真二第張三第日三初月六年酉辛屣夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日四月七年一八九一曆公年十七國民華中
聞新港本
本港新聞 違例駕駛記分制度
:
停牌三月
三年累積計算·憲報公布法案
【特訊 報昨日公佈之一九八一年道路交 「通八經例迢記分制度]法案,駕車人士若超過, 一次盤組織重罪名。可能因此而被取外師資格
危險逗引致有人喪生,
·危险引致嚴重身體受傷
「交通違例定額罰
更改追繳程序 T
拖欠人士可被扣押財產或監禁
不就因此而談出媒网,剂的罩外就唔 n栒度,違例者如若否,更會發出財產 認控罪,可於二十一天| 管交通岛例著沒有湖 內通知警務處長,在此一概交置数而隨之而是到 情况下當局才會發出傳,監禁,亦須鐵交相同的 系,而法庭将怨程序亦額外罰款。 會在一般正常情况下進
現有的交通違例罰
已分別通知證監處及談,經過個多小時的會(佑」 政府賦予權力
|員包括鐵路事務員•
及民航處的助理勘 ∴發言人說,此聚理,停微的監督及工, 示出政府要成功推行道 個運動的决心。一
騏利企業有限公司
发於下午世工,今發糖,但均不得要領,至十一 色後,遂成初步協鹼」的各類公務員名表演大 「方將繼續造一步淡刺。」時拿左右,勞資雙方在工人答允下午復工。他 聯合汽水廠前日上勞工處的髅停下進行會 方將於今楹再度談判。 在 澄港證券交易所停牌一 天,表示我廠已被作 壤國及新加坡描成有 「限公司成功收購,該廠 粗姓茧事並於晚上貼出 通告,安撫各工发保 澄有關公司之易乎將不
港政府有意 該工作小組發現在一 昨日出版的窩熱內的
通知運輸愿長。拒絕 改善處經違例泊車及遠 二千萬宗案件中,九八一年走頓 (交 欸,亦沒有於U]日
麪新喀執照與概法 1反交通偌例的定婚罰,全部沒有繳交罰默而霈涵違例事項〕〔修訂 內否認其控罪,則他便
避傳祟而沒有俟期交 制度,以確保這些措施 要交由法庭處理的案件,法案及一九八一年定額 要缴交相等其原來罰,罰啟的意例若。一九八,影响各員工的福利。然 一年定額狷欸入交道盡而,工人將此保證並不 是對付違反法例的天上只有百分之落點一事 額。 :若無礙者在裁判司例項法案【放心。 ......政府發言人說:認與,體荽發出傳|訂 法案內 由於一九七八——七九 感言人說,對於那 越法家建設在發出宮判後的一個月內沒有,將使這些禁制裁長至湖,據工人代指出: 年核政處長被告李义,一些没有否認控罪而却又一定額罰獄週知毒後而设檄家亂舞,他使要檄交有繳交違例泊审前景的公司一向没有公積金制 九八〇政府帳目委員會,疏忽繳交還例定額罰獄 有法期徵交罰者,當「在五十元至原來俞欺之人士, 報告書對於沒有收到及的人士進行純粹追討欠
億,每年年度可獲半月 薪金之公積金,而工作, [滿十年的:第十一年開
還有我
比
聯合汽水廠被收購易手 高要為樂的
醉復或在藥物影响下妮 不小心駕座:
注,故召菜了一個工作時間及金錢。 工作小組對提早段 一小組以研究定霸制 度的效礙。一本交過敗的建骓包刊登於
政府發世人體;此等建議與若千年前建遗之 扣分計劃有顯著分別,若立法局予以通惱,則本
·港道路將會更焉安全。......
發言人指出,有關首四佰還例事項,目前 : 梢司已有搬在闆准考首次驱期判令吊銷其 硬執照。
「居屋」逾千單位
勞方一度停工
福利保障獲協議昨午恢復正常 馬爾他們的福利。
: 而港九多個戰箂司披工會則一致挺出反對, 認爲此舉會使到職業司機在工作上的壓力大培+ : 人手似乏的情况將會更越家重,
:在解釋新議制度之實際情況時,褫言人說 一名駕駛人被票控及在裁判司法庭被判罪,在
房委會招標興建
以前會提及類似之法案,建酸涉及逾六十項 -違例-項,其中包括有技術性的違例事項,前 則建謡只有五項直接有铜消路安全之違例可以 施扣分。
·政府發言人強調,新計劃絕非針對任何特別 「之司機,而僅是針對一再不安全使用道路及危害 他人生命之司機,法案目的非爲取消駕的人的妾 一格,而退熱誠他們勿再犯例。 各項罰分如下:
違例事項
【扣分法對職業司機
|始,即每年一個月薪金 作爲公積金。 工人恐怕公司一系 一換上新股東,即不承認 他們原有的年資,直接 ... 因此,二百多名工 〔特萨 香港聯合 民工两慮,恐怕既有取 订停工要求資方態 人於昨發七時許卲修工 (港 房屋类玲合作日招標承投屯門新市(汽水羸易予「事傳出後|年資不被承認,影响其雙方在個多小時的會談,要求資方邆尚態度, 四
旗一項大規模「居者有其星計刻一第二斯的建築,即引起茲議二百多名,福利及公使金,昨機質,後、達成初步協議,工、並希望與新東主會唔 年內啟累十五個罰分者,初次可能被吊銷牌照 三個月。以後再被刊題可能會吊射照六個月, 駕車人上如積滿逾十個町分,但未足十五分 者,當局台發信簽告。所積累之氣分在犯事日起 三年後,或是在吊的執照後,將不再計算的 :在吊銷執照期間駕鹛亦屬違例,高可被 歇一茵北及入獄一年,經法庭取銷執照後而不 交出駕駛鹹照者,最高可被判歇千元及入獄 一個月。發言人指出當局亦作出規例,以便 司能考点给予不服原判,上訴得直者的更改分
·镪發銀盃一座:
構成沉重心理負担
危險駕駛定義不明確易起爭論 認爲扣分事項範圍狹窄
現有法例規定,在
對於職業司機的影 同業會長黎镞明鬱示規定範圍太狹窄。 港九新界小巴巴聯合險鹜的範圍太過. 他指出:現有法例 西會副主席李枯駆塔:一抽象,一不慎容易帶一較新制度的憼到辦法更 扣分制能並不可以解决一起誤會,他希望能和·嚴謹。 問題,而设方猛用職【一關方面商时,找出更可 |某些案件中,被控危險 的陰影又再次對司擞緻 行辦法。 成嚴重的心理威脅,而···新界的士商會焚言,初犯可技停不 |且三年內扣除十五分,一人很鬱成表示,他們會 超過十二個月,再犯 對於每日在公路上最少於短期內開會商討對策 被停牌不超過30年。 八個小時的職業司機而,他希望法案能有所修 至於醉酒或股蛋 檻,實在非常容易觸犯改,減少司機心理陰影一樣,而新法案規定 規例。
· 托車業職工會發
香港汽車會發言人 一言人表示,殺張所公佈, 到汝賽則持有不同意見 的扣分危險程度並不明,他說:原則上贊成使 萏氏對此表示不明, 確,極度上亦不能使人用扣分制度,但其內容 所以。一言業) 明顛淸楚,對於使用路,
·初犯者:罰停牌最多 不超過三個月,再犯則 至多爾六個月。
造成很多不艇。
一副理事長精本文則表示
《港瓿現正坊卷:建署马年罪犯及有
新界的士車主可持勞役中心,視察本港監 圖示:哥鸿斯(左起第二人,說期顧 勞役中心情形。陪同者(左起)爲刷蛋器 長陳華碩,該中心主管店長文崇盤及容 洲高级監獄長施智焚。
其他各種不同類型會教 【微,包括荔枝角收押 所、爲年
「所、大眾女所、 高度設防之亦柱監獄及 眞度設防之屋監獄 * 君新學勦接受琜
工程。.
工程包括興建五含有一千二百個單位的式 住宅大饵,一個多褡停車場,一間商場中心及一 間中學校舍
這個「居者有其屋」屋邨,分四期建在新市 一滨北面入口的側面。
·全部工程在一九八四年落成,該部將有11. 十幢商至二十二恳的大恩,共有四千四百六十六
更多公務員
檢擧攤挢蟲
(#沨:政府畬彌動,已沒有在向橋 推行將開始的清潔香港|亂拋垃圾者送達通知
先嚴盧公家炳
此外,市政總署若 -目前已有數個部門 千蜜長說人員,及清潔 的多類公務員有檔送達 香港運動流賽主任亦 這些通知盡,規定違例 授予類似的權力。 ∴政府糍報於裁判司 者在裁判司署出庭,計 爲滋長處,房屋署,人條例修訂第四附妻》
·民入境事務處,勞工處分內,將該名表修站 』運繪害及市政段變。此外對若于公務員的發
·新加入名表內的公粄名稱亦有更改。 ... .
痛於一九八一年六月
廿九日下午十時十分壽終九龍伊利沙伯醫院積 享壽九十有一歲舂移紅磡世界殯儀舘治喪擇七 月五日(星期日)下午六時設奠七月六日(星期 [ )上午十一時大殮正午十二時在該舘大禮堂 靈隨卽安葬和合石墳塲哀此訃
聞
孝男子揚媳張鳳蓮 子昂媳莫淑儀
先慈 梁母楊老太夫人 痛於公廣一
孝女紫紅
個單位,此外,並爲逾二萬人提供各種財物及社 賞一區設施。
收門券,故迎市
九八一年七月一日中午十二時壽終九龍法國醫院 積閔享壽九十有三歲奉移九龍殯儀舘 七 月五日(星期日)上午十時大殮同日十時卅分在 該舘大禮堂 靈擇日舉行火化禮哀此報 孝男[德榮|媜胡 好
紫薇
紫霞 婿江憲泉
孫 文彥
孫男 季明 孫女.玉蓮 徐娟 BILL FRANKLIN 馮治行 曾孫女 交,
外孫男 世雄 外孫女 娜瑪 外舍踩男
僑聯地產有限公司
通告
本公司之股份登記事宜由一九八一年七月六日起改由下列
EDA MANAGEMENT SERVICES LIMITED
凡欲登記股份及認股證之持有人,請從當日將有關文件郵 寄上述地址或親送香港灣仔軒尼詩道一號黑信樓 210室,羅兵 威證券登記有限公司交收處。
̇凡領取新股票應往熙樓羅兵咸證券登記有限公司交收處 領取。
詐問電話:6-778744 或 779679
羅兵感證券登記有限公司
香港太子大廈二十三樓
九八一年七月四日
秘書
本處
公司處理:
承事局命
面较多的殷要可料法 澳昆士蘭監獄署長
'''''浩九的士貨車商會
考察懲教機構
一出案有利有害,有利警,之澳洲路士蘭監獄長 犯人所提供的啓發及
僞司掺加小心,但哥斯於昨日,在監 康復程序 處却使到目前的司機短一獄邊長陳華碩陪同下多 泛的情況更形誜重。
柔署長簡及其他高 帶舉行會談,討論有 「盤教的問題。 .....哥鍾斯於訪問各 |梅表示對監獄署職員 之質棠,及煞放機構之 高度纪律水凖留下深刻 印象。
公開控車寶 明日大埔舉行 .... (PE) DERE 政署梨辦之八一年全港 【公開蓋控車錦標賽,將· 於門印在大博森湖道球 一場盟行。七十位好手將 由上午十一時開始角 ,賽事分組進行 成 穎最佳之前二十名,在 下午分兩組進行決賽
先夫袁公國榮 柏府君 於曆
学九八年 月 日中午十二時計分番终受和醫 院積閎享壽八十有八戌腾移香港奔舘治喪躂擇 弘曆七月 日(星期日)上午十時半在该縮大 禮堂大殓隨即辭靈出殯此計
妻 袁馮渭貞
家松 陸印晶
孝男家讓螅李少
家祥 林惠瓊
子女家琳婿 彭煥堯 ◎ 孙男 可名
聞
•伍開 執]桂
乳榮 陳瓊医
羅筱玉 汝六妹 蘇運來
少群
伍淑賢 胡主 林秀珍 陳棠 鄧蝶兒
3 愛扶蓮
泣告
外合孫女 文语
文玉 外會 安娜 外會男 于文 外會秘女 嘉誌 外文系男 文
誼子 劉成糍
吳建
字
國英 停辍女识
曾孫 余文煇 石
吳美翁
泣告
香房 葉喵 外曾孫女葉棠盘
肜慕愛
誼子陳國光
親眷繁衍 未及盡錄
【梁敬倫 李蕙 誼女譚月娥誼婿李慶
治喪處:九龍殯儀館 鹽精街
壹號A
治喪處:香港殯儀舘
话:太一五二文六
九查八式至大六
尤三人四式九
外孫女 CAROLINE
"外男 隨同
鄧敬心
治喪處:世界殯儀館
泣告
GEORGE MORRISON
加 洋安
地址:紅磡暢行尅十號「接火車
·總站紅磡碼頭海鹿道口 電話:三-六二四三三一(十錢)
公祭天啓道宗師盧太玄家炳公通告
天啓道宗師 盧太玄家炳公於一九八一年六月廿 九日(農曆辛酉年五月廿八日亥時)下午十時十分 功圓歸天。
太玄宗師一生致力道學、教育、藝術、著作精博,馳 譽社會,服務濟世,口碑載道。茲定於
唇請語(星期日)下午六時在設奠。
大月初四
2. 翌日(星期一)七月六日上午十一時大殮,舉行 公祭,隨即出殯。
3. 曆 日(星期日)在屏山大道村獼舉行追 悼會,謹此通告各同道,共對宗師之崇仰。
天啓道同人敬啓
致各股東通告
本公司週年股東大會定於一九八一年七月卅日星期四下午四時在- 香港康樂大烕二十六椹胡關李羅律師行豐盛风舉行,並討論下列各項一 事宜:
(]省阿董事局及核數師之報告,以及至一九八一年三月卅一日止 之拑鑫計算總結。
(二)通過及宣佈董事局建議之每股六仙末期股息。
(三選舉證事。
四璐師。
(五)請考慮:如認爲酒常,通過改修訂後通過下列普通衆案:「
∵無條件挽福董事局增發及處理不超過本公司已發行股本百分之一
∶“十之新股」。
八六行處理過年股東大會之其他普通事項,
由一九八一年七月十七日至一九八一年七月卅日止,首尾兩天在 內,本公司股份停止過戶。股東可派代表出席上述大會及投照,茲 代表不必爲本公司股東。
一九八一年七月三日
承董事局命
執行秘書 胡 寶山
ERREECEK RAMESH RAMCHAND
DASWANI 之住宅傢俬各物廣告
AUCTION 4TH JULY, 1981, (SATURDAY) AT 11.00 A.M.)
香者承九龍地方法院命 UNDER CISTRAINT NO.636 OF 1981 华於 -一九八一年七月四日即星期六日上午十一時正〔DATE'& TIME OF 在香港畢打街畢打行土庫本拍风行內將存在九龍金馬龠織八】門牌五 十八猇———六十號 CHI HIONG MANSION 九字樓A室(FLAT AJ
(BAMESH RAMCHAND DASWANI)(NATURE OF GOODS-
DOMESTIC 貨物——各物照法院所封者當樂拍群以價高者得 投得者須立即將全部橫欺以現氣組織足並限於指定期內將該貨物出清下棺 之後若有錯润或派外之事假者自理特此聲明,
電話五———二〇三世 香港魔物兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣攪拌機士點爐 摩打塑膠料及傢俬各物廣告
KOKKEREŒAGUNDER H.C. ACTION NO. 7529 OF 1980- 华於一九八一年七月四日即星期六日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 EKBECKENEKRED.D.NO.120 (KER | 110%) LOTS
NO.1925A AND 19288 八地段一九二五A及一九二五B)(IST DEFT.
CHAN WU PING, 2ND DEFT. NG I CHAU (NATURE OF
GODDS DOMESTIC 货物性質,住宅)以上中文如有錯以英文
爲華】各物照法院所封者當衆拍費以價高者再投區若須立即將全部
以 現銀紙繳足並限於指定期內將該實物出清下雄之若有錯漏或意外之事俱 買者自理特此聲明.
電話五——二〇二三四·香港提勿兄弟拍貸行啓
先夫黃公宜平府君 息勞歸主於
昨(三)日在花園道聖約翰教堂舉
行安息禮拜 承
誼親臨參加禮拜惠賜嚐 高誼
隆情歿存均感哀此鳴
麥黃夏璐敏
孝男翊民媿陳榮轀 泣叩
孝女安琪婿 L.CHASE
孫男方豫女珍
外孫男余偉强 外孫女余玉蓮
先夫邱公逢漢府君 之喪於昨
(三)日在世界殯儀舘出殯承
誼親臨執鉘 惠賜厚 高誼牋情歿 存均感哀此鳴
妻 邱陳夢英
謝
逹醒 馮寳瑗
孝男 達禧 媳 梁文蕙
孝女採蓮
探萍
·學誠
孫女 中慧
小蕙
Page 10Page 11