報日僑
刊特意中
日六十月七年一八九一曆公年十七國民華中
四期星
WWAH KIU YAT PO
頁四第張四第
日五十月六年酉辛感夏
中國產
品特刋
中港貿易日趨蓬勃
料將繼續穩定發展
···斯帕茲(中國)有限公司董事總經理哥安委表示 香港人際中國進行貿易,佔盡天時地利人和的有利,格獨特。
·條件。恭於(一首語相通;(二)大家同是中飒 周人,梁通較易,(三)地理位殼處於中西交點,逾三 安 大因素使香港與國内贸易 日趨狯。 腐 : 周安楹說,中國的貿易方式在塔近兩、三年來已 先 有明顧的改變。過去中國對外貿易是以很簡單的寶 生 形式進行,那時每年舉行兩次的春、秋季交易會展 中國產品,非常重要,但今天中國跟外界迪商,已敬 大經營方式,逐淅以合資及合作投資或來料加工的方 式出現,这是國內貿易漸趨成熟的表現。
一也愈蔟手,以適應 阿流,近年來也有人開 以中國席作全設 計的材料。用中國籍席一 來裝飾蓋慶,天花板, 一間格及各類傢具, 「具有天然的色澤,柔和
專新歷
歷史悠久 港九各間國資公司一會,每插只售港幣十八元現首批已運衝進,由明華公司經銷,電話:五。最早的起動兒於「戰上。氣侯都和夏半各環,在本港營貫賽馬的,過在爲一般究本篇所群利,市民然猶,多感不便,積的處方和 新聞翔實 白藥,係上海中一國策」。蘇秦說六國時間,土壤屬碱性,宜于棗一炮製,在荷代中國醫藥文獻「醫宗金送一已有記載,係以金錢龜及土茯苓爲主,配合清熱、去濕、 【 臺廠與有機醫感一會向表文悅雄營北有一點生長。樂麼小氣男以一級菌、解毒之生地黃,雄列腺、甘草、用忍多、白齒紋、防風、白群皮、查府、維属子等十餘被中 工商、科研單位共同的风采之利,民雖不向旺 營業群富,會變造高壯藥機蒸而成。其實根犽原方最重要係以原淼金兴鎭抱烈,字屬純正的雞芬語,惟本持市面金錢銅價 李男、女、童裝新灶性研究試射成功的中成藥制劑新品遠,具有中來的優點,又採用現代科技的作,挺要之寶足女于民 名于世,具有其他品種値易實,資源短紐,尤以近來盛傳金錢線可以預防及醫治癌病,因而價錢越來越商,日前真正梧州 將陸續從國內各產區诬 新王妾,經上海市葭十個醫療單位對三〇五例急攪牿的衎傷,挫傷,跌打矣。「史記」的「許雄」的愛所沒有的優點。如金錢途,每斤均售港幣四百元左右,因此,市面一般出售之旅苔羔,限於來源與成本關係,只可取 到供應。爲優待願客及一拭傷,關節痛神經痛等多種傷科租者的臨床於療,術效迅速總有效率達九列傳」對種棗有很高的果你學開半乾的紅斑, 用普通盩克〔即鎮板」代替,效果自然不比真正梧州金錢鎮製造的療效大了。 蕭超值趉時價發售外,迎,產品暢俄國內外,甚療後學,現首批運到大港出售,每瓶只售港幣八家有千樹棗,富比千戶拉莚一兩寸而不斷頭•
夏季
本港市民雖然生活在工商業發刊,事物日新月異八十年代的今日股會,對於我國具有五千年歷 肝炎等病症都有效,良,經濟價值最大 上海中藥制藥廠出品,上海大活絡丹,選用人參,说骨,蹲香等十四 例如,薯條的削節,洗」須經潑密的紱驗品質和
的就是山東樂誊的金絲一史的傳統中藥,有老深閒的信頬觀念,不但並無捨棄,相反日益 視,在芸芸的中藥品種中,而雞 娸,開瓿点都用機器準規格,用 水洗擦和局 種名貴中藥,經科學方法提煉而成,功能舒筋活絡,祛風行血,對四肢不 行,而將獻仍需用人手一珧璘,鑑了清毒作用, 靈,伸展不利,關節疼痛,遍身擁木,均有特效,本品採用小粒丸袭,仰 我國種斑有悠久歷「小盗了。染酸濕座落在芬羔更是其中之表表者,盦苍喾有實用和藥用價值,不少入食作浛熟解禕、清理膽胄、醫治皮商病 瓶二十粒每天一次,每次四小丸,在服用上較爲力-而樂效妪譜,格價便史,很多古書都有記載,黄河以北界西北大平原及暗溉,銷量相當廣大。 皮門市部聯合舉行[]*KillQ 三七傷 在介紹期間,各獄豆片原名:上海
皮鞋
台灣
豐富
純敬方,受 演存精,加
*J
金额小棗的美名由此而著力佳,童 勞優繄症。其木心,挺,我棗謝品種繁多 【生,樂變小棗一年四季盘之間,向
經濟報導 方流佈 全僑稱許
廣西梧州著名產品
選用真正
用。来對仔踵,在血壓一種癌歷史最悠久,品種 國產夏季凉鞋
一些給親朋好友也
「份不錯的险物了。
秦陵小黃山東省
梧州地區製 : 蔡斷,按傳
桂峯牌龜苓膏暢銷
乘名貴藥材一
|土產進出口公司經營出
RD
推廣介紹新数薩,除多八裡上落市衡生局批卒,投入生產后深受歡大醫務人員和病家的歡一年很,並用實例說明,就可以看到搞掂金絲,我國廣 【招福招 港市民重視傳統中藥
「費九折優待。一九八元,經銷處,明華公司,電話五至六11106 一年夏季新歎涼戲 到
散
仁,樹皮,這根均入藥,不下三百多種,其中,始可錢用。新春佳的邊已要滿中外, 有別於當年樂慶小棗 皮包底鞋,由於它的勒
及時,貨源-
足,而 直欸型,至色本時,現 將特點簡介如下三
,是以鞋面的率皮包 至鞋底,以代替中間的 八一年的國夏季 皮塾,故與來特別輕軟經濟價值很街的一種作 樹,將給人們帶來 彩
、舒適、加上做送工族物。其果實是人們喜愛 「觀感,以往給用家的印
好,自從銷港以來,蛸一的食品,鲜食甜脆可口 象顏色太單澱,欸式少,沒有錢,欸
也不斷盡大,與獲消費 ,系食營養尤佳。棗的 落後,跑到國貨公司的长鑑部,除了小部份棕色
米好師。另外介紹今年可食部分高證百分之九 皮外,全部是黑色,在發展。堅固耐用餓然可
··WERA-TE
的女鞋,目前上市的女一十以上,發熱坻每百克 外觀上缺乏吸引力。一慣,但輕效和舒適藚受
爲「百卡左右,含緻 鞋,除一般中低格外 「要經過許多個工序,首
·消費者的歡迎。.
·近年來中國皮煃各生產
述百分之六十,還含蛋 先是藤條的準備,然後 部門力求改變了皮料的 ,今年夏季新款皮鞋一。另增加不少高產品, 把節削除,用水洗
·如新型尖頭密難鞋、油白質,脂肪,磷, 上市品種繁多,有劈、 各種的色,目前,單是 乾凈,揲迎合適的
脂平跟鞋、各式高浪、鈣及多種維生來,說 女、夏季鞋外另有男女 棕色已分有四,五種之 及將粗幼分類,再把腠 示
声,其它顏色更加豐實「涼鞋,網面鞋,執皮女船跳的凉鞋,最大的恃 #生素C的含量最高。 開出分長短再婬
凉鞋,各商短不底爭型,黏是密穿高跟鞋,是用僞葦划的七十倍,獨佔 過一秒很繁複的處理才,當營出方面,生產路凉鞋,隨著潮流所嘅,皮保糠。包皮條跟是用水果中的懸賞。棗可加 交由工人編織,每個工門在還皮料時亦十分嚴,鞋面多爾金屬飾物,如多層相同的厚度的牛皮工扁舟,笞蛋,醉棗, 度,以一張普通雙人床 張,絕不招用碎料袼成一變過往鞋面過於單調之,然後縱切成薄片,用以一泥,英餓,棗橉等多種 常來說,一個工人敌少,在做工方面,中國皮感。顏色方面,有黑色,包裹鞋琤,做工帝細,食品。寜哂成乾斑更可 在五天才能完成煤身,一靠工人的技藝具有很高,咖啡色、蔕色、漢塔、外型美觀高貴,從質量一長期貯存,棗花蜜品質 再袅花一天多時間來船水平,堅固而用,是消 色香橙色、有色等,一方面,可比美意大利柱|僅次于珍品荔枝蜜 : 歡迎各界人仕到國 (本草》记载,来 織四面的邊緣。 曽者對中國皮鞋衆口 可與服髮色澤搭配。在 .過去,中國飚諾的一詞的稱語。 品種繁多的國產男裝皮|貨公司皮鞋都參觀選購 有益氣,補血,其野, 一製作程序全用人手,產,目前新到的夏季 進
安神之功,可治发指, 駐之中,特別造熙的羊。 益不多,但近年來已有另一大改進是朝群更輕 : 部份工作由機器代蓓。,更取 更舒適的方面 每個家庭中,除非不要孩子,否則的話 *小孩子由出世的片刻说要小心的照顧, 義育成材,特别是初出世的張兒,由於整質 尙嫩,帥氣欠-
實,很容易感染疾病,但一 疏忽的话,病情會轉很快,所爲人父母者 應及時治理爲官。至紋大勝而影响上另一类 成長。
他說,從前中國的對外貿易,通常是操縱在幾間大公司手裏手現時窰內購吹開放貿易風,商人,人每天只態編織六寸關一格,遴用的都朵濃縮皮 金屬扣,金版練,以改一為題,所需要的高發,焦态以及製作棗商,來 已可以直接和各部門或獨立的單位相談生意,遊冤被某些公司整断市场。 固安播對中國貿易短期内的發展,抱樂觀的態度。他說:目前中貿發假,是以往数十年內的眾 高峰,我們發覺時常楣的,都是衆經濟的維多,由此可見國內對經濟發展的重視程度。 : 他說,目前國內極然改容人民生活,在在擔时,最佳方法实如從對外貿易方面入手,因此在可 見的將來,中國對外貿易一定加強, 中國關閉門戶 腰多年,一下子開放貿易,當然有許多不善之處,是阻礙了正常發展的。固安 風說,現時跟中國做生意的商人,最常抱逐的是變方在流域生意時的時間太長,那基因爲大使的下 「情上逐,需粱甫盧手續及一段頗多時間,這對講求效率的外商來說是很不習悄的,中國政府已明 本身缺點,正逐步改善中,祂是制俄更易,不可能在短期內完成。
固安橋說,新鴻基「中國有限公司在北京、上海及廣州均設有辦事處,方使進行商談,該公 可跟國內合作興建的廣州中國大酒店门一千二百間房),估計在八三年初便可落成。
中國藤蓆質地優良
廣州江門產品簡介
「推碼採用,於是採用中 圆藤席的人一年此一年 一多,用過中國際熬的人 i. 絕不會改用其他同類 一带,用其他同類席的人 1. 却常有改用中國麥米 在香港炎熱的夏季
.中國購蓆是廣東省一編織而成,帶身平滑美能體會到越用越想的好 的傳統工藝,有廣州和觀,具有天然色澤,柔處,那時有人以新來,人們喜歡用應類。主 江門兩大產區。江門的一級耐用,凉爽舒適,朵,和你交換,你也不會答 婪的席類有草,竹藍. 一產品以花格席爲主了|互季最佳的米席。尺碼應,反溉一種外來壓,毖席獎。葉席平 嬴色鲜匏和手工精巧而|大小齊伽f有適合女人,表面看來幼滑,但其,憤而不耐用,輕滑而不 馳名中外,廣州的產品 米,單人床,小童床和皮而無内一聲帶瓦··流,竹悲涼而不爽 最大宗,品種多樣化,一梳化椅等。 ·:「坑形,編織疏鬆,當米重而不方便。三者之. 有花格瘗席,凈色糠 中國腰席紋緊密的特點未發揮出來時一中,以貴,但最 ̊♪淼迨蔟席,有精美皮厚薄適中,發揮,已開始變形,皮折 耐用,萊而帶,精打 的高級近,也有售價廉 了嗦的凉爽耐用的最大斷,不堪再用了。
國
實在很多
包括有T恤 三
「運動衫!
服欸而
宜的大眾化品種,被特點,所以,中國 ·中國産席在香港有用藤席最合算。 80手工部散和精巧,諾身 的最大優能是於胸用 廣大市緒,經受廣大用高原席傳統只作快速 斯密,連孫平整,早已,越用越想,初用新席 戶喜愛,銷債5年都有用,但近年來已打破此 礜米褛和海外。 還未能感覺到有甚麼好大幅度長,由于用戶一項傳統習俗。除作床席 中國藤蓆是選用最一處,甚至有人感到不一用過之後,發覺了越用一用外,還可作爲加工手 優良皮,以精巧手工甚滿意,但用久了,就越靚的優點,逆向親友 安和日常用品的原料, 佢驎▲糍徒 也可用作裝飾蓋,天 龄今年到港
等,均過合花板及間隔的材料。 近年來由于世界流 者,特別是一行中國熱,中國應遠 中國中使有一鍇世界各地,東南亞一 限公司的一帶和日本有很大的市場 位人士翁,今年國產的夏季版装款式包屋萬有,該公司挫弟都府評及中致,揉用中國際製成的 神,有最新運到的橫條的,混合色的,有反領的,V字領的,圓的,恤 手安及其他用品,款式 衫氣的各類針織T恤,運動裝,便裝及童裝,妹裙等。
·新題美觀;富在時代氣 她說,現時本港向下流行的款式,由於該公司今年經溯的全部是八一息,正流行于世界各地 年最新的夏季欸式,所以相當適合一般青年男女穿著,加上價錢大眾化, 香潰許多皮雙手 探用布質無類多,包括有單棉布,毛巾布,迭地布等,做工幼組,所以越 來越多人買,而挝港方面,亦受歡迎,數式多,設計別攝
保婴丹通常家有嬰兒的必俐良來,雖然 市面上出售保與丹有多種,由於製茶成份各 .有不同,所以價錢各異,在本文內不妨為大
·孝介绍物有所值,採用中國名貴藥材製成的 梧州轕堂
盟丹,梧州有 百 經營槳品著名
,包括:百福: 堂,天花堂。 天薛堂 永康
堂是爲「四大 有幾百年歷史
堂藥
成製材藥貴名
尤以百福賞
百福堂保
包括有牛黄
·號、天搿
#砂、冰片、川現、腦、蝦肚、血竭、姹 胆、陳皮、地黿等多種中國珍貴名落成。 所以品質相當高」藥粉樂得極幼報,粉末 到可以擦在奶咀或洗淨指頭,沾上扮末披在 嬰兒孑齦上免去滋樂的症煩。
作爲一個家長而言,小心為嬰兒選擇 品質上成的案例,萬萬不可因降合照宜而若 菊一些低依的藥物給小寶服,保健身體 健康,寧可付出多一些買有真材實料的 品質高的保嬰丹。
勾璞、防風、
榮獲國家頒發優質獎產品
美酒佳餚任享受
廣西獨特處方 跌打風濕特效葯,居家旅行必備
正骨11
·購買時請認明玉林名牌
慎防影射
請注意,本品清蒞無雜質,不方染衣服,無不長氣味
造
香砂养胃片
係採用進口正道香砂製造
天津
功能:
健胃消食、舒氣止痛
主治:
胃腸衰弱、消化不良 胸隔膨悶、腹痛
香修养费
購買時請認明天津長城牌 ̇嘔吐、腸鳴、泄瀉、
國貨公司、葯行有售
玉林製药殿出品
0
,用科學方法,經過谩艏焯榖而成之「桂源牌銘芬羔]巴蓮港應市,內用遊採盛載,外加現代包裝 真材實料,疫效卓著,合符術生質量,並因可即食,可熟食,可冷住,此後市民不需再費時跋涉 于凉茶舖間,安坐家中,即可享用,對愛食的坏羔人士誠一大喜訊,此品種藥性和平,不寒不燥, 山東凍兎肉 且有增進新陳代謝、抹於體內毒米,暢通血液循環,促使皮膚光滑器作用,男女老幼,皆宜食用, .並且產品超值,價錢廉宜,家庭保健食療無上作品。而應市不久,極受本港市民歡迎。
兔子假是一種野生
廣西梧州名選:「桂蜂牌的蒂」由於係選用梧州特原隻金錢與煉製,藥力習結萬鈞,療效 動物,經過人類多少年】立樂見影,具有隨著去濕清熟,翾愛苗,薇降降火,安美麟之功用,適合于皮孝敏感,舡褲、 來的點化和培育,才有 揆、暗瘡、濕疹、癒、及新久皮们疾患,對于烟酒過多,腑熱毒,腸胃不適者,常食可 了今天邀揲品種繁多的 保持身體健康。 家
·内是一種比較 想的肉食品。這固然苦 仔兎肉味美細嫩,人們
选中蕤業界人士透露:桂峰牌概芬羔與市面一般的芬羔確有分別,有很大的醫學用途,除治 慰各類皮膚病大有功效外,再惡性無名麵,及靑春宮、面葱等,有顯著療效。 os
靑岛啤酒,有七十一
靑島啤酒 多年的難造歷史,是我一的優質大麥,自種的畔一杯底聯
青岛,這座美吋的一饟造最早胬最好的|酒花和齬山圖泉水餓襲 斷。酒一入口就會使人 築于女用;更重要的是,海濱城市,每天都吸引一種陳冠,在國係上也,而成的。青島啤酒之所,明地感到啤酒應有的 與其他主要肉食品(如检成千上萬的遊客。紅 名列前矛。美國最新化,以有如此高的質番,其香味,而且味道加正, 猪肉、羊肉、牛肉等,瓦、綠樹、商、南山|學公司總化學師卡蘭柯,主要原因就是有悠得天,陈和爽口。苦味酒中, 、特意盎然,真是一點一爾在他的分析雄告中指|獨厚的地硼條件,使得,飲後使人精神舒姆。沓 相比較,蒐内具有合靈
天成的大班获。或进法 白質多,限坊少,设 1 或聚養,或亚及,說出:「青島啤酒是一種同類啤酒不得不甘拜下岛啤酒自一九五四年推 過遠良好的啤酒,啤酒
·令人樂而忘返。然而 得人們贊政的更是追实 外觀沒有沉硬物,按分 淺金黄色,清澈透明, 受到廣大消費者的歡迎 的名產—“有島啤酒。」折的餘款來看是一種很有清薄,所含二氧化于行第二十步艋國家和 有人說:到青岛來不喝,清潔的酒」。這個科學|安-
足,法入杯內,即一地區,在這些國家和地
道低道三大特點
國貨公司、葯房有售
『經銷處:信昌醫葯有限公司
435-449664 5-447723
風。用蝶山椒泉水造|入國際市場以來,就是 出來的青島啤酒酒液至 以淇種優異的臂盘一直
幾杯青岛啤酒就等於白的評價,對於青島啤酒·可見細莫泰白的泡米徒一個真已成爲人們的傑出 來說是當之無愧的。 起,泡沫濃厚,持久掛 活中不可缺少的費侶。
同是龜苓膏
點解我最好
·梧·膏季
陶企
廣西梧州名產
桂峯牌龜苓膏
補質陰·養容顏・清血毒·治暗瘡
本品獨家選用梧州金錢龜配合十餘種葯材煉製 而成。正方正葯,原材實料,合符衛生質量, 功能增進新陳代謝,排除體內毒素,暢通血液 「循環,促使皮膚光滑,對於各類新舊皮膚病患 、惡性無名腫毒,療效顯著,與市面一般龜苓 膏有别,敬希用者注意。
「總經銷:五聯貿易有限公司
不隨禮柯多新彩,無報請遠
拜式采穎色任販就道 印多 雑華 歡訂近閱 ̇版刷姿誌僑迎閱向戶
全國貨公司:超級市場,藥房均售
電話:3-9539803-953718
報日僑華閱訂期長請
多采多姿
柯式印刷
禮拜出版
|隨報附送
不另收費
訂閱電話:5-229081內線3號。