頁四第張五第 日八廿月五年酉辛屬靈 WAH KIU YAT PO
報日僑華
-期星
幻網於出
新青
日九廿月六年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本
盟本查附 的身,近
退痧
滷記 爽在
人
有香 香港
地
樓
廣州專鷲市橋
每批只售 港幣
房
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
「廣生行大厦 | CD座
M522方呎向南對蛋
海豐
距牒州十英里 “華僑新邨”
999年期 灣仔道188號 歡迎網臨串鍵 K 507方呎西南 *L528方呎中層
53萬餘元起
55萬餘元起
深圳市商業 金融 推新
65萬餘元起
̇
高海景 465方尺
43萬餘元起
0499方呎,向南對馬媽
53萬餘元起
P
16方呎向南對馬場
566萬餘元起
Q42方呎·高層海景 寶- 606方呎,向南對馬者
.44萬餘元起
64萬餘元起
S 550 SENA T50%方尺 東南對馬場
.59萬餘元起
54萬餘元起
已建至三樓 本年12月建成入伙
3-856191-23-317071, 3-917077; · 蕊味上9時(假日照常
313737
呷顏發展有限公司
四萬餘元
TEL: 3-844305 3-321198
超值樓宇 分五年供付
擁有25
大量東南亞客戸
業歡交物專各港專 主迎易業人區九門 免委快租處樓新代 佣托捷售理学界理 南洲地產代理有限公司
4213216421428
朱有蘭工業大廈
青山道永康街61至63號 9200呎全層三面單邊可作多種工業用途
陞街大厦簿置富花園應快入
中心網鑽
高液向公
素
【維多利亞
-房zion 維景中心空理会 碧華花圍界限街1380呎樂景大厦馬地干四
“愛都大厦
#il3308
TA
嘉
苑鹅
吉豪輝台1500呎
死1462元13440只
尖沙破千
希爾頓 二呎快入伙
輝
荃灣
-253269 -221211
工業中心大厦
中層2,968呎 另大私家車貨車位數個 (廉價租售)
H 623125 元
本電: H G141TI 李小姐洽
洽購處: 廣生行有限公司」
德輔道中250號 電話5—436214
kwikset
locksets
美國凱式牌門鎖
品質高/設計佳/款式多! 總代理:安泰機械有限公司
九期富打老道33號地下
TEL 3-319339 3-844632
基隆街雙旺舖
石硤尾街口12月交吉每間850呎連750呎濶
錦銹八間相連
D 段1060及850各四間即可入伙
南昌街長沙灣
東南五樓1600呎個單位打通連名實裝修交吉
K7792455陳先生洽(自議)
高級貨倉全幢
葵涌地王近貨櫃碼頭,地 鐵站,高速公路,銀行行 政中心。詳情請履旺角郵 箱78738。
(即覆)
舖位租售平過住宅 深水埗 道工業本質
符箕灣電車路太群街口即太古城隔鄰
地下旺舖廉租
1A-2號四間共3000呎售價:330萬元租面議 頽寧道265及271至277相連舖位由1,300至
接洽處六基有限公司
7,800呎地旺人耦合各行工商業。
詳電699431洽
香港威靈頓街39-41號大茂大廈六樓電話:5-252497
42層高成基商業中心 青山道地王旺舖廉
每單位由
12萬元起?
面積:由510呎至 1124呎模式
旺舖招租
中環堅道/衞城道交界
面積三千餘方呎
舖面闊四十四呎 適合超級市場、 陳列室及餐廳
報
每天收費
三寸半位(一格高)每段三十元
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元
·日發大厦寫字樓出租
青山咖啡灣
豪華花園別墅 租售
接洽成:
座於龍珠島及容 龍别墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6006呎 花園、泳池、五 車位,網球場。
恒生銀行租務部
洽租處:仁德置業有限公司 德翻道中120-126號20樓A座
55-447229 5-437753-
Clayton
美國製造·蒸氣清潔機
適合各行採用 冷氣、車房 醫院、工廠 酒家、船塢
總代理:安泰機械有限公司
ALREIKIT BE 163350 m
5:8255244
5:8255429
日發文具五樓(4字)5:230912
義達工商大厦出租
̇紅磡最佳地點、中眉6000-13000呎單位: 各一適合中大型寫字樓、陳列室業貨倉 隨時人伙有意者請於辦公時間 請電:K330221分機128或152治免佣
中環高級寫字樓
德輔道中國際大廈對面高層 全海景茶色玻璃面積捌百餘 全新樓宇租售均可,售價 每呎$2288元,租面議 有意請電
5-421321
5-421426
南洲發展洽
Vigers
HONG KONG
Chartered Surveyors 肉:5-243103-5
▷ TEL. 3-319339 3-844637
元朗新城市段135號
良材大樓
官塘地下平租
永發大厦
尖沙咀柯士甸道上海街交界
【理民府核便)
興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭
·四通八達地點一流 電5-436717 5_439497洽
永富大厦 錦華大厦 高雅大厦 清華大廈 信邦商厦:
九龍白加士街12-24號 六樓9394尺 售7萬2千卽購節住 香港三棟道西382-3882
腊C444尺 40萬
香港石坡明山道20-24號
-A45 139萬7千即端即住
香港北角洲華行11號
A604尺
香港機臣5-1號卽刷部住
140萬 出租亦司 管4尺
永安祥置業有限公司代售
旺铺尚餘數間
廉售
龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718室3-679081.
蛋電話12-777568(假日)
*專業服務*
物業估價 樓宇租售 物業管理 地產發展研究
劉紹鈞地產測計師行 Wi#: 3-699159(417),
紐約行
香港干諾道中60號 中區旺地,交通便利
惠刊廣告請駕臨下列地址
工業大厦出租
上葵涌打磚砰街16至24號 有利貨倉工業大廈第二期 八樓(座九千尺寫字樓電 話冷氣水電齊可用合各 行工業或貨倉有意請電
12-254021 -5徐生洽
九龍通州街254號二樓
上述機宇用光付樓價一成餘欸九成可分十竿分期付款
香港永樂街七號5-430303七
半山般咸道
景輝大廈高層向南 兩房兩廳850呎 吉售$98萬 M
連有蓋車位售$110萬 另薄扶林花園有蓋 車位月租$1,000免佣 電話:5-229446
園花銹錦碧
50P PÅ A.!
商業單位530呎租售:精
電話:5-250630
寫字樓出租
大業地氈公司
707至1186呎高蔽寫字樓及全屉出讓
洽購處:明方財務有限公司
電話:5-240601
青山道220號232號及236號地下,旺鋪三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠寶行或其他商業用途.
詳情電@699431洽
接洽處:紐約戲院有限公司 電話:5-225884
地氈批發零沽
南廬大廈
凱旋工商
̇九龍元洲街334號發祥街交界;
電話3 600486
住宅單位 詆餘數間 兩房一廳 三佰餘尺 現成樓宇 即可入火 每尺售 八百餘元 無恩有兩相連單位出售每單位6,000呎源有套裝車位· 洽購請速 以免向隅
合寫字接聞陳列室用每呎售價900元81年四月天伏
有意請電K4231.467话
中心第三期
蒜
西術坊利會: 仔:顯趣的交玩公司 軒尼詩道244-346號二樓 鏘您避:放海關公司 奬術號A地下
太安盛地下BA12號 筱我:山县地秀公司, 油藏地分處
敦道恊號地下 何文田:憶莲閟愛唱片公司皆老街22號M
晚:龙識您
紅磡費刷雞20~33號
电路乍街14把
西區中心大厦出租
三角碼頭寫字樓出租 黄季新品設指功器刊食內 吉利TRA平台
蕊
日:正版公司
|德輔道西48號803室,撊百餘呎
「問格方正,私用厕所 連裝修 廉租 洽租電話:5-493821- 2
德輔道西40至50號18樓,光機光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
接洽電話:3-78086-9 3-491923-4
..
哦
加干南加除43 CH 家大原大沢 D座
|行大厦七〇二室
" 惠天台車房吉售
|大坑豪園
3000呎迫車位古400萬
410呎358480呎45萬
獨立唐樓即買即住
九龍城,城南道49號,住宅只餘數伙 地下旺舖連閣樓共壹仟柒佰餘呎 只售壹佰陸拾餘萬元 祐昌建築公司3—7115951
5百金嘉嘉 瑞珀豐 豪
̇瑚林 林慧!
苑苑閣苑閣園閣園
嘉
1506呎 苑
嘉苑 1462呎
|金鞍大厦 1300英
百德新街 1400呎·
@251285
香港中環華人銀
「豪園2560%
羅便臣道 3120呎
愛都大厦 3300%
國焿街3號2樓 門:從光得簡
進門鄉事會路11號地下 加*永湖地代理公司 大埔發瑞151號地下 朗;无助區開腳誼會 元朗极虾四座31-2號
裁稿時間:毎日下午五時正
九龍縦打老道35地下(近廣華鳐院) 電話K849047 K 847710
廟街舊樓全幢出售
近佐頓道四層高戰前舊樓地盆面積630 帆不交吉售375萬毗鄰四座物業亦具重 建潛力。
請洽匯基地產公司3 -7216261
土瓜灣區旺舖出租
面積2078呎適合超級市場、銀行、財務股票 行、燒臘飯店等(即超群超級市場原址)近 偉恒昌新邨
洽租處3-7133987梁生
拔萃商業大廈
銅鑼灣區面對伊利沙伯大厦鄰近海底踐
道出入口處交通方便面積380呎四正實 用函數少管理完善租售特廉
請電・5-245104 陳治
Page 20Page 21