11

WAH KIU YAT PO

報日僑

百四第張五第三日三十月六年酉辛屬

|

「本港新聞

樂富坊衆促進會

以影响社會各界人士重,背老致送禮物包,

“視孝道,敬老母蛋。」一熱雨,各港人莫不笑, 調唱由會長何雄送一。由首好歌劇團 念錄廣及五百元禕與歌星演唱出,米· 該院,寳茲院長代人,直至下午四時卅分 “太受 並由各班肉·告院(英) 彩虹邨碧繋樓互助會就職聯歌,主禮人涼麵

訪問志蓮安老院 點、高秋等里的會首長會路。《太雜族一

分贈禮物歌唱娱老人

【特訊:樂富特衆及禮物包探訪石山志

國事務促進會,爲發惕我 董安老院。

|國固有敬老婆倻統美,下午二時卅分抵達 泡,棷社會風氣,一一後,由院長蕭智慈及 |迪席探訪巽大仙區數間」工老人代去熟識歎待, |安老院,於八十二)日,並引領豪院內之各項 下午二時,由會長何唯一設施及院舍,各酋長分 理事長陸國忠,黃蠡别向老人致深切慰問。 一方,林瓶棠,黃協判。 :坊會理事長陳國忠

-永梢,陳良,運事致詞:孫謂:「老人家 一

以前從事各種行業,對 社會之繁榮進步會經有 梁翠玉,屬費柳,羅慧,但不少貢獻,值得我 們致以最崇蔭之敬意, 【芳,李畢華,潘泳系及 黃大仙民政處聯絡主任今日本會到院探訪各老 陳池等藝術大盘生窮人家,希望玕此悔,

二期星

沙路

龍邊

日四十月七年一八九一屦公年十七國民華中

聞新港本

般路,梁秉漢,來維成

「民,梁業孽,使育

地鐵方向路牌

·埠遊客與指引作用

有助指引遊客

·文·郭立—1 一批永久性新製

·萊富坊衆會昨探訪志蓮安我說。各首長與骸 華僑與日航特選旅闖 及部份住院老人合照。本報攝)

樂富坊家會

云南志蓬安老院

西環坊會招待靑少年

瀨戶內海神戶博一圓當年 美歐台韓團抵玩

以經驗豐富,信用 為豪華團,八天一、六 昭帝殼鎿旅遊界之苹. 九九元。沓岛一、五九 公共關係旅運有限公司 九元,运星期四出發。 日航特選旅遊(JAL. [韓國一、九九O年七 : S E L'ECT ),開一月十八,甘五至八月, 始以來,深受此會各界一、八出發。星馬九天 人士欲遊,尤其是由該收、九〇元,八月 公司總經理名旅遊家線七,十四出發。日本本 搅珠糰心嫒劃之九州橫州收三,一五〇元, 戶內海四國山陽機,歷月十八 廿五;八月七 次之大阪博覽會,冲欏|一十四出發;鹿兒島收 海洋博,南京太空科技、五五○元,七月廿 國際玩具展......等,均「出發;九州本州聯遊收 引導港人遊登「日航特四、五〇〇元,七月廿

「堀」之兩戶內海。四 、卅八月六日出發 » 廣島,宮島,秋芳洞。中欧牧七、九九五元 聯辦,十餘年來,去蕪一;中南歐收九、六光五 存菁,所遊盡露各地元八月三日、4日。 由於科户博電台在 一精華,參加過去無不 姓,悴介紹、現以世 九月十五日開幕,欲求

·界首我介毙斯的海洋文 新訊瘩,萬勿愛。報 化都市有關最新科技, 名處:中環街市側城 | 電子,音响,文教,生利堂后街十五號裕成後

大浪西灣海浴及聯歡 「史,還境,文娛,梢 大阪一七〇二室華倩 (特钢♪四璁街坊福利會舉辦暑期康燊活動|與未來建設的神戶裨墅,公共閥係旅運有限公司 *航(十二)日舉行游河海崙聯做,招待青少年,會展出精彩,十二間湖,酸詁二六一〇七 三百餘人,上午八時半乘崘前往西貢大浪西灣,館 吸引世界各國人-二六Opti 由總酋隊梁頌免,曾是周演森,陳永發,何榮佳士, 將與離劑戶內稱 七三。但 ,艾險定,商卓楼,類:國樸,中壯[神戶阽聯道團, 暢遊 葵涌元朗 「楊嘉樹,阿德蒍,余日初,酣鼐材,楊說坤,李九州福岡、東亞第一 安生率頏出發,沿途「登山光水色,欣其大自然 镫乳綱「秋芳洞」山 「陽區廣島原子彈垛炸造 紫物,寒遠目的地後,盆加者各自浮沉於綠波中

彩虹邨錦雲樓互助會.. 第八屆新貝就職聯歡這由與各9日著,林園會使戲後格外 ) 若干樓宇

類心

位參加者獲附大浴布一倏留念。至五也許冏航,

下午八時假彩龍酒楼,

·舉行第八屆新職員就職 典風愛居民聯堂大他,, 黄大仙出民政主任源 甄黝、阮秋戲、李盘. 玉蟬太平紳士主禮並分 别致訓詞,語多與

西街坊會招待青少年海裕聯歡,各領隊率 出愛合影。「本報攝)

在灣仔、中區若干機

·新標誌會在指導 市民前往搭地下鏜的 清新標誌特别對外

响應政府當局執行政令 江如探被罪行、導地 方,改善居住璐、推 行街少年風樂活動

青少年 六日 活動

平安中心青動組

·平安青年服務中心將勁組主辦之「火鳳凰 岢年佰袖計制」,將於七月二十二年艘期。計 火鳳凰齊年領袖·朗有六次講座,三次參觀及一個阿習營等三部 俗成。旨在提供一個洲練機會,侦靑年朋友對於自我、社會、領袖才及

主席馬松在致詞中. 略謂:「成立以來得街· 坊支持,政府機關長官 之指導及各冶委且不斷 |努力,同心協力下,使 會務稍有進展。馬主席

̇請民政主任

致,醋[互助 委員會除城助有關索局 巡更外,更熱心斜传 「居民服務 例如協助老 |人申業津貼及公共接到

天際碡通等各方面有進一步之認識。歡迎十六歲至廿五歲之年朋友參加 ,組織對少年各項支 ‧報名或在詞可馆三————四六六七九...... 九龍城民政聯會 野、”“九龍城民政區青年活動聯會,遂辦鷙少年,康樂活動。源主任又指, 康樂活勁,節目豐富,計有:中文書法班及對出,黄大仙民政區經已 杳法班書法比賽 法比賽,曹營班七月十九日開課,決賽宮門成立偓際會,目的是使 月十六日行,地點在紅磡鶴國街亨中學,冠名可到馬頭圍道一號九龍一居民有更多機會參與地 城民政處任何文田,無湖街各分處,閧紅磡灣中心黄埔大厦三楼九龍城社方行政,供铷野意见 ,改善地方環境,在八 區及青年群務處。 社粱慈雲山中心 砒會重利登慈山南區社區中心陛下之中一年選區議員,希望 心會員議會,將於七月廿七日至八月廿1]日 坊米函蹤碲加與支持。 升中四輔導計劃,晚上八時正,舉辦中我中輔導計開,目的 j阮秋員、盧玉嫌太 爲提供升中四同學一些頂證方法,了解盘彩基本課程及重點,並此提高 紳士分別致詞,對該 各同學之學習興越及思考力,課程分為文理兩組,文迅科目包括經濟,地會之熱心服務與成就, 理及生物,理組則爲物理、板學及化學三科,各同學可擇二其 二者示讚譽與鼓勵。由 之。中心又提供優良殍師,耐心指導,務使各參川老學以致用,截止日期,永遠長區育才致謝詞 七月二十日。有興趣者可幫三二七二八八報名。 ...

微成後聯歡,席間並 中澤會所群策社 香港中華基督教青年會必列咯士街會所翠有幸運抽獎助興,場面 笵秕爲摁猱臂少年對野外活動的興趣及認識,熱鬧。 夢期野外的接觸 會期內主辦「外的接觸」,內容包括野營、 越野洁踪、杌結及營石等,日期定於七月十七日至八月七日,逢星期五活

-永遠名譽會長:阮 勁前本會及星期日戶外活動。 歡迎十五至廿五歲青年男女報名參加,查詢可電五-四〇〇五二六。秋、玉嬋、尹筱中、 李暉文化康樂社文化部舉辦下列各班組,歡迎陳文豪、李寅。顧問: 十「青曬文化康樂社 報名參加」「普通話班」七月廿日起逄星期一,「錦枝 # 永遠會長:嬴 【普通熬攝影社班 攝影初级班,七月廿一日起逢星期二,「結他中級,對才。長何有案, 日斑一七月廿二日起逢星期三,將具有他初步技衡。「美術班」七月廿五 黎兆坤。主席:馬极, 日起逢星期六,教授凝描、奇法、逛術宇。上能各班祖均在晚上八時至九跑腿勞與英、林阿星。 時半在該秕府址八九龍深水埗大南街二六〇號四樓上課,全期十二堂! 秘書尹宗壓。司 方亦 超總務黃滿輝、張 社會福利署深水埗青年中心偽裝勵诉少年在低 。公安:鄭融 梁吉 假期間蒌用餘暇,特做替期活動項目由七月初開始 生、邊形、梁超中。 ,計有兒童摭日,康樂行,深水埗區義工踈, 榮:范永祥、尹秀娜、 程,好兒童競技日丶城門炸粉工作營、深水埗民眾之夜,野營, 道

胡福華、張佐義、福利 經費場,家庭康樂音,幸福家庭號色比賽,選祂同樂遊戲日,幸福家庭烹 何秀瑜、齊。 在比赛,青年海上舞的,青少年康樂營等。有意參加者請電:三—— 女:勞惠英、江课、 一九四四饷

凡思玲,「奕」

五 深水埗青年中心 辦多類乳期活動

西環街坊海浴遊河

福利

一九六六年七月十四日, 中小型廠五百餘家歇業 本卷中小型工廠在工業佔重要位置,但一 有跡象顯示,今後的發展較以往困難,因 行放監委督,欲向银行贷歇多因米其僱適合

·的綠件而無法獲得,在資金週吨不易,機 設,工場管理,原料购入等,皆進與大 相比,據工業界人士估計:由去年夏季至本 年夏季,心型廠,故組或自動結束的,超 過五百間以上。

民安隊本週末通宵演習。 民安全服務處盤救隊,定行本過末在 九龍亞皆老街訓練站,舉行通宵演習,演習 稱爲「太陽帽」,由星期六下午六時起至 設六時止,屆時將扮演一項重大事件, 演習之一部份。”

防風庇護工作逐漸進步 港九各區街坊研究委與會,自去年開始 計劃會施,在各區設立防風宓憑站,每區參 加庇躪工作人盈,凡遇天文台懸出五號風球 後,即須隨時出動,尤其下午時間,因居民 多恐半夜危險,盡出超風,工作因一向服務 仿眾熱,對坊衆乖别之協助,亦頗爲得 力,工作表現亦逐前進步,惟應加強工作入 .長之必要配ˊ~

金邊商買盤已陸續有注入.. 金邊豆人開始運用平断外工購質,铝整 陕蒩玉漱,購的品種計有企料雜質,洋娃 文具,西藥,化工原料等,每宗萬元左右, 現時本港一般出口區不再以除对方式去 ,因可品去館容易,與歐尙網用蘿,故非在。

速成學校辦

| 週三停水

暑期補習班 拎心,速成學校特

帝苑福店五事郭炳湘先生主持拜土地儀式

帝苑酒店行政人員,

·遷入新址參拜天地

帝苑酒店行政人簣已擇日燜入了位於本港新 商業及購物中心的尖沙咀東該酒店新址新辦公。 .. 周密迢其事及祈求帝苑酒店花九月開業時 事順利,特在酒店新址設祭壇,並供宇佐八

·取其「生生發發」該

洒店行政人只熨工作人食,在正午向天、地 及地主上客頂證,再由堪與專家到場指點子檣 堀設方向,帝苑酒店總裁梅祖寧先生在儀式過 大派利是,又與各人共磴午9

帝苑酒店有客房四百三十鈴間,酒店內有一 批獨特的室內過天花園大堂之外,還設商業中心一 ,蓓包餐廳,中餐班及維多利亞酒吧各 有

家長都爲其子女放假 八面爲位於澳門此利磨街八號地下之最新信 太久,會祟學業而興電器服務中心,

的宮島、錦帶橋、『海 上公旺」瀬戶內海、四 國高松藩王刚雹栗林公

〔港訊】水務署宜 「園、武士古戰場屋島、 潘美絕俗的寒在筷、寫作:葵涌區若干樓宇,一暑期補習班,專爲各中、小學學生補習中、英、 洪山、日本八大名城之一將於星期三下午九時至數、所、化各科,既可盈上年度之功課,亦可 一的姬路城、神戶應覧 翌日上午八時,皆停食預備本年之課程,更可代家長們監管督促其子女 ◎傳各場,開第一水供應十一小時,以便 們。名額有限,沒名從速,留位可電於九五四一

|美國及日本大馬戲、

進行水務工程

八七或親往彌敦道七七號二樓八角澶日,快 富地餲站側ù速成商科語言學校

、易中心特期

地產股票黃金班

暑期新班速報名,被「地產有

「界少見電腦控制無人駕 電車、各國精彩歌舞、

停水樓宇位于下列 亞洲首架噴射漫布柏, 地區:葵涌道東南 |空丽耳型谿山車,內容 公路,以熒柔路及大理 豐富类彩,老少處宜。」 揹道爲界;些涌道西南 全程收費,七天實收三,至上角街,以葵福路及 、五五八元,入天收三三 | 青山公路侨界主梨木道 九〇元日期:七) 李昌榮路,以和宜合道 之時減少損失機會,該幣項糠程分卓,午,晚班 月份玉團及八月初各團及國瑞路爲界,介乎菜, ,本周開課,額滿即止,氐活——九五四二八 全滿,其餘日期点八月 木道梅糕成街壓之一段一,或親身到旺角绣敦道七一七號至字根,

十九,廿六九月九。 青山公路。

「伇票攒蝥知識班』「黄金期望知識班」, 學習者問可學到買賣技巧,又何在受聯及投資

此外元朗区部份牌申請者超額三十倍

廿三;十月七,#一 有餘額,由於神戶博在 九月十五日開菊,欲求

恆基地產新股上市

「新知者,萬勿潴锕。

至下午五時,暂停食水 供熙七小時,以戳進行

抽籤分配辦法决定

美加東西岸株装画,水館接駁工程。受死去 拌概六、四九五元, |地區包括介乎錦鏟花街 逢星財三、五出發。克

- 與新田郵局之間一段 丸元,七月十六,八月 ·新田路之所有樓宇及鄉

經分配後,「恒基

上市,申請大大超幣,

地產,預期在本月1

中清單位爲發售單位

三日(星期四)便開始

掛牌質腐。

台材

台灣最舒適豪華遊

華僑日報讀者七海寶島團七月廿四出發

持證

獲優待

·華僑日報設璷七海旅行團辦的台灣八大髅岛最舒適豪華遊,行程悉心安排,超級豪華 學,登額者戲迎,七月廿四日出發一圈,現試餘下數個名額,報名從返,又該團馁待持證參加 台灣八天撥岛最舒通豪華遊採用日亞最新航綫,由港飛台北,沿途南下,然後由高雄海 ,不必再乘車返台北。

-高雄市內有一條愛河;河原名高雄河,現改稱仁愛河,是高雄市唯一的河流,長僅十餘 公里,頑於高雄縣鳥松鄉獅金與半屏山之間,流到高雄市後,在七橋jii塊爵、大營橋三 處分别納入三條支流:科貫市區,水-

足,後經高雄港出海,日據時期,利用愛河溪水拓 寬需運河,故有「高雄運河」之稱。

在工業未發逹以前,愛河風光旖旎,幽雅舞,常有停半男女泛舟河上,其後因沿岸居民 常把垃圾倒入河裏,工廠將潑水排至河內,使得愛河風光大不如前,但近年經高雄市政府展 ,愛河風光已稍有改善,其中最無亮的一段,要算高雄大橋經中正看到七安橋之間兩岸的河图

台灣八天環島最舒適髙惑辦,行程精選之外,更特别安排確保國友人住豪華舒適的來來天 饭店,台北以外的拙方,亦住宿一流酒店。侯團其他特點,包括崖用日亞最新航綾,由港飛台 北,沿途南下,然然由高雄返港,不必再乘車返台北才回香港,另外协襪航機往返花, 发

·行十六小時,節省時間,並運長途坐軍辛劳,行程安排從容不迫,節目實,享受物 超所值,是最理想的遊玩方式。

*钱基定七月廿四日,七月卅一日,八月七日,八月十四日,八月廿一日出發。辦到需時 -纘者請蜜快報名,華僑日報讀者七海旅行團並有多綫台灣旅行團及台北自由假期團,查詢 H四一三〇一,或鯤往香港中區花輔道中國際大咺一七〇二室報名索取說明樁。

十點五艘,經該公司說

· 事而决定後,進行抽

上市」百寶單位爲一千 分配

股一手,徼足炊每股四 申請一千草位至五元之股票及先付一元之 下箤位者,中蛮者獲記、以冠歇股票,同分 售一千單位,申請七千一掛牌商貿。 單位至一萬四千單位若 *中籤者獲配二手單 一位,而申請六千位老 則最佳,無需油逢,全 部密售一千單位。

·茲於申請單位有一 萬五千至1}萬單位 1 中美者獲配售二千單位 中瓿坦威單位者中

獲配售三千單位:申請

·六萬單位者中豪後記

五千單位,申融入 單位者中獲接獲紀六

【千單位,申請十萬單位 |者中亞梭獲配售七半 位,而純十萬單位以 上者中發後孩配售的百

此次之分配辦法, 乃是爲了普羅大眾着限 因品,請大姦者之

·按配售比例不及申請小 中踐之股票及獲選 一之數項,均預期在本月 二十日前寄返給申請者

,而申請入萬單位以上

者,可鹊丹證明文件访 標準證券登記有限公司

JVD 19

楽牌

此次「德」 澳門信興電器服務中心

現已提供維修保養服務

著名的樂聲牌及星一外,在澳門市婚方面在 牌電器,除了享盤港九一佔有很重要的地位

母近年來稙綫上升,周一經驗熤富之導業技師釵 碤開,百遊梅樹坑,水。(三》特別車點「東一鬼叫谷+背 |了配合樂聲牌及皇牌電一查,現在起已開始爲澳一圈,石鼓藝半春園,荷「北離島五鄭連心」,八、泡,超壓頸 時半同址乘事全馬蛟田|程車紙廿五示 器在當地日益蓋勃之業門榮安牌及星牌用戶設|花盛放,都熟蟬鳴,遠鸻忖海樓主檻登榭[六六的東南咖 務,總代信製機構及供最快捷和安營的维修樹陰中的互。外太埔假中黃竹角,接面超神,被 下之信興電器服務中心保蓋服務。服務時間由一。下午石板潭「掛板石,吉澳商,鴨洲布,被一仔克街正光園書,大 有限公司,期已在澳門 星期一至五,上午九時濁」避,沙頭角海岸·頭角海。歷遊往灣游戏一中一七分光學眼漿013 正式設立最新之維修服|至下午1 時,下午二時古道炳掠。全車十次元,郡,苦澳助午鐵,核娃一丹利街,與友 務分站 3

至下午五時三十分,星 該澳門服務分站, 蛸六則由上午九時至下 位於熱門比利喇街八號午一時八假日及星期日 地下,設計現代化,配休息)。電話:九六八 備完善,零件-

是由「八六。

恭賀

瑞安建築有限公司

喵(左起)大昌貿易行健麟事理,代表 一總經理,李文照副總經理。

MR.U.OERGEL-MR.H.SCHNEIDERS

貝訪港

考察業務探討市場

口部 營業經理MA, U. 偉大成就

OERGEL 及龍大版落山海之友

#MR. H. SCHN

EIDER,日前來港考案‘浪茄吉鴨遊

「獎務,並拜會本當代 山海之友本周四單 理大昌貿易行,探討本十六號「車船西貢海一 -港锴祝揚,映機以及一日遊一土最八時伞地號 音响市场之潮流趨芻e 彩虹站北出口期安

就不断領先停,猶如 *嗄洲醫珽仔三亭公園, 紀錄,全球首先推出诚,西泳約或古道遠足滑 腦彩色電視,轉播及好

八注:下周四郡三 一映器材備受世界盛事如 世

。全車沿亞艇

界盃足球賽、吳姬會一般同時地乘車船吊鐵穿

「等選用,此外,世界各

大電視台包括本米無 「廟古飛,連貫萬宜樹,

電視台,亦選用製作

篇彩色鑑定標本,包著 麥值如上选。即發你 日本星煜日即十九號求 之明麗,專業人士都治

行三變(一海上就合 功估合健瘼吳果積電路 碼頭開,裡還火石湖 「爲「高粱集積電路」、「關刀大洞说衡穿校 | ICIHYBRAM),並獨一。然後至浪茄大沙灘號 家探用於藍密最新【冰垂釣。亦可设遊麥包 「更及彩色電視機中破邊洲火壩宏工程 ,耗電笸五十九火,全船卅萬元。(二) 野件絕少,壽命一環新界車九時中間道公

瑞安建築有限公司十週年誌慶

基業永固

發電工程有限公司讀

十週年誌慶

劉記水喉致行

瑞安建築有限公司 十週年誌慶

如意工還有限公司發行

·瑞安(集園)有限公司

創業十年誌慶

鴻圖丕展

李春融 林魏名 伍楚生 主潞長 王海生

王鸿森 林思進

陳維樑

·麻烈文 廖烈正‘朱飛

洪祥象:劉百川 陳有樂

蔡意間梧木盛

李嘉誠 猿魔忠,艾志庭

盜漭 趙海籬

烈武 呂華 培 瘵有:陳樹鍵 文彬 劉世仁趙克端 章志中 林辉波 饨河 麻烈忠 邱木城 林世┃ 黃志榮 馬介珓 黃禮 章志光 楊學光 陳立正 黄志强 李谟忠翁

郊驢雄 施松年,馬洋

文裕[ 鹳奇喆 菑展 陳永欽

姚中立 昭 王

元 蕭智林

全讀價

Page 20Page 21

Share This Page