人工聞港

真三第張四第 日四十月六年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

推廣宣傳地方行政

(國際社】旺角區同郑家親會昨假龍酒 柳舉行聯誼會讓,輪值由良同鄉會主持,出席 有旺角民政主任孔郭惠尚、英祺、聯絡關 发及各同鄉會宗總會首長胡兆泉、陳祺宗、、 志良、伍操、陳行梢、吳作撾、張 來、陳靜林、胡班傑、舌、沃鎮、林九思 丶陳德才、阿查邦、胡珠、胡良偉、梁偉民、薏 伍興瑞麟集團董事袞毅檔稱

營邑:多了競爭,在可起改善作用。一些人嘆息:「天之晤子的黃金時代一去不復返了」。但 作爲市民的我們,付出應付的代價,不受到「苦案」,而可搭到可往地區的軍,却是相當公眾的 冼怕:你的话却說出了我們的心聲。港區地下火車向東西兩幕同時伸述,毫無疑問,將來在交 通上可起改善作用呀。「阿淸)

教育署勞工協會 打團體乒乓辣賽。 舉行暑期釵餐聯歡

務服詢諮話電福工

難解|協知生工灌

題决助識|活|友|輸

工業福音團契正舉辦,肥的蜜處,高血壓,心:,顧及全國人口,特別 經輸 道電新的服務。倚工友解 魔病的成因與預防等等,彩重禮貌做車,親人跑 决日常遇到的各種離題。 工友

生活 以,工友反應非常熱烈,,這些問函可能包括被

的問題,亦包括在苦。鄰的態度,交通容易對

·来越團契工人服務組&

∴另方面,工友每天「禮貌駕車的人特别予以 中江砦營透露,上項活動, 都可能會遭遇到一些良, 曾本年一月中開始,自舉辦,己無法解決的法律問題 顯示出會有此類服務之需要

港製美髮電器 頭飾用品 趨向高品質多元化發展 類五金製造版集團執行董事為 - 君於接受號問時表示,近年轉製家庭電器i筴容 使我用具等起向電學化發展,尤以境器及頭 該比賽將於七月十

用品,年來有很大突 設計不斷創新,迎合潮 「五日(星期三)地上 流,品質規格均能符合歐美先進國家安全標準, 時,在該中心禮堂现行 ,產销量按年增加,深受各地人士歡迎。實說, 香港教育署霎酎補私學校勞工協會,定七月 籤,七月廿六(星期

二,消費力下降,利高漲 近年由於世界經濟年 十八日(金阴六)假亞九镞敦诌敦煌酒揵二个

而本港美容電器頭飾用品 二)下午二時在該中心 ,各業出口浞易放 【舉行暑期般委聯歡晚會,是晚設遊啾抽獎助段 開始比賽。

造粪產所受影响極大,接鼦普遍減少,經 ,歡迎教署宫供補私學校職工及家騒季阳会话,

僧侶困難,加上生產成求太福“升,蔥爭劇烈。 查。 請電該會三——六四七五五)

精灣相當微薄,袁氏稱,搽應付當前形勢,今後 廠商應注重設計新品種,提高品質,達到產品多 元化方針,從而吸引海外質家採購。

撒伍

接待員兼電話生

想找尋

中區。女性,中五,四科合格。月薪五

OALKOOR。

工爝學指出,工程熱錢 踏向服務,內容是透瑴電話 諮詢,給予工友有跟勞資糾 粉,身體健康常識,信仰及 法律等方面的指導。

追加租,被迫遷,家人

·野察拘捕時請保 的手續,中語意外賠償 的手繪,這惰的方法: 追討工資的途經,以及 另外一些涉及到勞工法 船山服務的人员亦會 一提供游

勞工處介紹職業

難題

如果有需要,工業福霄 阳奂會安非莳談作校深入的 他指,該會輔導人員,包括有護士及法品

目前該服務這個則 行三晚,時間是灰埋一 據了解,香港這個」指導包括:如何防止勘、三及四晚上六時貼分 史裡,一切粱求效率,一碗,避免膠背痷之方一至九時。 生活節奏快,大部份人,怎樣較「甜

,請按址往勞工處登記 ;勞工處本客就業俪導組,貫求職者提供至對 之職業介紹服務,現有部份為姆空缺如下: 總經理助理

(

香港仔。男女均可,中大以上,能让八以上, 儘速記及打字,獨立處理來往瘩件。

千號地下

上请服務,一概不

的精神都內頂緊張,所」」,保護視力之恩,如一收費用,而所有個案GOOMIOCOR 以培峩一個强健的體魄一何保持吗胃暢通,及保料將诏尘保密。 ,對要應付日常工作,持身心愉快的方法。"

會計文員

法律

另外。

熱電話號碼:三 PKOLLE

香港仔。男女均可,獨立處點全囂,

·般工廠工人

問題 對原因,面

五金打

中吳德式園 九巴鼓勵員工

.官塘。男性,具有關經驗。日薪太五元。 收數主任

一下工作,況且工作環境亦 [未必理想,所以心力極 易疲乏,而這些關乎人, 心情、健康等問題,亦 很急可有待解决。

對乘客有禮貌

經驗。月薪二〇00元。

九龍巴士對員工服一動,又告展開,口號是 務強度相當重視,在設「使緻貌成爲我們生活 據指出,工禧熱綫一近的一期「九巴半月刊的方式」。星洲總理李,五年經驗。月薪1四〇〇元。

·藝詢服務,就是要在工中,亦以鼓勵員工要 光耀巴限令其國人到一 作及居住股境未能獲得,有禮貌照顧乘客璐重點: 九九〇年消除星洲让分 改善之前,協助玉友加上,特别引述新加坡每年,行爲粗魯不火的一面。 深品做自身健康镭生的 推行禮貌運動,認迢香一向星 常識,從而能夠預防疾 值得效法。 瘸;增進健康。

中區。男性,年此五至四十,英語,至 女傭

作嗎?

地下

̇伍奐_&五金製造竅,爲本港「家歷史恪久, 主 規模宏大之美容美髮電器及用品製造商

除上述空缺外,該組份有其他空缺,有意中人創業卅一年來,致力發展高級費用品爲主,產品 請職位之人士,請於辦公時間,撈同本人身份證,行銷海外,聲霖卓姿,鍵定穩固基礎,業務鼎 ,相片,學歷及其他有關蹬件,到熱組就近雅事》,最近僞配合發威,投入巨貸,墧添自置萬餘呎 處登記。此外,須聘請職員之倔王,亦歡迎與該,新取房,并有分稅,面積總數這三萬餘呎,設備 現代化!擴-

生產。據袁氏稱,該公司發展過程

·祖任何一辦事處獅路,其地址及電話如下: (一)香港金鐘蕺九十九號樂楼大厦地下

【分四個階段,期啓業製造塑膠花,錶帶及人造 電話:五——二七七大,

首飾用品等等。其俊不斷拓展,近年則發極製造 大

(11) 香港北角馆器道二百六十四號跟凯 異地下

電話:五——七」 五一

而美容齦愛電器和頭飾用品為主,產品行角獸 【美澳洲,非洲等地市場,銷茲大,并投資做 有各種自動化機據,努力創新設計製造高級裝

I! 凵 吞禨荣誉漁浒帼涌安佻二十九號至空美愛電器產品,如捻整,饰嬖器,吹風筳,總流

電話:五——五七010

·四】香黄竹坑邨福利大厦地下 HHilo

(五)九龍廣東道三百九十三號政府合署 電話:三————六九五五二五

八六九龍旺角花蔗街一百八十五號地下 市話:下十九三六一七五

[七】九龍深水埗元洲街房大厦二樓 BR 11-10OITRII

(八)九雅紅磡船塢街一百二十五號地下

哋話:去五六二五〇

(九)九雅官雄同仁街政府分署三樓

F粜:三——四二四二五

八十九龍新蒲崗景福街七號棄宮戲院大

電話:三——二六五

〔十)新界荃灣大河道六十七至六十九

等等,採用原料以膠五金爲話整,不斷推陳出 新,配合時代潮流帶向,質達到最高標準,就 过近期蔟造成功之電梳美射器,設計精密, 外型美 實用,採用塑膠和鋁質金屬高級料 ▲造,於梳理頭變時有整功能,使頭髮更貼服 *借儀容,使用方便,新產品瑚於月前推出,歌 各地市場良甚佳,被入訂單數量可 最後被虞氏宣堂,港美髮電器近年產銷姦 勃,爲增強對外競爭力低,無法商應着重努力创 新,改良製造技術,提高質素,這是唯一走路 錢,當世界經濟好轉時,本意必能佔優越地位! 前到才有可烏云

北角。女性,年六十以下,一切家務6日 一五OOR。

附圖:伍興瑞麟五金製造廠

執行益事袁毅

會計文員

(十二)新界屯門德政三十一號地下 當话;一二——八一九三〇〇,

據鉛例指山,此類 度之反對不良態度運

要是對待外國 :游客,但其後

灣仔。女性,中五,中級簿記,五年經驗。 月薪二〇〇O元

〔十三)新界大埔阿福道五十二號地下 電話:一二——大式五一八三

報日僑華

日五十月七年一八九一歷公年十七國民理你

三期星

本港新聞

子路,有一次在郊外道人者,人來愛之。一若關懷老人住居困難

出人世界

L

(忍雅——上所人,到處受入敬仰。 加妓學生經常有秩序地一對於有碳世而不過於染一談是人之美德,敌公司 排隊上進的良好表現,越常理的事,應予忍耐一提供微說運動。所謂 巴上司機和售票員都篇」。據說,孔夫子的學生一散人者,人亦散之,號

學校暑假現已開始 工友早晚搭車較易

公共交通工具少了一批學生 若干路綫大巴小巴往來方便

九巴工友由,失去了道路。問一個正在你以直線的爆度待人, 世發表他没身於公共文田中工作的微夫,但別人亦將會以同一度 通事業的照纟 夫因忙於工作而沒有假對待你。蛋的方面9亦

·他說:我們進身於,谷包,它就站在田邊等應認識到「滿招揖 公共事業——特别是九一著,一赙等到那遗失了「受衾」的原則。 色员工,每天所接觸到作完畢,農夫才對手 造位工友最後認範 的諸式人等不下數千, 說:「青年人,你当 上匪點,如果均能 在這些姿数千人中, 對,不過現在已日落西做到,則下一屆的「模 簇方流,良莠不熱。個

高女談】非你莫屬了請 山了,你今晚就住在戰 我們本若自己是一個公 家吧!」從道一段故事」各位台共勉之主 吳從業員的虛實,不論 *我證明一個能忍耐的 是甚彤人,一律以亞號

在隔椰中,系工友討論交通問題。時間:一九八一年七月十二日下午,地點:九龍區一間茶 按西家。人物:做一志、黃、甘、姚士標、潘柏。;

在這人生歷學中,是

潘柏:這些張以來,太地的陸地交通工具,確有不少的改送。

湖一志:张肝講法,似乎很箝統,你所指的改進,是交通方便了,搭車容易了,行車快錢了, | 抑或是收費「轉烖]。[轉進是指增加。購得一問二楚,十好回答,

居室衛生

不但更能支著,更給人 一個良好印,對人對

宜即改善

·甘薇:當然,人口密度高,滿路不足,行軍 的時間受阻,由快變憬,碌因在此,但必須補-

一句:而要觀時間而定,除早上和黄昏的時間外 其他時間,交通現狀會有所改變的,無搭任何

善俗語云

·黄盛:不錯,講嘢要有層次,有對染,不能龍航,以我們所知,車輛的種類確增加了不少,除 埋,交通工具一步,人們的往返,必得到較大的方便和怪省時間,但本穿上並不完全如此。鲤魚門 至鋡慧,也如東區一樣,早上塞車。

有地下火車行走之地區 星一陸上交通確已比前便利

·類型的進,比前容易則是取實。 林士傑:無可否認的,凡有地下車行走之問區,交通確方购了很多。例如:由觀塘往中篮, 出三元二角的車資,华小時便可到達。搭盛世购自付出二元車資,如沿途順利,三十七分靠至四十 分藥可刺目的地,碰到乘客上落多,舉報,五十分淡不奇,搭埋下火車者可要罰企。但有冷氣, 搭除巴,人撐時,挨料挨廳,在所難免,兩者之間,時間、收費,舒適,就有了比較矣。

·冼柏··我是老香港,搭笈 居多,收營案——三落二次,行車速度各級,勝在穩陣。如非椁時 「間,搭她有何不好?工除閱上,乘物在这一次,劉墅市區夜景箂納凉。値同票價多多矣。」、「 韓士標:你老兄有閒情逸緻去慈,不免有此想法。一頓了一頓)電車從一九〇八年投入服 務」開始迄今,己七十多年了,它可以說是本港用機械代替人力的交通工具的開山祖,適去大半個 一世紀以來,牠對營區交通會作出很大的貢獻。這刻難「老爺」了,但在此港的交通史上,仍佔光 黄昌:你有否桑覺到:越來搭大巴,比過去 易呢?.

有競爭可發生改善作用 港九兩地的士穿梭往來

與人之間,尤其是初次 會面。若能以禮相待,

亞洲婦女協進會

榮森、張啓言、胡棟、胡尚運、李法蟎、梁子,地區代表称 胡宙揖、何銘、余仲泉等。

《大的棍力去發表居民的心聲及,南獅子山高尚住宅

·誨機,以保障住客安全一·香港花固為近年在無

據悉,該大廈石保工牖,黃大仙區推出之

日秀芳花園即將發售

風景怡人的獅子山 一業人士之理想害停

下,一幢業照的高尚住 宅大厦「秀芳花園]

一程現已完成,目前正加一罕有高樓宇之一,發 內裝修➟預將於

時勢將搶手,有意

古合所屋宇有限公 業者宾及阜駡臨香港

【可歷來推出之樓宇,

「后大道東一八六號公

【4年底即可入伙6

主席胡兆泉致開會網,各部門代表報告工作 後,議決通過與辯兩項活動:奥旺角區 委員會,胡北泉主席一 青少年康榮聯合主辦之青少年同樂;(二)八月 份恩敬「浴暢遊」,招待靑少年遊費淺水秀, 斷帝讓出將備委員會主席:儒良同鄉會湖非泉、

席:平安同屬合,通股侯氏宗親會及四十個

“最後由旺角民政主任孔郭必涝主講「地方行 籌建「頤養之家 」 , 以一。 我後,經過數月來的研究檢討及計劃,本區現巴 今晚在利舞台義映籌款 屋開官傳活動,就以旺角五分區來說,已能紛舉 [活霰)老人問題婚時下最綬童的社會問題離座談會及探訪,藉以使區內居民對地方行政有 加强聯 從而引起居民對 香港地少人多,居住地方難於解決,老人的店,更深的頭部 塔問題,受到極大的壓力,亞洲嫡女協進會有第一支持地的笑趣及鼓勵他們登記爲選民,旺角回向 及此,贴粉頤老中心,為老人提供康樂活動,現|鄉會在旺角區有数十個之多,而會員分佈港九新 又好建「頤養之家」,總理安老院,顯社會槠利界,希望各會能編製會員住址分區表,以作爲來 炎炎夏日,在

-妫選民登記之參考資料,對推廣「地方行政 著原則上同意接地,該會今(十五)日下午九時

政府推行此項計劃之最主要 從,皮材響感的工友「育名片「笑地一孤離」好欸,社會福利箸西九、郭主任及强退

得到更快速的處理及鼓勵市 ;因不耐臚殼,用一龍專員領楊卷主體,入场券全部由會員分配" 目的,是使區內事

行行政地盤化的措施中 - 皮砵斑驳有異色. 欣賞。 嗇建委質會成員;主席林漢英、副主席李 一些不知自愛的人。孫文英、徐余梅馨。名譽委員、李陳少海、何固 中,爲了食圖個人的,亦辣、楊觀玉寧海李嘉倫、M R S T PADM 力衡,在公眾浴N A HO HARILE LE、鄭宗宏、陳潤 中洁动。這種做法、余鄭惠客、簡關淑仁、何王淑燕、會李玉珍,

事,都是有餘無棋。施要戒除,否則傳染了他人,白色也間心及安安一范素唏、童馬艘華、謝李黛男、梁李玉英。委员 要坦 战

,弄到長時間的渾身不:巢區橫甓、氯胡玉娥、王媛靜馁、關淑惠珍 其次,因然而生班,服用減水燦明、盧茲癶芬、徐梁嘉、、李玉玉蠣、陳 楊燕剂、周世,李卓玉鳳、張林佩榮、張遠秀 :「家和萬事子工友亦很常見。如所 工友如因工作出汗,古甘竅芳、林美美,趙家蒸平,在蘇婉蘭 ,家意口不知,成年人的皮强,大過多,用温水和燃性榮、吳張證、朱惠珍、林區燕玉、蓮花國殺 停」,無論是一個庭約有二百五十萬個汗腺輕的肥皂洗操+對揍。

對一個團體。一個团業,負整排汗,細節慢說服,加在太感之不斷 旺角區同鄉會宗親會

一定要團結才冇前途,若在空氣比較惭濕的太久,就不可兔盘透種 ,如果能做到這一點熱天,皮度上的汗不易 小毛岗所受接了。

·邁就要吞人與人之問能,蒸發,汗孔受阻,不能

否親善相感。首先要破,排泄,溶入其他組後, ·中,如欲保健,除了小 陕虚眞,大家坦誠相處便發生泡癒,而大衆所心鎭食之外,還要注意 ,其次,不要發椒,假裤的弈子了。

·近你對人做,别人会 -有對你說,弄巧反抽

一般說來,上獅子 一些見的地方,以背胸。

,保持居室偷生。. (A)

。再其次,切勿自滿,所

調「招風,讓愛 兩側爽,迎霸,期節曲 在職青年 颺一志:分區而言,也許,投人行走的大巴

,大家應了解這一點。」戍處居多。產生之後,如需 多了,以及從海上移人的難民遠托異國泰,

阿三天便會脫落,若出 乒乓球賽 展後,切勿自高自大 。亦與地下火車投入服務,有很大的關係。還有,近日學校開始放性做,巴士上了一批學生乘

一個自視過高的人,別汗不停,那子會鎖的 |響,己不像往日 6

人一定不會真訪地指出。若用手抓破。按

A

甘禨出於竝爭性强,大吃小在所難免,地下火車勝在快,主爵在收費稍難,樂客可親,

而作出抉料,士多了是事實,小巴為了求存,不少降價,例如:地下火車收二元二角的路强于恼 袛收一元五角。在壓站那一段路上,收費五毛,比大巴收費選敗,這是我們一向所罕見的。 韓土標..計程車完?因港九兩地地面逛闊,當然也有其所需的乘客,不過拒做的事件,近来却

環,康樂活動,聖公會 他的鐵念,這雄一來,手指甲有碗碗質,挺易 「對你自己凿然没有好積,使傷口發炎》。因祂克|猎十架對社會服務中心 的感染,便會擴大發炎」,於七月舉行第八屆「 十架杯」全鹳青少年

辦兩項暑期活動

處善售

類五十分畫全 1981

有萬羅包容內

即將於本源匹推出發語|高雅大方地下落

[ 榮衛界人士歡迎CM*5垂潮, 於外觀壯麗,材料上唯一司灤隔或致電五'七四

,二樓至六樓為亨基场

窗栂南獅子山秀芳花園一

該由合和屋宇有限 【台以上全爲住老牌 公司代理之大股坐落於位,面積由七百四十 蒲崗邨道,倚山面海,至七百九十八呎,兩 三房,背咨四正,所邪

旺中帶靜,道路四逊八 材料上型,包括名粪鋁 達,巴士總站及地下鐵窗及顏色玻璃、精美威 此站位於毗鄰,公園及一般、以塞柚木入豬腦, |海堂段美國名宮「 娛灤場所近在咫尺, TECKOHLER 地居家康泰安寧,附近我镇色具及原廠 商店,銀行及啟院林立 配件,配精美箱一個 ,又有著名學府多間,將身砌意大利美術 對子女就學 購物薇片至天花底,每戶尙

•均便利非常, 我有防盜閉路電視及對

大事寫真

處各列

請購備"

香港區:

九龍區: 德崤道中五四號|獨圆设公司 尖沙咀縞道十三號

亞皆老街一〇五號

天地圖 大方沓局

萬邦局 文海圖書公司

香港团書公司裨輔導中安樂梨大成一世界書局 尚品舂店 . 德頓道中-一三七號大東游局 上海印書館,租庇利街十九號二樓|潞記香蔥 鹩巴甸街三于三 莊士頓道三十號地 莊士敦道五十六號 #士敦道五十八城 貫東街九號A

敦道六八二號一

網攸道六七八號

永光 局 |金局

正璈公司

青山道三五二號

湖山道二一四號 荃禺衆安街三號二 天下粱業公司. 福榮街一四九號

·洗衣街九十一號

| 火風局

居住須知

北院街九十號

作爲你的案頭顧問

南天書業公司軒尼詩道107—115號

东方書局 世界出版社

軒尼詩道一七三號

大成書局

·大埔道五十九號

波斯富街一二○號友聯湖家公司

花匠街七十三號

皮斯富街一○八號,文華書局

奶路臣街上十號A

麥包軒文坑公司·科尼特糺246二樓|達圆唱片,亞皆老街 二四號

東亞遊局,

書局街三十九號萬邦局 北角道八號D]智源將局: 東亞閟書公司 干旒道西121號1樓| 友誠善局

在園總覽

大道西三一五號 大道西四二

光明書局

设街坊疆利會·卑路乍街十四號|南方書局

柯式精美印刷. 每冊港幣叁拾元

·香港荷李活道一〇六至一壹六號 電話五—式二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三臺六三七 北角辦事處渣華道二七號 電話五十六四〇六九三 處| 旺角辦事處旺角上海街四九.七號 電話三十八四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

△售代有皆

利興書局

亞皆老钻十四號 金巴利遒〢二樓 新椀街20!3號C

“城南道二千八號

譚公墼三十號

筲箕灣道三六六一偉發文具公司镐化道二十七號

彩色筆僑 譯確相機

聯合主辦

麗確攝影新科技有獎問答遊戲

獎品豐富,參加辦法容易

詳情請參閱本期彩色華僑

RICOH

{AF}]

首創單鏡反光相機 麗確摄影新科技

自動對焦系統。

麗確 XR-6 AF

是一般攝影人仕

「夢寐以求的最佳相機。

封面專題 港島南區發展一日千里

揚開亂倫者的秘密 鷄尾酒會宴客 中國時裝•優美別緻 電視節目表 輕鬆簡單隆重 林國雄有個心願 會楚霖靠“佢”篇生迷人的演唱 莊文清不出風頭不争名兒童週刊

香港音專·清華書院晉樂會聽後評 夏威夷扒龍船(旅遊之頁)

五十鈴,比薩(試車報告 ) 鮮奶油楊梅蛋糕( 食經 )

[旅書試

土爭食

Page 15Page 16

Share This Page