 在彤了,情况大鸟改善;但砼路面 「凸不平,對年老居民出入,仍是不便。大家
·都希望有關當局早日修補,廣施德政。八婴
靑衣服務處特爲你 設聚研會解决困難
另有電話輔導服務協助解答
其實,成敗不足以定英雄,不知你們有甚麼打算?繼續升学?出社會謀生?接受獻業趼練?香港基 督教女琦年合骨本社會服務處在放節期間安非一連串之活動,爲中二,及中三同學解决其肉後,活 謝計有如下各項:
(一)初中學生聚斫——七月廿三日(星期四)晚上八時正舉行,內容將提供升學、就業等 資料,讓你們能選擇未來的出路。
(二)初中學生聚研發——七月廿,廿六(假香港仔架帥修院,二日一夜宿餐,屆時將有幻
燈,小組活動,升學就業輔導等,費用廿元,名額有限,請從速報名。
妣長粪解
接下來
輪導服務”如果你們對成抽,出路問題感到謗,沮喪,不能作出一個錯的扶
評核試粹 於七月廿 各位中