}

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日七月七年一八九一屆公年十七國民中

濟經僑華頁一第張五第日六月六年酉辛歷夏

二期星

雜複頗近况情單接業子電

齊不差參廠各行各率工開

觀樂表不數多景前銷產間年半下對界業 通普尙况情他其佳較機音收差最錶子電

八號風球高懸整天關係

工商活動幾停頓

僅有食物及飲食業生意大部份維持正常,交通行業半休業,趕路者少,的士小巴臨時加價並 不明顯,銀行交收停止,證券金外找換商品期貨及貨倉進出均告休市。貨物批發幾已全部停 止。工廠絕大部份休一天,估計損失產值二億六千萬元以上。今日工商活動可全復常,此次打 風損失不大,工業貿易將無任何阻碍影响。

-香港政府自一九七八年二月修訂了保險法則 公司跦適應市場的篩要及加强競爭力,必然會 1規定新成立的保險公司的現金股 憑幣十萬發展更多新檢租以爭置業務,退對保險業發展帮 元堆至不少於五百萬元,使保險業 性向 助慣大,而對再保險的棠務也将自有较大的發展 「前邁進一大步,雖然目前業內經營競爭壓力大澳力,退例而言,近年本港建築行業璒氣和香港 一但在經濟、金融、容易、運輸進展情况下,保險 政府積極進行更多的大型公共工程計劃,致使叫 市场仍具有發展潛力。

"建築工程一切保险」的保險堖長率達到過去五年 根據最新杬計谠料?至一九八一年四月底止 來各項保險業務之冠,因此保險業旅適當地因地 獲在在港經營規定保險業務的保險公司,總數宜,業務 圍擴張富無困難的。 共有三百四十八家,其中在港注册成立及本港以.

保險市場發腻前景不俗,通胀的發展,將使 外让册成立的保险公司約各佔一世,進行承保各 各項保險的投保額和投保數延會織織增加,可是 項保險業務。在百多家的保險公司中,不幸,菜湯 加任何公

成本亦上升,就以穿字樓租金,工賣及 各項開克大

金福 政府修訂法例後

在香港

保業穩經中發

一特訊】最近本港電子業,接况頗爲複雜,開工率 各行各廠整不齊,商對下半年 鎬前景多數不表樂獎。 綜合多家電子姦的按單及黏土情况甲示, 爽的旺谈頔一致,情况複雜。總的來說, 收音機則較佳。錄音发、電觀遊絨機,及各類家庭電器用品

·茝鍵可稱普通。大廠接單自然較中小型廠優勢,但不少大廠 由於原來的生產域集中在電子錶方面,現時電子錶大淡;而 更改生產機亦不是刺夕的事,故此對於接短期和零碎的訂單 感到有心無力。不少原來依附大廠而生產零件配件的中小型 做」亦要者大的接單情况才能有工開,但肯定已有影响, 因中小型廠亦相互間壓倒向大廠接單,不但利潤減低,而且 形成僧多粥少,許多中小型廠不夠工師。杜悉,現時電子 的 接單多少,举行在其中亦幻演着一個重娆的角色,因接單

至於交通方面,由於在開工前足球巨商圈,以致工商各業工人,學生」代理業務 不多,故此有的洋行將單分作娆份,讓幾家寬子廠都有些語 〔特爽由於八號風球高港天的關係,本港各行工商活動骼停頓 頭 ,但亦有洋行將訂單分給其中一家而不給其他的幾家,形 ,一般大商號均告暫停營業,至於传输則以經營女店的较多開門,飲食業‘均無須上班或上學,所以路面交通普垦谈勢,尤其是公共交通大部份停剂經紀人性 “成接單不均匀的情况。在迅程情况下,亦造成有部份数子廠 | 亦多照常。金融業及工業絕大部份休庭一天,估計損失產値村二億六千萬,市民外出更為稀少,昨日小巴司機欲趁風加價情况並不明摸,午後更爲一質的公司 元以上,今日工商活動可全復常態 。 此次购風襲港所造成的損失不大, 小見,乘客也見疏疏落落,的是很容易乘搭,反映市民除在就近食獄進住。約佔總數 開工率急升,甚至出現不夠工人和請不到工Y的現杂。

工黨貿易將無任何明顯的阻碍及影响。 近來聖誕單稍增多

據琵塔昨日於八號風球懸掛期間前往港九各撝搜羅的資料示:由於.及单院生疮在到趴中,生我個别較平日做佳外,其餘各行服務行業均受命在。 次颱風影啦。 -昨曼五時許天文台改歷八號風球的關係,許多受階級平白多添了一日有

市面浣份則業在八號風球下呈現有幸有不幸盈而,低工商業全面停 薪假期,很多政府機關,商行均告暫停營,惟各區酒按則照常開業,以致

頓,證券、金銀外匯找換,商品期齒及實全進出均告休市,貨物批發亦

·經濟的發展,保險市場不斷擴大而-

滿競爭, 目前保險行業的甚礙會比過去民幕,而一般 茶市的表現與往日嘅期一機,車水馬龍。儘管有關方面勸告市民在颱風襄

於停止狀態,工願大部份休董一天,見計在這幾方面的有形及無形損火生 |時爲了全世界保險市場的共同利益,國化趨勢,預料,政府有關當局對保險行業將會推一步加强

·控之際如無必要,不要外出,但在港九一些繁盛地區,行人來往到不很少, 瓷値約於二億六千萬元以上,幸好風帶來緊傷人事件氣無僅有,可算 ,祗有中區一帶,因絕大部份工商機構休業,故行人倍見疏落,不過,大嘅不幸中之幸了。

日兑明道,促使來自不同國家的資金合作經營保 管制;以配合國際化發展海勢的精要,因此望, 多數的店舗亦多關門,但好些商場則仍多開業*遊人倒不少, 主要是

損失不大,工業貿易,險業務,致使最近有不少前接受保險公司分保而 將來,本港保險市場仍會有較健全性的發展,而 今日工商活動可全復常-在此次打風期間! 勢不大,而且丽水又非下個不停; ̈必對商場店館與及食業的生意不無神,將無任何阻碍影响,即使現時爲工業生產旺季,但廠商今年接單較往年豸 不接受保戶直接发呆的再保險公司成立。 本港金融,工商業的蓬勃發踢,亦提供了保险市 色,現時生產也非忙活,因此對生產進度打擊也不太大。 絕歆勢的情况下·聚 圩到將近四千萬 ,今年預計將維特去年,原料的售假不易再調 的水準。

者的成本改善。”

·當然,也月不少人

再維持-

裕的勞動力,利惜况下,一方面改善,瑞士法耶,巴黎美元出 ,處獲利的階段不良; 去年妾日舆元美金比半上對聚酯絲的後市,一 維持在二10出一

表樂觀,特邀種看法的一現。 - 巨額的投瓷。... 人士認無。

·雖然近來接聖緻的訂單和堆,但電子錶訂單的大豉却 使電子業近來所受的利好條件打消。據各方消息說,近來

·際電子產品市鸪仍然不滿,而且競爭相當激烈 追使港商往 後接單費上陰影。 在美國市場方面,由於需求仍然不振,加上外赏的小盘

·娄入,使美國電子業的工人解做情形擴大除了被州儀器公司 頃解意三多的從業員,A外MD公司也决定强迫夏学休報等 ,不得不作生產鯽整。造成此一情况的主因,係由於美國高 利率帶來的將求不說,歐洲市媽急理商退,加上耍格下跌及 因此,今第一季各主要廠家的收益大幅度減少,而且常 初預料在夏季可能剛的需要,也有可能拖至年底。

時日本就常的多到就在這美国发生要他人

美廠解僱工人嚴重

* • 按美國半導體業界一九七九年的營業額比上年增加臣六 第一九八〇年的營業頦比上年塲三六第一九八〇也比上年坩 加二六岁,過去四年來一直堅好景氣,但自一九八〇年下半 年以後。因语到在利率和通胀服的影响,美國內需求開 始逐漸減少,加上歐洲市場陷於極端的不振,以及價格急速 降低等划强不景氣憤,所以進入一九八一年後,一般皆預 料今年對美國半導體業界來說,可能是最差動的一年。今年 第一季各廠家的失算收益大幅減低,例如英特爾公司的純利 比去年同季減少九一%,國民半導體公司減少四一財,德州儀器公司減少三二路。 「雖然美國市場仍然不振但日本商仍繼續的美國開設電子廠,使美國市場的競爭更為激烈。

日投資在美加設廠

法新秕消息說,日本電氣會肚宜作,它將在英國加利福尼亞州建造一座大規模的半導體工廠, 自一九八三年起開始生或記憶站片。日本健氣說,該廠估計耗資二百僚面,八千八百九十萬美元 ,將建在蛋克拉門步附近的羅斯,預定於一九八三年四月開始生產,月產蕤爲三百萬片,椴 百五十億圓(一億五千五百六十萬美元),計畫在今年內開始動工興她。日本電氣脫,它之所以决 定在美设立新粱,乃因其兩年在矽谷所建的校小型首座平導致工酸已然過時之故,而全世界對 憶晶片的需求則正在快速成長之中 。??

韓電子品激烈競銷

另方面,韓國電子產品亦大登向外給出,使國際市塢的競爭更激烈化。據電氜消息說,根據铧 國電子工業協會透线的統計數字,在今年执五月,韓國電子曌品檢出總值北爲八億二千八百四十 萬九千美元,比去年同期增加百分之三點六,佔今年二十三億九千萬美元出口自標的百分之三十四 點六。

在上述輸出中,工業電子本品佔四千三百四十九萬六千美元,家電用品佔四億 千零八十五萬 千元,電子零件與組件佔三億七千四百一十二萬一千美元。

拖欠巨大極爲震動

八號風球高懸市場冷冷清清

副食供量普遍減少

類蔬菜售價扳升

肉類及三鳥價市較爲穩定,罐頭、蛋品及燒臘銷勢不俗 欄及市集攤檔大部份很早便收市。酒樓食肆對副食品的 零求大減。預料今天副食供應未能完全復常。

及泵浦微生日本的就靠 钟良多,今年日

·到一美元EO日 以上,我對袋酯絲仍 有緻日的鼓爭力。

開放。今年五月份进,

-本港自由 :

險在健營求展

由於本港保險法例已經陰部,經已較前健:堪發展的機會,相信保險菜發展前途岔無問題。 全于在本港金融業日益發展的帶引下,國際暨各種 相對地,保險業務的健全發展,對現時本港金貽 先進金融業務合进進入本港,保險行業也不例,工商經營,無檢亦提供了一個穩健經營的環境 「外,這種趨勢將伲使本港保險業的專業化將向商一,因此在互感瘠况下,保險業的發展亦將是工商 永平方向繼穎發展,在目前業務發展基礎上,你業發展的另一啓示。「小糖」,

(四)國內的工商 ·不過,據權威人士」的優勢,不要再大一升至四一大批利 (一)逐年提高,目前的生產的看法,目前的聚酯絲究設備,則很可能成爲兩法郎。米蘭美元開市 歐市仍未恢· 結構與售價水準,不易,業者如果能夠在目前每一不景氣下的突出工業。一個由二〇一二年

在中国合 歐洲金融開市

(特飙♪咋A號風球高懸,副偬品市場實流假鈎,市勢平靜,頭蚺盤則較平時稍迨。 據巿斯消息說,昨日於上午五時多已懸掛八號風球,大陸蔬菜、淡水魚、生活、生牛及三篇均 | 我國每月約有五百的 *+ 如期供港,但促及普五或平時少,而且爾低及市場選還亦有大部分很準度收躪,批對戲對標籤一發檢標為競爭 羅東公園的 蹲的拆艄商生意更过大幅減少,因各商擔心早開八號風球,要食大減。故此,昨日港九各街 成國內低的供應亦 市均頗爲冷潸,營業的擺檔很少,而有開盤的,乘機抬高價格,不在話下。

淡水魚及海產品货量特少,而且亦很早便收案。盤後每斤售價高至二十四元至二十元,大魚 六至十八元,爲以前少見的高價。海產品價格更是驚人,花蝦殼四十八元至五十元一斤,中缎二十 八元,為噻二十八元至三十元,肉蟹二十四元。黃花魚每行二十餘元,紅盤十四元,黑頭十六元。 雖然侵高,但很多市民都冇带識,故受影响不大。

内嫇方面仍是像以往一樣,遇有闖風價格例必改爲穩定。昨日大陸生強生生大盤批紫價仍無 動,而容售方面則是有部份維持原來的啟價,有部份稍爲提高,只個別新区有大幅挺高的現象。由 於魚類及龉菜供量均減少,故此肉類售食粉干時增多。昨日大陸大衆每拒四百二十元,猪肉每斤十 元 ,内排十三元六角,柳枚十六元。大陸生牛每担最高七百二十元,中步找六百八十元,牛肉每斤 六 十 六元,牛柳十八元等。

:三馬市勢受通,價格亦事業,新無針鹈項链接最高七百六十元,普通闵七百二十元,大陸鸨 項毎担七百至六百八十元,總第六百四十元,雾售價方面,新界鷄項每斤十二至十三元,大陸 項十一元,十元,界十元,谷鸭八元五角等,

. 蔬菜供住大幅減少,價格約較前幾天高三至四成,界芯铝斤六元至七元,豆角四元,白菜 四元五角望三元五角“通菜三元二角,西生菜五元等。

·

此外,粟宮店作日大多數仍繼續營業,故此料;瓣,蛋品及海味籍仍如常供應,價格多 保持平襲,只個別性的上升而已,其中以縮頭的銷售較好,而盤臘店的生意亦不俗。 市將商人說,即使今大風球部下,但預料除肉類及三島供素能迅速姫常外,淡水魚,海產品及

-《特瞑》恶性低價競爭的結攝,一家規模較大的電子錶厰移告不支寧業,拖欠欸項超過千萬元, ,在來業內極大好驚,成爲落婊宜加强在方面改良,才是有效的自救之。 業內商人妻示。本港電子鐵業。經過五六年的發展歷史“,迄今仍處於裝配加工生產方面,現蔬菜均將受影膑,價格在短期間將间落,甚至有再度上升的可能。但具體情形谠娶弒今次颱风 時尚未有一家廠段有一個完善而具規模的研究和設計部門,换言之,本港生產的電子敛,大半是利,對实產量及供涼的影响有多大而定。 用極入的零件,配合本港的裝証勞工,克、錶帶,以較低桀的假銕與鄰近國家如台灣、南幹等

求我術較低,也直接女勵本不少傻有資金的人士向過行类投產, 因此,除了海外國家同類製品的射角壓力外,本港同業間的競爭。 也是相當嚴重的。

順景小廠利潤也微

在經營順時,尅些較小規皙的電子錶裝龍來,確是可以得 經役的加工利網,但盤於經濟璱境毅差和電子製品日新月異,原料 躪頻頻低調的時候,逭些加工廠供要破本盤銷,造成正常市道的一

關戏。改估計,過去六個月,倒閉的中小型電子錶敏便到四、五 十家之多,而逍種情況,將會隨經營環境日邀惡劣而進一步加深 最近,一次規模頗大的電子奈,也因爲經營情况的差勁而無法 #持,牽涉的賬數超過千多萬元,因而引起業內極大的健若拳 錢鏤弨廠亦因此招致損失,爲着避冤歷史重現,一般鐵克、錶帶 这已對一些懷疑有問頤的電子錶廠實行現金出貨辦,因此,電子 鵠廠今後在資金調動上,將會更感用。

電子表跳樓貨居多

商人說,根據統計資料顯示,今年首四個月出口的電子數字 二千七百六十二萬客三百五十六個,價值八億九千四百七十萬器 八千一百五十六港元,而去年傾期的紀錄,救盘是一千六百三 萬零八百四十六個,慣值七億一千六百二十萬霎二千六百五十一 「元,聚面上今年首四月出口量比去年同期多一千一百多萬個,當 繼好現象,但事實上竟然相反,出口的大亞電子數存姨中,不少是: 「「跳樓貨」,以低於成本的假藝向海外推體,此舉無疑是燒止渴 一的慢性自殺所,新興的裾子錶業術不過短短五六年歷史,如此急 頁促出現殘局,梨悅是令人難以想像的事,可見一従頞育抄音帶來 的裹果,它可供其他行業作爲毅鑑。 去年首四月锥子效存婊出口平均爲四十三元上角二分,但今 年同期已降至三十二元三角九分。宮度通服的處境中,李 字錶如此遭遇,令人不勝興嘆。 商人認爲,擺脫目前的殘局,唯一可行的辦法,便是業面應放 乘廉價生產和從既方面魨爭,應該加強設計改良部門,以一些優質 一向中價市場發展。

元萬千過欸欠廠大某

衆者業結廠錶子電競性惡

效有是才,良改面方質在强加,門部究研

結,繊恶趨日坻環營經隨,家十五、四達便開倒廠小中年半去過

爲認人商。增日會將者業

,徑途救自的

餘 年|||

經港轉輸大陸居多

上半年進口二千萬磅,百分八十萬口

,本銷僅約百分廿5美日減產與漲價,使台 聚酯絲出口乘時喀加。

: 特選】今年上半年的情况將視市品〔如尼龍林,亞克力

別突出。

「品售價降低

我國產品產 生蜕孚,這

八煞二五美元。美元堅挺爲金價轉弱的主因。

(三)商口生意瞵|六日電:美元在歐洲各一倒四一四.五〇,下载|遒收市價無茲升跌。

匯續挺金價銳挫

倫敦和蘇黎世金價,每安士分別下跌十五及

C特訊】倫敦七月]〇美元,比上週五收市| 九九五美元,比上

| 國際柏克莱银行 |

| 然數昼很大,但是售價,主要金融中心開市時光了十五美元。徐敦每安 年進口發酵加工蒿的花 一盘比前年增加五倍以上

不高,無法獲有收高的,現在為堅挺。黃金價則」士架四〇五,七五美花一經紀樗:市場無新因案 *比上週五收市假四支撑美元的上升,但在 大幅度下跌。... 一,今年仍有相當的訂單

三十年來人摊 嶔黎做黃金開市價. 來到。

‘四,下选了八,二五英 逗市時則爾著地有較多

·智盤來自西德和瑞士爾一利率

觀令融中心。.....

-法蘭克櫌美元開市,預期

【特訊稱:美元表現堅挺是金由二點六五升·撒爾 )本浩九九一山摄影的主因。市品交[1、四二五五馬克。儘 黎世美元,080 近期迅速滑

落,從三遇

於三千元關靑

口或以上,

,寃涼至上邁

五成二千七 百四十餘元,昨迺日雖然反帶,幅度仍不大,僅以二千七百七十餘元收市 。由于金瓜大跌,許多炒金與購買爾金人士,無形都做了大閘蟹。

l (五)在國際油價槳景氣媿迢的軌跡餓示 每安士银四〇九 · 五 倫敦灬大黄金經紀 最近金價滑落

主婦紛購實金

龍鳳鈪金鏈生意滔滔 存意投機金粒金飾也旺

據此間金飾業人士消息:日來由於金價下跌,各界人士不少有購金保 值的心理,也有希望来低價吸,希望誰倒,等到同升時抛出,故掀起金 從美日等先進國家|熱,各大洗愛金行頓然客似雲來,將金粒金錢的固多,寶足金全额 【酯絲廠的發展政策轉亦不少,其中以採購足金蟬及龍露者尤衆,相健有不少家庭,以家有女

·導來者,聚酯絲的供應兒,日夜出明,因俗例一對 萬總少不得,認爲現在金換插诨,再下 來源,有於一國際分一站的機會不大,乃有此種現後。

「工」的祺向:我钖供應,

文案由於日來闢金熱的掀起。小部份金飾店,因所存的金粒金塊不 的大宗钱色是七十五丹多,被撤購一空,後至者只好發同收案。侯第二天前來取貨。不過,一般

·尼及一五〇丹尼兩種

來說,購免者大都爲婦女界居多,數骨不大。

主共成衣用途,目前

被問及全假後市如何考法時,據發示偉違預期,不過,在美元堅挺之 今日,縱使到異,相信亦不大。看來市民還可以在最近的將來買到更低價 先進國家財

年美國及日本聚酯減場需求的化與剐料售:棉,突縈棉等⊃今年 台聚 美日等」的金飾。

藝工業用棒 八號風球高懸下

,價格則繼續提高,假的走勢而定。

於是台灣聚酯絲出口乘

品都不理想,所以 由於其他的人識極 糕的逆夠君妤,翻得特

東京版

C特) 醋絲 及高級用格

東京七月六日.

花東京股市 供應 今年第一季

生猪市轉爽

出現假期的.

勢跌住止食補市尾

二點○低報數指

股萬千二億二成

時增加,因爲台灣甜 榇價格低,出口競爭 力加強,內港檢入的台 灣落酸加工絲,大部分市 轉運中國大陸,估計上 半年進口盃達二千萬磁 ,除了百分之二十左右 供應本港紡啟用之外, 百分之八十是轉口。 .....攔台北航信報告 「長期以來,一直被認爲 是人織工業中經營最吃 力的項蛊——豪酯棉。 今年垦現了轉機。

股市

先軟

優勢

尤以燒穩交投最活,貨價

則保持不變。港九生猪總成

達八千餘頭。

·美國孟山. 都公司的菇 酯絲廠停工 ;伊士曼公司诚贺三千

〔特瓶)八號風球高怒,生猪市逛林奕,尤 尾市难在買家离磅產望,將使美國供

到燈種交投最活,岜T則保持不變。港九生我昨 補合下而收到「應亷爾絲的年產能降低

八六》日總成達八千二十三頭,其中大陸大 箬干失地,佢]一億五千萬磅左右。日

猪佔六千七百一十六頭:租六百頭,分別來 終因缺乏持續一本大合線廠受到國內市 性的承接力,傷不景氣及日國强势的一地。 河南、湖南、湖北、浙江、江西、北海、梧州等 最後大市仍然一影啊,減產及岩設舘 九龍市場方面對有大陸大招三千八百頭, 報乎。... 將繼續下去。因此,短,存備有太百頭,最高成四百二十元,最低成三百 今年第一 ·京京股市杜瑞斯举均指數開市時下跌近二十,期內,我國的聚林外七十元,燒種六百頭,最高成五百一十元,普通

·二季各 一點子,但收市指欸僅微跌门,二三而篇七九二鈾,將處於民感優勢。 世四百七十元,咸整成四百二十元,本地生活 上半 公布的盈注

懐况普遍都

年盈庇去年大篇 千萬股。

後穩

心,五六上新市場指數下跌六八而五八七至於來醞糕的市場六百五十一頭,大佔竹頭,最高成五百三十 好母,在需求方面可以元,普通成五百一十元,尾盤成四百二十元 市內交投頗爲平嬡,全日成交爲二億二] 從幾方面來解釋。 *燒被碌崙成五百九十元至六百一十元,普通党

·再轉I需求坻照。一成五百十元至五百七十元,尾盤成四百五十

·市場消息稱:尾市時的補倉較集中於需股「前年度(民國六十八年 .香港市场方面計有大陸大躇二千九百一十六 預測,目前一類,其中升努校明難的有宮士寫真、錦相機、一我國極在香港的發蹲,最高成四百二十元,最低三百五十五元,本 的情况最少三戔電工等,工商昐類亦多領升。姐汽車的日【加工糁数盘二千萬務 地大二十人頭,成四百八十元,中猪二十八頭 “可以維持現4年〦底。杰汽車:豐田汽車等則告下跌。

,去年八民國六十九年。成六百二十元。

聚酯絲廠商

改善。一般

有行

□ 新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

期限 利率期限

15,750%

三個月

17.000% 六個月

科室

16.875%

倫敦英姊開市叡一〇〇八區 現採取此

國際股市金融行情

倫敦股市(金融時報指数)

一九八一年七月六日(當地時間)

2002.10(545.90)

45.60 (542.40). 五種主要港股價(實鑒寶盒)

HK

16.500 %

15.500 %.

廿四小時

一個月

三個月

16.875%

「可轉讓存款征,及「外幣存款利率

歡迎隨時查詢有關。

·S DE FERRER HK $50,000)

佩。

16.70 16.80

H.K.S

24.67 24.73

21.46 21,76

8.30

8,325

HKS

HK_S

HK

11.55 11.65

1.8935美元 ̇元甥市價格:法蘭克福 2.4255 馬克

U.S.-10.60 (403.60) 鮮 $.10:35(403,76) 倫敦金市(每盎斯) ・收市指數 0.23(7927.35)

開市指數 6.50 (952.63) ̇紐約股市C道瓊斯工業指數)!

東京股市《道理新綜合指數:

現數颖將預利西二三二息利期短美

花椒要利會藥粉三升上烈激

此指半信判然三章九道大提

上 安博多

,部,在每方

中醫砸山大厦32字.

5-261211 5-213126

西區分行

5-480252

恰和

̇椒能減分行

5-771459

●和黄

英皇道分行

; 英皇道121號七潚商臺中心地下

5-661011

自德登

大古城分行・

金馬倫道分行

太古城道24號夏宫閣地下: 尖沙咀金馬倫道3號C地下

5-685245

3-7216102

佐敦道分行

「彌敦道區索大厦12字

3-301348

旺角分行

-彌數達608號總就滿滿中心地下

3-856033

∵取瀛9號晨光大廈日字 甍孚新邨分行;陽奔彍25號B地下 官塘分行 ̇元朗分行

3-2429911

1.3+450297

三教两路寶發大厦地下512-790236

有關美元存款利率

請致電熱線..5-213126

美國貨幣市

堀短期利率

在週二,

十三道國散

東京

网蹤

5780法郎

蒸黄鱼面人家。均於為,來

工商界好消息!

美國希萊貼現服務網遍及世界各地

自動續期存款利率

促進工商業發展,提供以下服務:

●押匯·服務

●出口保險貼現

●期票, 發票貼現 ♦新舊機器按揭

17.25% MIL 16.50% 「 一個星期16. 00% 三個月 17.00%

17:00% 一年 關注

存款期

16.00%

一個月

二個月

INTERNAT

E.

MHIONAN

HELLER HELLER

FACTORING (HONG KONG) LIMITED

香港中这华镪道中康樂大厦三四AOR 美國希菜工商貼現有限公司

3410 Connaught Centre. Horig Kong. Telephone:5-250355-

居者有其屋貸款 汽車分期付款,

三個月 六個月

永安祥財務有限公司 WH WOC Finance Co. Ltd

(永安鲜集團成园) 實收資本港幣二千七百萬

恒生銀行有限公司全逐附屬缵權

地址:香港德輔道中七十七號 電話:68255117

港幣存款利率行情

恒生財務有限

永亨銀行

全資附繩、物、書、

永亨財務有限公司

港幣存款利率行情

一期 限

一個月

二個分

利率

16.875%

16.875%

三個月

16.875%

六個月

16. 500%

15.250%

年息

16.875%

16.875%

6.875%

16.500%

期票貼現 進出滙

-15.250%

樓宇按揭:

14.250%

十年分期週息18.00% 十五年分期:

二年

14.000%

歡迎的H-430303-9 H-446175-3 「香港中原水果街七號永安行大廈→按

19.08%

12.000% !

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續。

(最低存款額五萬元起)

歡迎詢問請賜電:總行5-4345725.5-4345716

或向下列分行接洽、

5-488118

BIT 5-739331

中區分行 5-260331

酒區分行

不镕新灣分行

5-696223

3-841540

3-910673

深水姊分行 3-802244

新蒲糊分行

3-270111

柴灣分行 5-573131 金銀貿易場分行 5-444421

12-294411 涌分行

#26 3-424114)

Share This Page