皇
}
郭日僑
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日九初月六年酉辛醫夏
第
去品彐 燃當産
五期星1000
日十月七年一八九一公年十七國民華中聞港版界新
高則值總減穫魚年去
萬餘千六增
三點三分百減量銷佈公局當
【特敬】由於燃油
虹橋高石治出口組
龍之油倒塌區,木香
仁濟醫院東華三院 雙方總理聯歡
交換服務經驗
〔特訊】仁濟醫院總理與東華三院 總理,昨晚假座九龍尖沙咀晶酒店 違靈舉行聯歡宴會,雙方首長帶此交換 服務社會經驗,以求密切合作,加强社 救服務?
:席間,由仁濟醫院主席说厚澄及東
·華三院主席呂志和分别致詞,警方主席 力酸對方服務社會的成就,多謝遜。 宴會在友好举涎的氣中進行,就交 周厚澄呂志和齊盼密切合作 鐵,盛極一時。 我 昨晚到會者守仁濟醫院主席馬宮港,副主席查醫學炁:蔡順魏天飲 何華,孫蟾诲,總
油局值 蔥業造地因而披除,復,周王他翰,開發雨,陳斐,吳該片,周婆寬,熱熱蘭,方快,她思明,楊志新,張高中,黃達材, 公增 之傷求減少,尤以美國反擊創,將從智,周殺意,總理法能域,詹金振,會金城,熱當天,種幻藥,夜闖怠,周謝賞,3
外銷二
銷量成
因外國對本港出口為 陳水鈦,王至少冰,但大悴,院長沈寶璽等你。東華三院主席呂志和,副主席馬墉傑,梁仲灣
及日本甚,過去一年一籌永澤,張惠彬,李康媒怒,呂酸烜小家麟等宓價。
·內一七九至八〇)經 類統營業之意酸及其他無論交通,教育及民生 一 鄉議局及度村鄉事會首長談論都事問題。荃灣仁濟 海崴校前年度八七八至方面,都獲得!定的改
醫院與東華三院總理聯歡合照。 荃灣八十五號小巴再織持牌人, 七九)減少百分之三 • 普。政府宮前已委任一
咋邀交通投訴組行政總主任關建暢到美蓉山新邨寶地旒祭該地白牌車 【独顙開工程公司,對新 行走爭生意情形 摸有關當局統計公「界西北部(包括股村)
·佈:去年度漁遷之總銷的發展,進行詳細的研
噸,其中包括八五、一 資源將會-
份加以利用
五八八公乾魚 興旺,會第十屆新員 千克四‧八二元,较去邱致主席及郡天没
銷三千 年每千克三,九三元繪,那位前兩位雕主席領群
加百分之二三,七。批一下,必能拿策基力,促 他說:本局訪問團
地需求量增加及一般經
加三萬 滿著普通進服所及到冬將作運河訪問,除
...... 公報碓示··雖然經 由魚統處魚市場銷售之魚季較去年減少二·九三七公雌成百分之三,但其 總值則較去年增加大千五百八十萬零三千八百十九元,較前年度均達百分 「之十九,卽產值達四街一千八百三十萬二千一百廿一元。因此,魚統處係 實魚度所得之馆会遠到二千四百七十六萬二千〇〇六元,較前年度增加三 一百八十五萬八千七百六十三元。
至於入口魚類之銷售增加百分之一七ㄧㄧ達七八〇公頤。(木)
鄉議局訪問廈村鄉事會
了海此促進鄉誼 ̇加强 恻結之外,最主要是 取各位之寶貴意見,希 望各位能針對就會上各 她時拆蛮盘提出寶實意 喂,本局一定各站在 新界民衆立場,含鄉民 「爭取合理,公平的“
真正負起民衆與政府 |之問爝操作用。”
鄉領籲請放寬建屋 建長中小學
「本港新聞
吳氏宗親總會新員
今日就職典禮
市局主席張有興主持監誓儀式
高傑博民政主任頒發選任證書
【 】 吳氏宗親總會今(日)假座尖沙咀廣東道海洋皇宫酒 夜總會爆行慶祝該會成立卅三過年紀念第十九屆董事就職典禮暨會員聯 歡大會,將由市政局主席张有興OBE太平紳士主持競職典禮,灣仔民政 主任髙傑博太平绅士頒發選任衆習,百髙寫券,全部篇,除人人有獎外, 【另設名實巨型特獎,用作幸運抽獎,並有特刊派送及極當娛樂性歌唱表 演等遊藝節目助興,屆時定有一番熱鬧。茲將大會首長名單列后, : 大會主席團主席吳勇,主席團文案:坤,漢磔1 一野
祥,友文爲宜文政,祥川·吳池,仲報,吳捷,桂芳,吳登
j和技,溫熬,國寨,澤霖,榮奎,,升,媁,環島,吳王, 寒,立予,德,幹了,接找,世英,源興,積豐,遠健:蔡庭,沐先, 一定邦,照明,世邦,北怒了錫麟,能推!淳在。
大會工人人員:司儀;通常,總務組,森,波,財務組:
●李卓:少倬,永昌,志祥及靑少年,欸接:天培:天勝,全體董 事,宜傳組:培榮,編坐,培華,獎品組 純棉,永區,志祥及青少年。 董事會職已名單列后:當屆會長:狨豐、副會長:远走, 沐先 它邦,典明:世邦,董事會主席:該男子副主席:我聲,錫麟,能极, 淳在,司庫·杜威,副司庫:光士·吳財,總務主任 ̇別誰,副主任:炳 「義,偉波,靈利部主任吳亮,副主任:與雲,與邦·文教部主任:這常
·副主任:季卓·少偉,宣傳部主任培榮,副主任:奔,培法,公關部 主任·泰賜;副主任天培,天賜,調查部主任:吳甄,副主任吳葯,可 【深,康樂部主任;主任與獄,文,奇少年部主任:永昌 主任志祥,婦女部主任:麥創主任:與何寶榮,吳馬淑爛,褶接品主 「任 ·雍,主任吳明,文傑,調解部主任:茂典,副主任 必, * 周》董事 ·吳月英,與嬌,水氣,棗到,基安,異,鋁滲, 均
【恆基地產申請踴躍
增德育防止
對僑居民勿予歧視
黑社會滲入 擞、會爾位副主席
收到表格六萬份
相微致詞後,由各號 諂例,守學三年,始動一今夜有人不如猪之感,「司班機甘台。致姿會主
•
金額四十二億元 申請超額十點六倍
繳遺產稅限期 僅在憲報發表 一支材代表盡抒已見死者遺產置物,故因 盼各位老多所協助。向 任挑杏張寒松親至慈塲 鄉民每被罰款倍增盼改善 O 瑞成龍出: 遠雄學及詭護持多, 喜根代號,還超量。 於行,並從醫學發們 如下中小學教育,,曾 建發局方向當局搡, ·鄧對鐵亦提及學業,學成後返港服 《特劃》新界都供一戲,以經大夏居民家好|除非政府食材部份權力,在灣翰香識,忽略「德 可在優胎死亡證時,在橫為今後應日後一午一務社會,對低幾本港社 趙曾提及继員,當排放」大口黈加時之需要,能下放。而鄉接為偽着新一直」,當然製造了一些機上明前直至说的,度「新界日」,使全新 會之安定與豐榮立一些極道,該公司萬事局道而,此失共收到表格 民奏,昨午胎岛原村感,這鄉民生於斯而末能聚,界整體居民爭取合權益,優材生;但其他學生離 鐵體,以更無奈被重 界村代表互換意見。他有力。 六萬卷三百磐九份,申請金級金機常四十二億三
..
偉提·
色局外人來局發揮就見
海事委員會,該會執委於斯·况居民既事有土一起見,必須把握時機, 免產生了反野性和消極 | 村代表等對現行土地政 地之權益,爲何生不以多向各鄉各村居民廣集思想,結合成,作人 讓局應設研討會,並物 |策、瑱屋之限舾、區 安於居? 此情形,故意見,全心全力爲新界多斯人少的安爲,更有一 會之設立,均有所玕府維新界人士之民機,全體居民講話做事,經不良的黑社會份子涉入
‧當有助於新界鄉民的 ,政策改善之處還多。」;民生,似有末業,本一转己取得之現有梅盆,,在外胡作為非境,魂轉金。 此外,又提及中小學校 席深以爲擔。 如屬迎顯享受而未獲享,使學業米成,褊許興富提請協助 「仍漠視「德育」一科 鄧氏說:至於僑居有者必須力爭,如是則· 社會之辈。他建議海識用上下白垢解决自來水 他黑帮份子乘機器入學 人士,有入住本鄉已遠一區請食之成立,如流警局向當局提議設立「德,使用朐題,因現時仍以光 |校1並有提及遺產稅繳三、四十年之久,對本片並無多大啊,否則肖』一科,以挽救]· 井水及山坑水度日。 交之痕期,诚在意用 屭早已有歸屬感者傅效 客欲無可。”的沉熬。此外,他又生則指出: 表,鄉民事前多無機會 不少,政府應有維謎之一.. 由皇陵主席致【高方設立獎學及助學上下白坭多屬逃亡低居 閲讀,年因限期超過, 必要。雖未能與原店|調謂:假村是新界一個,命。
於此,住了二、三十年 商邱偉雄提及:渣 ,由荒蕪的地域,張 劉致遠百分之百,今日,民同等待遇,亦不能加一保存治中國傳統的称 郑人擁有一幅土地,身,以歧視,幷凾應設法案 典型面貌和優良風俗習,產稅新例爾在冠獸公佈 開排,一向過着恬淡生 |家超過百萬並不篇奇,一面僑衆磁利,務使览居一慣的市壝,國內平原一般事主米及時獲 ,系以年來人口懿難 建議政府應在死亡證上 凤僑居共享外平,安居闊,具有優厚的發展冷知, 而超過限期繳納 ,以前一戶三、四人今 成其他方式,通知事主一樂業。還有一項尤應注心寶。近十数年來,政府者被的百分之百稅金。巳樊成十多個人口之家 意者,因有等低居人士,全力發展新界,元朗, 今日土地有腳鄉民廉,所住屋宇仍是三百 都發局主席憂一進住本鄉歷數十年,置 屯門等新市鎮之與她與有一地,即成百萬富,,A愴理先生說過 ,請主乳劑染。會館 獸不少,生有她料之功一發展,對於亞村繁榮也 舞者,比比皆是;但一 一頭豬母須住一百平 總務‘邱乃文, 而死無葬身之地一不唯一相對地起到促進作用,且近世,後人步依中國方呎地方始能生活,如 [芭郡德安 李惠光、林下本鄉,此舉實欠 饱等于上午十一時抵逆、公允,亦屬不近人情。 度村鄉事委員會,常由一有關上藻種種苛立例 該會主席鄧致祥,即主,令人難以心悅服。 密邯天恩、郳位南》袭·德政之譜何?當局官 百村代表邪爌妓、停地|博血民情,殴限野政 、永成、與來 英奇、從新考湛寜訂放寬條例 「約譯、家良、錨點、胡,道是本席真心期望。 芳、李伙连、陳添齊 多联与求者e 本重生、酢興常等迎迓」 他說:不久之將來 ,區能會正式成立, 並相互介绍一番。 雄由邱玫辟主席致中有國委及民選,各 |歡詞,並述及下列各佔其半,主席則虧當地
離島區議會商加强消防
南丫島將建消防局 擬設北段築路貫通
計劃若能配合,明年即可啓用
班辣調理管飲餐光觀
課上台赴昨員學港本
BC「恆基地產」新股上市,申請十分
並綀逾酀尼奥铑的面積
: 今次報考一觀光發千七百萬元,超額十點六倍。; 和尚度諸多限制塔不當 飲乚胍辣的青年避 「基地產一接受申請以來,反應熱烈,號 以上各點,劉皇發一非常頤際,由於名額所然日前颱風「林茵」襲港,然而投資者却熱情不 主席均予紀錄,並允盡,尚有部份入選者獲,滅,經該公司一再將截止申請日期順延,申音 發研究及協助。
• Che
一港。觀光餐飲班係就
大陸災胞需要所開辦的敵稔之一 救濟總合一。自開辦以來已造就了 不少人才,輔導青年就 九苺胞子一對成果頹整。
·弟而舉辦
全管理
·救總舉辦的各項強 業訓練班,學啟們在台 之學雜,接好及港台兩 「地的來自摊票等普用全
於本月;鄺爾、鄭偉、鄭 台日樂中 謝祩、陳子良等三十一 華航空公人。
之地區,則必需使用需要較高級技巧及 太凤滅火器具與及人手之接力舱送海水 方法。
有關方面現正器手解失上述兩個問 用,水務局正在設立一個全面性之供水 絕。該系統力露方便消防事務處在有需 要降,隨時隨地抽水面設計。當大水管.. 敷設安街後,將興建逍袅共基些標準 之車輛行世。鑑於上述聽展情况,防 事務處將於本年十月向公共工程小組委
現採滅火船或直升機應援 價會建蹲在南丫島興建一所由三座建築:
二百六十平方米之適當地點爲限。
討論因大部份人口集中於北段,爲全為 -利益對,故設在北段爲宜。現正與工務
(特纲》離島區議會昨在硭岛画民 黃色或紅色》時即派出一組由一名消防,物合成之非辰平式消防局。現時一般区, 有見,他說:廈村鄉人,政府首長,此舉對於削府署會腦室舉行會議,出席者有各有關,盼自帶領爲數十人之民安隊隊員駐守南·紹該所消防局可於一九八二年使用,惟 瑯地區,分佈四週,聚一賜鄉議局之地位商力, 機構之代表及入區鄉事委員會主席,太皇岛,無論火需於任何時候發生,一艘必須於一九八一年十月前留出最少一千 你而言,教養生息,各自有史以來,莫此爲甚平紳士與法員等二十除人。離島無侯府,越有感火人員及器具之滅火船將由香港· : 對於設立消防局之地點,會中亦會 國村可供屋之地無」加以區議會之權镔小通並介紹行將接任之馮載祥與各位.存前往支援。 ,加以近十年來人口微 力並未有明確且示,如認識,則將於本月底離任。會中主要...至於在南丫岛上設永久性滑防局, 對論得南丫島提供消防設施,中學學位,過去還有困難,所打動畫還法 局商討建一妖通道,使消防車能迅速駛 ♀,包括「優居民一中一杲民主是形式,官主亞 請础属安患者亦復不少事實,則主席擁有决定之分配辦法,寳潔香港運動,招商承辦 維於南丫島設立一所公共工程計劃項下 ,幽村內已無地可求,性權力,任何地方行政 鄉村之潘潔工作,組織交通小組委員會: 之棲宇 * 即一所消防局,因爲《甲乙並,
有主腦詔爲八年前在島上没有後僻 張;而政府立例限制離村三是决没有成就的。目前與離島區植樹計劃,均由有關機構之代,無供水条統可供滅火之用;及(乙)並 西呎外不能批准建屋,每當局考觀者,祇是鮮加解釋,並做内各人之意見,以此·無路遊系統可供車輛及被火器具及人員·消防由消防事務處狨科訓練,頗爲成功 ,可惜現在撤銷此組織,希望在消防局 既然一生人祇可礁區高階官員的意見,如屬研究。 · 關於南丫島提供之消防設舘,日前 次,紮局驗室放寬管制民意,便将降,二
貌乎發生火災之地點而定,而定某未建成時能加强各項設施。解釋:目 ,准許連築超過七百呎,三也是,永遠 消防事務處並無派以長期駐守南丫島,,些情况之下火警可用海水遷救,例如藥 除火焰能擦外,並可利用直升機 及高過廿五呎之鄉村把延獳置,溪親民情。」難消防事務處將於發出火器危險訊號六,滅沿岸地區之火钰。至於離海岸枝收逡 運難被火器材,以供緊急需要。《槃)
至南段。......
*
業內人士認爾,由於「恒基地產」本身的業」 一溵告,蛮大,盈利可觀,因而大受没表者歡迎 ,此次認聯超額十點六倍,乃爲意料中事,而至 於最後數字及分配辦法,則日內便會公佈。
「楦基地舂」此次新股上市,分爲老股世神 之趣交鼽股份及先付元之未繳交股份兩種 而此兩種股份將同時分別掛牌買買,買阿之單位 爲一千股一手。
大邀交
諮委
商巴小綫專山蓉芙
究研提允獲線路改修昐
視|訴]會
察組投
會投
訴組
視察
(RE)E - 走英佐山及石籬 且&小巴的特 脚人盘水安- 昨 改 -日特邀請交通路 詢委員會交通投 拆組行政總主任 關健楬實地到現 堀視椉 號由仁 芒街至芙蓉山那 條再綫情况。據
·指出:原定宾大 部逬綾小巴行走. 業時間由上午七 | 時十五分至下午 :十時半,每隔十
六分開一班,但自從三月尾,即發覺該換虧蝕, 現減為五部小巴行走,離日平均超輕一百人,收 【益一百元,以小巴經營成本趼算,每日是三百 十元,包括車輛投資,司機工資,保險對,車輛 第三保險,對,汽淋及維格補發等。少人乘搭 該擔是由於日開車競爭,同時日將乃多且村民經 悟,自然村民一場」。
非接法,要求關主任反,公司收參,而且便民,
謝氏謂長久虧蝕終乘客,一方面既可改
·閼實况,隨交 會將度,使車輛再以-
分利 [補救,例如把八十五號 謝氏說:如當局坚持路 小巴事後稍微修改,錢不變,則公司虧本, [路中多包括荃威花園,而車輛又空走,對雅都 战象山、石圍角等地,沒有益處。
所變更僅約三分一路 關主任鹊:在簽約
,如此則可以大大地加一時,八十五镘及八十六
·織一批出,早已知八 十五綫米能獲利,但八 十大牋生意好,拉上補
,
利義務問顯。不過他會 台研究。
出行发院長給文號
,記者問及關氏市民 對交通投訴近况,據答 我是越來越多市民利用 投訴服務,主要是有關 奇機龎貌問題。關主任 還透薄其爵公室曾遷入 京華中心,屆時該組人 手將培至十三人。
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
最佳選擇
暑期渡假
銀行財務及投資特刊
今日隨報附送
【特訊】随着金融活動的強勁,財經知識的熱衷與投資需求的孔, 「本報特别編與一本「銀行財務及投資」特刊,今(十)日本段日晚锐 附緻。
本书内容丰富,有關當局近通過一串金融法案,對啟方面發展, 本刊得到多位銀行業知名人士作出中肯而銘枝的分析。關於眾所關心的應
內容豐富頗具參考價值
事與利息垫動:本刊亦有多緍取文群無論艙。在投資情勢方面,同樣有多
協群文論述,頗具參考價值。
最舒適豪華遊 $1680- 起
日本亞細亞航空·台北來來大飯店 鼎力贊助
遊台北、陽明山、故宫博物院、野柳、桃園、石門水庫、六福村、野生動物園、 花蓮、阿眉族文化村兹期阿眉族少女歌舞表演:太魯閣、天祥、台中、日月潭、
台灣渡假園
溪頭、高雄、澄清湖、佛光山、墾丁公園,起鑒過等。
最豪華一流大酒店 十足兌現絕不取巧
先飛台北高雄返港 縮短行車十六小時 舒適豪華超值享受
仙杜拉/柳影紅/葉振棠/張偉文/舒雲/森森/斑斑/羅文 票價:一百元·七十元·四十元
七月十五日
粵劇「一把存忠劍」。
新馬師會/鳳凰女/關海山/陳燕棠/譚定坤/新次伯 尹飛燕/李婉湘/陳亮聲/何偉凌/李雲/潘家碧
|新金馬劇團演出 馮華/黄其浩音樂 七月十六日
票價:一百元:七十元·四十元·二十元 辛尼哥哥/豆豆合唱團/快樂兒童合唱團/陳美齡 陳百強/張德蘭/會路得/黃大仙兒童合唱團/路家敏
合家歡晚會
馮寶寶/金剛 司儀
Q.
8天最舒適高級豪華遊 全程住宿最大最新 台北住來來大飯店 採用日亞最新航線 雙程航機往返花蓮 行程安排從容不迫
$2. 050
出發日期:
8月21日
59天環島(阿里山) 七月廿四座向有少數餘額,優待持証參加
8月7日 7月24日
$1,850-
逢星期六出發
7天環島溪頭 逢星期一出發
$1680-
■4天台北(自由團)
$990 起
天天出發
1
乘白亞航豪華客梭天天均可自由出發
2
第十屆
七月十四日
螺
黎小田/黃韻詩司儀鍾肇案大樂隊音樂伴奏
€50
80流行曲之夜。
早接去晚拨诓有-
份時間公幹或觀光
4. 專車接機由桃園中正機場至市區酒店
如需能續留古機票可延期六于天有效
13.美麗華大飯店台北石門芝蔴酒店 任挥
歡迎自持台証參加 6)三晚四天期滿續住酒店可達八折優待
民 七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081:四線
票價:一百元·七十元·四十元
(排名以筆劃爲序)
商業一合
晚上八時正
香港大會堂 售票處:通利琴行各分行,香港大會堂售票處 收入除開支外,撥-
商台緊急救濟基金
864千週 102.4兆赫