濟經開巷頁三第張六第日二初月六年酉辰夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑
麗閣邨超級市場小食店
「本港新聞
即開始。〔宇、湖)
̈,球證銀笛一脑 長將球兒一撥,比賽隨
長及雙方隊員拍照留念 與主遊人握手,全體首 人蘇紹祥介兩除遇见
·席陪同進場,賽會主持
屋邨首創服務 房署招標加租
廿四小時營業
書譜四十期
昨日已出版 微
「田苦」及「雞血」, 「印石辨」,再滴 游法」金石篇 」,「談畫家吳作人的 料家杳法談到舂米 「莊家書家」文獲「從 今已出版。是期專擱
的二十四小時市服務。 「忍乎麗瞬间居民的反廠,其他公共屋邨的商場大健也可能開設類似
的現代化銷售潮流。」... 爭選委員會發電人說:「我們推出這種二十四小時設施,是配合香港 追問全日營業的超級市場,小店將在麗閣邨商場大廈開辦,位於前 一個附設小食店的超級市場,為顧客提供二十四小時服務。··· (书醌)房税委員會即將在做下一個近展藝推出另一項「百創』服務
五期星
年
日三月七年一八九一屡公年十七國民華中
師律打毆吧酒在控被
光海潘師騎前
前被
一承租,有與經營人士申請。 位於篮閣证的單位,面積一百六十平方米,房屋委員會將於今日招標 栾度以詞面手繪人物
騎判
開市價
殺高低最低價
65.50 440
64,50
收市價
64503
82.89
1.80 1.75 1.77 1.76 1.75
歐陽「槃古
記晷,「碑帖掎刊
樂東
,但惟被告七天內繳付
酒吧毆打一名律師,指總隊伍複賽,角懿冠 師潘光沙搡在中一 分商醐線出钱,再由 元。或入獄三個月作抵一則會拼,由实以透到主,各書局報挺有出。 認罪,觀榮光決官鈴學」,第二場由「将物」,附赠米印王世貞日用 案將後,利其筑欸二千對「幻機」,六時榭照,拓本一張。定價八元, 西區裁判審訊,被告|一場「明」對「少傑 頁爲周公理所題,是斯, 談律師眼光光望他的妻、亞、季軍。 」,「從七月都下1 「子,爲役方向格」珒解,昨晚出賽隊伍,第「试渰王本來面目」而 「唐頌王羲之一門書翰
九龍城民政區委員
小事更要谌人,罪名是 特訴:被告次因樣 .劉榮光法官在判案
歡宴兩警民主任
入獄,但海康到~之
案
「悔,其後茶方人員於六月十九日,在中環荷理
鹿客上前勸開二人,酒吧帶殺亦致電報案,但被 子,不由分說,便揮拳毆打金,當時酒吧内一名 | 洗手間旁邊該張枱,當金從洗手間行出經恐被告 醫院感莝後無恐出院,金衹口唇被打瓢,左眼展| 樂民警司,福主席合照。〔本報攝) 告夫容已先行離去,其後警方人員到塲將金菇往新,國務仁榮休,李立新毐員教途紀念品與社 之枱時,被告突站起身撂立何以眼光光望他的妹 氓,刘漢田,吳朱迪芬·俄缨交過,氣氛融丽, 研,而被告當時亦與妻子在酒吧內飲酒,坐在近 ·强,黃獒磝,陳祖澤,欧利根。李立新布已致 他的朋友先行離去,至七時五十分,他前往洗手,楊鴻賢,林英豪。梁 郭工作及區內治安,寶 日晚上七時許,與一朋友在上址酒吧酒,其後泰全,胡麻孫,黄懿江,若民打成一片,使激 酒吧,毆打男子令義人香),使其身體受傷、笋司杜樂段,主方都有「黃主出股新伊始,來到 案情透露:阡金義偉第一名律師,於案發;雷帽來,許哭族,對他內詁加强務業 | 中型遮打道太古大厦 J OCKEY CLUB, 被再过李立新,九龍城公司忘私,前獻良多。
·李會桃,顧恩慈,杜一鄀圭盈默。八字》 邱智,丘亮,林熤一逖紀念品與主食,席間
有一次案底,被無牌藏有火罪名,此被 被告潘澤光、卅七歲,被控於六月十二日,到會議沒有:九龍城民 主挠當庭向法官透霖:被告於一九七五年會 ,大陸屐溪年飕视装爾紅,麥安猄,周志强 一生脫就上空務仁榮休, 位警民關係主任;黄种
衡强,林英俊,李兆民 (特覬)九龍城民 政區委員會,作日下午一,馮狗,和,说 黄勵生履任戚務仁榮休 稱豬皮主在多年來至九 主席露權服致詞。 周黃莞寶等百多人。
忠,將其落案提尙。
九龍城民政區委員数啷警民關係主任晉國生
許跟事。协會首是與兩隊球段合影。: 粥鋆灣街坊會主辦暑期「康榮」小型足球
(KBE)
銅鑼灣街坊會主辦 青少年暑期活動 康樂杯球賽開鑼
贊助,東區野包關係組備、煎、宓俗、 坊會主辦,社會染利署 常飛翔、王良區、張莬 特街 及各部門主任李廣林、
秘書椰從紋、助理秘杏馮延駹 討糍段有生、副社長杜志成 。 「人一年度事大服務途徑委員會委員 丿卸任祉長運芰挑將曹杖交與新任社長陳有。生 希爾頓酒店舉行例會,同時舉行新年度掀爵就職 〔港說 香港西區扶椟肚,今日正午一時在6月
新理事今日就職
香港西區扶輪社
胤熙、黨基戇。 理事:張永安、呂高超、李英忠、萬照祥
,當然理事雞天碑。
趾務股椥委會:主席杜志成,委員:林啟
球賽,昨〔二〕日下午椒、空撒、天麟、 少年「柰塔杯」小型、潘邹恭、黨籍新、林 黃頌民、于密基-蹬永超。 -協助之第十三屆公期 郭頭、麥斯漢、郕平江一、葉謀盤、阮兆氖、玉文號、何國琴、周宇權、
社會服務委會:主席呂高超委
六時在維多利亞公湖四慍文、丁敏珠
、翰章、杜永鏗、李雅·
號足球准描寫,坊全部頑。
:國際服務委會:主席馬照祥,黃風;藉各
會長謝照主持開球克。
「康樂杯」我变焉
*闲鑑鸡坊會主席學一期兩個月,分晚進行,
牛、黎以盤、李朗 在j&会安,採离大塊、呂高華、許爵榮。
31:00.
股市成交價目表(新)
關市發「最高
最低價
金銀
夜市價 收市时 收市價
The 104.110,000 .: 353,820,00070 九會成交: 750,000元 食菜拿成交:221,720,000元
四愛成交總額:680,400,000元 0.0
恆生指數:1727.786.58 環保指數:8829.0565.69 全报畝1450.20缺1,73爆指數1986,69跌4.32 金銀指败 1541.742.30
請市價,最高價 最低香港巡更 金銀
̇做市值 收市價收市價
永安公司
恰
11,60
11.50
10.60
11.10
12.00
11210
21.00 21.30
·20,80
21.00
20.50 20.90
25,00 25.10
24.50
21.50
5.55 5.60
24,60 5.50
24.60
主力酒
:7.00
7.10
7.00
7.10
瑞開公司(除息)
無猫公司
·機光實藥
$4.00 91.00 7.80-7.90
63.00 7,70
89.00 89.00
88.00
17.76 -- 7,76
7.75
(一)銀行及債券類
22:80 29.20 22,80
22.90 23.20
23, 20
钹生银行
曾想銀行
140.00 144.00 137.00 143.00 142.00 142,00
16,96. 16,90
康健A
16.70 16.60 16.70 17.00
16.70
海外信託
6.70
12,50
6.50 6,50° 6.50 12.20 12.50 12.40
6.55
8.50 8.60: 8,35 3:00 3.75 3,85 2.55 2,60 2.50
8,40
·股·大大亞國·大明益華
開市價,煨高價 最低價
香港
政市價·波市價
政市假
67 011 652
特昌新細 生 地公安新嫔.地较
3.75
3.75
3.75
3,65
3.675
3.675
3.675
G:45
6.40
61.00 4.40
4.10
6.45
6.40
7.230
7.30
7:30
0.53 2.0.51
: 0.52
0:51
1.53
1.66
.6.10
5.90
6.00
5.90
(七)紡織製衣類
31.00 31.00
31,00
5.95
12,40
12:50
12.30 12.20
華光地藏
is.85
375
2.525
̇求正國際
12.50
太古卷行為:
永隣鏈行
75.00 76.00
126.00 127.00 125.00 126,00 127.00
73.00% 74.50 75.00 74.50
亞洲保險
19.50 8.50
19.30 19.60 8.50
19.40
19.50
17:80 : 3.50.
19.50 7:80
*泰地產
125.00
太古地
15.60.
3:10 14.90
8,00 840 7.95 8.05 8.00 3.60 3.70 3.673 3.625 3.60 133 1.28 1:30 1.30 3.15 *3.20 3.15 3:15 3.20.
3.45 3.576
13.30. 3.35 3.375 3.10. 3.16
是 15.-10
BO
3.60
寳 酒 熔爐
9.30 5.00
3.20
-3.375
(八)航業類
3.125 3.10
合康健診A
.5.10.
15.10
15.00
城邦航痴
器郓銀行
4.50
4,564,45)
淘化大同
11.00
11.60
10.50 11.50.
11.00
永安
5.86 5.85 5.80
5.85
工商銀行
6.70
5.83 5:50.
5,70
70
莊土繕團
2.60
2.65
2.55 2.525
2.55
2.576
同生生活
6.30 6.50
6,00
6.00
** 東方貨櫃
3.35
3.20
那下焱路債券
讓卡機
1.9.60.
19:50
13.75′′
9.60 9.50
9.50
· 4.60.
4.50
4.50
4:55
九倉蟹券7.76% 一
FIRM
6,05
6.10
6.00
6.05
6.10
6.00
:
心
4,60:
3334
心
九倉品批 台地商
•利麵《除息》
3.60
3.60 3.60
3.60.
協成行:
3:50
3.50
3,50
$3,50 8.50
(九)投資類一
68.0% 批燈管券9.256.61.5% 61.5%
1 10.10
58.0%
57.0% 53.0: 57.0%
57.0%
管地飄股專80
二〇公用類
如開5.40
30:00 30:25. 30.00 30.00 30:00
5.20 5.20
61.0 61.5% 61,5%-61.0%
9.80 9.80 10.10
30,50
(四)地產建
類
́费邦投资
15.20
∙16.20
9, is
9.15
14,80
14.00
16.20 15.60
5.40
6.50
6.25 5:40
5.30
怡和遼券:
21.60
21.90
5.30
9.80
9.80
器
6.35
6.50
6.30
BAR
世界發展
-- (4,20
4:20 -4.10 4:15
4.15
4,15
長江宜樂
31.50
1450
30.50
31.00. 30.75
̇新鴻
5.70
5.75
6.55 5,60
恆生工藥
1.85
LET 175
1.80 1682 -1.86:
段各群故.
54.10. (4.00)
4.10.
4.20
新城市地
2.35
就
5.20
利典發展
8.60
8:80
$8.60.
8.80
BUKE
1.52 1.71 1.49
1.65 1:71
230 2.30 2.325
1.65
痛?
0.115
0.115
·新區地
1.19
1,19
wi16
1.18
1.18
118
10.00
AREA
6.50
6.55
6.40 6.40
6.45 G.40
10,00 心
海鮮湯
14,50 14.50 14.20
6.70
14.30
14:30
車
2.95 2.978
2.90
2,90
統一撥情。
6.30
6.50
.6.30
16:40
6.50
6.70 6.55
6.55
登地公司
11.90- 11.90
11:00
11.6011:60- 11.60
金山地
4.45 4.60 4:05
4:10 4.10
信託公司A
10.00 - 10.00
33.00 34,00 32.50
32,50
合和實業:
21.00 21.10
9.80 19:80 20.80
9.90
26.20 26.60 26.00 25.30
26.20
1
6.40) 6.45 6.30
21:00. 6.35
21:00 24200
9:80 21.00
11.50 11.50 11.40 11.50
11:50
11:50:
2.825
華情地继
3.70
2.725
6,30 6.35
$7.00 17.00 $6.90 7.00
6.95
13.70- 14.00 13.70 13.80
13.90
巴康
29.00 29.40
2900 29.10
29.20
29.20
「四海地產: 25
保障
3.10
2.75
3.10
3:05
3.05
五〇食坦類
籃機麻粉 茂昌限量
7:15
5.45
6.35
5:45
5:45. 5.40
理
4,775 24,828 4.755
4.775
龍
安连臣大亞
工商企業40
瞬 A
7,80 2.80 7.55 7.65 |
7,65
8.20
9.709.70
75.00-76.00
34.50 34.50
8,20 8.20
8.20
新福茂地器
18:20 18.50 18.00 18.00
18.00
9.50
大窗
74.00 73,50
盛發饑
34.60 54.25
新世
1.90
1.90 · 1.85
1.85
2.50
6.80 6.30 6.50 6.65
6:65
6.40.
7.410 6.26
2.55 2:50.
6,55
841
8.60
6.05.
-4.40·
11.10.
8.85
8.40
6:30
4:15
6.15
九龍交易所上市股
國際質藥
市價
聶高信
:最低值
1.18
1:46
1.43
54500
A
金新水供水 · 利基之海味雞寳流動性甚|腳:有少数應酬筒 「熱,實品易變,存倉實一千二百五十元,二級一致,有提沽。符大 起码要到中秋節前才有两八百四十元。白巣市一千四百元,中上章一 多不提洁,故形成货賞一千买五十元。本潮,成三千二百元,大第二 中之故族季,商人預料」一千零二十元,頭路橋 本位頔貴 荽 「近日頗爲談初,第一年一桃肉市设,去衣桃肉拆 東渣髙,但市無力9日 成六千七百元,膠片四百合來佯少,美手湖
冖特訊 海味巿况∫工老祜威一千五百元。.至一千九百五十元。沙 猪筋百合市較行鱆魚靚貨少 起色。加上近來天氣炎淡,一級正泰興果要價千一百五十元。席步線 南黄片合,藐三
千四百元,中藥二千元
「海味市呪續處淡季
冬菰元貝銷勢平慢 湘蓮土尤價格稍降
大獄,但鵲千五百元。地魚市行,
期美元對唏士走那蛋 @國銀行經理酒
至4年底爲止, 北回巴黎國家行
分之〇六。
目前酐剂中的火力發信 分降至十五厘,並絃接上億八千三百萬元,或百司發表報告指出,合後 固液業部宣稱,六續上漲,到一九九〇年 十年內,然煤價格會繼一,都是燃謀式的。.
·自美國燈謀在黨
〇的匯率是過於偏高。一份面接單圾季節性
HON加第一般行|整後料-千大百三十年内
〇三的水平,他認爲降至十五、九。 上 六月上旬二 | 包商業部稱,五日下降百分之〇,四 由科前的水平下跌至二 佈將最低利率由十七厘二月份筑產倒格下降百分時,燃煤價格可能瀰亞洲毎噆售七十三美元, [之一,七,五月份時會前的兩倍,且可到一九八五年時,每3 強東主要燃集進口國一百三十五美元一九 「能違不上需求的增加。的低價抵抗*九十 該公司評估歐洲和一美元高抵擒線
一煤價續上漲 力成長率的預測後,妻九○年時,商僭
八倫執三十日落〕示發電你油改爲|抵抗橓分别一八美
[ 倫敦謝巴茲!經紀公一煤的趨勢仍将攢,且一元及一一八美元。
等地
3日總成益達七千六百四十頭,其中大陸大猜 官河南、湖南、湖北、上海、江西、梧州、湛江 佔六千一百四十八頭,極六百五十頭,分別來
材緒不振,皆價處於低價俳盡。港九生猪昨 〔特訊】生猪杲势持續,市道牛度網啟,對
猪價難振作
預期優惠利率將在九月 億元,較去年同州九
成昼達七千六百餘頭 豬不振,肯價處於低位徘徊。總 大市陷於牛皮局面,買賣情
.甚少大粒觀 + 在粗粒、地生署八百零五頭,大狫佔三十頭,最高處五百 百元。東風螺肉,近期元,普通錢成四百七十元,尾盤貨成四百元,本 五百頭,最高或四百二十元,最低成三百七十元 ,燃種六百五十頭,尙在稅二百頭,设高成五百 一九储市场方面針有大陸大四千頭,尚存欄
一元风逐少應市,大粒善,至三千元,其餘成二千 「五至三千六百元。青森 河地魚,成價三幸苦 光通行成價三千 但觀與少,在咬好色之 成一萬七千蕊筲元,中一百五十至二千元。土|者贵成一千一百元,中一三十元,對通貨成五军一十元,尾盤四百二十
度接務,較爲插行,查千三百五十元及二千三 應-
足,降至一千三百元。 糍二萬六千三百元。 不超低,中元。開鐵試運。因煤供,貸成五百17十元至五百五十元,危整成四百六十 [粒一萬六千八百元,小 就近多到,但由於身濕,小粒成九言至八百五十,德福俊成仪成五百六十元至五百八十元,普通
頭,最高成四百二十元,最低成三百五十五元 香港市場方面計有大陸大猪二千一百四十八,
WOC Finance Co. Ltd
『永安祥財務有限公司
(永安祥集圓成日) 實收資本港幣二千七百萬
自動續期存款利率
一個星期:16.00% 三個月 17.00 6 一個樣
(17.25%六個小 16.50%
「兩線) 17.00% 一年
16.00 96.
居者有其屋貸款:
汽車分期付款
期票貼現 進出押滙
樓宇按揭:
十年分期 週息 18.00% 十五年分期週息 19.00%
A
1-430303-9. #1-446171-3
38 10 30
1.3 52.
湖南前筋成三千八百元,百元贯中航成二千三百元。
)
8 30 30 0 |,使商成三千九百元。
1 3 53. 日本多國市已轉性,但
美建築開支下降
本港大第三十七頭,成四百六十元至四百元
冠賞則較佳,花並把成
|瓿:萬零三百元,並
徵求碎股
五年徳輔道中216號
[菰八千三至八千元,下
| 並孤七千至六千元。西
農產價續下降千分七
山擦白,自雜貨過
(特矾 拱紐約狴五月份建築開支班。師
和
體 及各類碎股
二千四百元後,本浩加一許電:商業部,一性調整後年率爲二千三
:五:四四九七-十五—四四九七八
百七十三億元,较去年
期豆價冒升
同期下跌了百分之四
七。四月份時會上升百
七月份升幅最大。交投暢旺,全一分之O、K。
五 六
日共成二千二百八十四季。
全美國汽油研究院:
九安中
-凱育犬
大 聯酒,皆交投暢旺,全日北成二千二百八十四手,校週口盘升至四百一十萬 增加五百罗三季,造價上升,以七月份升幅眾,五千柄,較上星期日蠢 〔特靓ÿ距 (二凵白智谘商品交易所大豆期一星期中,每日底抽諧資 「說,六月二十六日止的,
七月份大豆合約價區市倒報一二六六元,爲高,但仍较去年同期
·量百七十三萬六子插
二二八元,收市一二九點二元,共成一百零六手」低。
团蟄的巴溼妮盘
〇钻四元,共成一千二百七十三手。 磁百五十六亭,十二月份開市一三○元,收市一三提高到每日一百八十萬 , 共成九十二乎,十月份開市二二九點四祟,收 附市一二九佔二元,收市「二九點八元,龔成五的五年醁將石油生產 市一二九點八元,共歳一百九十一手,十一月份希望能在一九八四年末 发油公司說,印尼政府
,九月份開市至九點六元,收市一二九點入元
月的下降係因出口的 爲,五月工業生產校上 七阽八落。政府鎭段故 但段去年五月份增加 |救四月下降门贴九路
加了四個月。 五月份工業生產指
「年一月至四月 降。韓國工業生產自今 22日今年1月以來首次下
月份韓國工業生產指數 於出口的垂加妓段, 國經濟企對民五飾,由
·[英咸一項)韓 五月份則下降:
南韓工業生產
|減少
工及對葉及化學品菜
代收建利財務有限公司高
期間
一個月
17.000%
廣東銀行
̇代收
廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)
“港幣定期存款利率行情表”
期
利率
16.875%
16.875%
道亨銀行
各分行
17.000%
£7,000%
*** 16.500%
「二個月
三個月 有六個月
15:000%
最低伴款港幣五萬元 詳情請與分行耙裡接洽
或電5-440712條水怡先生查詢
司庫部
代收建利財務有限公司存款 利率行網
∵最低存款額港幣伍萬元
詳情請致電總行定期存款部查詢:
電話5-246011或向下列各分行接洽
西派分行:5.408491 黑近分行15-239650 忌仔分行:5:278341 銅國治分行:5.766261. 4A6:5-706231
12-430115
分析3-330137 油箱地分行:3641191 3-802292
大角咀分行:3.950731 深水器分行注7790171
新配分行:32.70145
最低存茶雅港幣五拾萬元 詳情请致$5-444054 何种機先生您詢
.確利銀行國際集團成員
新鴻基聯合投資基金
發行價:$ 13.69'
對現價:$ 13.06
根據一九八一年六月三十日之做值)
下次估值日爲二九八一年七月八往
詢問處:
新送暴信託基金管理有限公司
香港創創際高中:$1801米 電話:5-7953027
限
一個月 二個月 三個月 六個月
16.875%
16.500%
一
年
15.500%
一年半
14.250%
兩 年
14.250%
除上列期限利率外,其他期限利率面議
「期間
」
利率
廿四小時通
1.5.000%
16.500%
十四白
16.500%
一個月
17. 125%
二個月
17:125%
廣安財務
永亨銀行
全資附駕機樓
恒生財務有限
·恒生銀行有限公司全東陀螺大酒
有限公司
永亨財務有限公司
廣安銀行全資附屬機構
港幣存款利率行情
地址:香港德鱗道中七十七號 電話:59255111
港弊存款利率行情
港幣存款利率行情
剎年
•存款期
存款期
一個月
一個月
兩三六
兩個月
三個月
紅
16.875%%%
16.875%
三個月 三個月
16.875%
16. 875%
16.875%
一個月
16.875%
六個月
16.500%
16.875%
15.250%
天般低多款顎左纖心起)
一個月
三個月 六個月
-
-16.875%
16.875%
6.500%
15.250%
六個月
年
16.250%
15. 250%
最低存款額HK$50,000
三利率如有更改,恕不另行通者
68118
涵安銀行總行及各分行均代辦理存款手蹴 詳情請致電5-433476
「歡迎詢問請賜電:總行5-4345725,5-4345716
·或向下列分行接洽 中區分行 5-260331 深水继分行
新蒲崗分行 3-424114 西區分行 5-4B8 水灣仔好行 5-739331 觀塘分行
有箕灣分行 5-696223 蒜涌分行12-294411 登油瀛地分行 3-841540 金銀緊易攜分行 5-444421 KÜBA 3-910673 柴灣分行 5-573131
14.250%
3-802244
二年
:14.000%
3-270111
12.000%
最低存款額:港幣50,000,心
恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手嵇