類
告
大字四個每天八元
減小字卅四個
鋼琴敎授醪
日四廿月六年一八九一膳公年十七國民華中 濟經僑華
低落。
,共成十五手多十月份一六階八六誔仙,共成 .商品交易所装发昨日收市價矯:七月份一太,北接洽。
七一七六美仙,共成二百九十手。 份一八點五四美仙,曲成三十拳,五月份一八點
五一
生猪市續軟
敎琴補習
|H23035喦 【生投灣及補習本籍習 |經驗師耐心替中區學
男星
男女同來獨來各有敩叶 皇日可女優待-87962
存欄量顯著增加,竇價進一步
低報價貨現
市期糖原華
匯美京東
百三交成穗日全 儷做期名,手四十五
淨上走
名。收榮有耳
品交易所
·共成三百五
招
冰
賽者獲利回吐,敏感的炒察乘機拋資,造成市 一及十月份分别下跌三十及廿六點,根贲假架一五 適合職業人仕资选向来 細價格資料,引起市場人士們懷疑,同時部份設黑房冲晒 钻八。跌六十點。紐約植市亦因印度智梅沒有半日上到六時量2600173 兄,七月份,會早早晚班 |沙咀街坊會電六入四
爭,造假方初 上日減少三 有福陵上府來合有意, 十四手,校院畢業授初學及各級的 彩色黑白全科西開課尖
電9642383萬太
班包初 太意漿樂京
484 566755
·經檢驗授交源音
都有牌教包快合格港
牌伊中費| 九姐啟末逢
原試期料九晚棕白洞
或小
點●國家前,共成四手;九將於十六 網球現開證 親手風琴 水彩
「季暑期青少年班或個
華僑經濟
三期星
調低,尤以繞種表現最明顯。總時裝設計 網球教授
成風產七千六百餘頭。
猪昨(廿三)日郑成最逾七千六百一十七頭,大门 不限程 機大建站六千零六十七鲜,為龍告七首銷,分英人才 教授網球
说很進一步調低,尤以切程褒現最明顯。潘九生 雷協助就菜三十844070
州等地
九龍市婚方面計有大陸大豬四干頭7尙存 約七百顯,做商成四百二十元,最低成三百七十一小群 來自河南·湖南,湖北,浙江,江西,北海,島黨實用交際出國婦敦道,对小組均可教導初學 554 $43K 846468K 640927
保急經 辣交際果
易考驗 成投憑源 成補教
功籍法誠全教師國道商程
!包泳救
跑
修
臨成專
進推文法作文破音会話
地七四○八二四
元,守通货成五百一十元,尾盤成四百四十元,
·地生猪八百類,大猪佔四十頭,最為成五百三十 一十元,普通货成四百七十元,尾盤成四百元,本 元,優柩七百頭,存欄約六百頭,最高成五百二十 安裝至英國文學個米技集庖好
... 香港市场方面叶有大陸大猪二千零六十七 五百七十元至六百元,蔥盘伐四百六十元。"
德槛最高成六百二十元至大百四十元,普通食成
學泳
K938001
5-4769041
保易成功
,最高成四百二十元,最低成三百七十元,本地 辛酉盤室 大猪二十弹,成四百七十元,中猪三十頭,成六 艾爾拉油畫銅望湖宫明財
報日僑
跌息利元歐
活暢投交R
挫下抑受
元日五六黙○跌市收
一。餘憾十交成總!
易跌洲日祟 慈電京
百五十元。”
23017954740.
易商如警信: 官塘鋼琴聲
跌,加强之交|號四樓H7300154. 洲美元利率下一尼寺的353至895- 日電:由於歐蘭經驗護士主理戍仔軒 東京六月 快活嬰兒院
五。 抑下挫。
* 使美元在東,
* 美元開市
租俫阿玨備索K 428684
ILO日元,隨 建對聯及银行排200 元
起又名師教授被默80
-四O-下跌O:六五元
【為二二七五日元,比上日收市二三三
。七五至二二,一五之間流動,收產生二八四丹青梅德
美元在東京外匯市場相應受抑下挫。
萬美元,比上日的十一億五千六百萬略少。
一市场消息稱:链新歐洲美元利率隔務下跌,视角道2號機
(市只交投媯活,全日總成交十億〇八千四百一接景觀韓
頁四第張八第日三廿月五年酉辛屬夏
WAH KIU YAT PO
台灣園
南非特
蒲
日
西寧巧克
瑞士法郎
加英美美
精味
香港金融行情表 古筝
一九八一年〔六月二十三日
(E)MORI 00
00.1
1:00
100
100
1.00
COL
100
100
1000
11:00
000
100.
100
100
888888
001
.收訂 (逛幣計
KHOTOO
九〇
108 110
1:0
四五七 0
...九七、 CO
Hall 100
KIK OO
1103 30
二四七三
¥
THE HO
·18.00.
8
11.00
RH.00
·HBO-00
<.00
O
極 古韻
親送招
泳
專11型
206472
馬話人爲
針灸
中速 8歲造接
美容班
地利 游泳班
亞
油素水
新七組法授
2安彩
八
餐 EM &利冰 宜機蓊蓊 整
初C ® ....7包泳 班A
畫描彩
̇37泳法獲
:40话鹅多
M
64E
家泳池即日招生章 程備案
34 36 418 ·罩大族A座11字1105室|
漢風粵劇
有效A下午八時至九時中區安
志道團七月十B開跟速三,五
||| 2822 H2233
台越海放過525號寶
招新生有志趣杏年男女 6餸泳佩:
英
有C 校夜
女
A 無語文
暑期日文
2或228558
YMCA
· ROTORIDINI SARAG IN
七月十一日開課
,
中通以下被前超可
船主執照中區安樂爾大
2
艇
遊灣華日招
M 仔商文生|
C 港歷名詩會交往14電
為史家冊話無道士
香谱瑭源中心
甘創幼兒安全国家 IPS.1國際男女数章 每期港九私家泳池 個別小姐專車接送:
·)-966221(晚六至九) -8400715030
按相冷元放 種
圖六
院渚元中的
器鑽石川 (日文)
石 H 7908700
初學85 富明街富明大厦(含
• 乾乾保有率球滿載辦 字樓G近利舞台
日Y 美加敎育營旨:
美加大學,工項,中學梯必部 芨爾授學府資料。詳情「街列班班 讀每同郵地址信封往: 口啫時分 PO BOX 1.3.0.
DIA MILLIKEN ONT
游泳班
H400526.
製生肉/752421
政府註冊費廉實用
·証書職月入数千 設時首髮:
香油盐 4計裝飾型 「會兒漫水建中業廣
香
描每
灣仔道136十一樓A座
·包學藝聯醫院H.741231
暑期班
海燕藝術學院
學:7月1日
香港工科大新班開課大
梁漢威主辦|香港工科 ㄓㄨㄜˇ
粵創勝成羅古國樂身毁七月新班K * 3222866K855073章程獾索地址彌敦道 九旺角亞皆老街122Å 地下(37140071 十一晚九時(假日如含)
2含油池石辦或度垂班班班人,香港铜搁伊榮街1號地下5777892 328 號儉您大廈九楼D座(天字)早
3-950125 ̇職業會話F.5考
曉彤音樂之案 樂風音樂中心德誠烹飪學院
樂自眧洪必池主理
★彌軟嫩601 號度都興銀行大厦三楼K305075 ★汽車電器鄰及急偆班★無规鼋县期班週末班
電冷 搬望五汽 無電室廣時建建
工工 榆成公工!
̇程程圖品模程經視
:★政府註册★
翻翩舞蹈中心專門學校 國速成學校日夜招生 洛克进427號四排5729410
格 鋼琴 樂理
口琴·秸他 中樂 小提琴 182年中學會考应屿等穏心音樂旰歌鋼結電口樂古二笛長提即茚資最好★學科長多★教授最肥美 暑期新班招生
半長 中國舞蹈 婦女健體舞蹈
立面编号件奏班以上新規定七月南部 旺角西洋榮街240號瓶(凱年 院對面)電話:3911778-時後 誠藝街一號地下8033253809428 彌敦道554 號、K-349248 社交舞蹈 舞蹈師訓理
現代舞蹈舞台北派武功 的說唱片歌星洲在班合唱團高本公司專燒西油打案西麵豆腸蠛
·太子 188 菜烤心諐器麵食餅鉋腐粉油 ,及事業證惨培玲歌星
3F5-F6 TOEFL DIY-
西婦
高速英語訓練
文强教谴知旺角海口地鐵站
3-95418.7.
197
法德預英文| 亮
暑期美術班 道 數數補水彩如考美術
理
「九龍擋界限街371三樓 化化社 熬糖英文学校标工”
三:三八三三五西
琵古 琶等
練
油滩
安藝出 大專版:編擇租
自任小
英語小組
靑
大就百
尖早初六個移啻英 要午中人别民話美 今晚高小自留女加 呂班班組組學法籍
富森髙
年
班會
2
LOHIKO CANADA
51凍牛
游南
孕
2.12中空
克樓區
國絲社法Y
豪華琴行
哩灣名港六大陆
語帶交交M噹 中花舞初C
小
每角
南泳11海宁7利班
·速成學校
打字簿記
【彌敦道642號奶路臣街地鐵站側。
嶺海藝專
美術基礎班 少年兒童喜班
·會考英術班 盡在進修班
法班少年兒童象棋班 地址:笹转海道 2393249式樓:
•電話:H691256.
凱鯊游泳學院
方商公家保保暖花开牛特專 蓝大屋案現任大學體育领店)
毛妹芭蕾舞學校
276 0679567 -
9679567
蕾利福坊街山理大 科專
七即游
营资彝班及中国开班。安香港學校
九能星光行 127室2九龍佐
TOEFL :
香港大會堂八楼6世富7天
| 思明英文中學招生通告
敦道菜安大厦1412 新邨(4香港南華會4字樓5 打字簿記速記 出人口班 商業信札 英美華藉敎師授課, 美莉學者教歴屆托福試題 腦TELEX 拼會話文法寫作美丽需本及璃力測驗聲帶 古城電話詢勛R 666555 卡车1.30-6 30 AIRLINE 電
學19億收有年延益者老,壯强鑫日者弱,力體增槪任五客¿按ㄏㄨ繈 ∴響章效病
特 傳
香港 理學校品 英法日交西文 英文專科 TOEFL
字打文中 2
速成班一特别班 九 紅磡碼頭團道 大理稻第四座52號:
或止25及起訓兆期
三勾尺術牌姿親級也
四大可析普透透 四一報钸漏正稳游刊
班池
(私家电池男女族授泳專車接送
合參加亞運招男女及兄意新生活九設
|或彌敦道582號信和中心商場2
| 班级:F4文理組插班生及重讀生
報名:即日起接头報名:
名、〈桃同成績表,相片兩張,及報名費五元)
贵悺演讲鹰計迎參照
考試:七月廿三日上午九時,以
校址:空沟享和街六十八號電話:12408462
7640鴻大景470238 |細97558574寜45
台灣校監李金鐘
六月卅日前通知陳國 |每位四拾元參加者於 加拿大醫搡近況席券 BE頒發証及佈事
磁功支鼎丹飯
領寜能优髮恢余神十压自男思病失容连性衰退 SA浄可蛋關带能力揮復疾就分佳專性想,眠易疮病弱验 但守者身年鬆,預精勞可鐡功感運口,路,啦,神 習一道,活弛,迎在力,祛龊效有退𨭎吃费司凡期慢
●册年五~
註五九
大華
W. UNIVERSITY - CALIFORNIA W. PACIFIC U CLAYTON U..
及數拾開美國大學外讀學位及票鐡文
齊課程聯合招生。
•理、斑
旺角還車大厦九楼3951437(3)962824 教師:意透嫻·李潔卡·李一帆容
速成麟科語禽が校の TELEX 報考LCC,必改
電:954187 打学
商科文憑班 CIF
秘書菫考班 會計
南華會社交舞 瑪利亞預科書院
由吳偉老師親自教授
適合在職專業人仕中五或以上程 超量 78昌 {舞量五)
課程:八種舞。
BEAR INTL 彌敦道上課地點:南華愛體育館舞蹈室 :JOHN
誠聘各科教師 誠聘各科教師深水埗古山道339 至345 號利罩 預料品院波理工商法计等各科教師新任需 有大學學位自信能做大學預科晒徵活請將履極地
638號702室另售外僑大學資科册子報名處;南華會(3)字綜合约5775367 址電話相片能任教科目函寄上址合則約見。
會學灸針國中 香港微型電腦訓練中心 浸信英語學校
學務:柳永和
上星期日
招班療治力手届三拾第
19755857
九八號六
新三
美
生藏著中小各級阿輝則
招基證中 暑期補習
卢尼詩道二
「師顧問陳蔓榮眞M
港前任主席李天源 普底舉行由加拿大來 我行4字樓更生者所 七路在大道中四號拱 七日[垄]下
第拾二屆高級中級妹
[楼香港市政局出仔而 |時在軒尼詩道 288號二
[皇期日)上午十一 |藥防治定六月廿日 一幻燈解針灸推拿中
推行保健衞生邀中國 【書館香港中醫師公會 針灸學金主席盧明以
盧明 常
·
習務使考試成癀更生利 梅替中小學各級學生輔爲大學一
習花三-四人四一
大專生富經驗願替小學 英數補習
暑期補習
港大預科
-7117820.
被替中學小學學生種習
古人英語會話文法 由初學至預科不限年於 SEEK 848095
港大學生
13636461張 小學至中五學生補習
成人英語廳
IH 238907
經驗敎師
港大預科
E和AF.3MF.6英寸
场合有港議電 姆家亦可华富及置 小一至中三中英數策授
華仁補習體
語
作精糨末番小羅獲
港大精英補習社
1982英數理全科現接受七月中新珊著省(每月10元)
(五名一齊報名者5元)
F.4,F.5 速成 ○八二年保會考英文合格域
港大星業一年經驗政師
百八工作保證會考數學合格班
呂三季業務聯笈辑
到中小學及成人個別全科(180 元)
灣仔堅拿澂西15號永德大厦2年為1期 | 荃灣沙咀道321號廣告大厦三楼。
387
絲歡港
大愿中
3920331)9200956846
| | 港大醫科學
激光等
796319K 92752339
她戴富經驗有意者
·畢業&林中小生精神中
七月份電腦實習證書課程上午或下午或晚上(學費$295 } 「暑期學生請儘早報名留位,校內有多部高速電腦,可供自由實習。
九龍佐敦道渡船街14號A座三樓(佐敦道行人天橋猁)3858615
EK 271182
生號
慈
五補菜
BAHJONN-
補習有意者請晚電。
大學預科
中科大,洽請生小 洽:學
【
精勤) 課]
補
餘 專
要略及喜 補
李中寧理新預
華@260970年
生做補中小數理各科住
科英語練程招生 英路拼器 商用英語
以上課程設上午班、下午及夜班。適合初學 全預料英交程度者就讀,
『九能太子道大南街18-22號泰安閣二楼(3948090
|浸信會考補習班
科目:英文(課程甲)、英文(課程乙)、新數 一番败,附加教、物理、GCE英文:
.........新班開課日期:六月廿七
| 根據會考範圍、精打鄰義、由都驗教師任教 亞皆老街梭椏道29-33號97110224 -6 彌敦道710號銀都大廈一、二樓(951494, 920801 門路德40號(天酒艇後而) 12-445386
經 驗
油畫
專成英 敎人交
經驗教師專做成人女 法會話拼音由基至 預科早午晚K 807051
素描水彩
兒童畫
銅鑼灣高士鹿道( 公園對面)高坡楼 七 C電話168484.
南方畫院方劍青教授
補控:
科
二學期生
·精補任何中小生或自伤
·者英數理科速成月費60元
- K80705158 Ku
餐廳結業大平沽 日本時裝康讓
時裝店結業新款日 九產三標寫验
承招
柜,雪糕柜,電茶櫃,電子收纖機
大批冷氣機,四門雙門內食柜,汽水本時裝一批廉價出理網助核氣:
五管號承字器
大地區商手上午十一時
冷氣機酸枝造榴名查,但有碗球,传至下午七時電話: 宣降情似品 俬什物限日活淸,
(九城太子道366號) 5278462杜太洽
購 標 師
氣 機
廉洁
五大香用冷
注廈港具氣地
售數讓]笈徒廠
約滿酒家大平賣
期 四
122
洽佳理中誠
经女生小簪相英下
項佳
時學英
商業區
會考 82
保證合格課程
道到
中鮮精
小
補
新法數理
洽个性誠範腦督驗
實支語研究所
系入學時發出合格保証書 保證會考取得E級或以上
李英文、新銀附加數、物理、化學
JUBOW SUIBO-8M AM 1959571 · 199593
夜冷機器廠夜冷時裝廠 夜冷塑膠廠
| 78年大陸8至12呎車床刨床鋸床英國囉床撥床
插床冲床摇床搖號鑽單臂刨床鑽床電排銲機自動啤 ~ 雙門凍肉拒、三菱10匹冷氣機,全鋼廚房用具,大小窗風泵打包機電池積車手啤六千火士黙城反領機,大批555 若奇兄弟755-3雙單針裡土庫飛佛鈕門看奇歌有釘期 15,23,安機出粒機混色機碎料機水 口冷氣機,枱椅碗碟,傢俬什物等,一切酒樓生財用具 咭雪櫃打字機牛角扇鋼枱椅木棍工字鐵架工每年表常年氣是由電動打推境日本活動救床大菜原球拉鍊各 眼日沽清。 | 灣仔麼利臣山道十一號(近南洋戲院)牛記酒家
K305123
車奧西褲頭拉冚日子埋夾車大批男女時裝布料電剪電錐士點
式衣鈕冷氣傢俬生
《食塘鴻圖道40號2字樓B座)
夜冷凍柜傢俬 口 超級市場用華捷洋行代理泰萊牌8 冷 至12呎風冷罐頭凍柜12呎用冷凍肉 經氣 柜雞藥松大帮抽木椅仔建堂龍風風 蘭屏風限日沽清新蒲崗七寶街振 機 發大廈3號A地下内洽工 瘋
作抬角鐵架生財用具等限日沽清............
新蒲崗七寶街摄發大廈3號A地下永鹽廠内涵
華僑日報·分類廣告
柯式印刷
字體清美
以往取用電版製作過程:
1植咪紙→影版(菲林)→電版
2電版→壓版(打稿→影版(菲林
現已直接取用菲林植字
爲取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間 避免用電版引至糢糊不清的效果
大帮選明振雄日本各機4,8,10,
泵,冷氣,鑽床,一切生財用具大 平资。
地址:九龍油塘满四山街22號榮糖工廠地產
保證:82畲考·英文數學 (及格 : #E級或以上,否则迅速一切事費。
入眼防铁出及格保證書,保账食考取
邦文公開試輔導中心
保舔及格跟嶺七月十五日骈翻譯。恩齡 三十九個半月。開讓後不再收描班生。 躜收認情考全期課程:英、數、理、化、附加數 深水埗嗣家爐 306 號二樓 2859463
國產鋁天花捲 閘料睢售。 詢看辦請電12: -26662 1-3關洽。
向素配汽
3 請於裝江嘉
8電出配街招
OK國沒有頂,
全車本
工讓現任深:
件車
夜冷高級手袋廠 | 閃光燈零件及成品 電子錶廠廉讓
環境雅洗
即可生產
保安一流
本公司有閃光燈成套零件,散庄零件 設備齊全 大批貫資者兄弟金運港秀奇準針驗案出署或成品供應出口商,製造商,批發商工源-
足
「及水客,歡迎洽購請電
料皮料冷氣機刀機寫字樓像儌什物平沽
P巠近當認牶西湖
葵涌梨木道32至50號金正工業大厦第一期3字機
-風陽怕請嬸一 1,用,快 二漉青冷痛女次
根、口在病屎味病效
方心得
藏四醫請本 針灸 五速發 藥物 $九薄膜
* 號仔
治療中心
二転指久
計時計量 更期·新機
痛痛 雄而
* 關神失喉針快
̇痿表惑唯美椴九種荔枝角道 220號按字一
镇尼日治
·痛释蔘安容除樓D(养密街)電話: 96 哲電時差不
歡迎開症
臭狐患者之不幸
不斷男女壓堪,都十分不意,在真難聞,令人討報,直接影响交友接友, 夫更甚者,朋友同事競相走過,造成患響心理負擔沉緱城,理冻蔬單機
腐你提供最好之服務,用為治療響,經通蘊藏,用先進無張手術者,即日
,永不復發,高級專家主診,請你放心。對本所閺眾檢查,一律免費。 廣州根治典红專科治邃陳啓(星期日及例假緊常診
交通便捷
3339291朱先生 誠意請電三:340812邱洽:
藥石無靈
最痹 六49式 【近外錢
科學合
失眠口吃精神緊張鵞惛憂慮要尖 本 濕 荒 神經衰襃强迫心理到草大家
●會樺催針灸治療|指
拳 彌敦道487 號六樓(匯豐銀 105利隆女 礎生招行樓上)電話3-844995 学道日中 發 風濕坐骨神經痛專科
高級專家根治一切風溫痲痹抽筋驊彜發炎屨痛旟愛腿脚 痛坐骨神經痛,專家就是專家一起一比你就知)。坐骨 种輕痛道和病症是十分度转和硬固的沒有高深的耳轩格 華知識和技能保搞唔掂的特奉告患者明白本所三用國內 强力的三精方法能使病者迅速痊感到本所間症檢查一世
香港莊士敦道十八號七樓M座,彌敦道五七八號十樓C座開捷掛號專線電話:四八八二三六九5二八六五九二 睌7-12時商業一台有周大交專科治療直播,敬請收聽。請君的存或轉送金知友參考關懷愛驗親友,編辦下
433608254 388697
一千九起 英德鋼 心理治療
醫藥
言香港心理研究中心六
一切所花
製指可
熱钳 苦錢思
梵一醫委紅序
七五可 濶為 七號明 製仕
三楼鎮 伸們 三近越
保護適
皮的
編絡蟹(334470
成镇低劣業於散導等的 部及卒于以治療紅磡蕪
理從狀及基建無心种害
砍斯的里亞神超在身