頁四第張十第
日二初月六年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
旅遊介紹 專欄廣告
#機 貨
台證百
在台灣可帶合法
特快100
包賺,包銷,您退貨
得其利旅行社分
中環永吉街12號號利商場2樓8室 招牌响啦!咄!社先施公司面S413675 541367话社
票
●台北來回機票一一特平 止角彌敦道607新興大厦1817室
18字3649562(3851245(3)859555
五期星
日三月七年一八九一曆公年十七國民華中
方便讀者選擇旅遊
|免費代辦各國簽證四季平機票 康樂旅遊★特平機票 黪 諡$130
皇后大道中35號商業大度 906室239147 (5)254272(52542.76.
台灣團 750 曼谷團1490 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 「紐約1350椰加達700日本720 巴西3500 星馬團2050歐洲團5200
澳洲1200 星加坡670 台北390 南美2250 美加團4650 歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎350 菲島團 900
香港牛理先施公司對面世瑛大厦©字 5443055-605441531
英
歐
國:950三藩市1450 多倫多2150東 京 :990 21600霾1450 澳洲1550曼谷 950 洲185话約2000星洲1500台北 650 ★免費代辦各國簽證 信譽可靠、服務至上
|獨樂舟 台
碧海暢泳·野火爐烤, 七海逃避,快活優悠, 「經驗教練,随除獲
紙迎查詢,5/ $52.
3767093-7
海外旅遊機構★機票全港最平“美妙假期”台北酒店套票 機票+酒店$699 韓台百貨 台北酒店總滙記
香港皇后大道中35號商業大廈603室 524619675233847(5)233912- 美國1300倫敦950溫哥華1700 台北 640 紐約1800 南美3000多倫多1850東京 990 巴黎1400,巴西3500 椰加達1830星馬1450 漢城1250 澳洲1450 馬尼拉 590 曼 870
谷
·西瀝水庫天半露營
新營:$ 120元 供應早午晚餐,營冪、燒烤肉類
——供應早午晚餐及營ㄝ 心可入住冷氣房加收25元 營內活動:騎馬,場槍,游泳、划艇,單車,球類及晚上燒煙花等。 出發日期:逢星期六或假期,團體特價優待,可自定日期。:
-767093
#3767513(2n 131234-845
अ
金輝旅運
合法帶百貨超值旅行團 韓台旅行團逢五六出發 小 230ukou
3843567 海明威旅運
★免費協辦簽證 ★美加回港機票 ★欧美國內航機 ★特價優待发
(包括4日3晚單人務機奮接送
***** 1:13901270 嘉年在350美 44270 640 S 03500
#1240. 台北機票650天天出發專業台证160九天包出
九龍彌敦道655湖社生行1006A 室 3-968132 3-851635
安發旅遊 3844079 特侠合量
特快合證
大特價
水客,批發及出口另有更價
地址:九龍西洋業街5號好望角) 大阪)十二樓(電梯按12 七座
101長城旅行社
旺角彌敦道 772-174號新華銀行大厦三楼A室 Wi: 3-812166 3-812671
澱仔大道咋141號地下 晶報服務部
九龍城衙前圍道62號日,二樓
5272048
香港冷氣廣州
WM 2 G29(416)
機票4天3晚單人房十接送·馬航,600 來來720天成350-樂團 380 特平機票 誠昌旅運公司H 486105 H486215 牧道 655胡社生行 801室中環租庇利街10號富興大厦50 K 958807 K95854-7 2室5/F(中央市場側 )
園
出口價
01 CD 雜20元起
∵類槺掛錶、開鋨 ∵太陽能電子
從化荔枝三天團$$360
空調車來回$590 逢星期三出發
生
位
單程59元
冷 氣
廣州聯運團車站二樓外賓廳午膳,每位9.2元
HATA
BONDED
保障
四季風旅行社
一聯運服務→
自定日期
逢星期五出發,住宿冷氣房
89 元 雙程
(五天團 )
請類:體湘云岩,佛山”
·鼎湖,七星岩,新興、溫泉
廣州
深出發、專人帶領特通道沿關
★空調火車德通廣州★回程空論加收35元*
五圈
肇慶,星湖,從化,廣州·
逢星期三出發直通車來回$690.
美加
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊·澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發
5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程
中華之光 美加西岸11天$7,490 逢星期四出發: 美加東岸10天 $8,290
台灣R
華之光
(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男装表40元計時秒表(零售價) 1/100秒計時秘銀 ̇䲢沙電子錶廠電話:8507863840380,女裝表,預鍵掛表,太陽能表及開表超遭型電子鎮
免費代訂
香港中環德輔道中155—164 晚通用商業大陞MA(S)454811日接
★特平美加回港717機器在港付款在本公司美加各地取安全安當
泰國
七天$1,590 曼谷、芭堤雅、桂河橋 逢星期五、六出發
各地酒店
洛杉機1400 紐約1900 澳洲1200 南 美2150
日本
本州八天 $3,080
韓日 七天$3,080 逢星期四、六出發
中環國際大廈2204室 5-432277
美國 中華之光
香港國際大廈1702室電話:5413081
台北350. 日本680 曼 450 谷
·馬尼拉 350
3. DE 800 漢城700 星加坡 650 大阪 950
亞洲旅運★免費黛各國簽証
9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團
檳 650 城 椰加達700
芝加哥1850
•夏威夷1200
倫敦990 巴黎1600 溫哥華1500 三藩市1400
$5,990
夏威夷 $3,990 逢星期四出發
逢星期日出發
特價九天$1,599(連証)
東
山 島南山阜台京海
靑濟泰曲(烟北上
十六天23/7 30/7 14/8 ( 在校師生八五折優待
臺灣南豐酒海 桂林、陽朔、柳州
逢星期一、六出發。 阿里山八天$1,890 住來來香格里拉大板店 逢星期日出發 ̇獨創三程內陸機
七天$2,650 星期六出發 ·
四天
$1388
無期特價團
( 住雙人冷氣房 ) $2500
五天
61588 逢星期六出發 $ 直航往返,保證住榕湖,雙入冷氣房
逢星期三出發
北京暑假特價八天團
10人以上報名收費
開源旅遊 晶報服務部
代訂世界各地及國內酒店及機票
15:52914165272048
北京七天豪華團
多來美旅遊
∵中環德輔道中5!-57號金城银行大厦地下 费城旅行社
5 261 680 6227916 5 24927 |
佳年旅遊
★品營北京烤鴨及頤和團聽竪館北京菜 ★特快臥舖到北京直通車返港。
15/7 20/7 23/7 1/8 15/8
$1250:
$1300 内蒙古
北京、大同、雲崗石窟
北嶽恒山、應縣木塔、内蒙草
暑假期內
九五折僻待
)原特區、呼和浩特
门:
18:05 12f66 08 1.26
14天園
全程臥舖火車,直通車返港 15/7 23/7 1/8 15/8
$2690
桂林直航五天
來回乘搭中國民航客機直飛桂林、香 港、遊遍桂林及陽朔名勝。晚餐野味 招待,如果子狸、穿山甲等。
直航來回香港、北京兩地。住宿友誼 賓館空調日野旅遊巴士,北京烤鴨招 待,專人領隊。遍遊:萬里長城、故 宮、頤和園、北海公園、天壇等。
由6月1日起每五天一團: 1488 出發日期逢星期六出發: 2588 九龍尖沙咀金巴利道68號地庫(即美美餐廳隔鄰)(假日照常)
参加中華遊
~0479,
6天 全程飛機 $2980 7月17,23,29日8月 7天 單程飛機 $2280 4,10,16,22,28日 9天:臥舖火車 $1580 7月15:21, 27日,
8月2,8,14.20.26日
13天 $4500 7月9.23日 14页)
全程飛機:
4多來美旅運有限公司
電話:3-673107-0
杭州、上海、蘇州、無錫、南京
7月9,23日 全程飛機
吕天$2860
9天 $2980
8.A 2, 16 B
$2980
7月1日 8月1日
三程機雙程船 $2890 7月7日、8月11日
中華遊
範圍遍全球 凡報名參加旅行團贈送美美西餅一打
華東八天豪華團
來回香港、上海乘搭國泰航機迴遊: 上海、蘇州、杭州、無錫等。本人領 隊。住宿輿資賓館。
華東北京11天
*用國泰 杭州、無錫 、北京各名勝如萬里長城、故宮、頤 和園。住宿輿資賓館,
三程飛機,來回香港上 航機,遍遊上海、蘇帅
20 776 1⁄4 15 14 14 23 2788 ××× 4288
香港中區環球商場三樓303室電話:5-216131-3
$-1680 逢星期日出發: 7天三程機、直通車
4天 $550 星湖船來回 7月10:248月814.26
3天星湖船上 直通車返 7月2,16. 30日8月6,12日
$490
2天逢週六下午出發
廬山
九江、石醬山6天 全程機 秀峰、開湖
從化
韶關丹霞山
南華寺
深圳小梅沙
住華僑大廈甲級房 $185
星湖 類德、廣州 201
鼎湖、西糖 4天 星湖船來回
$550 7月12日
代訂機票船票、車票及賓館房間等
歡迎團體包團特價優待
快樂又優悠
$4600 BA-2.168
9天 三程櫟船上
従殺機雙程船
8月1. 11, 17, 23日
從化5天月7,11,23日
北京 10天 三程機谳造車返
$.1490
昆明 9天
灣仔軒尼詩道172號按5字 5-740223
5-722668
珠江船務 旅遊部干諾道西24號地下
5-457517 5-457568
桂林山水甲天下 中国精華遊不及廣東一丹霞
品嚐粵北獨特野味 九龍泉味美齋菜,回程 各贈穿山甲大補酒乙枝
衝破旅遊傳統 集中国之精華 坪石·韶 關·丹霞山・獅子岩·南華寺 七天 $699
第五天 馬霸獅子岩一南華寺
第六天 韶關一廣州 第七天廣州一香港
京 南京、豪山、曲峰 $34908月21日
協記旅遊
精美行程表,電黎即寄 住宿韓家山套房圍林別墅
快車往返
韶關·丹霞山・錦 江・南華寺·廣州四天 $499
第一天廣州一韶關
參觀風采樓,風度路:
第三天南華寺
第二天丹霞山一錦江
登長老案觀日出,爬丹梯
鐵索,遍遊錦石岩:
參觀六祖惠能回身、千佛鐵塔,午膳 ̇於九龍泉
第一天廣州一韶關一坪石 第二天坪石一金雞嶺
第四天廣州
第三天坪石一韶關 第四天·丹霞山一錦江,
飽覽羊城美景
請向以下
嘉逕行(旅遊部)
九龍亞皆老街98-98
富都商業中心1字13案 3-7148587 3-7154857
公
香港旅行社 香港灣仔道137號 10楼(近國泰戲院) 5-7317305-720362-3
逢星期四出發,十人以上可自定日期
百德公司旅遊船)
̇九龍彌敦道638-640號
東亞銀行大厦803室, {奶路臣街地鐵出口)
3-958812 3-956104
三興旅遊 新界葵涌葵興道 100葵涌中心 46B二樓商場 0-222871 0-273139
7Я10, 15, 20, 25, 30 A
發展旅運社 香港荷李活道181191號 華冠商業大厦3楼3室 5-420322
8月5,10,15,20日
春秋旅運 中國旅運
谭旋大厦26號地下
3-910178
-3-910181
九龍旺角彌敦道
582號信和中心
2021322
3-85177
3-889178
大力效廉費收告廣類分報日僑華
司報名查詢■ 南康貿易(旅遊)公司 九龍旺角長旺街 長旺商場14號 3-911188
3-922330
長江地產旅遊 貿易公司(旅遊) 九龍旺角彌敦道745-747號 金都商場328室三樓 3-813491
3-812850