報日僑業
五期星
日六廿月六年一八九一公年十七國民中
露透議會司警與鄉三灣荃
WAH KIU YAT PO
版界新頁一第張四第
日五廿月五年酉辛歷夏
減趨案罪葵荃
心小民居籲呼特司警·躍活趨則車偷包荷打 ̇題難有案報民村灣馬。民漁到沒出艇快衣青 邏巡方多員派已方警·校學透滲會社黑無並
西貢安裝街燈
計劃經已訂定
【特】荃灣,靑衣及 馬灣三鄉事委員會首長昨與 荃灣及葵涌兩區警察局長 行聯席會中透露本
C猫 關於 劉皇發榮獲頒勳銜
梨木樹邨第五座 至在角地鐵站。當五」及天鹿客兩说,由翁界
十一號線在取銷之前,拓展處撥歇興建,將來
示,均屬政府,可由案|士車輪进一個炸彈,稍篱某陌被趕湖察 肴,見左邊車輪遭炸毁 方及有關人員蛴讓酒除炸毀。被炸之的士編號 在文藝活動報告「二〇二五,車主姓馬,車底有一個【頭,內
梁氏已述及:元朗括文招的夢曲欣賞, 汀角道奪命車禍
炮仗街一帶有四百多付一朗大會堂的蹈表演及 無牌小販,其中三百九 文協的粤劇表演等。 .第二屆元朗藝術節 十多糍爲洋什百貨,小
,通過定期於明年二月 版多屬年對人,附近一 中旬舉行,一切節目即
私家車相撞
爲十二分鐘(現時單尼難,耗費亦大。有關各區於本年八月一日開始 梁賨榮擾及鄉村谦说給薪酬九十元。 街燈問題」各皛均表關
車十分鐘一班),五十主,馮國强表示願問接管,該堂收费最高} *工作,因人手問題, 栖招爲此事須談加研討 沚,雖多年促請有關當
一號巴土將來台取滑,專家刻下仍在研究中。天爲二千五百元,包括擬由承商或鄉事會。或,因鄉民村代表未必 局安装,以利地方人士
燕五十四號巴士改爲五」;至於在元朗設立單冷氣,非牟利團體可申,各該村代表代儷各該材能負起此項責任。文伙,馬寧熙述及沙江園聯」,昨日中午上址街坊突裡巴搡至焦黑。至于該
·夜間來往,及保障地方
十四號產線,由石車停泊處,擬在紅棉間請減費甚至醫緻。 「人負查,該署每年每人一認用主動及指揮權仍倫中心之銀樂爾及新界 | 一樊浚然巨啊,有人宗土製炸彈案件,本澳 治安,但由於經費問題
民務會賀
應由市箸人領導,牧詩曲社,不受推薦外,該的士之車旁閃出火 有關當局尙米接到投诉 長
其餘節自读受歡迎,光5曉得熱火味」。「行 —淮陵至透遲緩,西
爲龍舟獲季軍慶功 將另開一條新粉往來石一面世後,單車可停放該 地方首長,亦會就此問 地方首長研究,希望早日實施 開賽,並還生蘭(特马》屯門區居民事在促進運會會友二百圈、川能。至發之間,會,其除不合法地方, 女童乘電梯 見,希望有關當局早日) 餘人,以該會永遠名譽會長劃室發太平紳士最近 六十八號巴士會加密我當由醫方執行掃蕩, 並獲女皇優馬M.S.E,總面,特於昨晚在蘭 次,五十號則揚持現狀,至德路。新界北護處並 曲 遭色狠非禮 或由理民府小工程促成
據悉,中華電力公一件大酒樓設宴祝賀。同時,並爲該會今年首次級 。另一條名爲六十三號爲元朗建]噴水池 灣與葵涌兩幢政區罪案均 下降,但抓手與像車難燃活,可經已制定計劃,在西区敷設海悅。關於菠遊網、孟公屋、頓勘及先攔樾盛股街燈問題,亦運列入,除參加中門能舟競賽榮獲季軍而受功。 新線,則由元朗水邊圍及三個休題處,使鄉村 (特執)一名十一崴女范》午在荃灣梨木樹,帶商戶及有牌小琥周苦,將若手編排。(有) 改會主席劉南安在致发到中,遮及劉皇發太一部經屯門公路至荃灣碼,小規模蒸金項下可節省,鄰第五座乘體槲返回宮所時,被一名包疫米立,不选香,且花塞交通,
·城報告紀錄顯示:葵希
自去年四月開始,數證鄉村街燈之雞,乃由工務司著街燈組負查審核,而審定後之要設工程 平沖士服務社會,極大,而「發展新界, 樂無異議。 卅五萬元作别接用途。 女童本後含淚返京告知家人報警,被送往醫院檢,安全可呾,經日前撥|停泊澳門路邊, 在研討輕便鐵路與有關元朗若干新街,受割女寶取飾十一歲,住到大柏龍第五陈某後,情况已有改善。亲的士車輪 區平案於五月份一度增加 ,由中華電力公司負實,由於該公司人手不足,街燈計劃之進展遠比預期爲 有人指出:由西貢醫至大过之一段道路,並無街燈裝設 但本(六)月內已顯著減
單位·昨日下午四時許,禸業從外返家,當她步對此項行動,一致表示 遭人炸毀 爲新界之光,屯門人士,更獲殊榮,此次期地下鐡仲麼至屯門及元,道命名,大致更改後已 亦有表示:頓塲及新景台,亦急需街燈之談。爲求加辦理,西愛區之街燈,爱好由西貢理民 , 殊非係致,且可說爲意料中事。 6.其中四月分發生罪三七朗·據專家指出:電車無問姬,但其中一條」入電梯時,一名男子尾随而入,電機升至十四·支持。 八宗,職務一四宗,涉案|府用鄉村小工程基金數設,則可免除複雜之程序,而能迅速安裝。此項變議,獲得其餘首長之支 持 他又翻與對會長於一九七二年組織屯門商金,每小時可戴二萬一千人 | 元朗得凶器」則仍須從時,該男子突然將之按停,並隨即强行將女童的 2.至今不覺十年,對本人及會務推動,多鼓 率 百分之三七5五月份罪案,並有人指出:中華電力公司方面可能並不知西貢各鄉村,其商急咎荽化街。
∵∵ 褪脫下,並有所動作,事後,色狼打開電梯門街|馬路有若干穰底地下設・澳門遠湖馬路昨日中 ·前車毀俩不堪,他們受困,經消防救出,
·四四九宗,破獲一五九宗 理民府方面,對數設街燈建讓之進展緩慢,表示關注。並褒示將會將各關切之問題,轉知新界 搶導與提揚,功至偉,而去年又領導組織成龙 鐵路系統比較容易,若 本堂的管理已,齒間過去,事主哭哭啼啼返家,含淚告知家人,一盤,有碍住客行人出入一午時分發生神秘爆炸事一出院其中一名經医院後證實海重斃命 破案率百分之三五,四
|門區居民爭務促進總會,做眾尤大。參與會的以火車加長按图則較困出新界市政文化事務一代爲報警,調查工作仍在進行中,一合》 民政署總部,以便做登改善此一情况。並會注意區內需要考慮之遠耘,向有關方面交涉。(業)
·以截至六月廿一日爲止計
八〇蔹八二年之計劃內。
· 沙田珰民官及思都有經濟的力,其次活
已出某種國家級博士科書法, 在地 元朗區議會討論各問題
而努力 55
榮香港」的宏願,現亦積極進行,凡此種種,不
獨
地方首長極衆,場面熱閡。「君)
辯論,經一句嫜後 通仍未解決,替且糰下
建設輕便鐵路較易
接駁火車則較困難
一位會員在解釋新 界的士發牌第一次及 第二次各發二百伍十個 ,是深抽籤方式,最近 第三次則以意標投形 式進行,楊少初液氮及 只對無向有關方面事
對學校網發的士牌辯論不獲結果
因尚未有舊漆會成立。
鄉民申請鄉村客車研究中,
螭由六十三宗藏爲四十二萦一日于里,禾泰商戶聯之私人樓宇相繼落成, ,嚴重傷人由卅四宗卅會成立可說泡越與境秀,由此本商場之展望將來 一宗,包炳案亦由九宗減至,發揚守望相助精神一各行業之生意前途一片 五宗。
·。涣希望當局向人協助|光明非常之樂觀。 荃灣笞區四月份翺案三姝行社區建設計劃, 破成後聯做实會? 一四宗,案一四六宗·佔與公共事務,响將開桌,並有幸運抽 百分之四,五,五月份二 進行之區議會工作,头【藥助興。 五九宗,破案一○九宗,佔简爵推動沙田公胼鐺檠 該會第一屆職員如 百分之四五 .
·主席賴柏、副德 輪值在讨鄉事會舉行的: 對漢良主席致詞表、酆、徐世典、秘湣:銅
(特) 元朗 議 ; 少初議員對於中學派位 二學學位分配辦法工作小游溵尚則底韓喟·元掰 罩次裔民會議由該會主席陳示:時代環境不同、一次強、總務:李伙菜、 雞巡
亞倫、吳敏娟;財務 會昨在元朗理民府著擊 及新界的士以高質投標 組報告畫,據指出,全、諮詢委貝會,還有新界 天谤主持,扇荃灣警察分。本萬利之時代已過去, 題 羅 局局長談告賨高級警司,葵,市民應以合理價格購 買 【蔡錦洲:福利!林照行了一次馬拉松式合議一腳西事,有所質詢,並港本有廿四優學校網, 鄉議局,於是一再娶生 棠、張永松、陳坤榮乡,研究檢討中學學位分評在政策上未見過全最近則增加新界北區共 辯设♭惑無結果石 涌分局長何信德高級警司,物品,爲商者當然亦要
康染:周村、陳海域、已辦法工作小組報告群,有些事情且未向踏調為五個網,以元朗而 ,,在淡治鄉村藏客 警民主任侯觀榮,改撥類:開爾庭,太平紳士隅浦芳,基灣鄉主席陳流劳」有合理利潤,窮[ 躞成全,張究林蘇榮佳等。 在基港鄉首長提詢警方對黑社會送入學校有何方法以及可否採取「臥 「底」對付; 方我示其實並無這正是社會於入學校。對迨類青年問題點 名譽會長吳燦林太 方須小心處理,否則會發生反效果,而不斷堆加的少年警訊亦多是來自各 平紳士致詞:張把顧近 學校。至於深井方面有些青年聯深夜流遇喧埏,則建議由现民府爲該區,十年來政府發眠新界末 青少年培辦康樂活動
常之迅速,就以本區沙 - 馬灣鄉首長根據大舟洲村代表悄者發投訴,指出該鄉所爲大嶼山方面|田而言,七〇年代丕現 大街洲會有遊客與村民打鬥,當向大攔涌水燈報案時被若令向荃灣報案,在整個沙田面目全非。 而紫背崔万表示不的事而着向梅窩岳方報案,結果將近三小時才有疫處雖然時代不斷推進,人 理,希望改善。當司表示任何嚮凸不得拒絕報案,鄉事會方面可提供詳細就要適應新射境而創造 資料以供查究:
,何永光,落荒逃,傅元卒,青志部副主熠鄧立持,工德仁,馬灣鄉主宿生逊興隆通四海,財源|何志環5公關:徐珍芳,快鐵路及巴士交通委員會或被骷爲是法無籠,官立中學有三間。,由鄉民申請牌照,或 ̇茂盛逹三江∫躜馥致祝 、郭浩宇、楊、穆以及市政萬小販, 諮詢機構的新界鄉議局,但梅校須預留若干學位 專線小巴問說,一位姓 核子桀登d、盧錦祥、一尚濱河道及招商承辦寳批出諮詢程形,因而與,給子磁近地區,而元朗采言因證現正研果资料
樓高三層可容百人有新市政署数行茆隔,在政策上未見起全。良,士行走七十六及七十七
大澳建安老院
你強辯論。而會議中, 要附工車勢須赴區 硑究,希望各位能於本 各科認為元朗炮仗街 楊少初議員越篇元年九月之前,把意兒柔 一的無牌小販越聚越多,朗本身三間中學,現在染,以便列入研討。
建費二百五萬
交通,安全可說,商戶與將來,也不夠學位,在談及巴士交通網 受到嚴重阻擋,一致支 要留部份給外區問題,九巴槳用雙厨]
。
。會籬由上午十時半開兩位教育官眼開一連串Ü兩線,好孤行車時間改 始至下午二時十分始舉 近四小時。
...會議由元朗理民府
馮國强主持,出席者有
民府建光,楊少 初議員:太平紳士乃
〔唐訊)政府已在一氣及設及傢具所需費 新事業,但是在發展幾大使撞出一幅土地,給「用,安老院將會名焉
·传衣鄉首接根據漁民代齿徒帶隣報告,指出青衣有養魚漁民先後兩次,程中往往使人生活上有了一個不牟利的道致匾 大澳密雲古洞安老院」 遭鴷乘快艇歹徒兩度洗劫,上週一次並遭斬傷而希院仍留醫中。據指出:一很大改,基本人有時一體,以與建安老院。 溫類常在靑龍頭與將之間海面出沒。此外,青衣避風並常有來自大 途經璙日沙田城枨見平
石建築工程將於明年初 愛漁船因交收白旗之發生打鬥,希望警方注意,
淡岛土地位於大澳|動工,可能一九八三三 原一幕。商店儲戶已經「巴士總站纜儕,佔地約一年落成 4
·在廣泛討論各項改善交通問頒後,陳浩賢警司特別獻諸荃灣居民小心,爲時代發展開译,使九百一十平方米,以私 雅岛理民宮 小通一文,梁省德,鄭英奇, 提防扒爭打荷包,而各車主亦須小心防止被徐代軍,以免供作阳四工具。人有無限感慨。但今日人協約方式批給壓古 推出,安老院可爲該島「趙樹酒,戴權,鄉會主 他指出最近在荃灣各戲院、碼頭及巴士站等普遍發現有小手活動,警方已在禾輋商場見到很多原洞有限公司。由於該第一的老人提供通極之欲|黄金棠,艾伙暴, 派員對付。而偷車亦送有發生,歹徒特別喜歡偷取較快速度型類的車廡 , 日沙田城街坊友好仍然,土地乃作慈著用途,故乏的服務,目前,大门 致萃,非官守委員鄾伯 包括七座位客貨車等以利於「做世界」,警方亦經派員每晚注意巡邏。六 在本麻坦做生意,本人將至收坤假。有四百六十三名老人撥裔,馬寧熙,創業, 界》
又感到非常之欣慰。禾 該雕禮將在上址典,受政府的老人津貼,其張貴,鄧兆棠,宣座 沙田禾輋 商塲商戶聯會 華商場飛是整設計先建一座三高安老院,中有二百一十六名老人,助理新界市政署長 一進現代化商業中心,本樓面面積約一千四百平一是攒居的。
梁國榮,康體主任汪銻 人也明白到太商場之租方米,可容納超為一百 由W氏主持的盤備「紅:社會福利主任 金是相當貴,因此維, 名老人,她築費用約二委員會已成立,以監 ,教育它會職强 學生轉機曾亦相當吃力,體,百五十萬元。 ∵ 管這項計劃之進股惝 何柱 可幸者,據知源禾峯另一方丽·大一,與其他成員來自 郭奉桱及新界拓展 【兩邨居民資办都相當事委員會亦將募五十 變古洞有限公司,就 連榮處的官方代表等 搬動,這顯示邨民一般萬元,作爲安老院之設一福利署及離島理民府 討論程
組織成立首屆就職 加强聯繫促進繁榮
理民府夏思義韋漢 吳燦林官紳主禮
商勘商戶聯會愛租完成市西梅舉行成立,首展 沙田理民官及思義博士 於昨廿五日下執行委員就職典禮暨全- 主持監松,沙田鄉事會 沙田禾泰商場商戶聯會作成立首屆職員就職主席韋漢良頒發委員選 妙的鄉事會主席頒發委選任證,右 任證書,名譽會長與 為名譽會長吳燦林太平紳士頒發聘任售 林太平视上頒發聘任特 「沙田區議員議員,地 为此的首長,各互助會 HESE F 告該會裝備經過,大家 都一致認爲未 商場有 一百多商戶之多,極浴 要有一代表性商戶組織 一,於是積極進行器備工
作,直至本年四月
「政府核准,天峯商場
戶聯會使告正式成立
-一依玩照射第一屆職員 開會務。 在會務初成
:正是千頭萬緒,蛋 全體同寅系策力 然會務之勞,更語此機
會酸請本會會員首先明 白本會成立宗旨,純粹 爲聯絡彼此間商戶感情 ,H洽相處,促進本店, 奶之繁荣。由於木商場 業主就是房屋署而商戶 就是租客,本會亦希望 業主和租客互相瞭解?
·互相合作,和諧共處。
味勝事
車贈會獅界新
花設
校學
攣痙涌葵
揚讚祥福丁官民理
理、孤心新男狮子、 食作日下午將一輛必座 位小型巴士,雅于黄酒 此車是該會於今年 爾弱能人士提供之其中,
·一項服務,赛芳邨 能照學校,於一九七四 年設立,爲香港这妳 會會員。日前該校有. 百多名學生,年齡由四 歲至十七歲。
·葵涌理民官丁福祥讚揚該會對兩能人士的 帮助及關瀆。該輛小型巴士,將用來控 校學生上學。
出席橫式的多变,包括有該校長容 珍女士及新界獅子會會長陳超。
華僑日報讀者七海旅行團
寶蓮寺大澳水鄉遊
1) 乘蓺華客位專輪往返梅窩. 2瀏覽東方威尼斯大澳漁村
7 漫遊茶品嚐山水豆腐花: 5 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 6 鳳凰山齋堂享用精美上素
8觀光石壁水塘嘗偉大建設
日期:7月1(星期三,公亲假期)
香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081
七海旅運有限公司
時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$85
出口詳情請詢。
客方購達
處警售
類五十分富全 1981
新界西北部建設經使新考華夫定。
有萬羅包容內
安平提及元朗大
【特訊】澳門消
一
死一重傷
〔特祺仙一名男子昨日早上,在大埔汀角道
「宗車禍中發生,另一人亦告受重傷。死者張啓 中,三十四物,受重傷男子爲四十二歲與光。
昨晨九時,他們來第一個BV六七X-私家市林
,由大埔公路,向大尾燈融去,但行至五角逄時
一,突與後來的一輛AW)四七OX的私家中相撞
淼山道三五二號
.犇山道二一四號
·如何處理?馮國面表 牛,一輛停泊路旁之的,另一名據說傷勢惡劣。(合 香港區:
請購備"
九龍區:
大事寫真
世界杳局 德輔道中二五四號 實囧谋公司 尖沙咀樂道十三號 香港团淋公司德辅道中安樂園大厦一世界局: 亞皆老街一〇五號 佐品路店: 德輔道中一二七號│東 上海印卣號.梃庇利街十九號二樓 蘆
敦道六八二號
彌敦道六台八號
鴨巴甸街三十三號永光局
莊士頓道三十號地庫 新記著局
莊士敦道五十八號 天下奇業公司
臺東街九號A 文風剧 天樂里七號 | 天戒界
作爲你的案頭顧問
·藝美圖心公司 南天杏業公司軒尼詩道107–115號|大成局 一東方游局 軒尼詩道-七三號友聯畫公司
花樹街七十三號
世界出版社
搜斯富街二〇號 文華書局
柯式精美印刷 毎冊港幣叁拾元
趣軒文玩公司 軒尼詩欣3A6二樓|萬邦書局。 東亞書局
體局街三十九號,智源事局
亞皆老街五十四號
金巴利道计七號二樓
新柳街RI2號C
天地面击的 大方古局 萬邦高 文海圖畫公司
·莊士敦道光十六號 正康公司
荃灣衆安街三號二种
占榮街一四九號 洗衣街九十一號 洗衣街九十段
大埔道五十九號
奶路臣街七十瘲A 波斯富街一〇八號邃圖铒唱片,亞皆老斯113號
香港荷李活道一〇六至一套六號 電話五—式二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三六三七 北角辦事處渣華道二七號 電話五——六四〇六九三. 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三——八四〇七九四
醫療
北角描八號一发局
·東亞園書公司 干諾道西120號二樓 光明書局 大眾局 大道西三.一號
南方杏感 大道西四二七藜
你發文具公司
筲箕灣道三六六號/
城南道二十八號 譚公道三十號 船佬村道二十七魏 佐敦道四十四號
彩色峯僑 麗雀 相機
聯合主辦
麗確攝影新科技有獎問答遊戲
獎品豐富,參加辦法容易. 詳情請參閱本期彩色華僑
RICOH
品情
【夢寐以求的最佳相機。
麗確 XR-6 AF 是一般攝影人仕
麗確摄影新科技
首創單鏡反光相機 自動對焦系統。
英表
和興尙
壓節港
技視
舞電
大生杏局
·西设街坊磲利會:卑路乍街十四號
(新車介紹)
辣汁炸鷄·洋葱炒牛肉( 食經 )
擁抱一大有學問 電視節目表
̇封面專題 翩翩妙舞技壓萃英
到日本去看熱火山(旅遊之頁 ) 世界一流女指揮家
林嘉華力讚劉雪華兒童週刊
真正的愛情(星期掌篇)
亞洲化粧美容大賽在香港
葉德嫻最具性格的女歌手
姚煒走性感路線