量
日一十月七年一八九一腦公年十七國民中
開港新衣
【本港新聞
衛名宿吳發師傅
新防火規例
工塲須遵行:
對耱载白德嘉先生射富 奇酒店集團在今年稍後 時間玃開的宜体攻勢 抱逐大信心。他說:「 區臺酒店集團在 地均以傳新的法式虚做 以待作風,使客人有 全如鏡之感而見稱, 們在做食鉻方面,會持 别注重近一點。」
金時
汁蟹
理工工程 現職教師
花甲榮壽祝嘏盛會
700K # 2 000
30-790227+-8
雄南名宿,發配行總經理,與發臂合監 ,世界至德慈會名譽會長,中醫吳發师傅花甲榮 壽日,其哲爾吳永强、永康女恩、永煜、 薛有成、張志桩、會雜交 永、美、詠 等爲太孝道,昨假國際酒樓與乃父亲平行录莓脱
本類粉明 便器髁謝龍 露出 讓
旺舖平租結 | 特平招租,
一大宇四個,小字卅四間定 每天收費八元,力宇和起 出字數掛一個位速增計算,長
九龍
-必架 大海米街地下閣茲共街中府析洋樓 451 我用4500至6500台·伊大蚝東南通方便月租可 K6580804 2100K 655244
善,但因大環, 紅磡平租
違例最高罰欸一萬 《港》一套新訂 交由鼎群廣告公司鼠音」彩設計,及法國與東方一的文教先進有:周有、吳漢深、令、張假、 七一之防火規例姚日在立达」。在去年底,當豪落店佳婚爾號召。此外,啓邱琴、黃波、薛恩湖、吳兆、李友、吳文、鄒振 局
華、吳發昌、吳秉章、吳志祥、黎新盘、吳鹂安 獲?通過。該規例代集團包與鼎鎮廣告公司、德機墒新酒店會以其
機的新酒店,亦會員遊國線,熱心公益,使得世,待母致蟻,為殺 娜程式直熱及東方為一個約者林界表表者,按日到買神商在林模态 | 小字卅四個
荔枝角高
·院唐樓四樓有大小細房 出租650元至950元快心 適合食 九段塘中國
大
K 658080K 641419
深水埗基隆街二九八至
紫另天台 呎
平樓出租裝
千餘尺有自己梯重的可
相潘近大街市银行饮食
替現行列於工廠暨工業
達成協後,由累糖執福特的理想地點周度体 集在的廣告事務 心]...
條。
年,經營規例內有關注册工 出門防火及逃生措施之一 但两爲富斋酒店集團代表簽署合約委任鼎翁
·告公司統釋該集團之廣告宣傳時攝。左起:C 勞工處避掂姆士誠|杏告公司代表:特小姐、白德嘉先生、富豪 |返店集團代娄:于桑文先生、沙洛軟先生。 在動腰通過一九八一年 造工廠毀工裝經營(詿册 工場之防火措施例 時稱:發新規例亦包括· 現時勞工處以在南道知 #册工事必須遵守之
、毛開、吳會體、何文、福林、吳兩全,饟 林、吳會剂、甘頰蘭 、 富及 馘會全體執茨等冠蓋雲導,這開數十席,席中時 術透露,骸合器擴大七十年雙十大臣外并以極
·筆組囘國祝賀壓返台,增强團結之砦神, 濟一堂,賓主班動至午夜,極一時雅竪。 閲爲逶衎名宿吳發師傳花甲榮路同人志
代理地產物業
·凖防火措施。
行成德
【交易
專
物
賀変租樓
唐樓洋樓
欄
公
我哋幫你手
任你選到好
11100%
-衆街安和固 300餘 房一塊獨立單位水電府 K 629230
便五百呎兩房大
得電話 "
親石樓
旅铝窗𨨏台即在二千餘 -4.3 6 2 68
牛頭角高
淘大花園 旺角寫字樓 荃灣 旺 鍵盤
國際場中850 分租道銀行肽|例地下狂猫 800呎合工
阿廉租,故各行業平祖六千五
KK 1600819217
| -43.1 2.97萬,土瓜科体垣都新郊恒景
330
明華大廈
* 旺舖平租 荃灣寶業
140500
TAF6七楼 444呎二房: 有開獨立爾 剛浑 可斑A4中國大眾邊3400.|洪水風窗簾布燈飾等包 查染地在合高尚生活大,只租@25另有車位日-楼的租三千元有意者請 晚電五時後電620623.
廠避免海A.5
景榮樓
55-0呎
光猛大房大 南街 旺舖平租
· 韓氏指出,新 月一規例,即規例第四第
紅磡中後,租登千旺角區可炊另有27-31地下每間仟餘天
昌偉
租恒
招廠
租舖
|深水埗旺舖|晚電租心 凱旋三期
欽洲街多個舖查仟餘元起合
福榮街800呎舖宽17呎
租伍仟餘元
興地產歡迎美托)880033
細單位
每業 中國向海分
36490305 何小姐
二年誠作中三及以下各各段責小組或假别均可
微補數理化学科耐心
-*適合荃灣及葵涌區坡
SEA-DOOMBE0-406149-
精補英文藝 五
中小學習方法
新有前性有意者府市
闊大旺舖 荃灣工業中 港大繪 吉旺舖-
心中層每呎 數理個人
0447355
皇仁
課習:英七早經分
405633
雌友捱尚
聖保
港大中大
專科敎師
一般意輔助各級學生爭
#9329518 6.569
八,內容與現行工我
9759 233815
1
486 | M
77-8K 93520945
區澍主臨樓愛5
工業經營規例之規
二十六至第三十瓤,
急徵樓宇
各地業鴐安喆8 土瓜灣唐樓
有房出租齮一官塘工廠
「风牌迎請太或6.
700%
500
5
脆晊戲院檬树街十七號偉業街仟餘呎有塑膠設
- 他新規例之內容較舊規
自住不論區分租售均可
例更淸楚及觧黼
0911121 0911123
大房歡佣道2H
BERIKAN
699934 892138
行生意等近街市門口可 泊車快
補習
港大工程|社
一年級生英皇書院畢業
-數補中學數學物理 }1701594林
「港大工業
【生訴替港島西區南區南 三以上阎隼酒图数理化 生各科TC5417284
7790560
該五條新規例之內
「塔如;
灣景 鷉 產楼宇
深水埗唐樓平房租
規舘四規定所有
地
德福花園
旺舖招租
官
糖:603%
商住樓 505呎正東南二
門姍之硬計及安装必须
原阿特车49萬H723068| 務收!
嘉美脚
-再衣岛基層
元朗以雙三府共租千四乍街金珠大厦地下近酒 華昌进六百呎租二千
租塘
港大培正疆 | 港大學生體 國光補習中
6990-793629.
教師誠替預科中小各級 補習各科經驗賣英文
替中學及預科葡以沙專用暇看期巡许
| 升小六學測驗班 224 BERO233692 COME tuktoss
規例第五規定在
灣景特價 財
碧翠花園 花福和大厦
光猛大房 滨江
学 理工學生 大學預科 精细,加在
六期星
廠內之走火通道必須
86.0
規例第六控盡予劳
明新都城百貨公司任和經理抽獎時攝
萬片相連租售:
H723068 大業主免
699 呎三面單邊安徽洛城斯直接尺合小李向可夜韩 1200-233020
版替中小各級學生桐習,科希塔建中標城大師 火區爲佳有点一各科有經驗盡一角上線名流
OSHIKIET.
$844070
南丫岛别墅
·
工處處長規定有隔人 通话之後火
全家
限 男 旺角旺舖 寫字樓分
5
: 規例第七禁止吸烟
·規到第八禁止非法
新都城百貨大減價
購不交吉 及交吉樓舖無須 入展著核成交快 捷請臨中環結志 街二十四號地下 10-443955
碧
榮華大厦
K-616
位家 鹿角歌及5.31號元朗教育路 元朗舖位
元高者,平租装修好即悬案做玉敕道商業大厦新站 以5.0呎器社褭眼鏡有意场商力一氣電機影印撻寫字法 椅齊全有意在30097林
工廠招租
小學補習 美学長青講1982考補習班 經驗津校教師替五六年,替美孚長清長康村及怪一机自於一九七四年程展 級學生補習中英數各科黑三级初中小学各級會考成教也長 4K 7155205
「香港考試研究中心
九風青山道灶局· 西街103號]楼
改裝工場,引致火
粉危險及阻塞走火遁道 ∵;韩氏又稱
豬面積七阡書號
港大文科 經驗補習
各大一荃爾中心
| 地王舖康頂
條
幸運抽獎已告揭曉
10-453381
全幢
五福
-適合各行業接洽
· 1871157 陳先生
及格班 畢業生活替中小學生補】大學生樁中小各版止旺角 「會以港區爲合港九八補全科造直有意者請電|萬隆
0-79322807812284788259
報日僑
新規例規定必須安全 弑易財物:防止易燃 氣體或物體若火及防止 易緘造散播,該等規 定並非新訂,實際上已 「列於該處發出之撚本防 火措施通知杏內。
北角新都城圀百 資有限公司 酬融 舉行之夏季大流般幸運大抽獎,巴於七月五日由
公司經理任和先生在該公司大堂公開主持抽獎 當案公佈中獎號碼。頭獎一名,可得新都城 國際百货有限公司碓穿一萬元;文獎一名,可街超区广大推他
力企
中度日:234906
香港區
汝州街舖觀
海界限街及白揚街孖随
森 耐心補習
镰尼獄发飯替中三或以資格芡藉教師私人浟
英婦補習
香港大"
嘉富大厦
·西班髙斯|兩間-租四千餘元起門
面融合布行門市987850
百福花園 嘉安
北角低格: 491.
旺鋪平租
太子
韓氏期:另一新規
响東南高低屬各單位租|胡曰皆大厦 高一 號荷門欄樹街約,有一無薩達車位置中小
新裝修好
工廠康租
通達 班
創時8 英皇畢業 華仁預科
·富經驗誠替惓九各初 經融 六辦8-中及小學生補習成幽斯五H702
百炼G中港南
WAH KIU YAT PO
頁二第張七第日十初月六年酉年慶宴:
例規定一般盘西数额 爲一萬元;绣對於
之忑例事件:罰則爲
,他說..「本人希望 在制訂另外一套新規例 仪,甘于工移之防火措 施將有更明確之!母 文之規定,市民對此等 條文將更爲解,從而 使酸等條文發挥更大之 - .. 此外,保安司欺宏 志交表示,一项旨在減 低在商業及工業樓宇內 的火雷危險之校在泛計 刺,現下在草養中
···龙氏在二額一九八 一年消防事務一打
·法案時又,有關火、 度增加各項違反火危 險罪名之野斯建出,可
·能合包括在另一項修訂 莘一法案內。
核案押後搭玲。
富 在
W集酒
【團店
蓉 豪酒店集團 一將於明年初在九龍尖沙
·咀館及香港照塲開發
...而該央國的本义
東南亞區廣告雪族,河
台灣最舒適豪華遊
華僑日報讀者七海寶島團七月廿四出發
持證參加可獲優待
華信日载鎖者上海旅行團贵的台灣八天孤岛最研過豪華遊,行程悉心安排,超殺袭缁事 受,發讀者歡迎,有四日出團,現祗餘下數個名額,報名從速,又該團優待持證參加
台灣八天環島最舒適尞華遊行程遍及寶路旅遊名勝,包括人人讚美的陽明山公園, 陽明山公園是台北市最負盛名的花園,圍內的花難、喷泉、潛泳鬆,亭台樓閣......等等 ,均是令人賞心悅目的美景,風光遠勝本港的公园,是拍友插影沙雅的好去處。
陽明山公園包括前山公園(中正公園)與後山公園(陽明公園》,位於被帕之軍,海拔四 百四十三米。
中正公囡舊稱草-山公園,是被楼,七星二山鞍部的高台地,以前是一片放莽林,11十年 前才陸續建設。現今該園綠隱紅樞,交映點,並有游诛油,小橋流水、網球場等,加上風光 -镤麗的陽明湖,花榭假山等。實在是現代化的公園。公園附近至金山的公路进,更有一條長約 七米,腰約二米的洒布。 ..
後山公園也就是陽明公園,沿途林木逹區,步行累了可在石鹰上小栱。該兩會進行整修,
·開超溪道,修築道路,疏導泉湯,並因道路通達,公園 園大到竹子湖之上,遞有規摸大3 推整來,展望这的氣勢,甚而有人認爭可跟浙江區明山的麥寶寺相比,也因此隔明公園成了游 .各的主要遊目標。
[明山公園賞他姜景有:夢樂圈,快雪亭,永河台,陽明養,大噶玛,承龍湯,小恩河 小盤谷,日照本及窄等。
台灣八天滾岛最舒適豪華遊-行程精選之外,更特別安排確保團友入住豪華舒通的來來大 緻店,台北以外的地方,亦住宿一流酒店。該團其他特點,包括採用自亞最新航技,由港飛台 北,沿途南下,然後再高瑚遮卷,不必再乘車返台北中國香港,另外雙程航機往返花遠,縮短 行軍十六小時,節省時間,並至長途坐車辛勞,行程安排從容不迫,皆為,享受豪華 超所值,是最理想的遊玩方式。
該團定七月廿四日,七月卅一日,八月七日,八月十四日,八月廿一日出發,辦證而時
·讀者請過快報名。華僑日報讀者七海旅行團並有多沒台灣旅行国及台北自由假期團,查誕請接 十四一三〇一,或親往香港中區裨饒调中國際大圄
百福
力企能
力企
牌收苷蟲香 一部;幸運樊五十名各傳「堡加 政公司又於七月十一日起舉行「名廠家氓, -新都城國際百貨有限公司參觀團購。
北 廣播道眞能
凡有水花村于816423|型車月租三点饭, 0805541林記
七堂登*五五四
彌敦道2 號六樓K9
48004
800.
百利CD中底传首批繞的 百佳产中 695尺祖四千
車位平價吉售
工塲旺舖 荃威全層
有寫字
, COK
鍾意恒勝工 青松閽 商中心租售
樓出租
天星閎150
北角中低底
租閣樓舖位 偉恒昌租 大 大
近地鐡及貨柜碼頭請電 九五〇二八一至四 JOBKT TMZ 327
牛頭角大細閣九百呎合|閣二 04面積490呎 商業鳳煜峰旺舖八百呎 兩房兩鹿包差餉三千元 合商業世後K 374819.
@H 213377TH 238151
工業 青山道廠房 廠廈出租
置富花園 太古城 讓
171814191719202015 S GCEFEBCEHHFFEFE
SALGET STÆREREA 2X H237294
谢天智典典有翠罩夏海溯天衖蹋天熊
AGACEEDBC?
独映照香高低加触愿望弖而售照高照高H 22850
永興工業 李山道中 土瓜湖 官塘工業中心
91400呎
近紗版7500尺做製衣可 免装修或合各行業平祖 RK 8671973
里永善工業大厦19 座三千餘帆、2至七時0 NOCION COM?••
2:30.0
華選工業
大角咀平靚 體旺舖出租
川合作
0847628855989
O-PURNES
867197K 867343#R
商業
上葵涌大蘆街一連幾网,
全新裝
旺角520
3.2.0呎,
五六四家辉,
九龍城舖位
1000
理想發展? 荃灣廠
晚另閣樓100%
一元朗大厦· 及模共
可泊車近韩局12314231
48.00呎
招租
小單位出,樓海發來南鞏经盛聯五千呎租三千六百濑盈 百餘呎三房一廳新装格一地產
元朗二樓租 特平地下租
成興商業 2025 06PRO41966250013794231 |保發商業
利美商菜g。
K640223 舖位
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-221583
旺角中厨
8 元朗平租 葵涌地王
·陈冠東南 450呎二房二一和宜合道勝利大廚阿 大楼租千六包型的另傲地下部接連車位四個電
科罩500-793880 H447403 202385/#!
旺舖平租
新 埃華街旺盛地點千二百
推 尖沙咀舖
餘呪合各行業K 六九四·漆咸道孖舖面租16.3.5.
彌敦道荐 寫字拾月租
尺AL881643
301841966
低者
平樓招租
·大荔枝角道250呎分
商塲花店甜
|太子道唐樓 1500呎,租1500合家庭或手工彩花卉水族絲花问上 一大馬鎮通道近世紀香斯· 3942872下午637139888
800.0
*大角咀,359呎 3杌千只用4000合,杰
538785
POS561918-200 電前齊$850 元起,
金滿樓
村屋平租
村平房别程大小草位水
·摇策我替會考生補
理工聖類 理工高級
業誠普中四以下補習講,富福習經驗精補中小啟 603819
解明白耐心裁文五年趣,一理各科有責任心遠近假
商業二樓 皇仁中七經驗補習
“放心委托保證各方
·泰托街港九排
永大公司房總整
工业街 石綠下千四尺。近聞都酒
門市旺舖
2基隆街298.302 樓下閣樓兩證實
五千一百尺兩間可相通,有自己梯 K7427321
近大街,銀行然在批發生意最佳 全日版
分開租亦得。 電386968
港大學生 燈
40-317064
紅磡補習社
多位数粹铺中小学各級 七一五三套式五
中學教師| 華僑日報*澳門 ·廣告服務處
以下同學補著文抖小學 向雄補習各科請電
○四四○○九,太
理工學生
精補中英文中小學各科 中英文及數理科在意識
伊川LO!
經驗補習營
各級幼稚園生 小組補課約三人
英皇預科1
理科眩補中六
86
英留學生聯
內香港島中與各段航
澳門
代收香港華僑日報廣告日
金寶地產公司僑
日本報爲方便澳門地區各商業僑 胞惠刊廣告起見由即日起委托 澳門金寶地產公司代收廣告如 蒙惠刋請到上址賜洽爲荷 省時快捷,方便安當 金寶地產公司電話:73253號 提
地址:澳門道咩北士利街44 號
提督
馬路
紅街市
高士德馬路
金寶地產公司
道咩比利士街 東北大厦
PEEK 7155205
生誠管閣下解決功課疑一語文法會話個別成小 12486405
82
保證合格課程
英文、數學、物理進修課程
新法數理
∵會考杰語研究所
華入學時發出合格保证警
*保證會考取得E廠或以上
香港大學畢業同學主辦
北圆点传老街80-86號九樓,2959571 3953329
*英文、新疆附加數、物理、化變
(否則退選一切學費
02
KOND.
月中418
期中8
任生學留
保證:
合格
808869
七月中始逢周六下午及周日
地址:深水埗長沙灣道 141號13樓「治城
ARBO K12152
科目:英文新數物理化學地理經濟
形式:經驗過斷請搜療小組輔導
82年考生喜訊!1982英數理全科敬思博補習 港大精芙德習祛
八三年
二、保證八二年高級程度會考U.E.合格班
云高級程度會考UE,補習班 三、八二年會考英文補習班 ·
二三四師有
四、
九歌官塘康寧道十五號裕民大厦七楼A座
||中大畢業同學會一
F5會考文理各科 拉
中小學各級各科 每 中三評核試各科 茶
生
C82年英文班(保證合格5
2
用班及數學班
Q82年全科班,令小李来
留學碩士港大畢案教師會考專霫作者道西9家多大廈1座|
任教英皇道193號2学R 室5786278 鍳执莎压1321號成往大湿三楼
入船時發出及格保證審、保煊察考职 文书 邦文公開試輔導中心 保證:82畬考·英文數级 式及格 每E編號以上,否則選這一切以啡
香文
F.4,F.5 速成
: 853872 307185
地址:69號新光大。492日 小組補習名額:
港大學第廿年經驗教師
R807051
會考文·
N
5133512太子道141號長榮大 科目:新數、化、物理博數,附加數課程
諾士維中心
注册商道 259號6樓(9-12:30mm)
EKTST06035 6784517
§ 16桂三
囊善解請 翁仁長善 學童報日僑華
日 澳類:香港培元夜英中(北角官小似)星期二
二八一年七月廿日至八月廿四日 TEL: 3 - 912789 科見新數附加數物化生(每科100元)報名
同考萬 7
業會
畢期
學暑
大辦
પત
程畢道
保踱及格课程七月十五日開口,爲期 九徊半月。開課佳將不再收編班生。 經地會考全期譯程、英、數、理、化、附加數 深水埗順掌道 306 號二樓 3869463
I CA SER MET SOME TICK
1. 高小初中各機
2.中三种型單位府
4.預料推荐班
港大師香,經驗費康。
師範華仁
書
醬籍平賣
TERKALCIUEDDEMENTGARD