39
日二月七年一八九一曆公年十七國民華中
物
專
唐樓洋樓 R 買費租樓
欄
我哋幫你手
任你選到好
【 租租租舖 T
類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來 一大字四個,小字卅四個 每天放費八元。 出宇數抾一個位遽增計算 折不扣,上期繳費,每日下午
大字四每天八元
小字卅四個"
瞒不交吉 金時
及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快
·捷請臨中環結志 街二 號地下
5-453381 | 310呎: 旺角洋樓
·香港碗 ·出售 香港仔中心
金山泉
租讓
$34
駅呪呪呪呪
RLO-443955
各地帶駕安請8 「毋農迎請太或6. 大房鉄道
·街六號 850呎舖 閻合
尚沙利道洋樓1200呎有 裝修冷氣地毡連車位吉· 紅磡慧景 485呎
·角咀 香港仔雙善大厦1100呎 金凤開低居: 5.2-6呎
香港塞后大道中二樓四 定興大厦中 4.3.2 另
批發五金电器汽車處件商場一樓80呎租售特亷)佰配合醫務所用有意詡 42416812 876751-459281339 唐杻0呎
均峯商厦 中央樓租售 中央冷氣漏立水阿交通四芷丽的二用九百 水價甲售H.717227米承 診所出租
吉舖租售盤 中環誠利
全家
6949 堅诘工業大厦D座低感 6945
5092
官涌街市站 南豐A座23 福英均峯
692
旺舖出租
二千市可 洽 三級前 59 17
電話大寫字枱由250 至|洋楼兩房一妞木地板 3000呎單邊 6 2.2 亦可像765082 0791988
4477呎起 9 1.5起九成析兩平寶七 「百起包安天-石塘咀憼 官塘駱駝漆
輔道西439
R 933522或R 600708
女吉川萬中層 450呎 鑽石
誠興
夏明閣 攝
中度900呎
| 德福花園路
華峯園
7504030
0911121-0911123
心 怡華大厦
急徵樓宇 天天物業 大
自不論區分租售均可
淘大花園 花 高府 4 .6-2呎 : 福田大厦 深水埗低層 3.3.0呎 IKE
7951560
́H 7770687
露台9 50呎
怡和街宸450 呎38萬
深水埗唐樓 低層 7.0.0呎 · 長沙灣唐樓.
4300 350
德福碧華翠濤任全八碧
揀幢座華
【號旺舖1000 呎合肉食公一房兩高層的花南500區租$ 位家一裕仁大厦1500呎153萬, 葵涌大厦高居 5 7 0 呎,高唱22000 E0910676 元包差餉E座孤車位38) 角鐵程10元 00H 614047.
鮑
29361027101032
H 447 403 2023851#
-嘉利大夏高5 5.4%
$1-10339850-30
談興商照B座20 2呎:
ERP 140.0
連全部装修
堀道口七佰尺述三百尺輔道西448 號合寫字樓 大庭對面世 百尺石屎上 陳列室工場貨會用途20 ) [全屏 1060-14K 721668700470003165772 044 850-2003
寫字樓
半山區
金欧阻低
630呎
北角梗房 太古元宮强
1050-4149 14760
高海景 頭傢俬密光亮尺租3500元燕宮H座祖 靜租正單身女士不
ERKER
呪茶装修
希城大厦A座高居有裝:1段105013
1050-431 EXERY #295 3 850-20 门段1500.75萬
東亞商塲
A高加1萬
342850-1-8183791
區
5000元A座815 尺845
NOONID 002 6140474
* 寫字樓租 商業樓平
"速同新裝修寫字枱冷
5.21K
➟E高加4萬
- 座 501呎一丁 5!! | 近歟行榭和塊喔 杜綜合高驚
.荃灣東亞堪一樓A
六百呎祖四千氣電
卒讓免佣位商英中
FRACK BIKE 650 850-2787836 0-782329
G→六八九三六九浛
盤西街9號7字241157
•.961-0
CD129 A
·美華麗中國AB連車位。 1400
廠房租售焉
香港工業 灣 五段106011 售物萬,工業大厦約六千呎缸,大度二字樓2600條贝尔·冠臣道威利商廈431呎 1050185 076608 REPO
仔寫字樓
587 KIEEE 1260
二〇
j 3571.驶离
元只
9.2.0 呎連車位5萬大 低镪 500呎
灣
景
- 美孚新邨
「拔萃大厦C座 380呎低 【凤(業用途
業
四期星
商住樓 505呎正東南1 .历磨特平49 萬H 722068
沙川第[城第九座高胜 300 美地台連車位 145萬 接治
800呎高形全海景大 僑冠大廈
荔枝角±1560%| 半島中心 萬金閣
1090 海都大厦B座中团全裝。 H233407
(約1050—1
999
850-4
Z 950
編號:1500
O
850
鐵門建發·梅窩渡假屋
旺舖平租
里華理工業大厦二仔除,租赁远海粪兩房一項冷
台仔太原尖斜號地下
沢枣露台低府租或佐以氣的话框電視府貝齊一面出租適合各行生
KE 7142K
#97 3.78 95209
-6042248疎全 九八四七 德福花園
定安大厦
PH 258406
950
益熞大厦
寶時大厦
K2602
台 J 8 0 呎連車位 崇□樓 景榮樓
喜歡迎委託業主免佣
麗星楼高中厨A座1100
1050-1
1100
1500
西夏人2向東南租皆可有一般含道閲糁三兒合
小寫字樓中區商業醫
NODOOGLE
字樓有小售店代管理H 46-5675
近停車場交通便租的大, 跑馬地
大坑
香港代售 | 615 呎高層题車位
甩住宅
北角
高高大 黃埔新邨
Tnd 432737
| 959夏闖計處32
2200呎
·德福花
沙田中
拇仔道得利商業大厦全
·田面積2035呎: 太古城寧安開 C座628
香港出讓
- 紅磡低厨55 0呎 蔚景樓 紅磡窩曆 4 8.5 呎 得運大厦 紅磡中居.2 8.1.呎’ 美景花園
中環 张利近街永利四百餘呎 700呎穷灭台 蘭桂芳 T200呎 70 萬
145.8
rbo50 寫字樓廉租 波斯富街
·福英商業大廈 534%
1.1.0.0
西塘 尖沙咀北京道國都大厦 唐樓光猛有窗大使海出一 ,面秕約千一何辦公時間 -220001 五洲大厦1-00呎:148萬 民郡大陆 [260K FlA-22000呎售 南豐新邨 旺舖出租
·萬德的低M× 2.0呎, 七海商海,1-50呎 ·环-B-2 H3000呎吉 」 七座全海景連車位租售|活道速閥莉子式呎的
·
四六一 中后·692帆四千二另車玩及各行業電 位包差餉H 717227代
佳利地產
歡迎委托 H 753021
·請電燬851764張洽指苑-7612158
業免佣:H 8915021
商業住宅
德興大廈軒尼詩道396-416號寫字
「灣仔寫字樓招租
̊區 萬宜大厦
59
* 香呎塲 停
和宜合道股利大厦图 地下閣樓澍車位四個
葵芳旺地 |
.金時及度
尖沙咀
二千八百 七百呎
衮修硯合商眭免迢北河 衛 13 號近海壇街男 馬頭角道: 旺舖平租
日一初月六年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
力 太古城“力 置富花園 力
嘉兆旺舖
青衣易高居69.9%、
ALL - KR KK.
漢記
榮華大廈
出爐1732果.........
357958萬 T
2 640223
入伙商塲舖位大小選|元朗高層 550呎連天台, 嘉美閣 舖位306 四二三柳条,均有出售地點好生意庄
興安閣7呎 60萬
2003
位足業洽
長達大厦
3006
謝斐道 95呎和萬 40500
客安河新都大威ABF 座高低 5649525 (商住均可)
吉传
力企
[肇輝台嘉苑 沙田中層18.4.5呎 九龍代售 太子道利寨大厦七百呎 彌敦道寶寧太厦高低54 →山道康利大厦舖位置 用1005呎吉传
瑞園别墅
驻车1150呎另天台-897 呎 167萬
·司徒拔道高尚住宅樓宇, 病入仟生财至开五呎, 向海或面山高低層有
2700呎 沙田2100呎另花園
·碧翠花園
厩 765呎有傢俬及装
太鰂魚涌女一擔當代展(61.6呎
滿華樓底層 16800呎
港九區(出租)
,最邊高香華麗住宅 海景2460呎連天台車位 太古城
荃灣中心 呎 高曆642
627
五房兩廳3200呎豪華裝
·商俄日 696呎 48 萬5
| 九龍區(出售
·寶军固千呎 78 萬
假車位租4040600
窩打老道韾变術不正煦
荃威花園 53 1
·堡马街偉文-800呎
6039
旺荃 廠房租讓
兩光吧!?
分證合。
「請電:3-340812邱洽
90458145
上環寫字海相
.600
中區商住
呎近銀行區交通便水電 全尚有像以合全【貿易
灣 銅灣商住體地着中
院官由閣樓全層約
14500
海山道福榮街563號逅一向花園可預約春梅吉 桃實用呎
六六四四冯
銅鑼灣珠城
成5萬萬萬位5萬應出
喇沙利道碧華花園高 Com1742
B座高層地點適中遹境 面積
南丫島别墅.. 北角村1200呎另花園65 西貢村屋
文華樓 450呎和路一 举 800呎
€3000
:
K 12 中 629呎 4萬
街市街48號面對街市 稅千呎樓高 19呎可搭
租售英皇道|堅道新樓金莉
裘交樓 750呎25萬
229
嘉寶E棠大道-230呎或,樓上有人大西和腹均列一幅英大厦一楼宇 呪中媵東南
彌敦道廣安银行大厦7|德利 QQ呎商用赤售: 紅磡德思帝街華麗大饭
大厦| 1村60.0天及果附
女太古
216.295
108
南宜商業大厦 500
前座O-943787徐
香港房屋協會
40000
青松1029呎高 5萬
-1235號高海連車位1%
凱德 大厦 海 豐 苑鱎
大小單位出售
.1232呎高: 138萬: 衙星 0呎高 60 萬 宮 80呎豪華裝.
東山1880呎租
尖沙咀" | 寫字樓租
12:45.
額位招租
「菜址朱建話 520 呎550 號電話5-227765
機款天大石氣象局信箱:845號來
呎五樓(1,070呎了 市區改善計剖部、模招租八樓305
實用面積每呎18元 三大小寫字樓招租
請電5-2398
「有
回氧份封列的申請人姓名地址身份証號碼及欲辉營行業 需三有限公司洽(5)-75398
风傳輸業 工塲旺舖
活110 50110 湖口
皇后大道東20樓1000%
力企
1234906
炮台街其安大风部位 544 800 |逍善同范奥善大厦七百 呎另平台350 珽古 旺角道威特商業大厦全
·对面瑱1913呎; 紅磡華麗大厦您運單位 | 九百呎另平台
香港區
2221001呎袖1萬
翠袼撂1232呎融
福英菇業大厦 34呎 銀行
TOH 442825
570K
百蝠花園 695呎襜
琴室急租
半島中心
| 桃 800呎
|
正大 850呎速車位
EL37 15
近學校有無生及琴兩部
鸪日智大厦北向高
│沙田第一饺”
只速傢俬,交 “清華大厦500
九龍代租
#樱舖位由325-742呎 柯士甸道, 地新面積九佰餘呪吉
4.20
翠苑 669呎的萬一
山览544
·萬德珠 北海中价988. 呎租售均可
110010185
景翠[1300呎 100%
呎及4-01•
宇
004000.
5000.
聯利大廈高楼C座 342|百福向東南 【代双基裝修租694200 花園 融各單位租或花
海都大豆B座中層1999
寫字樓租
裕克逍35號恒發商救 奥新入伙新裝修消 )
650H 685275
萬古一迺房三個另空間三在R 租期長級台道H 482243
每呷旺舖租
有通天合各行各業
林工貨倉市容:
| 保德街双话:720
H-44879278
201
原监讓一尖沙阻長利齒業大厦 B0呎有冷氣荽惓 彌敦道7EB 號利美爾菜 992 2018 興安倍萬一炮台街常安大威麵做實 544 18800
-用840 呎 西洋菜街褡菊櫻 600呎,尖沙咀高級崽字楼高居 詐大厦上百一全海景面和1900米吉领 讃 赫德道 地綉三仟呎二三樓寫字 燮每股面榔三仟冗吉|永興工業青山道中继 德福花園
天星湖北角中低府800呎 智星濶北角
0370-0.0!
吧
松湖北角低府2熙
B座中宿:: 4 3.5%
紅磡灣中心1100呎租$
10 0.98.
4
to 鍾意恒勝工
香港仔中 半島中心離心園三房19673% 2010056
中區寫字 住宅招租 旺舖招租隨 樓出租
柯士甸道口新樓全光洋街48 成都大度地下 在近地鐵300 尺租2300.旺熱進間約四百呎租39
官塘工業中心中
( 6 中海 613呎四十八.
1400元
2300张:
7909387
7908248
智星A照原價
幸運工業官塘大小單位
咲G
6228
532
‘沙田第一城 054610185 租$2500
商中心租售 | 英皇 道
產地鐵及育櫃碼頭高級全府向南一些二梗瑷服,意者何在
「衛星A蝕萬 3
540
香港代租 中跟永樊衍昌泰商業大,第三期任冠中坐任。 利仔聯利大厦474
業金龍工業
商業
華豐
B座高村.
BURETO81966
村永發工業
大厦旺角 630呎 尖沙咀
|海1340
9204699K
尖沙咀:
5.67%
B-2H3000
地舖寫字樓|半山全海景
力企
· 另閞接 5 2 0 呎 登連車位低層七犴沢伸像被丽菜尖沙咀低屏,
[尖沙咀]
01040
-金巴利新街唐樓中國
037000
5006
500呎,
到頭
分租西灣河旺地 0
套房三車位速高級傢俬 即用合各行業H 685275 裝修羅景茲台祖
六百不包差館然 R 五四七
景稻EE大單位
1888
870
地管公 20
第五期任四呎装修吉售 淘大花園 牛頭角高級住宅高澄 | 元朗大厦大馬路2400呎 西南 462呎吉世三十萬 另二楼 2-4 0 0呎
九龍威舖位T000呎|旺角
媒-5 5.0呎
翡翠閙低層 100.0 %
隆輝
旺舖平租
旺舖租辦 212 地下連潤皇后大道 9216.8248 號行聚类
千呎有間隔转
安業限
新寧
閣
中硭售百卅區
頁二第張九第
深水埗順寧道已入伙住
630
百福
出租 宅高尼對於四百餘呎售,太子道店級低1500% 華楓園 美孚新邨「大佐敦道。 410 3 20 012
七期B座高登仟三呎 蔬薗九龍城高1500 “公司
快捷公赏.
教雄連車位古塔00| 東樂大燈 50呎 40 萬5 會聖閣高低連車位: 官塘 0
1000 利英商業大崴:1009% 水海道 500呎新装修商
企業有
-告立即用租 11 元 。
租贰仟叁驕 中環區 房
限公司
中 寫字樓平租
国
東南
概高層向南水電齊交通 有傑電話水能全開可用 「四五五四六五荷。 E0498572
宇業務
呎租12000 元市美 1200
至四 號合
694
碳微收購住宅版后 電話三—八五六一九一
金石
窮大厦三字樓
位1.7 4 2呎 : 根德閣4座16:1.3呎
1779267
黎金融行 天合一至二人辦公寫字」呎三房二廳新伙向恩·各行業 档打字機影印機扰北齊南任曆卒祖三千五元不 可即营奂近椹頓273589 | 包羗前有意 H 288837
铌道一小寫字間 置富平租望
珠寶行日式三九八六八| 曲街67 6851911蓓| 98.8 0.6-4.1 陳先生 免用5G-7906063 梅
商住平租
大道中270 中央大股九
军民七一三六二六九拾一九七一合
寶馬山道豐林閣
9503只新裝車位98萬
元明的三隆共租千四 番千五 12—793629
旺舖招租 3
位出租水電俱全合意識 旺舖出租著 購物中心地下商塲) 行業有意請電0662551
荃灣隆盛工
汇士古道二千七百 方便不穩直接H 431461
千三
租賃 港九最平蠣 尖沙咀舖
大河新装修一府一房租 千餘梗房八百朝八晚一被成道开舖面租 6.3 .六母河 912939 先到先得尺K8816439
31±看 鋼琴出讓 8及電引 英國鋼琴出二千餘元 一呎請處 普美系划K963T7
10業理4倍。
80行 西式遊艇
錦綉花園
闊大旺舖
深水埗基街二九八至 二〇二樓下閣樓附屡五 相通近大街市銀行飲食
台4出讓船長40呎吉車即
! 大埔髮型
1689384李太
燈芯絨布 特别賤價平祜38封1院
179X186 40 400+0000LTE
遺失
*冷氣平售 遺 失
畛寶飛歌發逹開利三精 飛利蒸洗*数:713300 张学 影印機售 籓 遺失聲明
機性能佳效果 華人銀 好係用一年特不可試機存 HO7952157 萬迪公司一報聲明作
[端硯出讓 遺失聲明
合收藏家有意請 後電? -—29248
英德鋼琴
4336082388697
一千九起
生意
特平地下租 旺舖平租 國王上葵涌大隘街「連間來無商塲二號舖位交通批發生意最佳分問租亦旺生財器具齊備即可登·阿章
淘大招租
E座中國向山三番二十一蘭開夏道 出租
KZ263783
荃灣廠 | 吉舖招租
大南街711地下連
08/1986 HTOR 4
業先到先得有意請電K 外特
DOON STOKHO
|鹹淡水魚猪 賈
|號興隆肉食公司
65368
| 旺角旺舖| 均益 旺角昌威
被花近窩打老道快入伙式院将元染布房街近出
二時後3464888,四八〇二八黃洽
打字機暑期特價
特色街54號 8962903 文儀器材行
UNDERWOOD315 $458.
无施對面)
RATE-2362383
上七百呎起合診所想
·新寫字樓
【舖面或後座 偉恒昌租
七百呎五千
閣二樓口4面積490 呎
陳恊街5號合車行什閲
18行等含大埔道 160地
4K 7790237
電:白元三四六四五跲| EH 273377或H 238151 旺舖平租
荃灣賺租
400呎合各行業另 下後座福華街的
高級廠廈適合客
旋沢 生
荃灣寶業 單邊旺舖
B4K 海向東亞花都 三千肆尺桅辦干吉克语 生
字 5大 華豐工業 深水埗舖租
三千呎出租有一 大埔道嘉都大厦地下商
616,
旺舖平租體 舖面出租
紅磡凱旋
租列
每間
凡字主七
餘寫業九 登仟型接八
* 五大直五
約合電五
心有業
玲306676治
有理.
農地+ 萬呎每呎租每呎七四號C及F兩間有後 沙田第一 10182婪房三房兩鋆
出讓
元朗平租 英德鋼琴
佯椴邙貼位
ROWTH 614017
*7836 ··0-782429
旺舖招租
不然 官塘平租
七四六二六或大 八九年
領考电器0485936
平房租罐道
600
角地Ö2
寫字枱租護
*發 洋樓平租麺 葵德工業中心 彩色大批遺失聲明 [ 巴 青衣工業中心 電視
|地過百
辩千五呎舖百俳合竹市一路三14.2.0呎二房
屈呎及55
街市旺舖塲 順興平租商 -
5年工業用特價租出售|高全新租15,000元。
啓事 聲
|商千蠔 酸
西一錢請
葵涌地王響
3023-604553.3 百善H25935了一屈地街 二樓平租
催收
港及茶 車
$80元
寫字
租
轉讓聲明
凱旋三期 | 吉舖平租
細單位
中層向減分
K 7697587 40
九龍塘租
述职位布要性 牛肉枱招租 ◎
「土瓜灣美景街 35
德輔道西,臀署附近
洋服舖頂,所
南后一柩,冷氣設備
船遺失聲遺
遺失聲明
|茲遺失太
|古船公司
落貨紙號碼三四八五零
一張現向業公司搭夫特 此登 登明雅信洋行
【 明失
通驗兩間
「隱該種
聲遺
明失
海景遊艇有限公司
夜冷酒樓餐廳快餐店用具大平賣
約滿酒家大平沽
鑪香腸爐燒臘爐保柜來路節柜中西瓷器用品全套錫器等凡屬酒鋼堡百小冷氣貼心在樱切肉機全
各種大小肉食柜果菜柜汽水柜各式點心車全鋼酒樓廚具炸畑扒 名
樓餐廳快餐店生財用具均備 3
日沽清
九龍油蔴地廟街四十七號聯發夜冷洽
「金屬體質驗人員姓名品或將設負責人注意購買啓事 遺失聲明
“貴寶號所用之地方已交吉,所有各物 本公司於1981年,
祥泰行有限公司 雞區 二丙,如不到取 查谷晶,
花遗失本人名下所佔先施人證保險有限公司临性
以往会吞期未消及
英達印刷啤製公司| 新税等與术公司無涉特此絲明
南洋商業銀行信託有限公司案
請撥電話 5-221583
.理事長龍禧
九樓本會召開本年度
陳棠 (註:未換領新會
質證者請即來會阻
學囊
鄉聯誼會議
會員大 通告
茲定於一九八一年七月
二時在九龍亞皆老街的
「僑港高要同
九龍深水埗醫局街148-152(德勝酒家)
三電主場五年
失物待領
一九八一年六月
千九號十五
3539
學助童救離職啓事
助善
吳瑞君自一九八一年七月一日起辭退本公司 果云裂以所有暑在外一!
獎者慮友生君現將香港控算和电
偉民紡織有限公司政 利來染廠有限公司啓
月这些交易期內一切比粉麵 一切优珍亦與出
惠刊本報分類廣告