日十三月六年一八九一麿公年十七國民華中
襬磘 相機
RICOHESIO
- with dept.
IN WHAT CAMERA WEEKLY
類
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
廣
由六月一日逕
·凡刋登華僑日報或晚報
̇贈燃抽獎券一張,多到多远
分類廣告十二元 六月三十日止
各彻管線 AD-1全自動抽珍相機 乙鄙。附有內藏自動捲片器 自動電子閃燈臺套。 總值:HK$1,619.50
特別辦五名:
死日慶記錄
„ATÉRKA-10' HE
額獎登名:
̇食部健健:HK$680.00
每日讀者 惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
-抽酷公佈日期:一九八一年七月六日
道 台化大仔图
堅道新樓金莉
西環均益二期得
500- 呎高全而傢闕
灣仔維新大皮 置業公司
-370 呎哉叶梅
| 百 善 H259357
收不
北角商住
交吉
廉價吉售
中備價388258
得利一惠利
交收購製盡和抵買
一對77萬起(宜家佣金士)
低座分麿式1087呎, L14, L 22, L. 68, E-40
梅景灣物業交易有限公司:
愉景灣(二型)
佳音
1 635186H 635185 送新裝修 美層式取落座鰂魚涌英皇道砮盛旺區
委託租售快捷無比,佣金全免 珠城地產10520號地
香港仔工廠大厦
合工廠寫字樓 面積:3,150呎
12#
5-7904111
BM434151
南豐三座平一 和富中心一干
H座加二萬而百樂◎
大葱40餘萬H 685275
7573752 7574689
購 交 吉
本報分類廣告:歡迎各界來精產企
銅鑼灣新樓
急售
二期星
大宅四個、玉字卅四個一定高一個 每天收費八元,刊宇如越瀀一個住 出宇载某一個位速計算,要期照計 折不扣,上期教賣,每日下午五時半截稿
蓮花宮街體暨大廈高層一個魚涌太古樓高層400 向東南365 呎及550呎
及交 20-685275901350K417762497294 西環靚樓 澳門地皮
8849051950117227 0731259
出讓
【華基工業路|吉樓平售 深圳第二期一四百呎舖
11400. 呎連隔仔現 樓底高斯柱首期少石高洒向南交通更利商住一羅湖大廈十樓 440呎 1元一呎车北向南十餘萬資炒五|通租約售地點特旺 每呎2400元2791呎7 萬,均可面積 3046804611111813 #MONONOO
荃灣華基 窩打老山僑 紅磡舖道 青山道洋樓 二樓平售 宏
2天
320尺21萬75
高層向東南2騁1珏
荃灣花園||屯門屋讓洋樓急售 車房急售首期七萬
拉多銦萬一裝修交吉合新婚及小家 月華
好即買即住首明三成快
·普湖街山道營盤街 140
防1680呎三街
五每日上午9940318) 二三官洽
中心光插多 臣街1號高商住埤 0215K 7572693 *
K867345
*90244946026
四正光猛通共K 629236.
12269221
•檬&CK-867197
|翠苑別墅 屯門超值, 出國唐樓
青山道二樓
呢間格對有車位環境優,修想多母平的1萬至15
四期550 號高海向來 的全新裝修二丙二廓急
黃埔四期編 長沙灣 物業售
旺角平樓
35-38
12-9811174814785: 1833308
劉車位出售 屯門孖舖
葵涌大廈 廣播
呎超值無每呎1400元亦,萬電H641965. 有蓋东位古华补 RTK 317397 660833308-
七四六六豉K 八九
五租20旺角全幅葉
87442.
2K 961968K 938486
150买
旺角洋樓癮一木屋
珠島 出讓新樓
52
荃威
39-41號
4130
鴻輝大廈肆佰呎
“鸿光大廈伍佰伍呎風
華發大以谢天台,
·餘早7韓 什期83 式年73 共四99 院租68 战三91
··00
交購飯店招頂
交吉
角三後K
旺牌時
購不
實用面積三佰億呎 道好蕤大廈三樓百餘呎
萬
束南三面單邊柏木防盗呎化三萬五至 &HK 885867H 794168 | 至12萬793629-四三七上下七李小姐「五二- 驒窩打老道 葵涌金龍
荃威特平 20
道通 西岸菜街大南 K 959980
.另有:
大興代
1195-22150 350
118000-6000 400
方能 大创溯 鄰香城酒樓 創業良機 官塘平租 仟呎閣八 狼[有意佰呎合各業
官塘駱駝漆:大埔太平工業 西城区 官塘永興工業 新蒲崗六合
太平 3023-604630380 0248
新樓急讓 廣播道 5302 官塘海濱工業 葵涌華基工業 萬打老道德昌江 一百善H259357
乎都伍拾一万七千元:
一個出國急色電及62928年| 時富 Ho3813-|百善H259357 0437203205386 294224 214173H-222296 22. 萬五千 元朗旺舖叢 旺舖地下 首期八萬 美孚新邨 紅磡漆咸道
171722| 研一邀向東南光区与一国有意他Q8239089八一期几千餘呎二百餘萬会一二三好大廳大收邊環境佳, 各行吉售或在K 659634|平首期八萬民629286 入伙一年7 706871勒死,一六四七九金來地產 永承 精 九 中通1000呎地面到機也商店新商度60-80吠另關仔鑽石山地庄|海道33號A三楼900 佳每呎1900|7帆51萬730 呎系一面單邊有愛 35
唐樓平售裝好時中心 沙田第一城 龍城|街舖位
AMERXO00x1215 4K 2141209-
·東九龍寫字樓快將入秋·禅位十座高層三房二
-高卮1100呎酒店旅遊區|3544 呎蝕二萬首期八
OKADO-
赤柱
21150265
380萬
H 421987K, 446204
★全港獨一無二海
;何文田文中
委托快捷安路 整:八八三零盜态
一高通6600呎每呎440
H214173
•H222296
+ 及交吉樓舖
無鎖入屋看樓成交快捷
·納盤上海街 137號地下
明威閣
街仁
302293
302291
X310032
呎或
天祥
K3118393
官塘工業材
11E11806 370
Ü 437269H 437203雅倫 地下?QQ低壓閭排了,
美景花園 志發廠展态 荃灣工廈 旺景工厦
LOOKBE IDE
高層5350呎每呎440.
歡迎委託
堅員
新平售1900元
小学卅四個
大字四個 每天八元
2750
银街6
出售 新品 商住唐樓 商塲吉售
呢:高唇向海藤條齊 售廿萬合适6400786 沈生丸9476225湯生
出國急讓
100X3000
[
18萬H7
北山村道
百德新街 薄扶林
0820
置富平租
廣發商 元朗樓宇繡 沙田洋樓 10 永恒找一核及道。海高好寫字樓,樓宇央。呎至1200呎 入伙可分期免-2房1應另屯門花网IT
·4 职皙0-86908 統一澹异的三1668591, T 全新枨四萬四
新界唐樓 錦綉花園 靑山道口。 溢利
新
·除呢每呎2500-溵森道唐樓分府出M段100四
呎另花固二夫近世界|就唐樓650 呎上交吉收-7號 日632026|旅可乐
樹頂樓 商業寫字樓
成德大厦
低910 呎四房
33486
呎吉店 18 萬
高1200呎三房:
地盤
-263783
40111246447
大細各單位|
金堡工業 新樓出讓 出國急讓|
99
648 44
出讓
呎三二新入伙向來
呎高層大露台平125
南低麼牛稙三千五元不
「想米小的CD 043726843
「維多利2B「灣景樓 灣仔活道-
B雅倫 [包的有意H 258837 中環寫字
報日僑華
560尺交吉及千说道中 一銅鐵灣高層署公园八百一二小房一在向東南露台 耳機1200 呎向海照原積壓平 72萬
有藐修吉和餘萬有意一將2500尺句海遵車位乘
· EK-879722 H435395金堡,PH七五七二二十余
半
軒尼詩 652% 商樓急讓 山西摩樓|
胜一梯二次兩房兩魏唱
美景蝕讓 高府56呎向造
光-
送680 尺20萬
商業大厦五百餘呎 萬快者得免西
香港上環東街50號 (623 呎售六十八萬
辦公時間電52111|
161徐小姐洽
收不交吉
或
塘偉業街中屦6000呎| 秋街安寧大厦高旧三官、地康商場 204呎 餘照原宿風駹免 350 717227
街千呎頂樓有電梯合小 「千王業及住宅吉鸪 32萬 小七七九九八
雅麗苑T
[K六五〇七五洽一七零怩246447林免
交機舊
磁旺舖平售0
大寶閣 堅尼地
日花園洋房 京車位2-粉 距岑三層洋房千队, 范日夜電2943838
大埔旺舖、 石屋工塲
義達工廈新世界中心
茶果緻七佰凡有紅
大A座384呎售幻萬,或半工業大厦684 K9
四百呎15 元朗精英樓 大角咀細廠 地帶 4 *萬城南道
帆現做體育用品公司
H214173
及
吉幢 交全威 百德新 一天后廟
#tarza 6623083
717227
元朗細舖 沙田大圍 吉樓平售 恒豐工業 街低層3330呎向大街 紅磡 盛商塲4呎地下18萬急 六樓应佰珠帆連天台花一谮上街口四核八百呎 工煤实字樓住宅用出國獲四正生每只擔心百中出國急鎭有党午2時|快可得 K7134287613951 4571553-717227
41號唐六恨有對講機街|大C 480呎 四義所1萬五千元以
期首約四成交吉包滿意 K7790237
晨樂大厦数
2488200254845
可商住全懋任換單位25 E7428459
8550112
18
玉新都城地產
·住宅白腹K 658446 2
旺舖吉 薄扶林
|多層太安樓 北角英皇道
葉呪另開七百界
向海西院
萬起41 尺8
再減七
百福 與利商業
石蔭金石樓一旺舖出讓
高蓓多饵50 呎連装
元朗唐樓 恒威工業 元朗平樓 精
康樂園 單邊五百呎
農地出售
619715K 6836494
434451218 437200 6852750226922543
2632919
太古夏宮
商住平機堅道住宅、寫字樓平售 萬太古 寫字樓平售 萬太古
公学用斯可 辦公寫字
同典住宅 五形
烈水器 12 -221159
世255 元:717227永承: 2734213-4新都城治· 湖大馬路
214號四樓近北河
新樓 42 萬
675高悴平出生萬禳
攙樓二樓480
中科向南五百六十帆吉,
WAH KIU YAT PO
REDO446131068 8320°范
西營 裝修戒交通便讓30餘樓 呎傢俬裝修特 萬電H7953288:不悟的萬H 717227永承
-時宙代理H 236131 大小位齊H 288837
7124254
土瓜灣旭日街二年樓中鬲盛商場116 呎6萬葵 H2593574080ISSE E K K 7790237 每呎六百±717227永承 | 冷氣系統20794213- 4
觀新樓一樣可分期五 [微理業 成交吉快者得.
64208
水65:
灣景中心 超值福昌樓| 太古天星
C陞喬府 505呎大單位,劍魚油最旺之地島離住|B座中特 800呎
|向東南速裝梅吉售自讓皆宜交通方便三房大
245315
RESH 685275717227
好
【恒發商業藍 向海花園 南丫島别墅
南丫島 置富高 像俬樓租 木屋出讓 梅朵新樓 元朗新美樂威特商業 元朗舖位
『36
呎有私家車位泳池8··型商業
香港仔 工廠大厦
北角村
闖九有
天台面
-410958
李小姐浩一地號
台字
, 大坑台台灣 跑馬地
另大
元朗宏發
·94城建 284222#1293
H 72476
140H 717227
「香港仔大道 業主自讓
江舖頂讓
寫字樓樓花 灣景中心 張海
單邊1100呎四房大魔古千呎三
·上豉地王將落成全模高
富麗園草
350
近地鐵站望珍珠樓地下舖位100% :萬色盛楼照公司减四萬至灭台1103呎不售1200,另2900 呎合各行業售
教育路旺舖 慶 播道 荔枝角 五
出國平舖 元朗洋樓 元朗平舖 九龍城 商業一樓
九龍城 寶成洋楼五百 滿連自南湖 900餘呎廉,豪華裝修送设俬即買即 | 有後街160 阿冠半間亦..窗水袖杰地板浴缸彩|合所美容院寫字樓 9F2869504吨冷 住售1 萬五 電 9793880 | 可17440476 -692764 - 安砷到百全路381970) 做十至三時K7120848
140312/794288.
4C1018R99
266921@376422420**
457002 RC0514887
80461111181
萬有惩K PI24428 陳治
K5274817
福
商住租售 富麗閣路 斯
|呎至九千餘呎或每單位 一由六伯鈴呎至三仟餘呎
寫字
灣翠濤閣
570呎售45萬
594呎第48萬
日九廿月五年酉辛曆宴
曆半山區灣
505號
1300呎高背海景率車位
中區商住A 新樓保值大逍中三房一
157
香港仔
永康 的 唐樓廉售 木屋出讓盡 大圍耀寶 吉安街
6呎售卅萬432 呎售廿| 色字木屋近地鐵站合住一尺高肝向樹林三面單邊 总葫。FK 2143GE位治 | 快者先得電C616252
450
南年期我在
威大厦偶
·街店街地鐵站高尼三面
灣百善
時了1204117
弼街44號A近砵蘭街口
利發大厦三 600呎現
三房一晚合醫務所批發
★H421987K 446204★
1339萬5千
旺角
15萬通州街 錦綉花園
大埔靚樓 懷五百餘呎 3萬 樓四樓六百呎售5
美孚海景讓 三期四二畔頂讓凸出 海景正南、台設備 土瓜灣啓明 元一街560 呎二房二吉
美明地產出
|青山道新樓
近新舞台中心 30尺2
「閃一項煤氣熱水器對講
104821
|
火车售7萬8仟首期2
成可分15年付款快者得
|
140地下 青山道營盤街
36131A
680 K 7425295
辦工時間
25030
「歡迎委托免佣
年 太安樓
超H 670864.
置富即住 移民平賣, 購不整 創業
【吉樓平讓 業主自讓 中區寫字樓374 呎連冷近大同酒樓天興大廈 氣裝售土萬有纛電五房一克實用珒惊天
南豐新村 高雅大廈 新舖出售 中上環寫
釀
| 時富地產 H236031
驾二房欢四当五十八穴 钨 8萬5±451361 多
交吉
實即日成交並代書租
三合
香灣仔3150呎兩單位租詢2七八二三二浴|9萬元起6775289 高衔A435 呎 40萬,新丛37000單位270
273986580 高將A座450 吉5萬 新地上
班牙式四佰呪有露台 小家庭平售十九萬五
011289
·泰華大廈 怡
BEX20907168
A550 呎售53英
新城大厦
歌 急售葵涌 沙田别墅
高層B座50
3
G474663
1345m-406330 ) 加味期出406522
0449 652
4座4.692呎連中踣
她裝修自該驂萬電
字樓頂讓
灣仔寫字樓
向東
譚臣道豪富商業大厦
|1942尺售 215萬... .
第 福滿大厦2
熙華大廈 | 太古城售
BETH 214173H 222296
$202 269480
3.508
全坐三促共2700呎花|四樓面至海西科作|街四號日由 近戲院車街市及可
1800 152
整部機氣機等530 月百呎 分期晚七時後文64948 | K954281.
排灣
元朗唐樓
類 昌盛大廈 木屋平讓傷 廠房出售藏 元朗旺舖數 交通方傅5500餘 業 街市地下墓閣千四呎书角道|
·再151'號九字樓偉業街, 434451313878 167-9K 4410-19 八二五九猪洽
聯利大厦| 元朗别墅 牛頭角 晋德工業 黃埔新邨, 别墅特平闊 簡報
810呎 R餘萬一胜三 1 2 0 0街 1 2 5萬 一俬38萬伍仟出因急停央的二奥有車位出國意退快 @r-CON-COCOLOSS #2000-RETO787369.
.4.8.0.0 呎另行签天台-460 呎向東在連裝修像
沙田大圍 街市旺鋪路 黃字屋讓藝
36萬謢緻低電唼616252 | 晚G230472鍾太
何文田洋樓 呎向南面海38萬土培正中學 )2545
H222296
荃威花園
十:府瓦海三勇亚隈八月入維軒尼詩道通平台約苏石燕宮閣H丝贴领天台向 伙星期夺至五下午產至一餘呎向南宜商兩用1 海兩廳叄房90萬台
灣仔金鐘商業
1049呎速裝作浙
476 -3400呎首期三
上環利文商業
K309624
香港仔中心 柴灣富城閣
灣仔帝域高597帆萬
受惠
西環成基商業
P6 美光 13 樓即住
頂樓基天台千餘呎列車太
7:1.8.呎1萬..
位無遮擋正東南煤覿吉「中現
202. KUAL
K7412493
.
7595631 浛免費引看H 780793金城 3個萬K
百善H259357
707-5200
肇輝台嘉苑
築位連魏080
? 兩位量
「維多利中心
由房車測
積三蓋仕
A
530 KE
面有有理5
位每露:400
於將伙售
雅麗苑
在21320呎租售均可
本報分類廣 告效力宏大
急售
火嘟H 214173H:222296
花園
而南兩房一牴有浴缸五 時富地產代理百餘家出售免佣電
八千較R座相同單位下一千三呎房二的另个
K631518治,
四萬分車位区:375642 房厠不售苏萬H 440295
621
562%
夊 一 村 旺舖商塲 元朗餐廳 旺舖 49萬
鸝不交吉樓 黃不交吉樓
堅昌
·七百呎斯装修
康樂
1-90996
佐敦 遒:九龍佐敦道4號左邊地下
德福花園 荃
環:草路乍街十四號西街坊福利會
任:軒尼詩道244~245二樓凝老軒文玩公司 銅桩灣:塞街九號A地下一支海圖會公司)
NE0618387
3 大量買家 杯
接洽K 867343
本報設代收
九龍佐
西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
筲箕灣太安樓 何文田亞皆老街
服務處
愉景灣物業交易有限公司
告廣 地鐵去方位,面積2560 新新新荃九紅
德福花園E座 547呎全新裝
東西風大提高腐向南
O
中方O
廠房出售
·官塘工業中心三期壹樓
3704043 55390
625呎照擠出
電話:5-211147/8 售 厦
華僑日報·分類廣告 柯式印刷·字體清美
2電版一艘版(打稿)→影版(菲林)
1植咪纸→影版(琳)→電版
以往取用電版製作過程:
現已直接取用菲林植字
爲取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間 避免用電版引至糢糊不清的效果
新
荃灣
安
界屯
界界界
朗埔 門
邨街
*
元朗
3 687682
電話:5望,871663
西
5-747766
電號、5-7903915 4-5-688909
3 B高加入任
殼萬嘑AH 236131
781234黄生给一閘可分期H440295.
【H中二萬
元朗區餐廳
1100
時富地產
·HH236181
[慈雲山洋樓
有意者居四百餘呎二房去跑向
山尔斯特梅售H440295.
·近萬年縠完華麗大樓高
53 荃灣中心
荃威花園
火速電時富地產代理
·太安樓地下商場A12號一金山泉地產公司 ] 何 文 田·亞皆老街賣二四號M地下恆達爾畫唱片公司,
·江新街20 22C友書局
新郎·美孚新邨第三期吉利时A乎台灣街坊會内
灣··荃灣眾安術三號二樓正康公司
門屯門鄉事會路一套一號地下街光書局
陶園臺五臺莛地下水波地產代理公司
於邨第四度21-22號地下元區社團聯誼會
-每日下午五時半截稿 設區內服務 托可省時,只免车舞
電話: 3-7137195
3- 621616
**3-7418532
12-429081 12-812675
12-671800
12-760683
H236131