一期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

近迫動移速迅茵林

日六月七年一八九一屉公年十七國民華中

聞新港本

會改

來三

雨球

本港新聞

港本過掠午今

(特沨剛於上週大强 烈徒襲呂宋島,引致十名 民喪生的娅風姐「林茵!昨

下午最接近本港,在本港1

達天 精選推五村養, 批精今日

天文台在昨晚七時四十

烈台

五分改懸三號戒惭信號。 晚十一時,強烈熱帶風暴「

風昨 林茵1集格在本港東南約11

林茵⻌昨晚十一時的位

鐘錶出口大幅增加

瑞典市場值得重視

服務中心電

【設立本身的經前及維修 著又說,自從素人 研究部最近又甜版拍賣大帮洋酒飲品紅工柚木及籐傢

年代,預料本港將會製達一百五十頁的「一九

到此同時,他們也更大数量的手態設路及 八〇年香港貿易同射」 俬工玩首飾金條擺件音响設備銀

週陔笼高產品的質案: 其他配件,因爲廠商已

最好在出口之前,先經,渐渐羞攡了此類科技知,對追些報告對有興 【憑一個官方認可的機構。 電子表兩年内將仍會深受歡迎

予以試驗及藍定。 ""除了上述的產品報 康樂大厦貿易發展局研 ::關於香港的這崴工,告書之外,贸易發發局一究。 貿易局市場報告提供分析資料

業,近年來已有著的 屡上鐘錶及百分之十 發展。若干廠商在生產 「港自從一九品。

地產、股票、黃金投資 七八年以來,香港鐡錶 至於液晶體顧像錶|人屬時饉。

·過程中採用目動化及本 專業知識,助你成功 對瑞典的出口貿易急速方面,日前大部份的佩一般瑞典人購買餞腦的設備,以減輕製作, 嵗悅,雖热瑞典相對地 獠者是十二至十八歲銨時,都很留意商家 仍是一個小型的鐘錶出的男性所少年,而且他他們選購一些特別牌子,

冷氣機電器用具名畫煤氣爐及其它 雜物廣告

茲定於一九八一年七月七日下午五時十五分起 在香港舉 咱破府宣佈將囃拹着淛條例放寬後,直接及打街畢打行土庫本行拍賣房内拍賣 現貯在本行之名度洋 「成本,並可坛加生產力一間接刺激地產市道轉趨蓬勃,近期推出之概花實 |酒及款飲品 包括拔蘭地威士忌毡酒酒砵酒白酒紅酒啤

·奥提高品質控制的水準,又重現排隊買樓之情況,反影出各方面就 和琥璃,蛇維無將雞湯 們喜教有多種功能的默的證𨨏,而且認為名牌。至於許多液晶體衛像、產前量一片毛好,但香港樓宇署發手爾均異常说,酒汽水礦泉水等又於七月八日星期三上午十一時及下午

·首廿海里之南中國海,預料

向西北移動,時速約十三

里,直煜華隔海岸。

·北移動,將在今日下午早

中國

·商及出口加案。

手愧的廠商駹不斷改禧

亂,如不懂其個中奥秘,容易受斑而招致失

北時間最接近本港,並且在本 港一百廿海里範圍內橫過 本卷今日的天氣預诺, 將次强烈東風,日間校後時

·香港會易發展局最,式。有關時鉅的館路,一可以保證商品的質素。 瑞典市場歡迎電離及感 目前瑞典箭費者對一高品質難,群聚社 地遷交易中心特舉辦各嶺為對系科目,例如,二時三十分及七月九日星期四上午十一時拍变 現貯在本

·近出版的一份名叫「香

地產投資商涼知益班」「股票投資技巧班」「黃」行之大帮紅木柚木 及腰傢俬包括床餐枱椅梳化砵柜售 |营寂然工業及瑞典意術|子操縱的那類。多過上一香港製造的篮姨並不太入此数

柜榉木椴首飾金條古玩瓷器玻璃 及銀器擺件音响器材打 市場一的報告,強調了

,但仍未能滿足各方面 一九八八年期間2 名牌」產品。

啟讀人士以現職師,香港大學,大專學 字機雲柜地毡煤氣爐冷氣機 古銅器郵餐具顯微鏡名主 現更為滿足各方爾需求,將於海假加開學地毡家庭電器用具及其它精緻品歡迎參觀及競投 數新班,報名從速,額滿即止,電話

懸問風力造熱烈務比,天险,

·部份時間有雨及狂風大雨

,最養藏龍的十九度。

在昨日下午十二時,「 林茵]中心位置約在北韓十 九點三度,東镪一六點火 度。天文台預測由昨晚午夜 至今晚午夜的廿四小時內, .將有四十至八十毫米雨量紀 錄。

自一九七九年呈現,瑞典共虫入價盤三億 如桑鸯港廠商想在:廠家投入就造低子! 百分之二百四十五的堆千九百萬克朗(約伯港 瑞典市場均加繊錶人口 矮的行列,還發手 長榮之後,香港遊錢樹,幣三億七千九百萬元)的數量,他們可設泛推,多人認為具有最大的潜 | 瑞典的出口,在一九八一的鐘錶,其中百分之卅一繪在港製及的全球知名一刀。 "十發言人再三表示,“她該項工程。 〇年度增長百分之三,六濁電子婊,百分之廿一牌子的這俅,並在歐洲 在任何地區如不見綠路

沙田新市鎮拓展工 一,似值逹港幣当于 工程師在傷,並不汲示 程處一發言人表示,新 二百萬元。 ;亦絕對不能甚爲該處 的地區踅路不但再接獅 份報告指出,近 于山隧道公路及現時往一年來香港拉野瑞典 無事發生,或架空設俐

大園附近的禛路網,煙一鎭市源之供應者的重要 的電流已關閉。可為三個分別於美林、 發言人强調:「由一新田、田心的公共屋邨 山已經提高不少。最近 香港替代法國而成爲第 現在開始,一切粜路電祗供直接通路。 !烁裝置,都應視爲「白 當「林茵」東接近本港

通電看待。」..., 博,偵測港內水位較正常水 「這些通過二萬五 千伏特高電壓的電流 一位高,高娜將在明日中午左近,當時維多利亞海港之水位約比正常高潮水 · 位其出一米。

毎有跳越或孤形飛越的 同時,預料吐露港之水位約四米,比正常高水位約一點五米,因此 情况,因此過於接近電 低窪地區可能有無殼水浸。

九五四

七號3宇四樓、旺角地鐵站

貿易發展棁蒗份報

一九八一年公司清盤案第六十二宗 及一九七九年十月二十二日之債券

業衣

他又表 當局亦」四大的供應者。對染整 將興建一條新的區域道鋐錶入口市場提供了百 路,把道德地區道安與,分之十的產品。

工男風源七

廠女壓製九

傢庄頜在年?

〔有限公司之大帮工

切機電剪運

車公廟以北另一道路

臺實上,瑞典遊𨨏 字樓及

中技,再在沙田頭浪第一市場是依賴人口的。 于山醛道公路重新接合

接譞瑞典零岛商的廣告

合約中,該項工程」適,電子錶迅速的

另一方面,民政署現已開放其屬下一百廿四所其中六十二所臨時純獎 站,对市民在「林茵一邊港商提供魏安全住宿。”

續可能引致嚴重後果。一亦包括她威影區站坐 |無論在任何情况下,都 不可預踏路軌上。」

該臨時庇護站共可容納一千零九十五人,分段於港島東區及南區與九 龍旺角及油經地。

佳寧置業有限公司

其他一百「十二個防風心調站將於八號風球時開放。

發言人又列舉以下 「切勿做的事項 切勿自行天 時

·金賜工業大屨七樓電梯按(六字A及B 廠之大帮工業

天稀上吊懸任何物件。

在此期間,民政署總部之公共諮詢中心現時已由該署人員二十四小 他動。市民如欲諮詢,可致電五—四五六三八一與該署琮格。

·天文台又勸告市民立即採取防風措施以免遭受損失。在木屋區及低 「地帶居住的市民拒採取適當預防措施,低燃強風及防水造。 一..如果你前往離島、澳門、新界或其他偏僻地區,請注意你的計 可能因天的改變而受影啊。如果你已經在上述地區,你現在迤堂起倫個 [來。

貿易處處長赴歐洲

|唁維及絕緣裝置投掷京

磋商紡織品協議

8

CARRIAN INVESTMENTS LIMITED

佳寧集團

備忘

凡擬獲得收取本公司截至一九八〇年十二月三十一日過去

證之權利者,鹽將過戶表格連同有關股票於一九八一年七月八, 九個月之末期股息每股二十六仙,及十股送三股紅股及認股權

日(星期三)下午四時或之前,送達本公司股份登記處香港軒? 尼詩道黑信大厦210室羅兵咸股票登記處辦理過戶手續。有關。 紅股及認股權證連同應得股息,將於一九八一年七月廿八日郵

有關股東登記日期

審股東。。

本公司經已向有關證券交易所申請將認股權證由一九八一 年八月四日起掛牌上市及後由于行使認股權證而發行之任何股 份將掛牌上市。每一手認股權證之持有人有權於一九八四年七

月三十一日之前認購價值一萬二千八百元之本公司股票而於一 九八四年八月一日至一九八六年七月三十一日,可認購價值一

CONSEC SERVICES LTD.

承董事局命

秘書

萬五千四百元之本公司股票。

3一九八一年七月二日

傢俬設備及其生財

定期於一九八一年七 地長對精在後茲承破產管理官及清算人及銀主命 兩年內仍會持續。但是月八日上午十一時在香港畢打街畢打行土庫本行拍竞房 單車道及行人道路網| 芙建四條行人搵道。,城築作的手錶將僅將通源製衣廠有限公司 現貯在九龍土瓜灣木廠街五號 ,該項工程將於九月成爲重要的品種,因 獅忑,預計需時二十七一為許多瑞典消費者的超 個月完成。

向,仍磨示喜愛道嬪嬪| ㄊ車風壓領機切機電剪電鐄鋼榫運輪機冷氣系統 寫字樓 及工廠傢俬 及設備大帮布疋女庄襯衣二十四又二紙箱男 庄恤衫三十八紙箱及其它生財用具等,分四單公開拍賣本

附近放風箏。:... ·長酋廣榮前日離港前台谈判;七月三十一日 凡在熱帶氣岸影响本港期間须執行任務的人员,請隨時凖侦本召出動「间被高係電纜袢著的東|磷的各項事宜,進行磋 (四)切勿試圖取,欧洲,就香港紡織品協八月日,曹氏與歐洲 經濟可盟代表就多项仍 【或不時與所屬單位接藝。[來]

未解决的技術性事项 商·曹氏將在歐洲逗留

行備有看貨證及目錄安。注意看貨只限於七月六日及七

日星期一及星期二毎日:由上午十時至正午十二時及下午 二時至四時止,投得者於下搥時須即將全價以現欸或銀 行本票交清支票恕不接納 香港樂望在練,欖勿兄弟拍賣行啓

先慈 梁母楊老太夫人之喪於昨(五)日在

5 九龍殯儀舘出殯辱承

如誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

九廣鐵路電氣化

(五)切勿裝過或一個月 9 探身出行人天橋外。";

* 切勿槱路 軌上任何智綫。"

首段電纜通電

高壓電流市民切勿橫越路軌

·碧廚榮與香港蚝壳 德在倫敦就多種 協定進行兩日會 ;(七)切勿由下而 後,便前赴日內瓦出席 上或由上而下向商食|七月九日至十日舉行的 撰洒水。

發展中國統绣會話, 隨後,曹氏將率領 〔〕切勿攀登火 香港代表團出席由七月

( 九港鐵軌,將完全柵欄分隔,以準備迎接一九八二 路由畢架山國道北端起,將來全矮其他各段通版春季開辦由九龍至沙 至沙田思域籤環路北電時亦作同樣隔離。發,田的首期電氣化列車服 .端止的一段可於今日一貫人促請公眾人士,特務。 李時薘電後,九成鐵路別學童,不可破壞,粿

配合新市鎮需求

E

羅筱玉

孝女 六妹 婿 鼐運來 泣叩

【法,而且可被重罰内设 一通電,該段|高罰款悬一千元),

| 九八二年年底的目樱 沙和好交通求。 日期完成全綫電氣化。

三十日將與加拿大代表 一号,淡然現正在招標承,一歲一九八一年後協戲的

·將永久保持二萬五千伏」自人更強調:「這亦是

先慈 陳母梁祺笑太夫人 之喪於

本報記者 陳

緊記八點事項保障生命安全 沙田谷興建新路十四日至二十四日在B

一視一般協定的紡織品本 特工務司署 會會致。 將於短期內,在沙田谷

七月三十七日,帶. 由獅子山道大堂之間氏與美國代表就「蠡用 其他各伇的通眾將,興建一條新地區道路。中間題舉行第二個商合

直行鹰僭化計劃又再湛 跪求挺徑,此舉不但握一分期進行,以便達到在一定合沙田新市鎮發展主機商,七月二十八日至

·特實話,供應給家庭. 邁向死亡的捷徑。」

·的電力强一百倍。 畢架山盛道北端至 九成熱路發言人提 沙田馬場海環路北缐之 山警告,任何人過於接一個電,使九廣澱路的工

·近架空本科或干擾電氣 程師得以對架空設朶避

·没T 均有遭受嚴重傷一行徹底的試驗,並供新 古成被電殛至死的危險,型車輛進行試車和重新 :首先通電的一段路:九廣鐵路列車高獎

受風影响暫停

赴廣州润班期取銷

(轉瘸)油地小輪公司宣布:由於熱. 帶風袅「林茵」迫近本港,該公司今日暫停 香港至大澳經馬灣、山、東涌、沙螺灣航

·香港至蒲台岛海上的士,美孚新邨至中

·環航域,馬料水至高阂沙航綫,及 镜来 開船服務。

頁二 第張三第日五初月六年酉辛感夏

凡持有上述港树牋飛翔船班期舨祟之網 客,請到購骐處辦涵迟梨手續,或往紅磡

·火車站中旅起辦理安排改乘普通車經深圳往

·珠江船務有限公司宣佈:該公司區下之 第一秘潘装星尚客輪,今日由香港開往廣州班期 *另油錢飛湖客輪今日出香港開往頭班 期及星期三由汕頭開返香港班期,現因風 影响而取消,直至另行通告爲止。

爆竹城——東莞

橫崗水新旅遊渡假點

即將開放的東喀縣攝裔水軍,相信在繼深圳西磴水庫之後,會

一個香港人北上作短途旅遊的熱門目的地。

從深圳火車站乘車前往橫崗水庫,大約需要三小時左右,水庫地處偏 僻,附近居民疏落,空氣清新,最宜休息幾天。

... 現時,水庫建有樓宇三轍,房間技十,在楼宇外型方面,跟本港近年 來新興的郊外塗假區,雖然沒有多大分別,然而,空氣之泄新,風之醉 「人,兩地却有齊壤之别。

在那三嫂「渡假屋」的削面,溫杌了數十操荔枝樹,一顆顆鮮紅的浆

雖然當局年前已取締了「啖监團」的旅邈,可是,爲了睨「把火」 而北上的,也鋐是不少港人的心願 第

黃昏橋上漫步蠻有詩意

穿過荔枝園後,就是水庫範圍,水席對球又是另一個小岛,中間由一 道長兪乖貫 黃昏時候,在橋-爱步遠眺,潑有詩意。

由於水庫貨未開放,若干工程仍在籌備中,因此,適圈環境亦-

分保 留著大自然氣息,對愛好寧靜的人來說,實在是最好不過,好動的年輕人

*除了在水庫中繼泳之外,似乎晷婊。

但據當地一位實人妻示,水底透將繼般施工,增加設艄,務求遠 |應各類愛好的旅遊人士

一. 由於深圳特區不斷發股,僅築工程到處可見,沿途沙滾滾不在話下 ,最令人生畏的,就是前往木途中的路面,時跟不平,五步一剂,十步 一丘,坐在汽車上,就像獅上了「斑馬式」的機器中一樣。

多條客輪航錢

遇上大雨,路上泥灘滿,車煜「步」,真是令人難以忍受。

宗鄉友世戚姻转官

伍開

昨(五)日在香港殯儀舘出殯唇承

| 誼親臨執締 惠賜厚 高誼隆情爱存均感

失盧公榮昌府君不幸於一九八一年

七月二日逝世享年三十有五歲遺體奉移紅磡世界殯儀 舘治喪" 七月七日(星期二)下午一時卅分大殮 在該舘大禮堂僻靈隨卽出殯擇吉安葬荃灣華人永遠墳 場哀此訃

妻盧李露絲

孝男 展鋒

孝女展雯

胞兄榮錦 嫂 劉婉歡

胞妹 蜿屛妹倩張志賢

岑大俊泣告

·鼎惠懇辭

哀此鳴

如蒙賜贈

堂兄 榮煜 嫂 陳楚玲

堂弟 榮光

應歷 姚敏姑

撥-

公益

堂妹 燕鳴

孝男應鴻媳李雲英

比德 梁慧冰泣叩

雁鳴

侄男 展鏜

姪女 展微 心 心裏

孝女應桃

親繁行 未能壺錄

暨衆親屬

治喪處:世界殯儀館

地址:紅磡行道十號 温接火車 總站紅磡褥鼦海底道口

本話三———六二四三三至二十急》

僑聯地產有限公司

宗鄉友世姻都官

通告

本公司之股份登記事宜由一九八一年七月六日起改由下列

公司處理:

凡欲登記股份及認股證之持有人,請從當日將有關文件郵 寄上述地址或親送香港灣仔軒尼詩道一號煕估樓210室,霾兵

·成證券登記有限公司交收處。

凡領取新股票應往信樓羅兵咸證券登記有限公司交收處

詢問電話:5-778744 或779679

雜兵球證券登記有限公司

香港太子大廈二十三樓

領取。

承董事局

秘書 EDA MANAGEMENT SERVICES LIMITED

·一九八一年七月四日

離職聲明

本公司前營業主任衮翔武君已於一九八一年七月一日離職嗣後密君在 外一切行购京鹰概與本公司無涉。 芳德家具有限公司啓 一九八一年七月一日

心承銀主命貴重物業出投

啓者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八一年七月十日 鸿星期五下午三時正起在香港皇后大道中北六號興大厦二〇五室其 柏崴房內摔下開物業赏亲出投 開

心地段:內地段二九八〇號不可分割之四百二十一份之一份

·巫茗香港英皇道十四號稔典大厦五字撥E座

八年期:七十五年由一九二0年七月廿八日起計期滿可再七十五年

面料:請開拍章程附圖 祗供參考用)

每年地段:港二百三十六元佔四百二十一份之一份

上開物業將於交易活後交吉·

欲知詳細及投铝章程請向主律師拍賣人將開使知

: '; 香港德棘道中一二七至一三一號有餘大厦1401至14051

:銀主代表律師繪宇佐陳遠翔律師行

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興大廈二〇五室

承銀主命貴重物業出投

啓者拍賓人香港拍夜行及爐產代理有限公司定期於一九八一年七月九日 ( 星期四下午三時正起在香港息后大道中卅六號興琯大厦二〇五室

·阳变房內將下開物業當衆出投 計開

地段:內地段一七〇五號5段及其擴展部份不可分面之二百五十八份之

【座落:香港北角錦街四十六號鴻福大樓八字樓P座

中华期:九九九年由一八八三年十月八日起計

面積:約四百三十四平方呎八供參考用)

每年地段:七十元之二百五十八份之一..

心此物業係照現有租約及租住客應享有之權益連同出售

知詳細及投賞章程請向棄主律師或拍資人問使知

九佻旺角彌敦道六二五號那斯大厦七樓

·香港德輔道中廿六號AI廿八號A日昌大廈七、八及十球。 銀主代表律師何甩康律師事務所

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司同啟

香港皇后大道中三十六興琯大厦二〇五室

先夫李公 4 景宗祥获秋老爺之

(五)日在香港殯儀舘出殯

好承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼ㄧ悻

歿存均感護此嗚

未亡人

孝男 尙樾

黃玉

衛國齊

泣即

!

Page 10Page 11

Share This Page