聞新港本頁一第張二第日八初月六年酉辛歷夏
WAH KIU YAT. PO
報日僑
四期星
日九月七年一八九一曆公年十七國民華
辯激起引言發員議官非位九
本港新聞
辯六
論比
租三
管獲
法通
設建市城响影免詞陳司屋房 功成未眾敵不寡對反員議三
家庭福利會促考慮對家庭生活影响
訂定完整福利政策 減少家庭所受壓力
減社工工作量以便有效協助問題家庭 〔特香港家庭 五是因饑財分配起爭執灬府應訂定一個完整的一 福利會總幹事馬來, 馬偉解造成上利策,減少家庭所
[特訓)房屋司劇本懷昨日强 受租金管制的核宇,在下一次獲准却 租時,即使准照百分之三十之陪髙率,
·加租,其新雅金亦不過筑市场租值西, 分之四十五點五。
冠管將被逐漸廢除,故在實施管制期,策時,應同時考慮該等髅人士過於重視物質生 的功能。 間,要不時加以修訂,以冤影响達成 政策對家庭生活的影响一活。
他建撥成立一個 同時,他又唔鯽政,另外,家庭成員聚 全面的家庭菲利服 以協助㳦 廖氏悬在立法局總精有關業主與
少離多,許多父母出外 府減少社工人貝的工作
力于其中包括居屋 在客修訂法案嶷論時,作出上箭詞 故,以便有效地帮助間工作,甚至身案牍,
區醫療、家庭大湖津貼 夫婦相處時顧不足,亦」,社保健等。 結果,經過非官守議員的一番辯 題家疑。 論 稂響終以壓倒性繋數,獲得立 馬氏昨日在一個午沒有時間照顧和關心兒在協在破碎家庭方 出局通過。
餐會上指出:不快的 女, 腾成該法案的五位議員包括首席「婚姻,往往直接影响家
·非官守議員張偉、陳霖、王霖、正常的生活。 白朗及開籬泉磷員。公加影的議員機會一項婚婚
他導稱:除了一些 内在因素如家庭成員多
要角色,帮助市民面對
少
·在宣稱其瓜人的和盆立場時,大都米、問題調查研究結果刚示 示個人鍋物数的擁有瑙或爲置業、地
,組合,個性及彼此,及解决因 满的相處隔系形成家送 破裂外,外在因素如
工作盘离
,有百份 十是因傳
教育等,亦足以導致家一起 不庭生活出現麻煩。 因此,馬氏吋氓政
及治有問題的家庭
老公司董事。'. : 而房屋司更認C租管措施倘不予 調整,將會嚴重影响城市建設。
·他說,如果讓管制楼宇的租金, 長 期於市場租術之後,那麽好接 要將這差距彈種,就會引起社會性的 「後果,致命難以甚至不可能遠成上述 目標,環顧本港許多餓前樓宇的落 以及其他城市市容鼐年的橋形,就是 長期嚴格管制租金而不理會其長遠 他又說,除非市場租值升 顯 下降,將管制榷字最高加租率增至百 分之三十,亦盤以在短期內,將管制租金與市場租値煞版縮短,只望旅使其較爲穩定下來。 房屋網指出,最高加租率百分之甘一邀個數字,自一九七三年以來就沒有修訂過,因此一般而
·論,受管制樓宇的租金,自前只等於市場租值的百分之三十五。
案過
·在解釋百分之三十的加租率時,盛氏推出受管制楼宇,在下一次獲准加租時,部使能夠在照 最高率百分之三十加租,其新租金亦不過爲市出租值百分之四十五點五。以金談計算,假定管制程 金爲一千元,其市場租值約爲二千八百元,如夜新的最高率加租,新租金是一千三百元。如以 原有最高加租率百分之十一别,爲一千二百一十元。
房屋司說,大米都承諾解决租金高漲的長遠辦法,是增加房屋以供出租。不過最近統計蹲示, 私人建屋的情形殊進令人覺得舞,以今年六個月而論,獲准異工的崔宅樓宇單位數目,發去年 同期減少百分之十七左右,只有一萬三千單位多些,原因何在,難以雅言,但雖然須要將妳破新抠 建設的可能因素消除。同樣亦鼓勵新樓業主將其楼宇出租。其最佳辦法就是將其楼宇握於租金管 制运例臨圍之外。
.:談到租金與土地及房屋供應的關係時,因本懷說,供出租及「居者有其屋計劃」下的房舍建設 ,已達每年三萬五午單位的空前紀錄,可能時並會再提高,此外,正監委商人積極參與居屋計劃, 以求提高汞量。
孟家華蘇國榮李鵬飛
加強對付非法賭博
奢理律政司守律動議修訂據法案,藉以加強對付非法 睹他,主要有三點,一是规定凡威有下注字版者,均可被 定燈協助他人進行外園農博活動。
二是對付「狡兔三窟」的流動性産埌之有效阻嚇。二是醫 方突酰查非法賭檔,如果會进阻。妨碍或拖延,則所 之金錢財物,均可被推定爲會用於非法禇博而加以-
公。
濫用權力可成貪污漏洞
非法賭博活躍,已成公開秘密,非法業博之活期形式,主 要有外圍狗馬及「大樹。 訂瞇怏條例加强對付非法賭博,理論上不可非。但是 ,律政司所創議之修訂法例,對於身上藏有下注字條者亦可以 被推定爲進行非法賭博, 懷疑邀盡所有金錢財物,亦 可被推定為會用於非法越博而斯以-
公,對付非法滋博衆區有 餘。至於是否可能由於器方之權力過大,而有被濫用權力造成
·無夲案件?刚大有卻阗研究之必要。
安務人段之權力過大,界限不清,固然容易出現濫用權力 之現,更可能成爲防止食秀之慢。
我們希望立法局产員公,在通過該項法案之前,小心加
F 約怠卅二度。一民高度 背取著中國東南部。 「菲律賓以東之太年 一洋氣壓隨低。
反對放寬租管
謹訂於 mm 曆 年月日
在英國狄
寡
不敵衆無效
《特骐》立法局作 個虖租金升至另一新] 當然 蘇潑員指出 日恢復辯論:一九八一年 水平,待編阋再將大部閤照的最終解决法。 業主與住者(綜合)二份入息用於繳納租金的。 在增加土地供應和樱字 悃紅】袪築,四位非常無人士,更難於負担。的查证,而不是一般的 守議員提出激烈反對, 不過,却同意將都宜之策。他因此促請 然而結果:「寡不敵籴 法案第二部的有效期再,政府應衪底檢討高 」,租盤案在產倒性 死長兩年。 整數下,獲得立法局通
(星期四)爲 長女宛青
政策,指爲「只許 對於或稱並未擁有 州言放火,不許百結 任何物業的蘇國榮恩伊」。 提出反對的四位曦一則建議將蒩赍法案原封 .而在县前区荒及士 晏認爲加租問題「關「不動,再實施最少兩年「地荒仍然存在的情况下
諸親友
·廣大市民的利益」,在
·租金飾 上祧的現萦段
他說,迫不但可容;就社會整體利益而食 許一般住客,包括在本,修打租務管制「使
,當局數不宜放寬租金
#投資的外商,在品 有關猶的利益獲得合
管制,甚至分期撤消租「的租金壓力下,有救長理均勞」,蘇議員認為 的喘息機會。而且不致乃黛撷宣之形,有操之
"陪及孟家來伸父甚一縱容國雅居奇的投機者一過急的弊端。
至認爲本港住屋供應
【張的思想不出 李鵬飛提出詢問
解决,則政府暂不到分 斯掀 租金管制。
租管有什麼不妥
::
威市(DEVIZES)婚姻註冊署 舉行結婚典禮待此敬告
陶錦麟 薏綦
星期三)在香港大會堂婚姻
注册署舉行結婚典禮隨卽蜜 月旅行謹此敬告
而且,基於同樣理 由,孟家華神父又反對, 當局於此瞭對租金管制
作任何放寬。
...他並反對每兩年一
准加百分三十才是不妥 李跳飛員則公示 空的人士,並阻 不能支持將建議之加租 機活動 此外,他又提出疑 由年百分之廿一提 高至百分三種,因爲雄 問,而現時租金管制計
因爲他指出桱據現: 為何仍有道嗟多私人樓 行的法树梢次租出的 新樓及重新租出的 已不受管制,拉大豁 的區國實在並無必猊 .
次之最高加租額百分之和「關乎廣大市民的利對有阿不安,為何要將· *计一增至百分之三十及「從」。
每兩年一次的最高加粗 “條獄所提出的一切
出「既然棐 額由百分之廿一提高至 *尤以豁免首次钔入伙一主在首次出租抱芋時可「百分之三十 紙的新機寫然。
以收取公平
政府預料在未來兩 宇空置呢?」主要的產品,每年的遊賁鬱服率骛 由並不是私人樓宇的世 百分之十四?. 宋問題,亦與陷金無利局部驟雨
諸親友
而且有害。
及租住權之保障無關 而完全是由於协河太高 及租金過所致。
:天色晴朗
敬啓
因此,事議說如
·科侗若現時放寬租
盧吳碧蓮
將來亦須作同
果真的需要製新法,局部 那就要立法對付接宇.
業廣商業大厦
九龍尖沙咀柯士甸道118-120號
COMMERCIAL
LANDWIDE
BUILDING
經已開始預約
說明書歡迎索關
咀現成高級商
日內即將發售
特價八五折 即買即用
特惠分期達九成
首期
%
部份單位連租約出售
·舖位每呎售2,351元起 定價廉宜,每呎僅售1,500元起
單位面積由370呎起至全曆3,281呎
20鄰近地鐵站及彌敦道商業中心 全座中央冷氣系統,每單位均附設私家雲石洗手間
帆碼實際,管理佳,年期長久,歡迎參觀比較
十二年分期付款
洽購處
周大福珠寶金行有限公司
業廣地產有限公司
香港皇后大道中16-18號 新世界大厦31樓.
第一年
年息
每萬元月供$119.51
5-241779 + 5-243166.
優待期至7月17日止
富苑
住宅
旺 寫
旺舖
寫字樓
宅舖樓
35餘萬元起
200餘萬元起
50餘萬元起
香港灣仔道39-49號
洽購處
九折優待首期5% 餘款90% 分12年供
福橋
0
香港里打街11號 鴻福有限公司
L5-214315 5-234441
告羅士打大厦602室
爲前途!爲升學!
淺水灣
救童助學 鯧有攸歸 請各善長 大解兽囊
應修讀暑期
★英語十數學課程
適合P.6升F.1~F.5學生 【以上課程均採用講講授課。 上課時間:分早、午、晚組別
星期一至六
麗景道高級住宅 全海景向南2288呎
3房2廳,大露台
【報名時間:上午8.00~晚上8:30
工人房,有蓋車位
Ellective Careers Institute
【彌敦道788號利美大廈8樓B4B及13 A
電話:KB03675,803817
& 精英進修中心
十月底交吉
有意請電5-260894
傢俬俱備。
新型製衣廠房出租
官塘新型廠房約萬六呎出租,有一切製全套 車等設備,是慧,夾機等,全廠冷氣,膠地板 ,可即時生產,有意者,請附電話,函華僑日報 信箱1 2.1號。:
她王工廠舖位招租 八角咀洋松街八十一號面積 1,100
呎八十三號A面積 700 呎免頂廉租 另大角咀合桃街二號面積 2,200 呎 另天台 1,300 呎售有意請電三 九二四七四八,九二一七四七號。
九龍尖沙咀柯士甸道118-120號 業風的業大廈1405
13-7212461-2 • 3-690909-
(三)
已有入伙紙
即買即住
地盤內設示範單位 歡迎參觀
传
亲能力歌街
高級鋁窗,抽木地板 顏色潔蟲、乳製牆身 暁捷電燈·冷熱水喉
防盜系統、電視天耧 間房浴室,花磚到檸
旺舖適肉食公司,南北貨等等
北角春秧街70-74號
362-382呎 每呎874元起
外牆玻璃紙皮石,伙伙三面單邊 一廳兩房,面積362呎 382呎
華誠洋樓
亞新置業有限公司
5-709378
Page 5Page 6