91
·500 BEG D E
日三月七年一八九一曆公年十七國民華中
襬確 相機
蠲助
抽獎券一張,多刋多透 由七月一日至七月三十一日止 凡刋登華健日報或晚報分類廣告十二元
分類廣告客戶幸運抽獎
中環唐樓 購不 均益三期
兩用年期長有范范
【平樓出售廳 旺角唐樓 荃灣唐樓
K80MMP818417袋
旺角唐樓 洗衣街地點經 950呎五 靚兰嚴透向南古售站 面單邊共千呎交吉國交吉服锵有意電K? 房一座古传30萬 F8607440879697110132 BINHO 000LOSTER OCKOCWI
滙發地產 一
交吉
新界元朗區鄰至停用 1600 19-21
*康樂園 安寧大廈潮 錦綉花園
大犁港375 呎三房一
月中入伙 中
即
【解码 XR-6 AF自動對焦
签名:
及自動控压
称值:HK$2,12000
·特别獎陸名:
各得種線 AUTO HALF EF
附有內藏閃燈及自動排片器。 每部傭值:HK$480.00 袖珍牛格相機乙部。 ̇全自動35米厘
RICOLA
超過百萬收效宏大
每日讀者惠刋廣告
個人。 荔枝角道 元朗别墅
野 石蔭金石樓 元朗旺舖 沙田第一城
07236440725227
* 堅安大厦|及交吉樓舖 或全幢舊樓 RAK SIGM 出合悌豉校游快捷堉 翠苑别墅 金發工廈 灣仔寫字樓 請到罗河的一字織
下七臣呎前後面革到· 高厄多商偓此穴連装修 一宗洋想。
1550 1248
03 3803675
04206
明威閣
役 窩打老道| 東亞商場 第一城筍嘢 1583
千三呎高居正南向塔正|荃灣東亞隔場一樓A 2
·第一批第一次 395%向 南橫出複式二層拆
南豐新邨
中村 69號四千二月車
∙1387KEK 2251K 位包差餉K 717227代
官塘
787836 0-782329
[屯門美基絛]比亞全海景知車位租售
沙田一城 | 商住二樓 23 蝕19 萬
30-2211598E 81 139847 4415111817554K 705706 79562600-763626 第一
| 沙田複式
七百呎福榮街
工廠特平
别墅 八花海交古一街149 五楼5760吨
HINWGÀ
海聯
680212-98111703304302680000
©MONHOO
K817554K 705706
置業公司
[商業
信和
H.717227.
收不
吉樓平售樂八月入伙 元朗旺舖號 M荃運工業 九龍城道寶成洋被五百,營盤街口四樓八百呎合荃灣中心15座中層位25|地下湖呎另有石屎閣樓上一期底層二千餘呎着 295元合各行業交吉合 配合診所美容院寫字樓工地寫字樓住宅用出國,萬5年 404尺晚七時後 粗等適合各行業不傷。 道十至三時K 7120848
045715549 VN-ITUON
772582EKONOMNHM
即住唐樓
車位出售 豐盛大厦 大埔唐樓
交吉
北角中心 送裝修傢俬東海 6樓
衖565 號後座上櫻菜 DERE0-221191
|交通便利年期良久律師·長2房4本设管理特佳平,安格實價3萬即買即 VERKAK 3173970717227
SKRBE 0–661885
999年
出國平舖 分層別墅 旺
荃灣工業 有車位多部電梯合意電 M400C90 窩打老山僑 南昌街新
道 442B1188呎九月約別甄被連天台1400呎
普慶
-311
226922 **REK 871848
北角富利來 | 長洲東灣 款
傢俬
【大埔墟靚
餐廳出讓. 快將
分類廣告
一本報分類廣告,歡迎各界來稿志登,每段 「大宇四個,小字卅四個心定寫一個位 每天收费八元,利字如超過一
年底入伙明供分期日談 台 免佣 73萬日4783377 灣景中心
C座高登 05呎大單位
·向東南運裝修實自 免拥有愆電K 245315
五期星
出宇數按一個位遞增計算,長期照計,不 一折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
南豐三座平
|
大字四個每天八元 售價
Ü有冷氣概三房 KAH 685275
出讓
木屋急讓體 銅鑼灣新樓 |沙河耳線小巴有到一房一粒花宮街禮賢大厦商府 麻水電齊合法掎字環境所向東南365 呎及TO 好速電話:7158537 最靚單位特平H 685275
旺舖吉售 寫字樓售 西環太生
柠筳列南安街4號北百對面200餘呎即用業生 你呎另自由閧七百餘呎 讓免佣一三五三〇 H.619715K 6835404040
420-嘅平售34 萬向東南 一月中八伙交通方便工作 :時間電G2436572
旺舖頂讓 : 出國平讓
西區旺舖沿
【得利一惠利
海景
製抵買 ®
珠城地產 635186H 635188 ;
勝 即佳合送新裝修
1員類威 能大廈落座鲗魚涌英皇道𨳊旺區
[徵 15年貸款
五星酒1052號地下
委託租售快捷無比 佣金全免
垂詢請電
5239186
珠城
糖
租
行靚
伙 吉舖出售
文 嘉柏園
南街孙號地下千一页
1999 長期適合各行業廉
中居向無二路 連車位佰萬
跑馬地
廣播道好時中心
「舖
铟鑑祓式干一呎靚裝性
高息旺舖 錦上路邊地
【金時商厦
沙田火炭 官塘地下|榮業大廈
廠房
三千呎至
一萬六仟餘呎 一萬七千呎
37214241137214241
新
唐九樓 50 Q尺另天台
938486 4372680437203
4.Q0尺吉台25萬
辦事處治
前後電梯照鸪295 FEB-8183791
9三房一━長沙灣道能 分期首五成交吉
北河街
天話
吉舖租售
KKK
萬村千餘尺有奖天台吉 25 7799808
荃灣
∙160K 7790
07799862
新界别墅
闵别墅七百呎地下
永豐
H3000
德福花園 寶業學
高年
23123244
萬象號 金
203
長沙灣廠廈
平讓
至萬五呎平租
翠濤閣 3 江南
年初天伙平鸪
甘泉街4號9樓4800呎連天
台寫字樓1500呎吉售每呎H
850 450g
租售台批發電器汽
件五金各行業34)
新樓租售
4076呎租2元
泉寫$4
3B高加八仟..
.甘台K
IB高一萬
3孔中二萬
萬台
A高三萬五 二
[連車位售118 萬日
222669210764223440
東九龍高宇被斯将伙 高居1100西遊 | 售1950元717227年底,
高度 225平台與 四千呎有三個牌有本片一千四元房租10元
0-774259
微置富花園 灣景花
| 大匮買家成交快捷歡迎 | 禮頓道
姜託業主免佣
地產 寫字樓
萬租街11904640萬
「恒豐工業
峯達廠厦
三仟餘呎
心37214241
出國急讓 T
G高三萬:
凱源 工業大厦
770-3100 355*
開源道.
租
亞4 花窗六四蒩示 09|3200312叫六六九
18| 尖沙咀
策行區疪蒓和 道合银行珠
設備全租三萬頂八萬吉
#650H 685275
解凍140
2A低
4477-13000 240
青山道全 | 荃
【 土座房
街低好3330天向大街岩,全沂即
長旺道樓|紅磡灣中心
送四正住每呎只售七百,落地窗以 -717227永承。,
運天台850呎有上蓋售
-8153900-1-0000-0300,
向海大單位
城
福田
急售葵汤
石屋:
洋樓七百呎 瓊園雅苑 荃灣隆盛工 建和
公司
三年 元朗金寶大型高后東南元朗西班牙式445 只另
·G座中層東南向海最規 高屉1880呎單邊有一設備 999年期交吉
位
01.8呎售99萬
沙师 980呎售89萬
由2 皮
3894318陳洽
交吉
吉不
青山道
1876
360*
府装修好文通方便相式
舖灣
千捌K 744402 李洽
香港工業中心
1876K
260*
禇 屯門建發
「及交吉樓舖 ·
駱駝漆特•
里華運工業大度二仟餘
-420518
3023線電話 375元
16042248种造
$0-24239
無須人屋石樓成交快捷 主西 請禽上海街137號地下
302293
珍寶
302294
3100325TKR1203NE
商業自由
或斑程4900年六
294 號800 呎合寫字樓
725227
·期晚上時後文649448
Doc 1403442 0-781236.0—7_~_00"
太古城
何文田洋樓 寶 雲閣 泳池洋樓 沙田大圍 旺舖商塲臠 官塘彩虹工業 單邊五百呎
綠楊閣
6貨4 葵涌廠租售 指壓院招
廠房租讓
分兩單保
340812邱洽
郭日僑
男女放战一太古智达C 675 尺南),每呎千餘元住宅僑客戶四百餘呎 脚皮半八月入伙照價蝕家近街市 俊電D274817 | 誠您來電祔3270340
先得
·往湖魚涌旺區巴士站 傑贬向南宜商住兩用1 二房皮四首五十尺只一總站交吉全條空房一
【軒尼詩道運作台約五百「松拔屋怡華大街巧-
$320451361 12
[灣仔寫字樓 高雅大厦
堅道金 譚臣道蕤商業大廈,「史的真正街正豐大廈兩條傢俬齊海景航兩個車
| 僑興大廈 灣仔商業樓 灣仔住宅能
新基大厦十楼50 呪交 七個餘呎二迪芬· 洛克逍偉供商業大版八 華装修 1717712跲 9346 呎向海近金鐵站· 通方便出 好真文文政府府政贡六帱入伙特平售H 440295 二三四O周先生洽
君千位呎連套装車位售福英大殿高幣534 年
萬請電:445934诒百元DEO七三二,二一九五一四
寫字樓平 上環普慶 香港仔中心, 金坤商業、一張 的東
Q4中屙721呎42萬8 皮一呎平佐排入伙近的
690K) G9 236040 小雄八七二二三:
和富中心 百德新街 恆發平售罄 A座C加二萬 中世 780呎東南豪華裝|萬620 11240尺商菜著 加二萬椙裝修,修傢馬奔瀟急穰七十萬| 360994或220251410
鄉村别墅 自讓太古軒 太古城 刚楼二腾高水電殍面積一些-675尺锉二萬钟幫開,高居近海675 呎丽啥兩 九百呎的意請電H ·六九一座高:757凡他一萬日輛有装修二人世界台 八九四口林治:
雪 連有蓝天台共一萬 景
香港仔
工廠大厦
11KO 779021
1600
熙華大廈 移民平賣
急讓免佣獻
萬樓免 66
字吉18 高校叫城閣,
REPG28141
685275
太建
大樹下農地 新世界中心 屯 門規廠日|餐廳出讓 氏廠厦線
18422號 2153
04% 9652
1345H1406030 加成三二八八7909883 長佳
·連呎裝佣
三有一位轉讓有意者請·
台營業中有 行車二冷氣中午十
位電梯足-22159蘇太
WAH KIU YAT PO
富澤花園富
德福自讓
葵涌大廈 旺舖吉售價 一樓商住
道 出國急讓祜 香港仔中心 為 卡牌
士多平頂 [荃灣華基工 沙田一城
250 尺「現營業中畢邊人手不足
225922EIZHEME
0693418韵
已加地 大埔旺舖
大小單位齊H 258837:
日二初月六年酉辛曆夏
7574689
口味
104358310435833 284322
@636145 0642758起辦K 320371開到類
平蝕一萬餘
油門城北新楤八期多
租
交購 銀海新邨
|港中
工業中期二穰14[華商場一棫號 高新型襻-面對钻 旺交逋好適合各行商業 呎大节邊水電費修吉尺裝修齊心態有意第 ·海五百餘呎前無阻隔、 有石浦電2-652308馬治 售2-295386294221 || K九六四七四一趙洽 3萬H 4. 5.3.3 2 2
9.
【香業
八岜呎特33萬 牛頭角定 大散邊450. 呎K 693975 | 凡佰萬吉97799356 : 金時商塲 尖沙咀莼戒面一樓 號
而大車到每
75元另戲地廠地一張
一班牙式四佰只有露台台 街四號運自由鼎共六地鐵站寶田大厦高柏向量380°天交通方便水電|地4800尺大小車直豈現 曉0230472短太,直售電$61
購不落
急 售 石屋工塲| 沙田别墅 荃威花園 油麻地舖體 二樓吉
[青山道永盛 茶果七佰尺有紅字四[全座三科共2700呎另花,將515 呎向南而海38萬號近碧街口閣已租出行 1400 線電交通方便垂望影機 1800 152萬八千较R座相同單位平 月收訊二千元地下交吉街北河街尺(基 四类另車位1375542]特平8萬快者街937857 | 隆街千尺 5&614887|半讓電到286991易先生
工業大厦、
農
地出售
西環聯友 美新廉售 财五百呎空單及二)新樓A座兩房一大颳平
嘉榮樓花大價
分向或 等津拾式萬
二房的連傢俬裝修車位 規單位十座高后三房二·面對機場 街C座高胗望海無进境即日成交並代客根棒 交吉高百肆拾就
蟮544 呎蝕二萬首期
·拾伍萬沽楼门443955洽時官,H236131|萬餘即可入使731259
四模式 廣播道53% 沙田第一城 九龍城 紅磡旺舖 屯門中心
元朗新國泰空涌村附近 驁地一幅枃式捨嶷萬平
大角咀富
慧生如有熱情有活
4-820467837 OREO
785116937880
向東南三面單邊3505 呎交通谰售 34 萭合電 八七四
多來舖售
嘅供过親給啖,
K7135937
軒尼詩 65.2%
可商住全,押4位25 | 李零七九五〇六三四洽 萬K 7595631
禮頓道 柴灣富城 灣景中心 中環寫字樓 [
美景蝕讓雞 荃灣葵
錦田農地
城寨靚樓藝
·石崗路邊17萬呎車到可 31 號成與核三百餘呎水
舖位
商住租售 租售
單位年尾入伙急讓兒
41292145
共卅一萬體 商樓急讓
業主自讓 閣三百呎宇石兰百大,商業大廈五百餘呎除 中區寫字樓374 呎連冷吉州 拾前期六萬8年底入伙 著得免佣41245 7428459 K. 免佣零3752838古萌
[開1萬餘224106年 1850
0-00-007622240824875
元朗靚樓 東威大廈 玩
於元朗
9584520.
任662469夜
站信每呎96,至天2493呎平生1200. 合各行菜,接免朝請電 972
NONNA
第 中區半山西摩天大厦
【呎靜修2業4.
頁一第張九第
150314 300 1麟 威特商業 旺舖租售 佐
精 6 寫字樓樓花 鑽石上海街唐樓 鯉魚門石屋 旺舖地下鐵 房屋出售 黃埔新邨
·蓋天台,300呎交吉宁体[牌製作舰交通方便有达70千餘呎二百餘萬合 廁齊光捷清爽誠意K二,商全新装修的 EEK 7216261 K
FK401348到铪,等行吉售或租K 659634 | 六六一mile
$40-76130459.
面單邊600 呎路人
30呎售35萬8K 1.
洋樓 ◎朶街B座四核 375尺 望花贜覦百年期
坤山發展區七佰呎各行 業均皆全新吉售
O-767493 773263
EEK 385759791058
黃福 青山道舖
四百呎15
至海景2000呎有蓋車位 蓋車位吉坊直ï 431461 |迨 260萬H717227永承
18 境份吉地9
老街千餘飛每天萬
2150-5700920
鰂魚涌樓一筲箕灣
呎至九千 特别推
老子 牛頭角得寶 别墅平售 唐樓平售
房閲大正梯東大街安樂成兩面向海: 約五百呎吉高 四百尺3143
年四交連41
園兩方蓋萬4 干些房通有10
金山泉地產公司 H685275-7三線
溢利
聯成
每呎250,照價八折霄蝕五千高密22萬花鍋用八佰呎襉上鄉道33號A樓900 呎 茂坪新區旺舖兩間瓜两旁及街中府街类72|中冠束南二房一45), 1900-120064 環域優美交通方便 都
他央三房二罗交通方倆呎業主急萬有意 住電K302455治 | 有意請霆12-818849程: K-479521或K 459761 洽一首期忒什九萬K 629236 電容—四〇四七六五勘仚 百善H 2 OOCAN
萬城南道
41號唐六樓有對舞機街·
間免什鵞一房一辆送所 烱首约四成交吉包滿意
北7790237
通便環境佳K-728288 | 百式萬K 6206748能
香港工業中心
【新區旺舖讓 寸寸實用
1800-3000 380
屯門好運樓 福至工業大廈
新
3500 H74802845
下機1486大1.265
7594769130684876
高科特 十萬五旺舖 平價出售
培正中學對面梭椏道樓,中财704 呎亞皆老街还火厦400 呎兩份一把 580明斯柴磅出與塘五·商場療酸九萬餘元月供 5800呎單邊 90 295 午三驴三房二醇另工人。有蒸車位105 萬交吉出,露台本品地杌达铝電閘 460 帆的萬至九樓45,千元近地鐵站自讓有意 房辍平酋5 至H 440295 |讓日26313691何
高府1029呎租戰三房 著全花園私
|沙田中心||24萬6
深水埗滑海
葵涌廠舖 南昌街六 【租发佳現103 萬比新大角咀洋松街3號一樓: 211 新建唐樓二樓至 秋借车上萬下月入伙直一新型大商戲車馬如龍合,被不出世的萬把電萬酴年国人次年月供27,有電料對腰提全行装修交吉檣紀免上十臨至六:行生意吉柳325 交吉即住 | 000元4:614047李太
-781238 時電會九五二八四八
元朗旺舖 沙田工厦蝕|廠地農地 千二呎25萬 沙田瀝源 聯
栖呎閣樓四佰熨平佔19.-火炭邨奇遠工業大皮七,新界多幅農地由萬餘元朗恆建钢全新佯二樓站永久地免補地價有沙田有紅字1400呎彩立 0萬片大棠道路邊農地;佰餘呎至千餘呎快入伙,至给萬呎另村廠地台)台76直在• 分層契有推台500 尺新·水銀西綫電銭可作工場 | 業主菍歐蝕本IF 440265 297987389786996宅工地急找平0-781226 入伙8萬流電1616252K896606
樓A座舖位三面圍設連英捌自讓免近地鐵 南紀對七百三 260602-140
美孚吉售時
葵涌廠售 榮安大廈
工業大厦出國急售360°,兩房一缩免装您熱木煤 氣響照原价誤H 688919
搬屋頂讓 「木屋出讓
搬屋正五順日野和陸][電齊有意請到梨* 豐田客貨車意味街車應街市3號茶粉或電 ME066588414-28449612618053
木屋平讓風扇廉讓
電哥期產交通便利樓底扇八九成新东健 氣燈佈名貴傢俬吉60 環境好有成字冇意者電取價僅百元上下有竞譜 H.4.5.3322 04344513132ET BOOUJONE
葵涌金龍 九万八千 荔灣花園 青山道二樓
元朗別墅 街市旺舖 高尚住宅 石屋工塲 元朗牛)
3P0851637
官塘駱駝漆工業:
| 3023-60461300
K7134516 | 百善H2593
明華大廈 線
2400-820021FL
紅磡漆咸道 | 唐樓急讓 華基
OOKEN-00
K931286
界廠砵蘭
· 787836
機熱水爐年期長四
·東格大厦中
300%
350805
H314234K 514931擴建
4200呎吉
六合工集
3500-11770 475
6 萬通州街
0-781236 0.0616252-2741126 元朗兆日
56
頁50萬五千有意堂K
2.14 號房四望近北京 街南昌街二房装修 官塘工業中心一新被一樣可分期五 成交吉快者得.
1813370K 7790237
出
木屋出售 | 荃灣翠濤閣|大埔太平工業
IKHENK O245
層 39 萬五千讓電
樱花第一座B中| 新蒲崗六合
4000呎起照價 @ 462
696906
廠房出售
吉樓租售
再三〇九三
合工勘住宅用共千六佰
百福 向東南 13
·期面電·9. 三.水宜3 心便磅嗪5- 中方0價5. 「業涵53 工交2億4 塘•重裝一
616 | 廣播道眞能
$300.
S04280
號旺舖100%合民食「半島中心
$42002 20
22000910676
作業低府3450呎英
$6102711032
鍾意恒勝
2061 865884
五時
2388-2
·宏輝
2004200 7136750
.1054%!
金發
平讓
葵涌廠廈
每次气:964 建萬萬萬萬嘅萬萬呎!
金龍工業中心第一二呎高中男5楼樓二街
本
寶
5235637
36244771
設 佳域地產服務中心 梵金爾雙翠集高
第三間要950呎12第一間 「用:大埔廣輥道新選、二樓700 餘呎商業片租$3000
售:尖沙咀淡口道42-44號拖路2800餘呎(租售均可)
大埔庭安樓三樓600 餘呎商業用月租$2800
•話:0-670527號閣
0-670255.
K4295
德福花園 一商中心租售
13456
717227-
德士古道大
240+
450-
3750呎車位售
A2向東南和售皆可有
福貓於辦公時間研
近地锇及貨櫃碼頭高級
設嶆五千餘呎至萭除或
INDROOTE | SPORMONKT
「寫字樓廉租 |屯門新樓售
吉舖租售
街六號 850呎舖面出 批發而金電器汽車件 各行業平租售4168129
缩产大度中发售21萬五
第 旺舖租售 屯門新樓租
中裔340 呎平租下六元, 村道臼七佰連三百尺 一中5400 四平租千七元 石屎閣另四百尺石屎土地一樓商塲平租五百呎起 #CREEK 7215687 4
10-831801
-836181
小寫字樓酸 本報心
|告效力宏大
**K 850320K 291397
長沙灣 鄰香城酒樓 参呎閣八
佰呎合各業
K 961968K 938486
中環 創興銀行1203室
佐敦
何文
屯荃篡缸何
報設代收 服務
九龍佐敦 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 筲箕灣太安樓
何文田亞皆老街
九龍佐敦4鏡在地下
新新新大
紅磡新柳街 九龍美孚
環:卑路乍街十四號西街坊福利會 仔軒尼詩道244-246二樓逛超軒文玩公司 銦 霎東街九號A地下(文海圖書公司 )
·太安樓地下商場A12 號一金山泉地產公司 )
·亞皆老街棄二臼號M地下連唱片公司 紅新街222號C書局
·荃灣彖安街三號二樓正康公司
美孚新料第三期吉利INA平台荔灣街坊會内
屯門河旁街產四八號地下衡光局
元朗邨第四座21---22號地下元朗區社團聯前會
廣禇遺棄五號地下永陡地產代理公司
界 界 界
K
元
品號:3-687682
電話: 5- 871663
5-747766
5-7903915
電機:15685909 電號:3-7137195
電話: 3 621616
**3-7418532 屯括:'D-812675
0429081
0.671800
a 0-760683