91

「本港新聞

[特】港九各區郵政局門外,

·見的人龍,

這時大典而發行的.

四期星

日九月七年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本

減大數人渡偷後策政壘抵銷撤

件證用冒造偽懲嚴案法三訂修 加增求需件文明證份身冒偽對

驟步行可切一探續府政

境入法非少減

使出現 郵政總局龍中央郵局及尖沙咀局,即日起接 小組結,預約商首日封蓋印。凡欲獲得該項服務者,需將寫上地址 之首日封,連同預約表格及所需費用,交予上述部局。 年假首日封之預約臺幣服務收費七元,包括價值六元,

唐處長指出這做考|替案所條例 因而被爭生菜者,欸一千元, 故,自一九七七年

薄項條例自一九五五年 每年均舉行,使具,

時亦勳錯一以來未經修訂。.... 才能之人士應考,以 合法行醫資格。 .

日封度滴,大的如郵政總局亦於三、四小時內, : 追至下午,仍有很多市民前往郵局,欲購買日 低發覺已來龃一步,

壁有望,包一空魔,港九各郵局門外清早出現人龍

郵政署昨日共發行五十五萬個首日封,但在中午前几 (港保安司 戴宏志昨日告說: 全被搶果一空,很多多規模較小的郵局,在廿分篱把莨·五角的;套動菜及服務費五角。申碡人必須在首日封寫明 當局將絕不懈追捕 儅 造身份證明文件及 逆載非法入境者的人 上。而協助及教唆者 將受到更冼厲之感

加强處罰。 自案例 去年總共有七十人 五五年訂定。

·因觸犯一項多項涉及 而出辔·供應及或有性

数頍,目前被認爲不足 該提升至一萬元 。

聯益保險有限公司股東敘會通告 心啟者本公司定期一九八一年七月十五日下午三時正在 德輔道中一六一號康年銀行二樓開股東 爲省一 九八〇年年結並公舉當年總理及定期派息希祈依時賁

·臨指示一切幸勿音玉爲盼。

幸而他們仍有一 個撥會,郵政磐已 示現正加印二十五萬 觀首日封,將在本月 七I期

英國皇儲大婚紀念郵票

“詳拙地址,而每份預約不得少過十個首日封。 台發行之紀念杯以及首日封,受市民歡迎,每 次發售都絕早变活。 蔡除了有紀念價值外 共價格亦會不斷上弄 一位專鄾梨的 商人指出:一套8年的

一九七〇年多大厦(菜主組緲法團)係何 九龍新湖八達街三至五號:

[一九八一年七月八日

-將繼續採取一切可能 及可行的步驟,以 ̇ ̇娀氏說:「菑 將繼派體保安部隊 駐守邊境,遷捕非法 入发者。倘若飛網的

·非法入世者在市區被 痳獗,協助者及執

·省將繼續被查出姿 到檢控。 : 【日期是在立法局 會議上動二一九 “八一年人民人孽(

五五萬首日封瞬即售罄 1、郵票及首日封,現時市 假可要約七十元,年 加印廿五萬個下星期一發售 歇七三年印製的英文皇

薪磁

郵政署發言人稱:上兩次的新郵票首日封,印製·通用郵票,亦從耳環値二元一個升至廿五元三個,而 是四十萬個,而今次坦印了十五萬個,但仍是供不應求·整套郵票及首日封則卅五港元5

該套郵票將於本月廿九日八星期三)王儲大婚之日搅 出發,宗値分二角!一三角及五元三欸。 ......郵政署發言人稱:「毎個首日封附有一張說明咕, 短的介紹該套郵票的設計,特色和一些簡單的集郵資料」 英皇大婚首日封,指出即售票,郵局掛出「祜」

另外,在發售時最擔手的地鐵通車紀念套票,現可直 十八元;而海底隧道通車紀念蔡亦升至八元。

·而今日出售的英王儲大婚紀念首日封,寬局售價爲五 角,而一些規模小的通票售實商竟發七角,但亦一早佔尚 。鳳

,柰韵者,會否代表香港爭取更平一行路。 等更合理的待遇,一

繹不絕。一本報記者攝

第三號法案

» 一九八! 年刑事罪

「修訂)法案及一九 八一年人事登记一 警告,根齮等法案 份證或其他身份證明

·文件的人士,將受到

更毀厲的蒸。

戴氏指出,政府於去年十月在「低」政策撤銷後,而實施的措施已 人設,並使執法開較容易坐

但,無可避免地,對低群身份證明文件的需求已告增加。

·戴氏說,去年十月二十三日至本年五月二十一日,共發現偽造身份 證一百二十七服,爲造旅遊證件九十九米,及慨造駕駛執照五十張,結果 有一百八十六人被拘捕。

根雄該三項法案,獳造身份證的最高渊剂,由監禁七年增加至十四年( ,此亦將用於根據人事登记條例發出的文件,旅縦證件及越南難民證。

凡被發現藏有適合用於好疲文件之器吳而蓉家將其用於僞造文件者, 可被判監禁十四年,並規定被告須在該項新違法事件的審訊中,證明其器 具並非用於偽造文件。

- 凡沒有合法理由而藍有受造身份證,或其他根據人事登記條例而簽發 之文件,一經公訴程序起訴定罪,其刑繃由監套兩年及批歎五千元,提高 至監禁七年及罚以五萬元,或超商易程序起訴定罪,則可被判監禁兩年及 欸二萬元。

港府同意須設展覽中心

STAMPS

AND

REGISTI

郵票及郵件掛

·FIRST DAY COVERS

FIRST DAY COVERS

SOLD OUT

派發特別股息通告

張我明 黄宾思:

黎彩: 召集人:

陳蓓矩

李嘉誠 藍海

林本典 陳偉南

召集人代表;屋宇管理有限公司 九龍旺角蓄敦道六五五號胡生行 三〇七至一〇室

[九龍尖沙咀漆惑道一號 一三號

電話:K——九五三一六五——八(四段)

一九八一年七月九日

俬工玩首飾

漢國置業有限公司

肯定含了因爲香港與英 國均是多戰協定會 英國實有義務爲香港爭 取及保蹆香港之利益 鄧氏汉 ·政府能 否保證英國政府將不會 對其他主要海外供應中 心如香港者,施加額外

組一個團體;(二)此團體命名爲「美華閣業主立案法團」(三)蛋 任管理委員會。敬請本大假各業主撥冗出席爲荷。 陳博武

冷氣機電爫

本公司董事局有鑒於在七月四日出席本公司之股東非常大會之股東建

·决定派發特别中期息每股伍仙給予一九八一年八月八日登記在名册之股 東,此股息將於一九八一年九月三十日前派出。

召集人:盧玉亭 林

雜物及捲筒新聞紙廣告

茲定於一九八一年七月九日星期四上午十一時及下午二

,的限制及齬額而去容納 其他新供應者?

·苗氏表示,他相 贝少政府之立塔並不可 以作出任何保證· 香

本公司將於一九八一年八月七日至一九八一年八月十四日八首尾兩天在 內),暫停辦理股票過戶登記手續。

承董事局命

達香港

董事 陳普芬

及成衣業

九八一年七月八日

:的意向

會否引起其他多產協定

一九八一年七月九日

美華閣業主大會通告

茲根據香港法例第三四四章多大厦、業主組法團〕法例定於一九 八二年七月二十五日下午二時正假蛮本大厦地下入口大堂盛行業主大會以 討論及認爲適當時通過下列議案,

:

安達工廠大廈召開業主大會通告 茲訂於一九八一年七月二十四日入星期五)下午四時在九龍新蒲崗, 八街八十六號公爵酒樓二樓嘉賓区召開本大衍第一次業主大會,以通過點 立管理委員會及商討有關大食一切事宜,希各業主屆時出席,除分外 ,特此通告。

聯益保險有限公司啓

台月九日

香港潮安同鄉會有限公司通告 3年 燕定本月廿四日八星期五)犁下午二時卅分,在本會合所召開本會 一九八一年度會員常年大會,薇程列下;(一) 報告會務(二) 省及 通過本年度財政年紿〔三)下年度義務娀師(四)選第五屆會 病 各等項。除通面外,特此登瑴通告選知。 此告

承銀主命貴重物業出投

普考柏裔人香港拍窗行及地產代理有限公司定期於一九八一年七月九日, 星期四下午三時正起在香港皇后大道中卅六號熙瑺大段二〇五室 褔杳段内將下開物業當案出没 開 計 一垌 +內地段一七五號5段及其擴展部份不可分割之二百五十八份之 坐落-+香港北角銘屏街四十六號鴻銀大樓八字樓P座 年期:九九九年由一八八三年十月八日起計

·拉·約四百三十四平方呎,千供參考用

每年地税:七十元之二百五十八份之一

此物係照現有租約放留在客應享有之權益連同出嗇 欲知詳細及投罗章程請向養師或拍賣人詢問便知

·九覦旺角翎敦道六二五號姆斯大厦七楼

「香港德輔道中廿六號A1廿八號A日昌大阪七,八及十摄 銀主代表律師何棟律師事務所

拍奇人香港拍粪行及地產代理有限公司

香港皇后大道中三十六號興琼大厦二〇五室

賣大帮洋酒飲品紅工柚木及條

相具銅條飲

紙名像擺品了

廣畫證件紅

柜器傢

其電銀籐

·機電柜

RHAMLANI KISHINCHAN VOHARAM

·

報日僑

WAH KIU YAT PO

隨風的問題時說,我所」 疫緻的資料,嗽郎經濟

英國政府在將來重.

工業,而是進口美國的

可以委員會並沒有裂 診療所條例十八年未作修改

尖沙咀建展覽塲館 即將招商進行研究 英建議多種繊維協定加經濟衰退條款

· 苗禮善說有損本港利益且非切實可行 【特訊】工商署署一定有關在尖沙咀指定一名哦,以便招標承投。 定」的談判中,英國 長苗標鼙昨指出 地踮麟建一多場館的 苗氏預料獲委任之政府大致成有一項 :港府將選任一間公司規格,包括一展覽中心,顧問將於十月間開始工 類似經裆衰退條獄的任一個非法 ,研究在尖沙咀開一在內,並估計所需資金一作,並於明年初向政府 文」?若然1政府是否 因多店 壐場館的可能與經營成本的預昴數字 報告。 亦認此項條文並不可 性只

採用「經衰退 的建

鄧蓮如讓且問話 問政府知否英國貿易大

罰則已失阻嚇作用

磷院中发示,在即將舉

行的常言一多禃撥補協

在本年六月一日在1

「聽療所的人士。

修例大幅提高刑罰

去年共七十人非法行醫被罰

失去阻嚇作用。

唐蔥長稱:一位法,或主持卡注册之戆所, 管會於一九七九年批評,或在未經手册之珍说

·說:「因未經註册而行一所進行诊病,葯方或

、因務額生處處長唐一路的刑罰未够嚴厲,是治

,與及可以獲得之收益, 談到英國「橙裤浪行,但假如包括在「多一嘉良醫生有它在立法局,以病人的生命受到威脅 -蓓殿善在立法局囘 當局已成立一個非 退條欸]建議時,苗穡種協定一之內,將會對一會拼團上一九八一年。他說他與該位法官對方 答李鵬飛議員詢鸱關於

普表示,香港政府認為,本港紡織及製衣財 诊所修訂) 法案動一所見相同。 法定委員會負書監第 | 建議設立展中心一事二明之查工作,並由多種號維協定內若有任,不利?

「特政府

頁二第退三第日八初月六年酉辛基

土開設未

|時段:政府同意此項設沈昭先生擔任該會主席何百英國政厅所控成的 ● 苗氏指出英國貿易 拖,現時確有需要,而。迄令已有八家商號「經濟衰退條款」,不 大豆本人曾經說過:「 將來亦可能有此需望。示有意承觀是項調晝上 但拍及本獲利,更非 ,他指出當局正進行作,短期內將訂定一列切實可行。 第二期調查,目標在於有五、六家商號之缩短,

· *訂定的刑罰從未被修 ,大幅點挺高。

二發時指出,這個法將目前的【經注册之糁 形列,包括罰款及囚禁,她 例自一九六三年檢訂後

·他指出

經濟衰退必敗在其他地 方並未能獲得如英國本 薛氏在答現如上所舞致的廣泛支持。

何世柱說放寬租管出租樓樓價應回順

八四年再檢討租管

加租率將可能回落

他說:「當時所制」萬利湖,由当前之霸 ,最嚴重的罪行之最 訂的處罰,到今時今日 [千元及監禁,悟月 ,已被認爲非常寬凳,一至五萬元及監禁五年。 低之影詞,在地住平區,土地供應光裕,建號 展商始能興建更多鹅宇,才使物業市道轉好。 不過,在長遠方面,何氏指稱,興姓更多 才爲最佳方法♭

當談及高價樓宇亦可豁免與調時,他因道 方面影响棰敬,颱使外商需求大,短期內需負担 散母,但在長遠利益來說,對外間實有極大好處 另一方面,市政局議員黃營花及基督教工菜 委員會發言人割千石則異口同聲表示,港府是次 通鹚放寬雅務管制政策,又再一次證明民意之被 在不久將來嚴重之情況必然出現。 (個轵)一九八一年業主與住客(綜合)( 他解釋說,百分之三十的加隔,乍耳颼敬有

黃蘊員認為,港府實因地產商壓力及高地價 修訂法案,昨日縱使會有多位議寫提出反對, 令人有難受之感,但這個數自是不會一成不變,,政策的關係,才通過該項法案,風更助長大地產 終於順利通過,然而,各界對於放寬租務管制悌、因爲當加幅有所提高時,業主將更樂意出其 慈利·加重升斗市民色担。 例,意見則並不一致。

來空置之根宇,在市道平秒,供求平衡的情况下 ·他更指出,政府珽濫用自由經濟來實施放空 ' 香港建築商會主席何世柱表示,租管制之所,樓價櫪囘順,而犼金管制之加租率亦根這會租務管制,因爲目由經濟之原則乃在無限供應 以放寬,並非沒有理由者,他認爲政府此舉,

下控制市道水平,但政府則以高價放出土地,昨 顧片小業主與地產發展等方面,而最重要者,朗· 何氏亦十分贊同實施租務管制政策,因爲调,供大地產商競投,而最終則吸納市民金錢。': 希望刺激房屋之供應。

對大衆之疆利來說,寶存有很大關係,然而,做 縱使每兩年之加租率提升至百分之三十,但 認爲政府最終希望取消管制,將不會在短期內實 何氏表示,在不断上升的避眼下,此幅度並非十八誆。 .. 分大,然而,此万例為未來兩年內之限悯,而不

黃夢花劉千石指港府莫見己意願此外,他们並認為此舉將更加加劇遊艇,

他對於新樓可豁朶限制,乃當局希望能刺激 |||次之將來,總價亦可能笑幅,故此,在八四年再,林宇市道之生直,不過,何氏認爲情况不會那麼 訂定新修訂時,他相信,加用率可回落至百分·理想。 廿五

他解釋說,最主要者是因爲樓資乃受地價區

他希望政府應協大眾設想。立例取甜炒樓花 樓價必然自動回落,此外,亦應放來在地價政 策,使中小型之地產商也可參與建築之發展。: 費氏並指稱,政府之多次不會讓步,使市民 不滿之们精日益商备,後果實十分嚴重。 製任並認爲,在此法案通過後,公屋亦在不 久之將來提升租金。八腕*

建生實業有限公司 通告

董事局謹以欣悅之心情,向各股東報告, 本集團截至一九八一年三月卅一日止年度扣除

(一九八〇年為一千六百五十三萬四千二百廿 稅項及折舊後,包括非經常性溢利之綜合純利 為港幣六千三百九十一萬九千一百七十一元。

四元):

董事局已决定在一九八一年八月四日舉行 之股東年會上建議派發末期息每股一元六角。 此末期股息連同已派發之中期股息每股四角,

·全年派息為每股二元。

本公司將於一九八一年七月廿四日至八月 四日首尾兩天包括在內,暫停辦理股票過戶登 記手續。

日手

市國家爭相做渺,就美

建生實業有限公司

股東年會通告

本公司謹訂於一九八一年八月四日上午十一時卅分假座 香港太子大厦廿三樓羅兵咸會計師樓會議室召開股東週年常 會,討論下列各項議案:

(一)省實本公司截至一九八一年三月卅一日止年度之

項目及董事局與核數師之報告。

(三)選舉事並厘定其酬金。

(二)通過派發末期股息。.

(四)委聘核數師。

凡有權出席大會投票之股東,可委派代表出席及投票→ 代表人不必爲本公司股東。本公司將於一九八一年七月廿四 日至八月四日首尾兩天包括在內,暫停辦理股過戶登記手

承董事局命

秘書 徐季英

香港一九八一年七月八日

護。

董事總經理

香港一九八一年七月八日

吳仲燦

樹 ̇受業主屆時無暇出席會磷,則可委派代表出席,但必須與安及簽一時三十分及七月十日星期五上午十一時 在畢打街畢打行 署授權本,並請於業主大會舉行時出示。 一九八一年七月八日

退股聲明

本人已於一九八一年四月一日退出道花國際貿易公司(前位於香 潘德己立街二十七至三十七號六樓F座,現於香港洛克黼二百三十五 號地下)經全體狀來協議,有關該公司以及日後所有盈虧與一切華 洋總執,概與本人無涉。特此聲明.

退股人 張焖雄啓

退股聲明

本人已於一九八一年四月一日退出掷華貿易公司(前位於香港 克道一九一號地下,現於香港裕克道二百三十五號地下)經全體股東 協議,有關該公司以及日後所有盈虧與一切華洋藝,概與本人無 「涉。特此聲明。

退股人 張爛雄

一九八一年七月九日

雪櫃酒朱古力餅

各物廣告

OF AUCTION 9TH JULY, 1981 (THURSDAY) AT 11.00 A.M.)

土庫本行拍变房内拍賣 現貯在本行之大帮紅木柚木及 像 包括床警枱連椅梳化砵柜柜樟木橋首飾金條古玩 寃器玻璃 及鋹擺件音响器材打字機疉柜地毡煤氣爐冷

·氣機 吉銅器郵票餐具顯微鏡名在地毡家庭電器用具及其 它精緻品等·又於七月十日星期五下午五時十五分起拍变 現腔在本行之名眞洋酒及軟飲品 包括拔蘭地威士忌毡酒 冧酒 酒白酒紅酒啤酒汽水礦泉水又貯在香港亞公 岩道 三號之捲筒新聞紙七捲(本行備有貨歡迎參觀及 競投

橙勿兄弟拍賣行啓

一九八一年公司清盤案第六十二宗 十月二十二日之債券

廣字氣業拍及

衣賣-

廣女壓數

廣告

字樓及工廠傢俬

〔有限公司之大帮工

生財用具

茲承破產管理官及清算人及銀主命 定期於一九八一年七 月十日(星期五)上午十一時 在香港畢打街畢打行土庫 本行拍費房內將通源製衣廠有限公司 現貯在九龍土瓜灣 木廠街五號金賜工業大厦七樓電梯按八六字)A 及B版

OKREEDE UNDER DISTRAINT NO.611 OF 1981 蹲於一九八一年七月九日星期四日上午十一時正〔DATE & TIME, 在香港畢打街畢打行土康本拍賣行内存在九龍 德遒音)門牌四十 九號车 ON LEE HOUSE 樓下F室(FLAT F) OHR SIU, LING WINES, CHOCOLATES & BISCUITS ETC. 貨物性質——雪概一個之大帮工業衣車風壓領機切機電剪衆鋼運 輪機冷氣

(NATURE OF GOODS-1 REFRIGERATOR, ONE LOT OF

涸一單,朱古力及各物各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得者. 須立即將全部督铁以現與紙機足並限於指定期內將貨物出倩下搥之後若 有錯调或意外之事俱缔買者系理特此聲明

钴话五——二三二三四·香港花勿兄弟拍賣行啓 ERKEKLER ARTS BEAUTY PARLOUR

之理髮店傢俬廣告

·啓者靈承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,273 .OF 1981 率於 一九八一年七月十日即星期五日上午十一時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 10TH JULY, 1981, (FRIDAY) AT 11,00 (A.M.)

·在香港畢打街举打行土庫本拍到行內將存在香港永吉街(譯音〕門牌八 號——二十號 WING FU BLDG, 一字被一〇三室 ARTS BEAUTY

PARLOUR (NATURE OF GOODS-BARBER SHOP

痘婪靑各物照法院所封者當衆拍實以雅高者得投得者須立即將全部貨 以現銀紙繳足並附於指定期內將該貨物出清下椥之後若有錯漏或意外之事 供闆買者群理特此聲明

電話五———三〇二三四· 香港德勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 TUNG MEI

PRODUCTS FACTORY LIMITED 力麗

字樓及工廠用具廣告

. 啓者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.873 OF 1981 一於一九八一年七月十日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行·土庫 本拍套行內將在在九黨觀塘偉業街()門經一八九號二字楼 TUNG

MEI PRODUCTS FACTORY LIMITED (NATURE OF GOODS-

:OFFICE AND FACTORY EQUIPMENTS 拔物性質——愆宇樓及工廠 用具 各物照法院所封者當豪拍寳以價高者得投得者須立即將全部賞欸以 現銀紙湯尼並限於拍定期內將該貨物出倩下之後若有錯漏或意外之事俱 缔僳者肖特此明。

ENK

#

「系統寫字樓及工廠像 及設備大帮布疋女生二十四 一又二紙箱男衫三十八紙箱及其它生財用具等 分四單 公開拍爱本行儲有貨及目錄表(注意看食只限於七 月八日及九日星期三及星期四毎日 由上午十時至正午十 二時及下午二時至四時止)投得者於下時須即將全價 以現或銀行本交清支票恕不接納

香港恐打好土原,也勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

民 茲招承建商投標奁其奉人廟宇委員會幣下之各大小廟宇多间,均一 般維修工程,計有九龍城侯王、仲園角北帝廟、深水埗三太子廟、港岛 灣仔北帝廟及鴨脷洲與等等多項工程,欲知難術者,請於一九八一年 七月十四及十五日兩天內於辦公時間內到中環干諾道中花||號水安中心 一五〇五京貨盤建築師事務所案取投標簡章民可。 特此公告

政署 公告

一九八一年七月八日

H

民政署署長 班雅士

今日宣佈 黛芬蘭受限制紡織品未運用配額餘帼,現可根據年終特別付運方案中

「有關粹幣戰於一九八一年七月四日之致出口商〔被綜事務)通告:第

三組,除美國及歐洲經濟同盟以外之國家)第四十六—八一號。丸能

|廣東道海洋大厦地下工商器詢問處存備菜通告,歡迎粥8。

Page 10Page 11

Share This Page