WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
日四十月六年- 八九一圈公年十七國民華中 聞新港本
喺天月改,迅發 蟹,制
即覺
控制返
頁四第張五第日三廿月五年酉辛歷夏
雜空
闔:德洲工程有限公司董事長歐陽滈. 月一維修服務,且獲得良好稱。 空家謝統、麻及消強歇腳亭的設計,恩督安裝皮,
·王英皇御准賽馬會的行政大樓,提供電器裝備。 本港若干著名的建築物+政府大球場,和宮中心」 ,最佳的服務。德秃工程有限公司在酒幾年來會 着一貫的精益求精作風,爲屋宇裝備提供最新及 .司同實努力和冇份合作,才有成績, 本 短短三年歷史,多爭同業先進的指導與支持,公 ̇蝂蕫府長歇陽獄席間稱:陔公司成立迄今稹 工,特假美心皇宮酒樓舉行聯歡脫機要, 器裝闻,空氣翮節系統及大廈消防設備之提早完 公司兩項偉大工程——統一中心及香港中心 德寶(MECD.工程有限公司,日炸為受祝 “近年在本港屋宇裝備工程界能下綴人成就之
兩項工程提早完成
德寳工程公司慶祝
金道
被
告告,控及,
起冧 懷承將> 告或 罪認罪態回 以入入至名再
·六罪鼐 西·赃的
本港新聞
地產
樓房
招租
尖沙咀
美國銀行大廈全層 寫字樓3600呎每呎月租18元 易假日酒店
商場旺舖350呎 每呎月租22元 有意請電K 663096會先生接洽
Clayton, K
美國製造,蒸氣清潔機
適合各行採用 冷氣三車房 醫院、工廠 酒家·船塢
總代理 安泰機械有限公司
尤斯您打老道下 TÉL-3-319339. 3-844632
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
中環高級寫字樓 嘉寶商業大厦
高級商業區中層972呎出 讓全新交吉,兩面單邊 風景每呎二千元。 請電H254661袁小姐。
中環寫字樓
特價發售
每呎一千五百餘元起
每單位332至3883呎·即購即用
威利大厦 中環威靈頓街97號
彜生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐大廈503 TEL5-266549
先度工程公司
精造
寫字樓,廠房,商廈各類冷氣 冷藏雪櫃,電器設計裝修大小工程
自動控制系統
青山咖啡灣
每天收費
三寸半位(一格高)每段三 十元
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十 元 加印紅色每段 九十五元
「廣生行大廈|CD座
特價八折
豪華花園別墅 租售
999年期灣仔道188號 歡迎爛臨參劑 K507方呎西南 L628 R PE
59萬餘元起?
電貼近新建設大橋街市
已有入伙報同盛樓
55萬餘元起
元朗福德街266地段近安寧路
M·622
65萬餘元起
樓高六層,二樓商業分層出售,首期
43萬餘元起
六萬元,餘欸十二年分期
53萬餘元起:
座於龍珠島及容
·龍别墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6000呎 花園、泳池、五 車位,網球場
洽租處:仁德置業有限公司 德輔道中120-126號20樓A座 355-447229, 5-437753
複式洋房出售
近司徒拔道,面積約 3,750 方 呎,四睡房連傢俬裝修,另有 蓋車位一個,海景,交吉。詳 情請致電H 二四七六一一或H 二四七九〇五(維多利亞拍賣 行估價及地產代理有限公司 ) 接洽,經紀請免。
尺:尚對馬場
·N、465方呎高層海景 0 499方呎、向南對馬場
P: 615、方呎、向南對馬場
482方呎,高層控件
Q
R
S
·606方呎向南對馬場 559 OR SPEE
155萬餘元起。住宅每呎伍佰餘元起,旺舖近街
44萬餘元起市每呎二仟餘元
64萬餘元起
59萬餘元起
̇4萬餘元起
T504公尺 東南對馬奶
洽購處: 「廣生行有限公司」
德輔道中250號 電話6 435214
深水埗地王
泰昌樓
南昌街36-38號 醫局街大 快將入伙 預售九五折 旺舖連閣每呎二千元起 住宅僅售二十八萬元起 彝生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐大廈503 TEL-5-266549.
中環住宅旺舖
好利閣
元朗特價旺舖 順興大樓
鼊朱有蘭工業大廈
荷李活道156-158號 水池巷大單邊 快將入伙預售九五折 住宅僅售三十餘萬元 旺舖每呎1600餘元起 彜生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐大廈503 TEL5-266549
(高級技工代客設計安裝及修理》 荃灣沙咥道40號榮整工業大屋地下46-74號
TH: 12-423399 12 444889
元朗合益路地段277號 旺舖每呎僅1200餘元起 住宅仍售廿一萬餘元起 現已落成即購即用
彝生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐人 503 TEL.5-266549
維多利亞 碧華花園1380克 愛都大廈 寶雲閣亞皆老街930
青山道永康街61至63號 9200呎全【三面單邊可作多種工業用途
陞街大庙路
自巴丙頓道 L1300呎
置
中心銅您 一灣上130呎
維景中心向南540呎
美孚新邨品獎
华山8308
:
華業工廠驗機
*呎連車位 藝輝
-258269 231211
官塘地下平租 中環高級寫字樓
興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭 四通八達地點一流
5.436717 5_439497
工業大厦出租
上葵涌打磚砰街16至24號 有利貨倉工業大廈第二期 八樓(座九千尺寫字樓電 話冷氣水電齊可即用合各 行工業或貨倉有意請電:
12—254021—5徐生洽:
三角碼頭寫字樓出租
德輔道西40至50號18樓,光耧光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相. 遵,單租一間也可。 接洽電話:3–678086–9 3–491923-4
42層高成基商業中心
707至1186呎高极寇字樓及全 洽購處:明方財務有限公司
電話:5-240801
舖位租售平過住宅
*侠695尺及518R.
銅銀灣高單
2 九龍新寫字樓世紀物業 K640365-7
德輔道中國際大廈對面高層 全海景茶色玻璃面積拋百餘
全新樓宇租售均可,售價 每呎$2288元,租面議 有意請電:
421321
5-421426
南洲發展洽
日發大廈寫字樓出租
砵离街10-16號,近窩打老道地鉄站
只餘兩伙1134呎 原價$1130,000- 清貨平售:$860,000-
速電:5-410683, 5-410696 洽
新荃灣
1艾一邨,玫瑰街3房2廳車位1100尺,奈
華裝修連傢俬吉售138萬。
2相思灣,碧雲苑,豪華三層覆式别墅連 花園4房2廳2600尺,海景,龍風水,古 售$250萬。
3有大小窝字樓,高級別墅,廠房租售,
之歡迎查詢。
2渣甸山別墅4200呎吉售$740萬。
竹廠讀
-稊三伙,三面單邊,伏飲向南,部貿節往,設備齊全
平通元朗
-12-795197
洽購處:本地鮮咖啡。
元朗双記大樂房 12-766326 元明立與爾業公司12-770348
kwikset
locksets
美國凱式牌門鎖
品質高/設計佳/款式多! 總代理 安泰機械有限公司
九龍窩打老道扫號地下: TEL, 3-319339: 3-844632
九龍城最佳地點
旺舖租售
寫字樓租售
太子道386號
侯王道大單諜
經已入伙 即可開業
彜生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐大廈503 TEL5-266549
擁有
大量東南亞客户
業歡交物專各港專 主迎易業人區九門 免委快租處樓新代 佣托捷售理学界理 南洲地產代理有限公司
421321
--421426||||
別墅租售
葵涌區約萬二呎全廠冷氣,新裝修全套、新界别墅三間在西貴大洞村及大鹅仔四間租 車及生財器具康讓即可生產或歡迎洋行合、售茶色落地玻璃及鋁窗,水電及廚櫃齊備售 工作,有意撥電
·李先生洽價由90-135萬有意者請電3-312868鐵洽
接洽處:
恒生銀行租務部
582555244 5: 82555429 日發文具五樓(4字)5:230912
工業中心大厦
3,000呎至22,600呎 (租售均可)
兆豐商業大廈( 實發樓 ) 十八樓全層 1,150 尺全新方正實用好間格 專用電梯對正營車站鄰近地鐡金錦站廉租請電
請電6-724066潘太治
李小姐洽
官與染運工然大廈13樓電話K896936 K428353
1蒸氣清洗冷氣燙。2按月保管或每次計算,3維絲換
裝新舊工程
香港工業大廈廉租 德輔道西二千呎起合寫字樓陳列
歡迎市區鄰區商网,大集關企萍公司委托更取價合理
招租
·西區中心大厦出租 |德輔道西48號803室,捌百餘呎,
間格方正,私用厕所 連裝修 廉租
洽租電話:5-493821-2
青山道地王舖租
青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務-電5-761132
-623125 H614111
官塘月明樓
電625呎吉售
電話:5-250630
惠刊廣告請駕臨下列地址
舜:西環街坊福利會
燃料交玩公司 铜缀 :文海關的公司 符錢薄:金山泉地產公司 油版地發牌:
周路街14號
·龙寺還44 2书编二樓 寶東街九號A地下
太安蹈下商GA12號 佐敦道和號左邊地下
側 文 田:恆连面唱片公司穏皆老街124號景
紅磡新機褙20-22號 望17號A平台:
·茶灣眾安街3號2樓
門:從光局
屯門鄉間看路111號地下 橋:永誠地歴代理公司 大地圖福 151號地下 期:君臨社的师庭會 元朗邨第21-23號
截稿時間:每日下午五時正
衛:友誠設
元朗旺舖
美学新邨:滿囉
持藏利會內
登:正研公司
媽蘭道水邊闐新屋邨出入口遼原則閣共 1200餘呎極具商業潛力合各行業售163 萬下午二至五時
屯 大 元
香港威靈頓街39-3號六基大厦六楼 裙話:6-252497
電12—————798121經紀免間
筲箕灣營車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共8000呎售價 330萬元租面
接洽處六基有限公司
燒煌冷氣公司
與件-1通風熊統(柔食、餐館、工廠抽氣)面設計獎 工場貨會用途電梯多齮工易卽
拔萃商業大厦4
銅鑼灣區面對伊利沙伯大厦鄰近海底隧 道出入口處交通方便面積380呎四正實 用伙數少管理完善租筈特廉
請電:5-245104陳洽
石崗旺舖廠地招租
旺舖二間可相連每間面積800呎另 空地萬呎近兵房口適合各行工商業 可作任何用途詳情請電5—938463
中區寫字樓廣租 永吉街21-27號誠與商業大廈 A座面積498呎月租$4500 電5-8255244恒生銀行信託部
用向海交通便電3—204211趙洽
廟街舊樓全幢出售
,近佐頓進四讚高戰前藪接地盆面積630 沢不交吉包375萬毗鄰四座物業亦具重 建潛力。
請洽匯基地運公司3—7216261
大嶼山物業出售
壙福長沙背澳梅窩有各類型豪華別墅 屋地及農地出售地點位於旅遊區風景 優美交通方便
25-2921725-27539377
青山灣夏陽新村
高级别墅二幢各2100呎連700呎 天台車位警台花园一流海朵及裝修設計 45 29 2 1 7 2a. 527 63 93
Page 20Page 21