日一十月七年一八九一公年十七國民華中
襬確 相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
由七月一日至七月三十一日止 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元 香嫩运抽僰界一號、多判多运
頭獎名
關確 XR-6 AF自動對焦
及自動捲片套套。
̇闞鼗反光相機
靶值:HK$2,120.00
特別獎陸名:
各得麗版 AUTO HALF EF
附有病藏閃燈及自動排片器 每部價值:HK$480.00
•袖珍牛奶相機之部。
*全自動35米慶
與光夠
「新號因動擗片出,這拉隔運運動作,
超過百萬 每日讀者
惠刋廣告
抽獎公佈日期
收效宏大
分類廣告
摩星嶺道
翠海别墅
六期星
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 大宇四個 小宇卅四) 華天收費八 出宇數按一佃位选增計算。 折不扣,上期氓費+每日
恩計,不
大字四個
小字卅四個每天八元
寫字樓 吉售
出讓
澳門舊樓 一株面概千五呎售一百 萬裶元意者請夜上時
●七在八四七五三克祫 高尚住宅
近中股德輔道西1 39. 號5字樓五百餘尺48. 【FC194136 0194187 了 2.陳浩
左手机金訴裝售每購集58萬 ㄙ
北角超值洋樓
姿南方大厦肉 吉不接丞修 45萬
交購南天大厦 0 0
☆快富地產K911546
490KSR
場舖位頂讓 160呎有關,另越向南斯特缕三级
槛地產公司電
717766 3
荃灣花園總
購不
跑馬地瓏|
交
1A0000-0
郭日僑業
另天台花阱一梯「劉明花園洋樓六佰新 正
筆
404-19826 T
大銘裔免佣合意實5716302
兩房一大廠設備群全
吉 或全幢舊樓
特大唐樓 元朗吉
油麻地舖2 高息廠售體 首
期八萬
旺舖招頂請 出國急售 錦綉花園 大埔新唐樓 黃埔四期嗨 廣 播道 縢 旺舖 700
元朗新樓 翠苑别墅 香港工業 亞皆老街
合益路處發大厦二房一 别墅地下二樓出售上百道CG71615月 24萬 出國憙三至二胞有露 瓯照原價减,隔出售電一帆間格齊有車位環境優·免息免共自佐日3317021台1200呎售有蓋車位一 個出國急售電629286. 12-981117 150475567 01770205
| 基向南免晳理垫4 呎,租三千元闍已租出绿月20位15萬連租約白色、三房大吏大單邊環境佳。 平首期八萬,629286 | 0-2039180-77801614-8937850 4702159
複0助人€K 629288 0-676655人物
937181376635 300661 R.
景道
61661885
高學校出讓
北角英皇道 |
·價合即成交易快捷准
荃威花園 | 大埔錦綉台 荔枝角道∪ 旺角永
單邊工場3
.僑興大廈中府1
梀南 敎拾伍萬電話
03404FSE.
K370996
「赤柱石屋號 上環寫字
一位四千餘呎一些
·位出國平賣有誠電器 周沿——一九五一
萬樓免
呎露台和喷A座9萬 680萬利大利
B座18萬五花698米 2350 尺3萬60614887 | 買保値H 639178台
「地旺近山雄!
海城54 奥裝修商
|K六三九三一六何太
7萬,456460
90-
180
【恒發平售 北僑冠B座
工廠大廈 連有蓋天台共一萬
K3151B11866 | 裝修 360萬交吉免 水鼉冷氣豆字攥
620-12402R
高向海一7
角 萬
C103509946202514
0284222 I 29 3
WAH KIU YAT PO
K6102717082
中環誠利 寳馬台灣
商場一樣0呎業主急售工人房裝均降車位業主 特漵晚電八七八七五) 自讓,H618498
碧 瑞 灣
中區金荷藍
萧景現装修泳池車位,向南四百険呎兩房一环 先生
40404374-
正豐大廈發
太古高安
二樓G座484 呎價
利
|過合批發行業隹45 萬
主菜農062號地下 海景- 抵買
珠城地產 6353867 635183 │醬示送新裝修
̇委託和會 快捷無比佣企全免,
香港仔
▶涌英皇道菜盛旺
*幢
灣
舖跑
[ 新樓4萬出國急 傢俬樓租 葵涌洋樓 分層别墅赫 好萊南伙數少裝修出达 别墅三棋溼天台1400呎 道華欣閣全層出售地點牛頭角地下鑑定位街富,三樓易
̇美景花園別墅
位於元朗大棠道是卻美環城清雅
通蘭利面積2800平方呎付款程
花盞及停車位每平方呎399元。
融融有意電0794217
折特 投資增值在美家庭幸福樂
唐急
冷氣機7.0.0呎离
五 「富强術富善稷價一送一 | 四期550 呎高厄向王東,被東南720 呎豕州 6736780只送冷氣熱水器,南全新装第二房二廳急落車位廉售況個5922
嘉富
呎廉售卅
968165
高
校隊樂?
餘萬元
太子閎二期
位於元朝屏山發展區全 [斯交吉大車直读任各行[太子道 業姁皆有意電詢
11:03)
1491058|太在碧殿閣精
位處在1450呎吉 100萬,萬級花柳旺舖平租辦
從寶大厦地下链位 493 |靚位行
水電全地照既合各行業
AACCBDFBB
91617301118
屉馀蔿候醬蒸拥崗景
193
465111
EZH222296
台各四佰呎有
珠城
價八折
卷门--260843年西
1000-79105871242540-
K 29275
628286
1216:
洪水橋樓
[D座 河街交界)
上二樓 480呎方有露台 |传好萬電
工廈平售業 平樓出售 旺角黑布街 荔灣 號中俗475,给五分低層吉齿實用七.635呎三房!意業主出 【200 餘呎;萬餘起倫台即日成交代 鐵站豐工業中心低借裕大厦155 二千餘呎自覆或根均可
呎缸萬5千快者得免:百餘呎离萬億 [ 髦K 九六四八九二
國吉樓來像有燕現代了有效單位欲購從速電有651469
榮安大厦
葵芳葵祥 葵涌金龍 中心
德福花園
禮頓道2
側后305 呎選一 0
星达四百餘呎兩房和吉三期二樓11400呎跑邊,A2向東南湘售皆可有
商
七 百呎 出國 業住宅 廟街口商業新機認為不耐
冩
「寫字樓
|照波二萬三 萬儿K 三七八三六五朱
25萬千近地鐡站有本電装修古售質素中2 0-20121349195386 0-294224
·他請於辦公時間電話
678825油廠地住合小家.
木屋出讓購
平靚一樓路 大型邨屋2 美景花園 寶成洋樓
號唐四近黃竹街
602 5.9.1.74 SUREO796243
CK POUTTHON ONE:
各區商業樓 紅磡洋樓
公園儒發大厦450 吋平,千除呎有菇舍新裝修連
廣播道
一般瑛房土瓜料九剥柱 包滿意 安街
五千E
人伙首二成K 7412499
K658080K 641419 KOSMOS
兩用好望角大度高进: 樂百呎閣盤百呎 吉语 7.8 OKRE 電話:K三一七六尙兰珠AG76149接洽。
三樓550 二房一
K 706871
售四十萬一 康華大厦 太古城
高尚住宅
天后廟道寶明閣速天台
街愅寶大厦3字樓B座 中佰8座 670呎吉攷萬
廣播道樓 吉樓出售船
明華大廈
$75呎 58 萬•
788KESK
辛 商住廉售 城
1E高屏
日十初月六年酉辛
788呎東海万萬 675
逗軍位多商機禁 地黑地望馬91200呎新 装修租七仟快者得
美孚百老滙 診所轉讓
荔灣花園
除呎55萬杜智台牌设 唬8 自遠免佣有意 H二三九八六六號
澳門洋樓
780 西.
林太生樓 5
高股向東南第四期面积,廠區大艺商場地下-麻們,居環境優於高層析数路 連車位: 118萬
7 0 呎势58萬K71 和E重至262288午 1-3高級設施Ž萬9至媦分 47594架港没看 401258
| 360 尺25 萬 3
| 回3332730-628676 每塊好抽秒 218887
夏宮.675呎1萬
·平台.9 6 0尺3万 1200
高府Bㄓ 520呎售145萬
7236440753021
·18915021
HOCCOCH214173H 222296
0211725227
GW20-791317
K 867343K 8671979
卅萬舖位
二街100 號◎光大 座豷恃吾下午五時
明園台 太古城
大
3008
.建全套新
彌敦道商住 旺舖急售點 官塘牛頭 三百八呎4 福新唐樓交
官塘工廠木屋讓山大深 金蘭克什費近百好酒依房
A座運上置2台實1320.[大军邊近地鐵自售合泡一間大平房们要胜传11萬 六三五二六八管理走險,代號萬吉97790358
好
送全新数氐致萬新樓·
MODE HANGLOMOND 7790560K 967343K 8671974
欲購從速 錦田屋宇籬 大埔道新樓
一房二大馬路海面積 30 除 街中曆新槨530
完善 呎三樓枣天台全新急售 二廠單透東 首期 付九至K 655243 | O-779014... 近界限
馬路發發 唐樓特平售 特大平台
唐樓急售 永發洋 樓30 在这股 時中心 元朗康樂路嘉好槛高科 2028呎合社團用屯門金
梁位面積四百餘呎售ㄝ 呎二房一廳售4萬安装. 牌商埸新位地位最旺 佳利. 788728 7922380-4382181837397 CONSE PRANK
十六萬餘竹 新 入 木屋工塲罐 大埔地王 好康他2. 將幸福樓六樓350 另傢俬装修30鄺屯門金- 茶果樹六佰只有紅的四萋六樓連天台三百單 她上有 東南2003天台26線電車面遠門,走 40-4382181837397
元朗洋樓 康樂園 女 華發工
安寧大股一房一班吉也大 近火車巴士站戲平百萬七千電
道各業
+1840K 300K
無須入屋看樓成交快捷
天祥
里斯装修交通便
水電升降撷全|女性不炒不夜歸男士 免湖H 七四五九四一路
對 梅窩渡假屋 旺铺招租
K302293|租賃近海灘兩房一路冷液狀街十七號地下千 x302294 |氣電話雪柜可視困具齊呲電鐵街十六號地下
香港仔中駹
浞 883呎二三房浴 室租五千八ㄉ車位四至 六時電8938541
赛暨大厦六樓一單位出,
19 鸩4萬5燈籠街旺舖, 9000185
500 H 242050.
萬奘杏藍地二 44300 800
請 農地 五十
·萬灾每呎租只七感
四七九三六二九
「中環新樓租售
士丹頓街應銀行4
HK 615987
「旺舖租售额
合各行業直接免術IC
7674930
773263
引市街 品
有意
旺舖
本街舖灣
加的均搭市
の口可面
5180-24 26
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-221583
本報設代收 服務處
̇龍.佐敦
坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街
何文田亞皆老街
·新新新荃九紅
荃灣衆安街 界
元 大屯
朗埔門街邨街
3- 687682
交吉姆
905 EKGJ 及酒機供
08:7
西灣河平房 中環
急售
粗環境清靜合夫婦
韓可炊H 63525金山泉一
三房一点出國. 馬至五時看或晚八時
購不
90237
¥[K 7 7 9'2 6.3.1
吉不
不銅鑼灣閣樓 電
交 吉 寫字樓租 灣仔梗房
3廾傩城城南道狂
·號唐六樓有對講
475021
商樓特
購不著
璐旺舖平售
只現做體育用品公司售
閣
345呪建萬5好
發洋樓 360呎12萬元
·宮好洋樓 450呎 34 萬
有
上環唐樓
交通方
光通 宮全無雜質租不
+ 豪華裝修
可隨時入
業主H239868
中環寫字攤 笹忌立街協興大厦九拖
6321黄祫琦管谌宋生
收3 中環寫字間英皇道
地點最好蒩金特廉連傢俬高洋樓全好向南 冷氣躞程舘200 或40 呎 兩便房隨地新裝設 208760324147136289
香港工業 : 田灣廠合 大度2字樓2600餘呎平:元大生大度1500至4500 @87660 NEDO)
每
各行奘1380呎 810呎及 珠
40呎即交吉業主大腿
【577' 號地下建閣年期 7
寶行登弍三九八六八
|吉售戍稳合玉器各行業
葵星中心體
有遴天合各行各業
經工業貨盫亦能
H-448792分
兩房一廳抽末地报方向
好直接买主租二千七四
11+K6-262375
·洋樓租售
荃灣安康樓中庭向東南
單邊二房一下午二時
#1458540428070 -
荃灣曹公葱 (
150 421279
廠房租讓
裕林工業
九千除呎分兩單位 獨立冷氣 灯光-
足
三仟餘呎
間格完整 合電子業
̇特價廉租 37214241.
吉樓租售| 沙田富豪花園
2 號B座4樓立信大厦
請電3340812邱洽
招旺舖租
灣仔寫字樓招租 中
宜 萬宜大厦 箱
德興大廈軒尼詩道396–416 號寫字區
520 550
「沒管理處引看
大小寫字 樓 實
用 面積計 請電5239859
| 保德街27號 720呎
中區
11H 685275
祖望海風水好
H 685275
M7617250742315
而威克斯嘉美閣中層蝕讓 [荃灣花園租| 超值灣仔一屯門錦發商塲租售
00-0000|
K377929
廿萬八千
SAIKE07000784-570177.
第一第張七第
實用
第二中環旺舖【半山全海景 衛星
7066560458747 THESE
南豐平售 寫字
|小單位627. 呎474 紀逃 車立冷氣入將抵站好交
H685275
獨賣
传位即用和任雅
大銘
516
4:3310
綠楊
天
街角麗景后德字仔
水北富雲天百寫
廟 新
|教育路高D150 呎 門新邨紅字木150 呎 多寶大度300 徐呎高肝 |三国一到院格對用美甄有太章街簪萬五有意者·向正南越本乖诂有意 顺租91792238-788768,晚七時前至913118林洽,他们—204751梁洽: 元朗
大單邊石 屯門中心
鐡常近彩虹總站六百餘 只本電游椰作合上版大
231587 自强免此 家庭下年花K
恆運平售 官涌街市 荃灣唐樓盤 窩打老山 13 萬
[邈旺舖近佗1000明合 樱0呎單邊向南站萬一直信圈1.0.50呎三洲街祂部對面4 00南房 後選K712-72-餘K 7.068:71 向南鸷万萬*431297
墅平6. 别愛6
三位太
中區寫字樓
·面車電張, $146676767 對有萬2 商業閣樓
O
ERO-662870339 0-846781
錦綉花園一張興工厦
學多41
自由開招租台商業用有 0-627992
佐 敦 逭:九龍佐敦逭似在地下
西
元朗中心樓 德利大厦
璠;卑路乍街十四號西環街坊福利會
元朗牛潭 | 397 呎 一絃特廉售 獨立室位年期 夏交吉G. 西萬大棠道有牌 地九 先到先得 1792238發萬大八七三八六五浛 -41253-614887 「
屯門 區 荃灣唐樓 四百哌果園七千呎交通 台兩單位獨立廚粥三 方便水電戏话供海平線面單邊共仔二外交吉實 0808858 | 860-401519
大批觀收藏出獲
| 中日1243呎每呎 520完 歡迎.H214173 委託:H222296
順利
有房出租) 中心光鱼清淨囤房五十 單身女士無孩去综合
仔;軒尼詩道244-246二樓凝赴軒定玩公司
編號:5871663 編號:5-747765.
灣霎東街九號A地下(文海關公司)
木屋出售 屯門平樓 元朗興業樓
紅磡(
|大埔靚樓 5
大厦B座4字4號 557 | 党坎G7019334E 呎4.9萬5
德輔道西 樓五百餘呎售39萬四樓 吉象萬
銅 筲 箕 清:太安樓出下商塲A2鼐;金山泉地產公司) 何文田亞皆老街妻二四世M地下望走出書唱片公司 紅:·唐·紅母新街222號发敲書局
A5-7903915 5- 688909
順景
製造:3-7137195
熱線:3-7418532
3621616
一條打閣街口向南商業三 一樓全層七百呎月租四千 「元包差纳DQH 477483
美孚新邨·美孚新邨第三期吉利傑74平台荔灣街坊會内 灣:荃灣衆安街三號二樓正公司
電話:'-'429081
650i
門:屯門河旁街四八號地下衡光局
周:廣福造賣五金號地下永誠地產代理公司,
0812675:
售 165萬托佣
梗房平租 全部火卩设對正诎篇地,交通便地點好光猛有密 房平租清等人少設備全
*元月第四座28122號地下元朗區社團聯誼會 每日下午五時本截稿,區内服務
可省時又免車接
0.671800
0-760683:
另 650呎吉萬
譯類選788788:792238 656666476機會話
20-675789
·$854742 新樓晚PH 446719
福榮街11號大埔道 |旺舖平售
口查用2300呎合各
行業360 萬直接業
主免佣電話K 80
6035架。...
上水鳳溪
大厦A座12宇4號:336 |呎售8萬
商自18號 324呎售 2.7萬
萬和租售
出讓
得寶刊
告白菜辦工時間電
7423659
K 928957K
71273506O-KINOKRE K 896120
警舖「土瓜灣
美孚平樓 車位出售 荃灣中心 葵涌華業| 官塘月華 美学特平 長沙灣 杜 中區商業
「五樓三房大廳八佰餘呎亞皆老街九龍醫院對面, 490呎快
天合工版寫字樓貨食古南595 呎三房大衣發案一期17C高層一房兩
道18一樓A座50 三千六商行落所相館 #2680295
旺舖 租
與公道運通大度480
珠城傢俬樓 百德
西洋菜街西和大臣中研 5千一台23500万有一租29
地下30呎 定安大厦装
商住二樓
旺舖帶證 浦深玩 廣東道樓
仟叁呎閣八 寶田
尖沙咀
「歡迎委托免佣
新蒲崗五芳街地下吉售 合各行業冇貨車位 45 x K.285519季治
餘呎商 一近岸省科恻40 好光猛猶火兩房一 AK 629286
佰呎合各業
灣仔太原街與號地下舘
六千
街兩間舖相通 上無租約K 620674吨和
廠房出租
元朗 運 别
墅特平
上进六呎-
10尺40萬基齕街1100凡 : $48 座相連全無柱位1708. 房寬高麿望海向東南年
徙置工廠 810唹0餘萬一層三房,说政府工魔大厦二楼西 二2有率位出國急眼快位分8楼底4吧一手芭
·考先得免佣電:78736 稂合KKO一九一
|大路邊農場|大埔翠樺園 旺角唐樓 向南樓售
鵝1秒792238:788788679469
罵號帳788788 792238 电捷 K 368176MH
6744087937110132
元 大角咀唐 朗旺舖 近大馬路三百除腐另有一和號八樓的千呎五梗房 萬元辦公時 閣舖面闡1天廚州全案,根系吉售55 922260洽· 萬潑?88156|開電K
元朗二樓售 特旺舖嶗
四房一飂[工膣地下1座千四呎十 #079423134 BOKG037907942
荃灣隆盛工 紅磡單邊 | 橫門急讓 高橋1880呎單邊有 熬閲敦朗街59號B
呎可分閰52呎3.5萬 ,50萬基嘧街近南鬲街77 0尺86614887
49530023063016099
207574689| 文記K 961968K 998486 | K 314234K
吉南廣
寫字樓
新裝修
寫字樓租 中區商住
人手性
石屎上蓋2700呎售8萬中選車站|三面向南吉晚年期長電2313825 0-624:6474
「農地特廉售即可入住 唐人新村而積二萬七千,佐敦道福樂大道千次的
洗衣店讓 大角咀區自助洗衣店堂
254052-201
7號連海閣三酒尺獨立,免租現色上多全盤頇. 可三千五近福年937850 | 七或到六八九四九
元朗聯發蠣| 沙田一城 車位
屯門力生装 威大厦 |通菜街B岸四樓 37 510 呎正東南三面單邊 停428 呎另平台100 呎;中曆544 呎快入伙39 三房售 23 萬5府讓免佩日含4386 楣有签獨立落實價划萬,天向西南卲邊交告35萬 望花莚覿景百年潮们萬[秦自業連像做特性出 €+6+10=792238.
順利大廈 東
233261720
4KB87787
元朗平樓
葵涌華基 青山道永盛 旺舖樓宇
「新靚樓售 石木屋出讓 華近地鐵站交通便風水 鑽石山斧山
福比公司年5月供更
0-787336 0-782329681079
4-123@28699152214446790052770301617979 180
永發洋樓 葵涌華豐 元朗旺舖 農地廠地 首期七萬裝|新
美地盤
近元朗理民府560 次東空中 984尺向葵芳地一地下 【南|面單邊風景優美作 鐵有裝作出 3萬5免佣相等武 越秀萬自701030宙K八七八一卷九李治
有石屎閣樓,凸地廠地由一萬呎至十[浙江街鸯得大厦近
心智洽·精米97887380786966-四正光重溫來K 629266 K 459781或X 499521浛1816台被明
别漁 紅
旺舖及樓宇
【墅塘 五萬用
二房二蛮中区:
叁層鴻旺
樂路同道51號地下接洽
層425尺
叁拾柒萬
電話K370906
美孚新邨
毛衫廠出讓
下報1135個箱
个屁 3000餘呎寫字樓
650EH 685275
西貢4鄉永久屋地背山
新尼在本
700呎高25呎三股西班 牙别墅無須袼價售 105:
32005000
下餘
旺角通菜街
鴻輝大厦中
沢中街
平樓出讓·
| 大澳渡假屋
藍
佐敦道商厦19內呎
交通方便鈥迎日租背山. 面和乘世奇美冷氣肜電
9.0呎9萬 缸W_度
塘道 北齊全◎九八五八〇二||高尚住宅出租三睡房一 浴室及大總共1500
租
紅磡洋樓 工廈分租 全月。 吉舖租售鷄
@48.0 呎吉售29萬送 港工業
FRET
辦公時間從7225453租合批發五金汽車 08 小姐
416812
租旺木廠街地下
售舖
-樓四萬餘
【呎3721
4241
太安樓地舖|寫字樓平租
|太古城建
近大埔道口福華街1.3
寫字樓分租
50呎拔1600 萬租
香港中中區皇后大道中2俬裝修祖。
- 榮地代理
| 設備齊全即用H 685275 號振邦大厦地批设在柱,萬直接業主電1468
·陈特高闊而紙袿最合股
K911121
Page 25Page 26