日二廿月六年一八九一曆公年十七國民華中
襬確 相機
̇贊助分類廣告客戶幸運抽獎
服透抽獎券一張·多利多送 凡刊登華僑日報或晚報 分類廣告-
由六月一日:
服(KR-10寶銀戶變相继 及自動 片名
自助電子閃燈運套 糖值:HK$1.619.50
各保麗確AD-1全自動抽珍相機、 乙部。附有內藏自動捲片黻 特别类五名
及白商記錄
每部個值:HK$ 680.00
RICOHTARIO
-
按性能
WHAT CAMERA WEEKLY 香煎告35米嬷能炫光
分類廣告
出及自耘特
|西環太生花
1420 吋平售39萬向東南 七月入伙交通方使工作 時尚電减243657郊君
本報分類廣告,歡迎各界來稿患登,每段 (大宇四個,小宇卅四個 每天收費八元,刋字如超過
星
期析不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
【小字卅四個
大 字 四個每天八元
金山泉
城區讓
.古各租·
太另地話
報日僑業
便吾興大廈自羅西房話
維多利2B「灣景中心
1931201KEAKED.
REK-879722
|向海花園||中環寫字樓
『在兩間實用千二厌川 1853 KOREA-173
4 724765KEZH 440295
銀海新邨|舖位出售
蝕一萬餘
香港上環東街50號 澳門城北新楼八萬多 623 呎售六十八番 元首期一萬餘四百零售 辦公時間電52111
公司復星二分
每日讀者惠刊廣告
超過百萬
收效宏大
抽獎公佈日期:一九八一年七月六日
換骨灣物業交易有限公司 ao04161徐小姐洽
愉景灣
每克气气售78萬
尺向海近康樂
唐樓出讓 大埔住宅 免租橫門 旺舖 19 萬雙
青山道舖
1:26 6 19.5 0:
·街德·
| 荃灣衆安街單過495 呎 | 基樓二樓AB座商生兩█鸿合各符生意有水電今一埔道及都大厦地下商場 二時請電0628737.
「K九二六九五七黄治.. 萬月供式千A1 44028
大埔錦綉台 大埔旺舖 旺角廣東 龍珠島
獨立花園別墅三樓350:街德基櫃近火車站及街(舊街大的邊)近十二律實用面積佰除只 天舞台的呎A座瑙萬5,市交通利便合各行業宮|鐵站 520呎台商住工勘售低三十二萬接洽電, 四三七七、七李小姐
920
[青山道永盛
香港工業,
心中灣苔
南民
HBHE
魚魚辣心3679423
12——661950.
收不
交吉
交收 ㄝ
吉
不
能
合
旺角舖王平 荃灣唐樓 荃灣唐樓||青山道二樓
福至工業
4200特質 @415 時
HE川OW! | |
千萬麗英街唐九 和一樓600號二樓一百二位各獨立廚
·缅軍共千二呎交吉實,另元朗柏南花園 34尺,連天台九百呎25萬 38齿電8401519|平售战
晉德工業
42002 2-1 @325
·大角咀福全街!
永興工業 置業公司 洗衣店頂 洋樓吉售 鯉魚門有黃埔新邨 -近電燈公司登什四佰帆石木屋装修辔小電廚50尺房装也設備查|1400-3500g; C478 四房兩曼喜任,治萬電,營則住有意至9K 40 元朗讀 百善H259357
H685685 K 650967:
Fr$226922
紅磡平樓凊 靚舗急售號| 唐樓康售 美孚新邨
過租金門戱院 舗近天橋快入伙每呎2%
-商圈齿3號球衣 63064300號K 30631102201
NK 861375
廉售和狳萬H 685275"
通菜街
11樓四座
觀塘聯和街78號
錢可供重
靑山道唐 洋樓急售闕
西貢廉舖驎|吉
長安大樓 397呎
告
利架置業有限公司:
另天台全智2150呎
康鹽40藕制
木屋旺舖,
錦田地下; 屋工塲籍
營膑街口四核八良 水晶地群。近小販區 臣街逾東大厦高府商住磷合小型工出及各行業 一樓于一配近宇宙在坞 均可交古電日大 13502 莫言效對或進生意间,工填寫字樓住宅用出國·交通方30 K75726930
06173809 到我有我電345716油 新樓平 石
西洋菜街227 號萬和大 凡政果被大街後座費用3283|七百呎水電齊交薙方便 信街上告下 府黄紅字近工廠區出國帆戰前座有紅黃字車達合有工業域自生即轉名及G島地下110 呎$149 售23萬2792961||萬日44803452
沙
廣播道
急譞蚊萬元4793112、倉內電607151860, 700 K
·第一期
商塲廉售
-售6萬業主自鹚交吉他。太子道黹珠樓三樓冷氣
大角咀區 企商冈417·奥博3萬8.新邨第三期1座19樓C|尺悟 660 大特價交吉出售電
區 美孚樓售染
誠向東 花
23.708.94
483 7.3.5 3
我要四海107155130-
3-91 112 1
夜12小四区五一三三浩|
3-9 1 1 1 2 3 4.
EK 6398241
城田
田文
5元63元元元5:
5.5元83
泰舖旺慶工艺李美旺何
沙第5
175.0KEZO 395
香港仔中融
大單位特靚装修豪華 做即可入住祖43008.6 3303K 3143816672
翠海全新装修冷煤爐
K6500H 623303
官塘迅達工業 堅道堅威达 1388-2215呎特992345 太古城房租 官塘海濱工業 上段夫妻無幼孩或婚嫁
3000-6000 40006729775 百善,259857
€78123600
旺舖連閣樓 青山道體
0呎租35]香
1 5-257351
葵涌金龍 沙田中心| 吉樓急售 洋樓出售豔|
三座二楼,1400呎單及中層 410呎向東南范 深水埗高層480 呎 8
5386-294224
E474466
吉出
唐樓吉
荃灣華基
首期七萬
商住樓租售
旺舖出售
深水埗福華街 600
呎石屎關樓 350呎
̇另通天石屎上 4
30呎有裝修售
155萬K 91112|
租售
深呎另
交吉
寫字樓樓花
及交吉樓舖
·浴血青山道飛著里七樓三面單邊全座最好單位
SERE22119143143411789K 629286
石樹錦上路全炘獨立花 南昌街 640呎 自讓交吉,四期550 呎高層向正東,B經的碘18年期一條已裝作出葉
3球線 27-19 856477
高級洋房 深水埗區 黃埔新邨 金風閣 海青 大埔大厦
永吉街興商業大型中
·呎至九
KX-988288.
848治
629288:
首期8萬K 385759免用
即
業主自讓體「香港仔 旺舖急讓
特别推
請到界忍
吉樓出售 得寶花〗
偉景閣 土瓜灣樓
中樓地高校和
千一呎三房兩廳吉
ETAK 7124128 22 : SI TREK 7412493
銅鑼灣區
金山泉地產 685275-711
依山向南面海面積528 管理處服合一體667136723 胜大
三大開 G6 新界 生平首期八萬K 629286 | 21300
678978
675789-
【銅鑼灣新樓 旺铺特平
1000185
超花宮街禍致大厦商財|光街2賅型石屎閣千 向東南35 呎及550 呎尺萬交通便利最合工 壮烈單位特AH CS5275 商業芬尼道人8405464
跑馬地唐樓 萬華製修合各 行各業時富地產|護 H236131|西環北街
海景新樓「特大唐樓
錦綉花園| 長沙灣旺舖 紅磡鏽
葵涌大厦
1-2段1050四型已入伙吉
洋樓吉售|
灣景 旺舖出國 香港仔中 香港仔大道 和
錦綉花園 洋樓自 讓棒 工廠創業
大埔翠樺園)
1779
旺舖租
佰晚二房一邊長年朗恩|地五于
HER24700KK40538
康樂園
時代220922
622003
420 13/100
商業靚樓體 香港仔中
412645K 7428459 H-545317
新铺出售
|卑路乍街3號人
【得福新鳚
山景利利昌威
̇大小單位
租售均町園
好利待
016新
5127236449352}}|
2座三房一 邦南六 呪0 萬有意精
:社 2133778238151
651469
G830 K
商住樓 505呎正東南二
"WAH KIU YAT PO
吉祥大樓請一鰂魚涌商住 街近健康東街中好 編昌機中耔720 呎三房
44
大
一樓罐 高息舖售
日一廿月五年酉辛磨系
萬可收 道中地土大細單位舖位 784302
南豐 2
46沢東南義 太古城隋宮閣 中區新樓金高
葵涌州环躏的她
每一座自讓萬5有意 請電0412893工太治。
大度高后向東南平 H430571鲸洽
545
時富地產代理H 236131
市區
每呎 780 |維多利中心 莫主目還送佛經說法兰||H 768810
元朗靚地
500呎高海新號35萬 1.0.2.0呎高府,125萬 H420634
農塲招頂
2703 K*XX
SOKAK
灣仔 金冠
赤柱石屋
富澤吉
有門牌號碼水咲喵 | 齊只掛帳萬元電話六 三九三一六何太:
購不醫
交吉·540呎中層, 亦合]灣仔:
4萬 5.
370呎高海
萬
日 置富全海景一柴灣金源
交吉
交吉694 只出5酴萬糕及像银:22897
三合珠
得寶触五千
跑馬
富街舞
同花憑祥 官塘牛頭體
南年期多有差車房全身,立成大厦七楼三虎二麻
百 善
715136
HEROONG
67.9.46 9
550呎吉34萬
期2000呎 1.3.2 萬
道近油街深呢 直接業主免佣下午, 五時電K 7137024
HVNONOW
歡迎委托
大角咀
荃灣華基
HRE KOOD
大同浙师大益樓七樓面 積七百三房一九至
新界農地 亞 老街 主業中心中居451480 大打鼓羅傑巴地小售高展 2212265 PERCEPEKURE 06852754 1200
大角咀
月桂閣 田灣廠房租商業住宅
·大生大厦二千呎至四千
- 面翠透免佣3693416周一山泉地產公司
:
豪景大厦
唐樓出讓
紅磡新樓又一村雅麗
個出國登電K.629286 | 西對正福和禧B座雙單 位出第二厅一期 繽 交吉三房一廳 54 連租
2 10.0呎西班牙式花
H532259H 517151
金百龍厦
420531
420534
680 呎高層東南3房2 吉K854108
220394
你饿0717766 794452
2100呎变电位 2.6.0 萬)有單位三個交吉喜
雲景道海景台 FS862939&合
4 位 8:2萬+高
1277呎和法打11車位 唐樓平售 觀塘七萬 三百呎四万 雲景道富豪閣|六樓圍天合杓共好引到一陣的威灵的交易四面單,在汗三男一度與石山屋 高肿 878呎打减化吉,晚年期尚有八十年三十 大坑道瑞士花園
荃威花園H
堅道新樓·金莉·德·海特展 葵寶大厦 屯門金邦 荃灣翠濤閣 急著富 美
535尺高庥梅景5萬5
上環均益 二期 碧瑤灣
灣仔 杜誌合
易海乐和萬二
東南39萬時 六樓產 699%
6.0K
6000 1201
中區海斯爾蒙大回 灣仔舖位
機利臣街雄吕大败90 0 呎另900吨石屎階 ̧合各行業古
西環舖位
·金晚商業大度 8.00呎
2420534
東方
東輝物業葵中
6千
H236131|各行業,5209286
金松大厦
荃灣中心31 長沙灣道
官湧具泒街高層二面
·沿3房1廳六百五呎
香港仔
邊有水錶有電千孫長住|数式政府登記可协名 古式頂送花K 420727. 話水雷斯回437258雅維
太原C 61 4 25 萬 52..
350呎實用
沙田第一城
頁一第張八第
薄扶林
每層豪華裝十万用: 出讓高層四百呎辦公時 海居主人痧入墻摄酒吧, 間氓打序480281
43720304372684
|天后廟道|原價減六萬 太古
1700呎運占4
車位古售H467252地铁
泰
5.呎時富
聯安新樓西營盤
得利一惠利七
全部大厦落座幽魚涌英皇道笼盛旺區
請搖營示製郵送新裝修 珠城地產 GSS186H. 635188 海景一盒昌?
惠和抵買
黄託租供快捷
非路引號商住均可向東 南六房媽千尺半交容售
新海旁街華寶大厦 5.5.
H 566962H 594010
236131
10月月天合2040萬. 得海
幢寫
區路海4800尺:
20070614887
柏雨花園雙
·級花園住宅窰0 餘呎連一道作 號全座234樓不
·車位傢裝修急风的萬···交吉地下閣樓交有意来
秀花園|塲出讓
位出售
4
農塲頂讓 尖沙咀商塲
*大盘亶位,它對人往量三首呎紅園」久住屋400 呎猪屋幾千,由300 餘呎至500 餘
[萬呎空氣]风公司價八折特麻色
617 H 68527540
美景花園 一 寫字樓出售
共修業主出國吉集份免向南千呎39 萬斯装修均一平辔间接業乚經維亞觀
10250306304299341240461H WITTORE 2500RH 68527540
新填地街舖」 美
沙田石屋 青山道新樓| 荃灣地王
近咸美頓街580 呎崴6 期 320 萬三| 有畏地大州亞K862.近千舞台中抛 350
$400K 317541421987446204
Call 000
偉恒昌吉售」 石硤尾街 木屋廉讓
機電鐵開設備齊全快人
打沙咀道塑界千四尺 營修適合社州花
九龍維垸閣二樓兩廳兩個接九被不交吉連天台 有 1500呎設齊全侬青山道營盤街140地下
·S商向西南490 %生山|译文古典一千呎3萬一玩离雅有還開葷K223 雄興贊
PH 213377238151 7729940943479 OKT
867197
泰吉出
七至九七或 「九六四天治:
百善
歡迎委托
業主免佣
5工業 康樂園
二期
3574-2195792
145萬 32
| 2000呎花園2010呎
3500呎花园 2840呎 39高花
223萬
百善:H259357)時富H
還境優美每四維係 筲箕灣道體
照價售
百善H 259357
麥翠濤閣
AHEECBCE
混高中高中中腐病
愉景灣物業交易有限公司
荃灣東亞花區大發樓高層
南625呎照價出讓、... 德福花園E座547呎全新
12
下葵涌葵興道 100號
高尚住宅 四佰餘呎 三面單邊鄰地鐵站
中心富麗地產公司
電話:5-211:147/8 廉售 接洽電話:5-237395
302312375
駝港衣
式佰呎,可建三圄花園- 1789年 别墅價錢電詢有意转
·E2847724 H235324
山際地產洽
凱源 版
中環商厦租
·開源道德華崴中富偉商業大厦
珍寶閣123 莚工度.
時富H336131.|低曆1400呎女国衽萬國 多寶
工業中心"ㄤ
旺舖平租 20
泰和
7445800)
3175418 | 1083- 21K 240K
水電全地站在 合各行
2388-22700265
寫字樓
730 -20000 呎 2宏輝工業ke A 大埔太平工業
34504.
三室全歷六百呎福
一萬至四萬 金發工業大厦(大
在電至440093張拾心,
新蒲崗六合 4200%吉
315
銅鑼灣舖
4000呎起昭衡 19 20 六合
蒲崗動,直接業主電話:779197
珍寶 藏原招祖酒
1400-2800310
號地下閣約千呎租
3500-11770 175K 7118091
483中2萬元| 葵涌華基工業 花園 ,低6萬元.. 2115呎H座單邊G 2703 中環創興
u以低5萬元 青衣工業中心
想5線核心 4500-1100) K) 240
-布高湯萬元一百善H 259357
Q5 高38萬2
Q好高3日.
基證國1萬元特平
金海
華基
2791% K© 250+
購不
交
無須入室看魌成交快捷
港工缕大厦七百呎
千呎招租有意者電H46
68615400037鷗態。
旺舖平租
德輔道西212號 帶租請到上址香案接器
3022931:13 2 KE
香港中區皇后大道中9
吉 寫字枱出租,
洋樓租售 西灣河區寫字枱招租 | 各行業1330呎 8106及洋樓全層租3000 35
·地旺人多股境好幾靚 周安吉業主人一五千西區創業角件中
A 號 太古靑松閣
元朗平樓
金豐價
天祥
6
K302294| 500包差館時會打2
310032
OMA"
央萬八
瑞森
租
香港工業
111180 3000
威信歡迎委託 寫字樓租 香港仔總離
350 我逆烧酒386
6933300.
790259
#790250
2、282871號
翠盈G421906
翡翠
南靚裝均速車位 105年
碧華花園 1.74.3%蒩車位低
·新人伙新装修冷氣很 千三K 38833 6-
89 北角商業強
補習琴劃亞貿易各行業
寫字樓
香港、
小瀝源
餘呎交通便工源足日電
至20000 1210 萬 寫字樓出租
H BE
東輝物業
4-8700K
4363302
H439176
梅窩渡假屋
中區
高級
寫字樓 平價租售
租赁近海湖兩房一套冷 港大厦亮拼面積四千|灣道21 HA 九八四七四四.
一房一商附可饮平程 6053083314341 靚樓招租 景棣中厝查件式佰德 仟對的7953626 柔
「500286號生洽,經起免問。
本報設代收該服務處
九龍佐敦 道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
九龍
柳街
字新
元大电
朗埔門街邨街
荃灣衆安街 新界
高級苗案大厦100?近國際大厦
1 520呎550 呎電話5-227765.
150205歡迎業主委托
灣仔寫字樓招租 寫字樓中區 | 慕
德興大厦軾工薪追中
浩華有限公司洽6-753981大,是足路海每
「度管理處引看 2
補送141號行三呎舖有裝坯,和平
電廠舖租售
日新星三觀等德于腐七樓七任除巩出租,修
2即發選度,油麻地廣東道58,6,9,13名爆
南豐新邨
八座1樓面山向南
荃灣
舖灣
大道中82號珠
可可寶
寶光 ®
45311
20518
$12-2426094
超值樓宇
船奉街2號2
4 號2520 尺合各行 然厝里地下船接1340尺
·東頭村道5號5樓1000 德輔道西金坤大厦高
A
威利商厦
旺舖租 譚臣道舖
48792)
獨立厠舖闊12呎 「地下B 約四百呎
電中原地產
(260011
2
洽
寫字樓招租
愉景灣物業交易有限公司
上環皇后帝業大廈新近入伙 2413碗本含100 交通便
月租$3000
電話:5-211147/8
油麻地玉器街廣東道 577 號吉售或租含玉器 建材音响各行K 659334
洋樓租賣
118·號八樓千五呎全裝 储黠本位租七千二躞
130920822603
·寶靈商厦
佐敦近地飒站兩單位每,活生財工具地方
300 只在2500式售均可 中帶靜頂11萬元17092
258654709303
5626
官塘吉舖發
號飩AO 呎舗面合
批發五金電器汽本
各行業平租售416812
士丹
中環新樓租售
官塘天香 度低獍780 呎兩台 租一千一百六十不女吉 售5 AG六二七口六八 工廈平讓T 心A座低層旨讓祖均
·可有黄電96482
9987 | 14$44
催收租
租特此通知租客潘金
HON | 12-400520
新會縣
同鄉
廿九日下午六
會啟事
在開及中
謹九持第參
尺 BC座50
新樓出租
旺角彌敦道687號嘉禾三楼近亞皆老街三千二
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-221583
分機88519113
界
770-3100 355 1280 SGE
水興工業大厦
平租萬五元19440295章
筲箕潴太安樓 何文田亞皆老街 佐 敦 九龍佐敦道4號左連地下
新
界
#3-687682
中區寫字樓
-環卑路乍街十四號西環街坊福利會 考,仔:軒尼詩道244-246二樓-池軒文莸公司
5871663
-包括: 5.747766
中環摩創興銀行1203室
宽8223947
商業中心
租每呎11元五佰央 利源西街九號6 CAREER21157
【北角新舖釀
號約750. 至只被高17
5呎11呎月租亚真登
7119693 點
銅
霎東街九號A地下(文海園書公司 太安樓地下商塲A2{金山来地素公司 皆老街賣二四號M地下垤達書唱片公司! 虹 新街—2C書局
時元大匕荃美紅何
美孚新邨:美孚新邨第三期吉利傑FA平台荔灣街拔會內 灣:荃灣街蚘二樓正業公司,
*椒粉:5-7903915
5-688909
3-7137195
電話::3-621616.
;屯門鄉事會路一一就地下街光書局:
·廣福堂五號地下永誠地產代理公司
電話:-3-7418532
12- 429081
12-812675
-12-671800
先奥尔第四至21—22號地下元用区社聯淦合 電話;12- 760683 每日下午五時半程增區內服務 既可省時又免車掛
Page 30Page 31