報日僑
四期舉
日二月七年一八九一曆公年十七艮民中
本港新聞 爆竹城—東莞
航空牌照局批准經東京飛美加
國泰明年四月開綫
空懋協議。
张行權。
·浓經東京飛美國西岸。 檢服務,里痛航(前譯力加,則獲准每日一班由 的,則可能導致英日雙方重新商酎兩地的航
務,里嘉航空公司黨打算提前于塑閲期間滾機從..
· 基于日英航空協議,日本暫時並不反對國 則反對里嘉加入。 香港經東京,威香山,三番市,至洛杉磯的班次 中,兩家航空公司皆不反對彼此之香港至美加西 岸航織中請,但對中途站京停留客權國泰航 每R一班由香港經東京,減哥华,往西雅圖之前 聖廻期間爲旅客供服務。
·否獲准在東京載客則做未可知,昨日航空牌照茍 取母戴客難。故新航線不成問題,但與滿航之 能 航及航經東京美加,而國泰航在東京早已
·太港航空牌照為剷日宣佈:批准國家航開潘·題便多,但力杰博士登示,但有信心此航籁會 發 牌後,張淵明年四月一日開辦泛太平洋獨绫服,國泰航在四月開辦泛太平洋航謖是絕無問愍。 〔本報導訊】國泰航在昨日取得航空牌照局批准,美國方面亦早批准國家航之飛行祗,所以 :在國泰航與里嘉航申請泛太平洋航總之聆訊
亦未取得英國批准開辦此航繞,因此所面體之間 惟里嘉航方面,既未得日本載客機之批准,
里嘉擬聖誕節首航
里嘉仍須爭取美日着陸載客權
在
一
,
相當重要的。
·来莞爆竹烟花出口業積奇佳,除了因怒品種優良之外,地理位鑱也是
佔全國出口百分之三十八至四十。
東尧獨佔四分三方即 京等,而廣東外銷佔百分之五十二,而在廣東省內 東莞烟花,歷史悠久,在世界市場中深具影响力,就是去年外莞的爆 劈的人,除了為啖荔枝而至之外,欣賞烟花美景也是主类原因。 ;大陸爆竹烟花出口共有五大區;分别系廣東,廣西,湖南,江西及北 竹烟花1]達九十二萬縮,外匯進張德人民幣二百三十多萬元。 事實上,世界馳名的爆竹城,就是離香港不遠的集养,每年往東莞遊
中滋咪而北上,實是大不乏人的! 雪印象,即使是老香港冇個印象也很遠悯了。 然而,二一些要在現實中季找回谊,或是要嘗試新玩意的,為了一個 涵傳統的賀節玩意,他們却是無緣步選,那就是燃放爆竹烟花了。 港府禁止市民燃放爆竹烟花,至今已有十四年,不說是平靑一代没有 香港的新一代,今天盡管可以享受到各式各樣新奇事物,可是,有一
本港禁燃放爆竹烟花仍難解除 英慶祝王儲大婚向東莞購八百箱烟花 陳佑
洋航绫,祗有國泰航申請飛溫哥華,故早應該國,航綫術客祔長率的確較爲被
的收盡,估計平達二億元。 西岸至香港航绫,今次爾家航空公司開辦泛太平七九年增加百分之三點四五,可知香港與東京間「影啊。 項變導航筌協議,容許多一間航空公司經營美 三七,而由東京來滤搭客,則有三十七萬名,較|過本港轉口的+因此,本港熱放爆竹的法例,對當地的經梅亦造成一定的 間航錢飛行櫛,同時影响該公司經營香港至東京|度爲兩耳-欲襲,有著小型山火爆炸,瘟蔚奇觀,令人嘆爲觀止, 嘉航圈准途經日本上落客,闽會擾亂香港至日本 倒吊式及水面式等。各類烟花各具特色,七彩核紛奪目,火花發射之時,
·根據有關方面統計,從香港前往東京的搭客、國 凖,而轉口方面亦出現題 國泰航總經理米路士在聆訊中指出,假如里 而小型烟花分有七欸·商空式、低空式、手持式、地面嬈花,垂拉式, 去年新有四十五两名,懿七九年婗加百分之七點| 撒東磬烟花版一位負貴人指出,中國外鈷的爆竹烟花,其中六成是透 然而*東喀烟花外俐仍然有著一定的隱憂,例如包裝方面未能輕上外
·大型烟花主要是放射式,其中的花體之發射高度更達三百多公尺 ,一般而言,烟花品種共有四百多租,但主要可分大型及小型兩類。
國泰估計首年虧銛
-至於加拿大方面-英國與加拿大去年達. S
次年盈利千五百萬
爵口
空協會所訂的票價爲標
收二千四百八十三
·千八百三十六元,其
十一美元,往東京另外 美元,經濟客位八百三 等攀程一千四百八十一 班生葆母草之收費,頭 目前加太航每三
者,去年均擁有香港與 房署退休工佐陳乃 此,國禳估計,在泛太受過失,里嘉航將動
五座位之七四七廣體機,受到一定影响。 平洋航線開辦首年,仍一退出,在此條件下,你 航可否在日本停留接載|特别經濟級爲三千七百, 至二十五萬名,即使如,令國泰航的日本航線灏,由有關國家的政府决定|洋航糠票價分三種,香 東京航線上二十萬左右局亦甚爲關注,惟皇品 公司獲牌照後可否在所 紫客,估計今年可以增航发示,若因其加入而,經國家接載乘客,便絹 里嘉航建讒泛太平 ,其餘六天皆為四百零相信其他航空公司亦會,該局而負責決定是否發航則有一種停留五至十 三百座位之三星型接外,不單該公司不易突圍,一席彭亮廷昨日亦表示:一前收費相同著,但劉泰 現在每天有三班航機以赚取一千五百萬元素。 從鷸往東京,除週五用右,若加上里嘉航,則香港航空牌照局主 東京收費是與國崇航目 里嘉收費將較目前航線爲低 “這方面,航空牌照申諧的航嵗,至于事瞒
就國航方面來說一會虧破,至第二年才可一是其今次事發牌原因之 ,所以他無法知里
·牌予某一間航空公司所 建議,崮泰航以懾際航非棒律航爲低。(忠)
細原因,約在兩週內使 自由機位則爲二千鎝七 兩家航空公司之申請評千三百三十港元,預訂 至于收費問題,根愆前香港至美西之美
乘客,至于說今次批准三十港元。特價蔡路二 十港元,此等收費钸比
港至洛杉磯、三藩市的
千二百四十七港元。 七天之特惠收費變三
公佈。
,挺遠而言。在推廣旅遊業方面亦有一定的功能。 、;另一方面,燃放爆竹烟花對於本港居民的生活情趣,亦有調劑的作用
不過,由於本港治安不保,加上人口稠密之故,烟花解熱的可能亦很
不滿違例小販
破壞居住環境
維、西北部、日本紙及 ,該國泰拉及里菲航所掛
[本報記者攝於東克] 镪已隔别涉入十四年的烟花,其燦爛奪目的景象實在令人難以忘
日由一九七三年
「佐治六世批立與社
之更改契所更改
伍少梅女士捐千元
執地移六百六
下居住。 概已有大幅度改善,促使更多家庭在更理想聚 他說:「過去二十多年,木港公共屋邨的取
針對能在一個短時期內,安置二百萬人,表示欣 他盤小在舊屋邨內擱會,佢對公园 十二年,對公共所至計與既有慢惑,亦有所偏好 (港凱)退休工佐陳乃號,在透屋署工作上
願自己,弄污所到地方。 「違例小飯是優美居住環境的敵人,他們
,已解決不少小與問逐,石次形皙市是一個很好 「房屋委員會在重建展極時增建現代化街市
的例子。
.黃大仙下邨,種花寫樂。 要在黄大仙下邨及東頸鄜工作・他休住在 我的泄观工作,在過去二十二年服務期間,他主 :陳乃鐡的部份工作是巡察盏些自私小販擺,旅遊香港證」
修改。 此外,持澳門身份證者如欲申請往香港旅遊證時,申請條例亦將有所
旅遊證件,供經常往來港澳兩地之澳門人士使用。 (特訊】香港人岸入境事務處正考慮由明年初開始,並豉一種兩年期
澳門居民來港觀光
將可申領新旅遊證
入境處擬明年簽發爲期兩年
令我感到快慰。 偈我的花草水,它們默默地由幼苗開始成長, 他将屋邨其他的我我相比,他說:「我每日 ·留港期則仍維持七日?
年六 則可由主担保,向人民入境事務處 門居民作症性質來港。新劇更建業:我門來港居民如能在游找到工作, 澳門居民凡毎年來港三次我以上者,可申辯一年期旅遊香港磴,但有效 份證超過五年而又不足十年者,可委託在港親友申佰旅遊香港證 據澳門發言人!露:潘方有關部門,亦正考慮修改多項條列,方便澳 申牁赴禨旅遊證件,修改條例包括:(一)凡七九年後,持澳門身 工作居留證,在港居留及工作
居時,凡持有澳門身份證,十年成以上者,皆有資格申請新兩年期
盡一分棉力,深感榮幸。 萬居民,遊磅人成樹,令人難以想像,我能爲此 「房屋署能在锐短不及三十年,在爾愈二百
一. 茴示:陳乃數爲他的花草糖水。
女西醫鍾愛理遜於
一年
長寧大廈三樓D座
診所九龍水渠道
診症時間:星期一至五
七月一日復業
復業啓事
毎日下午三時至六時
電話:三——八〇九二〇三
地點及品種,甚至可以由政府派惠船在海中心放射,在安全的大前提下 讓本港市民可以欣賞到那萬萦千紅的烟花景象,享受一下節日的歡樂氣 不過,政府方面可否考臨一個折衷方法,規定燃放爆竹烟花的時間 花的話,實在是極最危險的,相毎日火籓發生與熱,當比現在多出十多 注:本港的氧檬與人口稠密程度而言,納若容許市民自由首頁及燃放烟
能又如何? 在本港方面,這又是否有可能呢?或者在其他節日中,燃放烟花的可
·日前郵寄香港郵政總局信箱513號 院畢業並會從事學校行政工作五年以上請親詳細歷表於七月十一 海岛西區棻津貼小學校長職位,應徵者須具認可之大學威教育學
至25 號寶城大獲三樓電話:6-211414-5朱玉翳聯絡 日龏製造廠有限公司見字請即到香港中環砵甸乍街24 原籍廣東台山人,年約0歲,一九七三年到香港 宮觀塘月華街和樂邨民安樓五〇一室並會任職碑工於
時間致電五—二五五三〇五至八。 由香港郵政總局信箱九八八號或於辦公 伍角,本年九月一日可交吉。有意者請 署及地鐵車站,月租每呎僅港幣拾陸元 出租,酒店及旅遊購物中心,鄰近工商 九龍中心十五字,海景優美,可連車位
尋人黃有正
尖沙咀高級寫字樓出租
八百箱烟花,華倫在倫敦燃放,太事盪貌。 然而,本月廿九日英國王倚查理斯大婚日子中,英政府已向東部購入
誠聘小學校長
龍環貨倉啓事
有限公司奚行 八一年七月十二日前憑合單來本公司辦運退貨手撥繳會蒩即將實物 本會因政府收到地段,要即行拆卸,凡有宜物存儲本倉各戶,諸於一九
邀期本公司有擁對存賞處理不負任何責任並保留追對倉租讓利,特此
之九字樓之C翼位此物業 .份之一楼益及所有上蓋圳南山道大百八十八至六百九十號之。
該物業在田土段悲册爲新九龍內地段第二六一一號之A段以
起在香港維多利亞城壘打行大皮士率其拍淼勢內將下開铷業 唐者拍登人舞勿兄弟行定期於一九八一年七月二日(即星期四)下午三時
承銀主命貴重物業出投
批期至今司!
四〇年五
所規定面積共約二八 益照一九七〇年四
田上社
日所立之好
助朱國安遺孀兒女)歌知捲岩及交而劉記請向實主律認關組亮律師事務所成拍愛人魔勿兄弟行
宋國安邀及兒女,宅心仁宮,惠恤孤寡, 一千元,捐助月前谈濔疑因飲酒過致死之 梁伍少梅女士,本來樂善好施,昨交來
香港一千九百八十一年六月十日 拍变人撰. 銀主代表律師關祖堯律師事務所:
·香蓓中環遮打道太古大型〇〇1室. 同啓
THE HONG KONG & CHINA GAS CO., LTD.
CIncorporated in England)
Applications are invited from suitably qualified candidates to fill
the following vacancies:
METER INSPECTORS
(METER SECTION)
The successful applicant will be responsible to the Deputy Chief Meter Inspector for carrying out the following major duties
To assist the Senior Meter insfectórs in carrying out their duties
To check meter reading consumption queries.
To handje computerised document related to meter readings..
mi-To attend to gas bills & invoices.
---To collect outstanding Towngas and Sundry Accounts and
Deposits,
To take and prepare final accounts at the customers" premises.
To follow up unread Meter Readings.
Applicants preferably up to Form 5 standard should be under
35 years of age and be able to speak and write good English;
: possession of both private Car and. Scooter Driving Licence is.
essential.
Benefits include free medical
bonus and' Local Employees scheme, annual leave, annual
Fund Scheme.
Applications in English stating personal particulars together: with a recent photograph and contact telephone numder should
be sent on or before 8th July 1981 to:-y
The Personnel Manager,
The Hong Kong & China Gas Co., Ltd../
G.P.0.Box 134.
HONG KONG.
towngas
FRATION K
EP310
EP520
EP 710
EP310
MINOLTA
萬能流香港有限公司
澳門服務站:
科技巨星 駕世創舉
萬能達
普通紙影印機
首創世界第一部小型
縮小/放大普通紙影印機
萬能達先進的科技成就,超越時代, 一項項驚人,今日更運用最新電腦知識,
美安
界紙空
世通太
造的媲動保
前身度自都
精及
及層次都保持清晰博眞,張張一樣,
同時,萬能達EP520及EP310普通紙乾式影印機
*設計亦放異彩:小巧易操作、方便快捷、效果高人
幾級,萬能達影印三雄,每項設計,俱屬創舉,最適合 各行各業的嚴格要求.........
EP310 PPC
●環新缩小/放大影印系統,可將原稿放大或縮小
巧華燈飾
薈萃歐美澳洲六十餘名廠精選獨家經售
由六月廿九日起新址:
香港銅鑼灣軒尼詩道480-482號
陳列室:二樓全層 電話:5-779137-8
辦事處:三樓206室 電話:5-779163-4
•色滿自動嗣断系統,保持勾張副本,一色一樣擦,
.每分錄山城三十强(A4尺寸:4
●野翔選擇複影張數,最多可達939張
•我立微電腦控鈕裝置,操作辘易
●影印面積由A6 A3...。
•配合S-20型野本分類器及F-TO型文件供瞰匣,
可依指示影及分類,歐陽并然,快捷堂
·古影印任何紙張咭紙、投影幻燈片、
甚至立體器物,並可作波面影印,
EP3100
澳門雅業訪大馬路65號E
搬選
大减價
全部六折
仍在香港灣仔高士打道80-82號常安大廈樓下舉行 電話:5-276148
營業時間:上午年九時半至下午六時半星期日休息