頁四第張九第
白酒
冰
電時人湫學男
枝氣
電什會起女 登压!
(3-965222(晚六英九) 3-840071045030
昭畫兒藝 畫兒素油理英韓
留英法家任
另設西洋寶髫期
園
哭二縣冷漆出水個名李
氏
班每週上課三次 K7411095 769464
;並遴設聘油粉教新式
多三洛任著班期转級音
李昭偉授泳
游泳運動能促進人體全面健康愉快 打速戎學校日夜招生
̇三十年經驗泳國名教練
英數文法補营 暑期 关文專修班
拼音會話班 K-954187 彌敦道7.17旺角道口地城站
最早學生班午晚成年班報名請電 5-4508524
速成班一轉自症 九龍紅磡碼頭團道 大環道第四座52號 土地下電話(3)三三零四零八
志佩會主辦..
速成
逢星期二、四、六晚上8:30-9:30 上課地點:維多利亞泳池、 转設深造班半價優待
香港各港分組個别業志超親授
招救七月份早午晚及週末球
絕對就速完成適合名集的 電詢:H563466K 630804 課程教穎融合各
H741022、H704566材軒尼詩道458 號賴範明包
黎炳昭親自教授 九龍太子道 香港禮頓道
暑期無綫電習速成科
辦十三版
「兒童中國舞蹈拼速成學校日夜招生
暑期補習班
哥林比亞穝“德信烹飪”
※古桃李滿天下 兒童音樂班 兒童芭蕾舞班 暑兒商素美食國攝油週 及無綫電視日夜班新班 「正挍:彌敦道四仁七號二樓
期末 公共關係課程 萩部到零件奏班音樂椿遇班前突樂班 干計會計法印彩班 张期科學費30元種書籍器林仔湖上課分校:在海道
旺角通菜街209A地下運動場道口。 天正校深水步除安道26分按性角分校:銅鑼灣留仙街三號的牌
中區安樂園大廈12樓 15703667
辦公時間:每日下午五時半至九時學碩士美術設計學士美術教師主持 AMD 368K 807806K 803804:33030620
星期六下午二至八時星期日上午
·K 864989 免費寄上连到校參
北角英廳道193號二尺 至588279H 222322或223356-
7月15日
譟
作文文法
英數理補習
5225 欣餘舞蹈學院舞蹈團院長鄔關放辭·
K-954187: 藏餓道717旺角道口地传站
三小學初中各級 Or三淘汰試
台灣再修班
柏克萊辅灣中心
日疎十餘分鐘健身心壯機能精力-
沛 九龍城太子道426號2樓(近麥當奴)氣體弱練之轉弱爲强享受幸福人生 K-8200.99
香港授泳協會
【尖沙咀加連威老道十二號二樓電話379856
法文專科
商業管理學校
|尖沙咀加亚威老道十二號二樓電話36 德 浸信英語學校
香港學校
電腦全科
Airline Ticketing 側)26號G地下·九龍荔枝角 道342 號地下...... 詳情:H 727367 H 727349
航空界現職人仕講授機票. ̇計偶訂票留位機場實務等
Celex
專綫電報
學:7月16日
語言專科日文法文 創辦十餘年班級多:
國語西文 師資好加設暑期班
油畫專科
咀大富樓商業二楼A
豊學學成月入數千大角
朗
全科社交舞班本月畢業
阿朗素
【另他别及進修延婚敦过一級蓉主持電話K94 | 0511K94230
羅冠撫上理經驗厚的柔
「七二二號七樓
鑽石玉
授玉
器傳授
球滿輌辦
K-1235130293 01404K 817118
暑期美術班
漢齊畫室
彩素描畫法界限街171
·兒黄山童关帝油钻水
藍香港
你
免費敎授 游泳學院
琵古
卡通動物 日本布公仔 私家泳池国際智贵女 七法 學 絲帶花藝 暑期速成,明天
「練小組教學採用最新教~ 上環荷李活道 26719819910(日)
琶筝
東方成材院間别
‘安藝出:原任小
英典
6435465-10889910 (8)
蓣利福坊街山瑞大 科專
日四十月六年酉辛暦夏
電 速游唱結
WAH KIU YAT PO
舍級英
郭日僑
成泳歌他
需易斯 日利可易入
冰
接海虿驗
裁
〇六百
十五百
281859
241894
-237677 3敬粗限入晚盛效北 耳細師業零+206472 道別程「洽電郵局
4565755 AT PABX
楼上偈鍋。
學蕭史
琵古
吹:李文珊雅躍
日
授舞
鋼
(
琴授
AK 685028
由樂種
得初學35元
件彌敦道 326 不沙和教諮 聯包旗奏百樂大廈- 741231 段機長樂街
人法|名遞别交案K.789758 (近佐敦道),
2區理鋼放 八口大歌名
民電尖聲師號
心角投師!
阿
能師傅親自教K 804861
及香港學外國考招牌全
思域易學易考掀迎補習
所法 鍋爐船主大 亞
H 621961
有機散熱快合格
[速成班七月二十日開特教授保証成功並招
電 燒瓷相裱畫招生體
初級百
|彌敦道女教師K HOK
香
| 老可保送選參加此茶
·香港新型睚育運動任號
·韻律體操
K 617446
一個別小組教授20
一堂男女均可小孩太太特
|早午晚泳籠
036410083
四七二九五雲漢樓
H463284,
H77528
照試
32大國七
大度九樓(8
無期港九私家泳池,西五组海游 個別小姐再逛接送
銅鑼灣西理
粵漢 兒童畫班
生期假 肉肉
冰來紀費
心念王
【劇風
∵∵彩描蔬考法意
銅醬油忌手造19號五樓「偉界吉寶桃全譽- 主氏排室H773306 乾乾謀短弄
150數新英 兒童畫 學位課程
「九龍青年會 鹼輪,但負負裝
美國數拾間大方識: 天九洛署生年劣做例
有期不中未詳題 暑期班七月廿日開 適合在職,中五或以
「課窩打老道23號K
六道可用三
條至
上程度就讀
JOHN BEAR INTH 請廠::
「拾級泳:明虍下载 31911丙線3050。 ̇彌敦道638號702室
3-38.33 5.43
黃來主持: 生交商仔
暑期兒童畫招日華灣
授
教室( 1 香港藝術中心
:(2)九龍慈靈電室 14莊交冷會註名壓港 成 馬頭菌油272號9学方 通氣器册家史皇
諮詢電K650869.呂二頓您設速專執最 另設少作及油魯 :
恕澳道利備成校教久...
香港游生中心 日清拉琴 六電德港訪
或術親及認
元理舊文
言谢幼兒安全密泳
TEST國際男女女裸
「四一小波際
溫兆明
呂季午佰少 樓连材
三前晚元山· 按相送料90|
深學誠英註
告本
托幼學
效報
效力宏犬
海記會計成本管理會沙
英語函投保校外
分野に
函信
:投封!
|兒稚
全安任期港學得 際合
容苑童術班童描畫 化數 '
打字 國語
來學到府分班任搡
116169 Ha
他琴
三期星
官塘鋼琴
7445437
日五十月七年一八九一曆公年十七國民華中
學寕泳
********K938001
:保念經!
合駕樂白 易考驗 格駛運動、成補發
招 [含試級授 理 多多波 功法
丹E 鋼教
網球現開 2
的促成巧|香暑期青少年班或個 雙用本致 癌初學者有意請電K八 二八五四一治
一個年
·期兒童美術班 K-OUTHOON.
◎不要氣馁
琴授
英進
不到四搜證, 扁晚薏鹙府 配早辣來
吾爾九番舍
泳招
内 5476904
鍾赫文
【成我憑游經
鋼琴電琴
寶樂鋼
汽油 台來保熬
幼師遠成佛琴租速精█大量生產函精及或油 老師敎鋼琴電子琴樂理,專業師扺港斯法花小時 創業出國成K 763167
鷄精醬油藏
天文進修 授泳150 元
國文學 個別搜網與馬
薪 元
進作文法作文發音會話|男女兒童分相敎授暑的 ,班女放线地尚九能少减
教授鋼琴評價
县
2 大字四個
【 小字卅四個 每天八元
「析不抬,上期繳費,每日下午兵半截稿 出宇教接一個位進資計算,長期照計,不 每天收費心症,川字她起著一個位,即多 二大字四個,小宇卅四说 -定為一個位。 【本報分類廣告,歡迎各界來橋惠色,致
分類廣告
泳
調酒專科 英人日人
地下一亞皆老街尾
油炸鬼牛肉乾粉涼粉
彌敦道 1421 早十二
H 726554-911608
六上午電H 402280
青年會
BETEREN 778536 中花美教師個別或小组
必列案士街1號
專成英
琴小 人班提
王晚标驗速
保客 四月初窝7証 |
19级打
冷
氣散釀
金量荐功手
攜兒 英語小組
畫
尖沙咀漆咸道115 號旁
记 波成团5吨8按制680395s
各級英文
暑期補習 16日開課 英語會話
·國際游泳中心 藍體 中國冠軍 國際敎練 暑期九龍 私家泳池
「普通班-英婦班·口授班 1
̇個別小組:美式訓練 九離開數灌343-349永安 型集大厦1002室 3-322355
【本兒美麗 馮氏英專 虹 暑期英文班
| 美術設計
班已月18卷的有證作分 同送16核收意六文排 時殺日系街㹴想個三香 招幼開匣-北不同級安 生童課7角到內保法
暑期速成 天天上課「法速成識英字法 奪標游泳班
字打女中 打字
著作】
本書連錄音帶三座是語著學者郭法先生願悠久遘 學經驗憑長期研究心得著作并絲講解英語語音 @miibor):TNm)五十三熟習英字昔朗二百五學者能護任何生字有 拼音日文英文國語聽覺IBM 基礎函授課程全套 HK$150可郵購函授無 學實鬱最多軒尼詩道458 號金聯商業舟中之勞週疑雞有詢師之利達星期日購九折无能
中心67舰晚會話打字學校772431佐敦道女摩楼16三機K-302014:0-781719
球操交 跲太 拳極
EH 4.0052 0
敎人文
【經驗教師專殺成人文
法會話拼音白基礎 |預料早午晚K 807051-
·旺個別小
旺角奶路臣街地鐵站
K-950125椤班龍
電池泳訓班 日本語兒童畫 凱鯊游泳學院 形意樂之家 昌其關本 海藝蘩
郭欣餘親自教授
歡迎4至12歲小翔友參加, 上課時間:逢星期日下午2至4時 上課地點:聖仔豆育樂中心展覽廳
苦處:九命已299號二樓
IK BENZING+)
【暑期
香港 「暑期習泳班7月15日開課學費145 元
報名:香港灣仔靈頓道(貴賓酒樓 航空地勤 一
「結他 會考音樂兒童音樂
(私家喜祂男女款辣投床耳中接选) 口琴樂理 兒童小提琴班班成速法文文英+期暑
软辣體育大學录现任大學體育教師經驗教授:鋼琴、樂理,結他,口類九六電防尖月畢法年至内四招: 洗劑老九龍彌敦道,582號信和中心 練身,個別或小組保送考試歡迎查詢 日夜查詢電:3-713484! H777630場2樓213號詢電K651023。 西洋菜街240號二樓電話3$11778
五九容七大沙地一開空英追一生 参加運招男女及完至斯生港九設置包等级,而追
香港美術教育中心 香港少年藝術院
YMCA
付你
苑址:九膛勝利道SA
九除太子道37號 案描班、油畫冻、兒童
童
|尖早初六個移會英
斑 3晚高小自留文加
中人别民話美:
結鋼
他琴
招大小樂 提提
*生琴理
苑高
班班組組學法籍
二道軒中現
高原畫
苑招生
H7904168 K 885967
及中學會考美術班書法
國財油畫索縦中大藝
系畢業同學投課。現瞞中學注册敎師母
軒尼詩道 5A四摟著
759K 800820
預科美術班升中
K804353 中小學各級英文數理小
彌理親F·1名科
敦化授,預備班
海恭藝術學院
歌
他帶規模大優点多,科目好,
提
.:
數班、無餘電、試拍術性紅、眼” 科。炸優豆游投燹洲方法,各科內容光露 无牌尖沙肉糜地道半岛人願在。郵南電 ***** KEJE: 6667371 3660789
·類樂集樂:叙 您
理 班 旺角都東大廈九樓951437(03)962824 教師:韋秀嫻、康潔香,李一帆等
★政府註冊
素描、油畫 翩翩舞蹈中心専門學校: 洛克道427號四樓5729410 宇宙畫廊七月招新生暑期- 音量好學科最多★教授認 暑期新班招生 少年兒童畫班青年藝術書 六八週年紀念半費優待
兒童舞蹈導師班 ·中國民間舞案村班 職業油畫理論技法林重學 粵燒照西油打案西麵豆腸蟀或代舞班、中國舞进、成人芭蜚舞班)位有限查詢(3850403油麻 楽烤心橙器麵食餅飽腐粉油 社交舞班:北派武功班,曲曲刀把球 彌敦道554號,K-849248
地區
精氣術 兒童畫 Pokobe; 北角大會堂美容班 德法躡學校
氣TO SUCCEED 中四中(英,新性附加敏、物理 人地位的元氣是健康最佳最好的耳藥銅鑼灣富明街寶明大廈 DIAL H 241447
·搞氣術是與妹完氣的最佳最好的一樓M座辛西畫室(近利舞
FOR 1981 | 珠江禹易油鲃卡形:3869969台) H7954740 CURRICULUM
☆名廚卖石師傳保准認資投☆ 開課白七月25日星期六下午2:30-4、最合國及本港就業師有證書数
30晚上7:30-9.30型機會,暑假期間特價優待
粧品另設下午速成班達星期一至五上暨京燒西点凴片打湉荳案蜢西麵鹼魚 「課附設美容服務北角陳樹渠大會堂六 栞菜烤發心頭所麵器腐食油餅飽味蛋
H 646967-
......敦道494 號21K306427K 300110-
€6795672
各科均加設暑期班... 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話36793列打 字 學校
香港法文專科 商業管理 出入口班 秘書商業全科 秘畫商業全科只收160元
速記
商業信扎
素描水彩
·畢萊女師投各級至深造
七月十七開課
德誠烹飪學院。
暑
371584 382987
年
*******GG
日文速成 三卡年二時間
「香港7月15日星 補零
吧:豐京综合藝術 香港7毛原書成書兒書 兒國暑班明開 課
香港7月15日星15日星期三下午二時半 九舶 「國語速成三十薛南:7月16日星期四下午二時半,筆筆法人法童法童畫畫期今日課
課九龍7月13日星期一下午, 按穴指壓香港7月17日星
期五下午二時半開課 三時半備
凱熊游泳香港工科 港九樂聲琴行主辦
K377246'
367073
光能婅敦道 601號摩劍興銀行大廈3樓K305075 專教了古喆民秸 游泳動作陸上操正確後落水訓練有規律有滕法泳 日校機電文憑班 無電電 師授典他了歌他3
五視機 香港:軒尼詩道244-246號57427405751065 機油:中原士丹利街38號220449
「香港:懷師道西279 號(54686465469580 電繪程 九船:亞皆老街120號B3 7137968 @ 7137662
式统一整齊安全歡迎參觀全港第一海滩與私家池 早午晚八堂16時198 元缺果可補期大旅遊申装 12堂298、元余炳英英國皇家拯溺會香港政府選 員有質機類署疾诼組該鍊
★A班:中學畢業!備考英國試) ★B班:中三以上程度。 ★預備班:小學畢業至中二
·C&G TELECOM I & II:
羅馬鋼琴學院
【樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租辣冷暖試演室兼
售名廠新鋼琴
*九龍旺角亞皆老街96號利豐大樓四樓
*電話:K九五七五三一 K 九六二五零八
女 靑 電話:香港22310 九龍7139211.
英美華籍教師授課: 文难度动 无能太子道大南街18-22號安開二樓(0948090 拼音會話文法寫作 美觀課本及官方藏
招立
唱: 流
電結 小鋼香
歌
他
琴港 香港銅鑼灣伊榮街11號地下777892美術日夜校暑期招生(西密美術專僅肖像要)彌
·九龍旺角亞皆老街122A地下37140071 敦道438號(859929洛克道272H 735830-
美術設計 ®
老太子道一七九立案萬國藝專
電話:八一二六六一號
全部課程由資深外籍人士款 SUMMER COURSESPRACTICAL ENGLISH 微型電腦訓練中心巖 暑期
READFASTER
會在TVB示範 全亞洲最新式親聽儀器 分 AUDIO及VISUAL課程:
AUDIOVISUAL
作除存或
外特聲明作用郭健蓉蓉
2356-9號统向進行報失
INSTITUTE
聲遺
EFFECTIVE ENGLISH COURSE"
FOR:F.4F. 5& F. 5STUDENTS
最新英語課程,保證瑜進考試成績
GRAMMAR, PRECIS, ORAL, COMPO, ETC OF DYNAMIC READING ★ TEL:()-854258
登報聲明作廢手佩
亞銀行元朗分行活期存
$12-10-00934-2
遺失聲明棒
明向 萬失 作摺氣
伍福行 蘑3
明失 傣∴期失兹姆特元一度
存東進
柯式印刷
以往取用電版製作過程:
遺
遺失
)(mm
兒童畫
銅鑼海高士威道ㄟ~ 公團對面)高威被 七樓 電話768484
北南方畫院方劍青教授
7月16日
香港工科製大新莊開課
★彌敦道60號廖創興銀行大廈三樓K 305075 | ★汽車龍器再修及急慌班★無耗電暑期班週末班 | 電冷:機塑五汽無露庢廣時建建 搜索 桃醪金子内装案
程程 圖品模程電視
9/710/15/7尕尕畫室 17/718/7開課暑期兑
日語:中日版投初階兩月完包括放映
日護電影教會話日本文化會大 報名時間下午二時至六時 左:學校外課程 82CCÉ月50元 北角英奐道 310號需華大厦50TA 英語:中英人會話費國購:北京人數| H787498
花·拼音班:一月完成熊讚任何英字 叔仔洛克道 260號四海大厦BA
H73136.2
二月 課程,外國人敎授英語會話 本校設向过完善及高速電路17部全日開越供實面之用际迎學生參觀暑期
初級電腦實習設度課程(三科共$295): 拼音、語調及詞藻。
Computer Concept+BASIC Programming+Computer Operation 上午班(9:30~12:30)下午班(1:30–4:30)(4星期至7星期不確)
七月18,21,22,30,31均有新班開課選維夜班請儘早報名上課之確實日: 期及時間請到本校索取章程或查詢為夢。COBOL8 月18晚 佐敦道渡船街1-4號A座三樓(即佐敦道碼雅行人天橋劑)3-858615!校址:彌敦道554-55673840502.
爲中三以上同學而 分AUDIO及VISUAL 課程
̇九龍油蔴地彌敦道500號一樓1002室
招收新會員
組別 造型 二四
逢星期
ARH
一四
码
三或公齔假期休息)電話:
日本指壓路
医生
度溺林職介在月包技瘦所結實教理深主計結各眞工
逢星期
台蚊文者男寫速能得以損學授論知課
弓道工分女字成報獨實能益由方與學者 室巴商析年樓探稅立際使資
電話
計冊更齊指帳理會者自部相計年
工時間:星期
3司公投可循護C全計在探結之街 入工工盤單
免离司施帮齊式O 蟹經短等月用合雄際口廠會學
隆旺程助全授等舍驗期表結帳本徑控
營業
北街
兒童畫
地方寬敞
了藝術師範畢業署註冊教師世家主理水彩凞描粉 彩國書法油费美術設計善用餘暇潛移默化辣益
·身心場養品格5628367: $628960
三大肉棒在未計與芮、盧驗 等會計習計 英皇道456美輪大厦一樓華倫藝術院
本人日前遺失高雅酒店股 票(J2股)此股票現從一 九八一年七月一日起作廢 特此聲明
華僑日報·
分類廣告
股票持有人
字體清美
鄺婥逢啓
風舊
1植咪紙→影版( 菲林 )→電版
-威究純法 -風關怕頭婦一 針、用,快
瑞女次 除本聚電能速厶埤疾在耳疾見 百人明于测楼 李症病屎鳴病效 病穏了代人除
2電版 座版(打稿影版(菲林)
現已直接取用菲林植字
痛症號
·過不替體百
針時針農有,
加研而方能:
爲取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間 避免用電版引至糢糊不清的效果
聲宮帳失
作除三種: ̇報良
本公司前營業員
閂上家网醫療在一袿名
:衆傑東HL 1
4
09:
]桲此盤明
速成學校
秘書會考班
IBM TELEX®B
打字 CIF 信礼:
3-950 1:25
彌敦道642號三樓奶路臣街地鐵
·招朶船乌兹 特商豆掟日酒 此局:
歷失
啓遺
聲遺
報號行道
地 街
事失
雞明失
特规保創
王明條箱報
戀聲遺
朗務包棉淃商 退公提號抵局 逵失司貨>港致
明失 菠蘿麗香
啓外向您山月
登口機玆
防存造
鬆啓造
事失
藥物失眠口吃精神緊張鶿懼?
遺失聲明
BAL-SKF 11 93772
遺失、薏
萄神失喉快
方心 針藥石無靈體 胆石止痛丸 ]
治療中心 神經衰弱强追心理、
純中藥配製一奇效驗方
̇品經痛丞港九龍荔枝角道220號 會樺催眠針灸治療立止较痛,消脹問
Q& 1 字樓D(界限街 )彌敦道487 號六樓(滙豐銀 電話3969855歡迎問症行樓上)電話(3-844995
惠刊本報分類廣告 請撥電話5-221583
5街及盡情風際中華
5綜病种淋
肥炎
灸
★己確均香心身體經
夏中、經跨儀 七㵑婚袞痛 醫療 懷永科雷、主所 電吉病,坐治
毦位:苦患
慈胆石劇痛而醫無效者電;3690944 心等
代會處:九购銀行中心2111室
風濕坐骨神經痛專科
「集體纖指可
綏皮的 三麼類 伸們 症手
臭狐患者之不幸 「不論男女患者,都十分不幸,衛奧難聞,令人討厭,直接影响交 友接友,尤其夏天更甚者,朋友同事競相走避,造成患者心理雞 擔沉重難堪,理應數學根治,本所寫你提供最豆好之服務,用藥 (治療者,兩週痊癒,用先進無痛手術者,即日斷根,永不復發,
高級專家主診,請你放心。到本所問症檢查,一律免變。 廣州提治糪獈專科治療院含星期日及例假照常藥診)
香港莊士敦道十八號七樓M座,彌敦道五七八號十樓座間掛號專機電話:○八八二三六九国二八六五九二 晚7- 12時商業一台有用大文專科治療直播,敬收聽。請君剪存或轉送告知親友姿考關懷愛護親友,謝謝:
高級專家根治一切風淋麻痺抽筋關節發炎痛腰冧腿脚 痛坐骨神經痛(專家就是專家一試一比你就知)。坐骨 神秘痛道種病症是十分複雜和顽固的沒有高深的專科醫 畢知識和技能係搞唔掂的特奉告患者明白本所運用國內七號的
免費
·强力的路方法能使病者迅速痊悉到本所简症检查一段
各科英語課程招生 英語話職業英語英文寫作, 英語拼音: 商用英語會考英文 名英文全称:秘書芙
文 以上各課程證上午班、下午班及夜班。適合初學
英文專科
【尖沙咀加連威老道十二號二樓電話:3674的感
香港 學校
TOEFL
【卓最課藥 著多程加
泰籍學者教歷屆托森試題|
簿記
推普 港豪華琴行
「電子琴鋼琴歡迎租梀
樂:
美 專 油畫
佘雪曼 麥院
中西畫
暑期美術
即日報名入學個別指導 香港銅鑼灣高士威道
二號華都大廈16樓D 座 雞脂罗普 兒童畫