一期星
日三十月七年一八九一曆公年十七國民華中
三遊行
日本
秋
ROYAL STAR
吉隆GYOKURYU,未 五寶十貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉:十三首保利 海王石榴NEPTUNE GARNET高雄 O
訊僑準・頁三第張七第 日二十月六年酉辛歷夏
***********************
入口船期表
***********************
(68) (14 %) CHEX) (EB) (and 李國紅:THAI TUBTIN
/ 雅利簒妮亞ALEMANIA EXPRESS歐洲 蘇倫杜門SOLON TURMAN 大順 SPES.
WAH KIU YAT PO
***********************
出口船期表
***************
(往何處)(日期)(公司)
美洲綫
美國西岸
越
十四天
美國西岸
南美
報日僑華
海皂珊瑚 弹
力
十三怡和
鉅山
金耀GOLD GLORY
日本
十三 新興行 千三 十三日郵
牙加 JAMAICA FAREWELL菇隆
·篇「熊FOÒ HSING
高雄
对.裳:川七
布里斯托丸BRISTOL MARU
糙
十三街
OTA ALDEBARANT 季風MAL.MONSOON 革新者SL.INNOVATOR.
·忠雜上德統PRES.PIERCE 葵EVER VALOR "
華利祖VALLEJO
̇隆
天
安拳法加斯他ANTOFAGASTA 基隆
ERMIONÍ
溫他馬尼拉FROTAMANILA
蓋隆
東方:EASTERN MUSE
杜魯門總統PRES:TRUMAN
新加坡
東和EASTERN HARMONY 日本 西班牙 SPAIN MARU
日本
十三
歐洲機
燕 YANSHAN
江門 JIANGMEN
潘快貨藏 STRAIT CONTAINER
上海 天津 基隆
三招局
·馬士基桃MAERSK PINTO 威链克AND.WIJAYA 東海六號 TUNG HA1 6
尼
釜山
高雄
革新者 SLINNOVATOR
珍珠泉ZHEN ZHU QUANT 黃金山 HUANGJINSHAN 錦
美國
大連
:
十三、馬士燕 十三亞利来 四車海 千四海陸
四
四庭
GLORY 江KEUMGANG
THALASSINI AVGI 基隆 日多夫斯基MEK.ZHELTOVSKY 蘇聯 三光 SANKO SCORPIC.
山
绝桃
十四諜
海御MARINE CONTAINER然阻
領達斯比 SA.VÁNDERSTEL
日本
十四憎 和
ALDEBARAN
谋寤,卡
#YUEN CHAU 東方專家:ORT.EXPERT
歐洲: 地中海
五龙
三天
美國歐洲
七海
#1: KHUD ROMAS
澳洲
綫
澳洲
澳洲
*
CORAL NEPTUNE ALARIC
VALLEJO
·飛航雅士CLIPPER ACE· 蘇倫杜門SOLON TURMAN
HOT SPES.
中南美 巴西,
十五福來 紐約美大 西洋十五:百保利 西北太平洋 十五海陸 西北太平洋:十三鸫嵇 洛杉磯紐約:十六刹達
新金鳳凰:NEW GOLDEN PHOENIX美國西太
非十六美邦 加州西北太平洋七七 糖 烤
亞利安馬士基ADRIAN MAERSK紐約美國東岸十七,馬上蓋
海王石榴NEPTUNE GARNET 綠洲
# NOTO MARU
地中海 挑 UNIQUE CHALLENGE 地中海 海悦CEAN HARMONIA,池中就 牙寶加JAMAICA FAREWELL 塞得港 日多夫斯基MEK.ZHELTOVSKY)歐洲: 山灣 MOUNTS BAY
康CHAR KANG AULT.0CIOSZYŃSKI 利來锝L.DEJIMA 玉林:YULIN
州警
十四大三 十四日
服務。
「可诚鄳一千二百磅 並計劃可以投入短程航織和交通繁忙的歐洲航 毯 美加之長堀、洛杉磯、本月十七日,星期五) 合成材料以代替若干次級結構的鋁和玻璃戰 星期二)從美國到來,本月十五日(星期三) 固」重甜亦輕了約六百磅,用恆性、質輕的先進线櫙險,於本月廿一日 AKE 號貨輪,將在 盘减低五千磅,現降採用的鋁合金比以前用的,雜H(ASIA ACE 號)代理之狼湖(SILVER
·料以減輕七五七的低量,七五七已經從其規定重一集有眼大黃船務有限公司 英航已鉉佈訂購十九梁此新一代民航客檢 , 落貨,即日啓航,直往,泊在B號過射實物, 、溫哥華、波蘭、途一生湛。 -濕潤、三番市、西雅觑 琦行,前赴新加坡及巴 一,做泊在現代「號橋上 由新加坡抵達香港,
安多法加斯他明抵達
大朗加將往中東
∴本祝网)川崎二 | 安多法加斯他 ( ANTO泊在A號泡上落貨,即日啓航,前往台灣基隆及
貿易貨櫃本週運寶島
KFBKYO (TRADE CONTAINER )
中兼往日本、台灣及周一:新興行船務有限公
,在本月十六日(星期四)由台灣到本港,隨
: 本锅海豐船務 香谘)有限公司代理
N
香)有限公司代理之 FAGASTA )號櫃,高雄。
和鄭徳三鄉林古慶祥隆寶林
天翔 SKY HOVER
MZIM AUSTRALIA 群的魷 HOMEL MARU
天津 台灣
日本
十四解朧 ·利乘客龀NLIFRANKLIN
新西蘭
五六七
十四、新鲜
印·巴
中東機
四
亞迪利亞CATILEYA ACE!
奥然仙士基T.OCIOSZYNSKI 若月丸WAKAGIKU MARU
CHEONGWIND
印尼 日本 基隆
十四 亞洲爽
符
#ACONCAGUA 百利怡美利PATEVERETT. 圖:YUEN CHAU
南美
日本
千四
四天祥 19
郵 十四、
十四幅缎 淤
國澼WELSH JAY
ERMIONI
若草丸 WAKAKUSA MARU. 仰光吉大港三 美那MAWLAMYAING. ̇仰光
布里斯托丸BRISTOL MARU. 牙加JAMAICA FAREWELL 阿
新澳洲ZIM AUSTRALIA
三新開
蓋實高者:
郵
十三日
阿代
做力
澳洲
十三
鳳凰貨柜海運公司
NEW GOLDEN PHOENIX
金鳳凰
七月十三日截貨
七月十六日啓航
直往西雅圖、溫哥華、三藩市、
羅省、西岸及東岸各報。
康樂利馬士CORNELIA MAERSK 即飓
有利雅士 ELECTRO ACE
美加:
十四:馬士基 十四中央
東南
亞機
美
SKY: MAY
「飛航雅士:CLIPPER ACE
美加
A∵耀 OLDFAIR
國利KUO LIE
新安順 NEW ANGELITA
新加坡巴生,三大
呢
海:HAI XING
上海
高臨元當KOREAN WONIS ONE 美国
麻豆 SAMOA
四招商局
十四智障.
新熾CHAR KANG
亞路士街推ABOITIZ CONCARRIER 1 馬尼拉十三百保利 馬上越斷桃MAERSK PINTO 豐朋克HOUMEI MARU 東京丸 TOKYO MARU
雅加達
十三,馬士基
印刷
+ A
FEN MOUNTS BAY!
台灣 高雅
心
TWB B
產品資槛FORMOSA CONTAINER荔除:
十四
天馬TIMMAR FORTUNE
有利雅士: ELECTRO ACE......
·印記
: 馬尼拉
山下
【兼往:基隆、釜山。
總代理: 太平洋行 總行:伊利莎伯大廈4字樓 ̇ 電話:5-7909633 接鐵部:5-763101 分行:大生银行大厦1103室 RE: 6-443242 5-443247
行
船
務
光明BRIGHT
日本
印度丸INDUS MARU
阿拉伯灣
十五大三
·先遠無) STRATHE TTRICT
̇阿拉伯灣
五太古
三光
利來芬蘭NEOLLOYD FRANKLIN 紐西蘭
̇MIRAM:
東方罅家ORT.EXPERT
澳洲
TN
AND:PARAMITA
日本
大西洋水平嵗ATLANTIC HORIZONEL
古
銀湖 SILVER LAKE
日本一
南華NANHWA
崔加士 GHIKAS
MIBIAMO
南非 活隆 日本
十五日鄉 十五日鲫
斯華 BANGLAR SWAPNA 日本
·蒜路怡美利JOHNEVERETT
新加坡
先您依力 STRATHETTRICK.
放上璁統PRES. PIERCE
園
東京ATOKYO MARU
·印尼
高CHACO
五褔來 五太古 十五 統
五 十五 太古
加 ※願他馬尼拉FROTAMANILA:
南美 新加
*
原來利馬士 CORNELIA MAERSK雅加達
RILS THAI TUBTIN
SANKO SCORPIO
台灣・日本・釜山栽
GYOKURYU
日本 海侠貨櫃 STRAIT CONTAINER 基隆
@MARINE CONTAINER . 天翔SKY HOVER-
次载 寶島貨墯FORMOSA CONTAINERÆ睡. 利民台美利RAMONEVERETT 日本签山 貿易貨櫃TRADE CONTAINER M 非洲线 大西洋丸ATLANTIC MARU. 西非
大輪滿 TELAMON
南非 成"SIBUYAN CAREER
四
新加坡出生十五天鲜, 印尼:
十五日郵
·邦證茏裕腾群來登
香島輪船有限公司 Hong Kong Islands Line
九龍尖沙咀海運大廈式樓 詢電話:3-7215265
貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道
鍾者中心大廈六樓
電話:12-245324
| 香港美國西岸貨櫃航縷
直航:是塔,羅省,,三藩市,利察落, 內險轉運至聖地牙哥,吏托姐,東岸及墨西哥网各埠,
日光島輪
SUNSHINE ISLANDTM
雅利洲輪
收貨期開行
14-20/721/7
27/7-2/8 3/8
航
首架波音七五七機
刻正進行最後裝配 準於一九八二年元月七日出廠 英航宣佈訂購該式機共十九架 (本報飙)第一架波誉七五七刻正進行最後一輪,於本月十四日,第一行,直於中東之分,
拉等。
百必達處女航來港
拉等盟店 代
香港郵船有限公司 地,美树西岸及委内瑞 現代樹上落貨,翌日 前往巴馬、勦省、長由紅海抵港,停泊祥日行,直放紅海
之糕打。
日(星期五啓航,碸放中南美之巴拉馬利保、科倫、巴拿馬城及巴期袷 在本月廿二日(星期三)由中南美到港,碇泊在A號泡上落實,本月廿四 大巴商船三井沿艄《香港)有限公司代孤之雲瑙斯度:CS.AVAN D 香港海越有公司代理之海雅(INDIAN GOODWILL )號貨櫃輸
三夜市及製水只 一停泊在8號泡起卸铷物,本月二十日八星期一)開行,前往印尼耶加達。
·雲達斯明趕起鉀卽返南非 安夢妮今天到港週二駛紅海 | PARAMITA)號式輪,將於本月十六日(星期四)作處女航速本禱。 (本報訊)亞利來〔香港)糖焰有限公司代理之百必速(ANDHIKA
海皇下旬往中南美
T.MERCHANT)黻肪
威特、巴林各地。 項,他如,疪格裤、科 星期日)啓航,应使用 物,並於本月十九日(
撒論,將於本月十六日 掟汨於B號過上落台 星期四 由中東來港
( OR 理之東方商人
公司機隊服務。: 正在華茲慣 肯諾斯、奧里根和賓西凡尼亞波業 即將邀往波營西雅圖工廠,至於該機的其伯部分安東尼奥。 其他部分——現正完成其第一道生產工序,並且 在南美智利之伊基給、 :世界各地的「二手合約」者——製造S撥的日八十五日)航,丽 首架七五七摊徒言保在,第二架用作「疲勞 亞洲雅士訂下旬赴美 個月後安裝。預料可望于一九八二年元月七日出 四號橋上落貨,日開發往台灣之基隆路。 赴日本
裝配,該雙噴氣氛動飛機將於後年加入英國航空 期二)從南美到來,龍一科威特、阿布達比、檢。 。至於生產七五七最重要的部分——引擎装置|-GA)虒半錢擺輪,本台灣到達本卷,吃浪在 從仰光到達本港, 工廠接近完成,預料本年九月完成所有熒配工程理之大朗雄(TARON一月十八日(星期六)從本月十七日(星期五) 一消在現代橋上落貨,整林、達文、巴格達等 姆斯萊斯RB---——五C引在一中京抵港,停泊在國際十二日(星期告航 第八十八日)杭,前秦(aARBER TAIF上落定物,在本月二十 MARC 黃粉花藥,
SIL】從被特,精銳至4月15日《皇湖二)從南李低落,停泊 代理之商(HAI CH司代理之時版(SITT
在A號泡上落實,即日開行,前往南非之樞班、約翰尼斯堡、開普敦及東華(香港)有限公司代 三 永裕航業有限公司,直往紅海之阿塞巴及吉布底。 百保利粉船公司代ÜN)先皮能,將案 Wv, 百保泰十九日消葵涌 由 油菜地起卸告物,本月,在8號泡把部貨物,煜輸股公司內熱之難保和拳,聽泊於國際四號橋 編號貨輪,將於本月十九日(星期二)
今日(星期一)由紅海到來,碇泊在A號複上落貨,翌日~十四)啓航, 沐明十五( 日本郵船(香港)有限公司代理之安夢妮(ERMIONI )號贷概帕,|XANG ) 俄式和輪, 東方商人將駛波斯灣大,丹青及建和
| 爆之嘉康(C.H'A.R
從地中海到來,硭游
來
山地在
六號
日泡
地中海之塞得港、阿歷
[本報百保利一期日由美洲來
NEBRCKAGAN
大阪商船舶
M/S
一般油上8號
| 於一九八三年七月才能交給英航。. 」試驗,第三架融給東方前空公司,第九架要到
銀湖號週三抵埗
「美那」 MAWLĀMYAING 七月十一
往:橫濱、神戶。
「佐良好,同時飛機的製造者繼續努力,利用新材 勞斯萊斯引擎的飛行試驗,證實其操作豉活,惟
時威十八往日本
船速阿·直裝與
港澳飛翼船有限公司
即日預售七天來回樂
星期一至五三十元
週末及假期船票 四十元
(往澳門另加人頭稅八元)
港澳對開由上午八時至下午六時
*每半小時開航一班
上環新城地港澳船碼頭 電話:444441、438648- 票處:九旺角彌敦道舉斯大度電話:K848188
KLINE
日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:5–248081
開航日期
航
APLI CHAU Y
百保利輪船公司
大道中33號萬邦行19樓
電話:5253141
SHOWA LINE 昭和海運株式會社
太平洋貨櫃輪
8-14/8 15/8
* PACIFICTM CONTAINER
B35 The SuperCarriers
巴拿馬一美加東岸及中南美航線
¥有利雅士輪
載貨 開航
季候風 B. MONSOON
已裁貨14/77
百保泰 BARBER TAIF
多獲利 THERMOPYLE
19/721/7 26/7 27/7
「加州特快航泉川航羅省、長堤
百保泰:BARBER TAIF:
首保泰 BARBER TAIF
19/7/21/7
萬得MENESTHEUS
2/8
4/8
̇收貨站:亵酒HIT四號播電話:12-246121
WILLINE #29 +R#
19/7
威利泰 WILLINE TARO
4/8
6/8
收貨站:香港收貨站獎酒醉酒灣或滿靈 青衣收貨地段394 電話:12-272632 __
19/7/21/7
百保豳: BARBER TOBA 478 6/8
美加西岸及委內瑞拉航線
往刁拜,達文,巴連,科威特,亞布打比
大朗和 TARONGA.
全貨權航(收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠 《收往日本、台灣及小呂宋氧量)
M.S. ELECTRO ACE'(VOY.62) 十四
飛航雅士輪
七月十四日
*英偉雅士輪
|M.S. DYNAMIC ACE" (VOY.84)
亞洲雅士輪
M.S. "ASIA ACE”(VOY.22)
寶利雅士輪 :
M.S. “BONITA ACE” (VOY:16)
*香港雅士輪200
M.S. HONG KONG ACE" (VOY.2) 廿七日開行
★直航:小呂宋
亞拉伯潘全貨檔快速航线
直航: ☆刁拜(十天氐连),递文-科威特
M.S. USTRATHCONON" (VOY.6/1475廿五日開行
1 八月八日抵港
M.S. “TOHGO MARU” (VOY.13/149)
先達康年輪
八日開行
M.S. USTRATHCON ON : (07/151) 卅一日開行|
☆获收刁拜散裝貨
藏皆日期:收咸船到前二天下
威箱油到前一天下午五時 收貨站:九龍龜油怹灣太平洋倉闻有限公司
機濶現代貨箱碼頭寬話:
(日本散装货只用英循收货站)
七月十四日抵港
香港至澳洲貨櫃航線 直航:雪梨、墨爾本、比利士彬。
無收愛德金特促鐵 ·師行收貨期
圆洲翰
8-14/7 15/7
LYUEN CHAU:
永已滿
M.S. “CLIPPER ACE" (VOY 15)
十四日開行
*龍珠島 輪
16-22/7 23/7
總代理:
七月
七月
七月
廿五日抵 廿五日開行 七月廿七日
PERAL ISLAND★已滿鐵
收貨站:葵涌國際4號碼頭電話: 香港至波斯灣線 兼收貨箱貨 直航:刁拜、巴連、選文。
航糙
船
WAKACIKU MARU
7月15日
地中海
THALASSINI AVGI
7月15日
地中海各单
無收刁拜(LCL)
收貨期 開行
EHIKAS
7月16日
紅海城:遮打;亞卡巴
香港島輪 ·
紅海
ERMIONI
7月16日
吉布地,亞微,荷地
6-11/7 12/7
JAMAICA FAREWELL
7月16日
蘇丹,亞丁
HONG KONG ISLAND
KAGA MARE·
7月20日
吉利島翰
15-22/7 23/7
KAWACHI MARU
7月29日
直航蓋打
| KELLETTISLAND
BOSTON MARU:
8月8日:
吉大卷*仰光,可倫:
先達康年輪
七月廿五日抵港
【香港至紅海線 金收貨箱貨
直航:遮打、蘇丹港。
孟加拉灣
非
:WAKAMATSU MARU.
8月11日
坡、古晉。
ATLANTIC
7月17日
蒙巴沙,達巴斯薩拉姆
南菲
NAM HWA
7月29日
東豪丸
大興良輪
收貨期開行 1-7/8 8/8
徳班,開普敦,伊利沙 白帶。
. WEISH TAY
:7月14日
印巴各革
I LANTAO ISLAND.
T. S. K. LINE
八月卅一日抵港
峨嵋洲輪
1-7/8
8/9
NGOME CHAU
收貨站:九鹅倉海運店(一號)電話(3)688729
新進口船期
268299.
16/7 日光島輪 21/7 --20/7 113AM 22/1.
TOKYO MARU
MIRIAM
GARSA LIMA
“澳門代理:萬隆洋行 電話 82012 75052
SANKYO LINE 三協海運株式會社
MORERA
TOHO
LINE
菲律
太古船務代理)有限公司 太古輪船有限公司
B
CN
直航:小品宋
香港次古大厦回電話:5~264311
香港至椰加達全貨櫃服務(FCL ONLY)
直放:稀加選 (泗水新收貨櫃貨)
(新收CAKUNG貨櫃)
往:椰加達、泗水、三寶盤。(DOCUMENT SWIMCH ONLY)
十五日開行 二十五白開行 十六日開行 廿二日開行
S.K. LINË.
昭榮汽船
七月十五日抵港 七月十五日抵港: 七月十六日抵港 七月廿二日抵港
KYOSET
LINE
日本東方輪船有限公司 歐洲馬賽定期航我
佳輪
M.S.“MAY SKY" (VOY.16)
伸輪
MS. SULU CAREER 江亞快輪
M.S.NISSHIN(VOY,I):
順興
M.S.CRYSTAL STAR (VOY.7)
船已抵港(泊827起) 七月
•即晚午夜開行
廿七日到港 七月
廿八日開行
亞澳快航有限公司
......收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
協成汽船株式會社
株式會社
་ 全貨櫃服務
關鍵、學體、比利斯本(愛他就特您深爾本) 東方專家 ORIENTAL EXPERT
八月
自六日到港 七日開行
·亞洲 ASIAN JADE
開始 16/7
收 健 樂團歡式 普運觀
已裁钱
到港
13/7
15- 16/7
2217
24′25ƒ7
Liverpool, LondonTurku Kotka, Tromsoe Via Hamburg
《地址巴琛打爾古街95號
七月十七日落貨 七月十八日開行
REM: -MARSEILLES,HAMBURG ANTWERP,
ROTTERDAM.AMSTERDAM-
IZHULL, LIVERPOOL, LONDON,
Bretón. Ošio Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki,
SCopenhagen, Stockholm, Lisbon, Loixaes, Malmo,
Lebavre With Transhipment At Antwerp
3汎洋航運有限公司 由 SULU CAREER
歡江亞快輪
TRANS OCEAN SHIPPING LTD
德輔道中71號聯邦大厦705室 洲七月十七日到港。 KERTSH-338091/8 (8 Line)
請收貨人駕臨 口
辦理船邊提貨手耲
《澳門代理準船務公司,電話:2797
M.S. "ELYSIAN STAR”(VOY.9).
星馬線
【澳洲期:AUSTRALIAN EXPLORER. 東方大使、ORIENTAL AMBASSADOR
適航:星加坡。
紐西蘭快航
依莉莎星
七月十八日抵港
十九日開行 請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否則將貨存倉 ,所有一切費用及風、水、火險等意外,概過收貨人負責。
中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六楼 電話:5-257091-7
澳門代理:遠東洋行
澳門殷皇子馬路38號式樓 電話:7616,83815
POYANG
24/7 29/7 30/7. 31/7 5/8 6/8
太古,大阪,三井,渣華聯合航钱 直航:菲清讎島、濶克蘭、
威靈頓、列提】。
收資畿貨到游 ́收货站:海邂橋及彩虹德記新倉(黃埔倉) 利來芬蘭 (NEDLLOYD FRANKLIN Auckland & Wellington
O KWANGSI Lautoka, Suva, Auckland, & Lyitelton 28/7
新畿內亞及南太平洋航线 收烧站:葵涌現代貨箱碼頭 Tel:12 247421
彩虹德記新食(黃清倉)Tel:3-642100 彩虹德記新倉收貨 2417 「那倉與載船遇 30/7
成 都(全資箱服務)
3/8 現代貨箱碼頭 收貨 28/7 駛倉紙收全箱) CHENGTU Lao, Rabaul, Honiara & Port Moresby,
收站:彩虹德記新倉(黄埔會)
Jayapura. Kimbe, Kavieng, Kieta & Oro Bay
◆平貨箱服務商收全箱貨物。
1-2/8
8.9/8 1恬港
14/735/7
178
2/8
6249429260241
M-26-1/9 R 2/9 # 24/9
日高輪
VESSEL
耪代理:協成輪船()有限公司
M.S. "SUN GLOW"
ASIA ACE ( VOY.22) 七月廿一
【演家得徵 總代理 東洋船務有限公司 亞洲雅士 戴食:泡華:二十日下午版獨
KESEK1101
收費站:現代貨櫃碼頭
七月出五 15 由日本氏游 月廿六日乳往星 洲
八月}]維街:星洲、亚
引一日由日本妖沿
慈貴
5250241,5260900
·五
時時
飛航雅士 食:: 香港———高雄——基菜全行冀梧服務
包到三十三日下午五時,
"CLIPPER ACE (VOY.15)
七月十四日抵港