鼗
日一廿月六年一八九一曆公年十七國民中
日期星
報日僑華
本港新聞
11屆兒童健康比賽
港九今複賽
早上十時在三個比賽場地舉行 入選小健兒請携專函依時出席
由華僑日報主辦,诎務 生署資助,美國的巨大英國贊助獎品及禮物的第十一屆兒賨健康比 賽,香港九龍區複群今日上午十時開始在三個地點舉行,接獲通知參加複賽小健兒,請依時抵遠比
香港區複賽在港岛大道東麋坔醫院門診部舉行。
九龍區複賽分别在舘打老道九龍區門診,及沐藏地炮台街賽馬會診所五協舉行 各區之複賽,將分别由香港醫學會會員担任評到。
參加者之家長,請您同本殽日前取函通知的參賽證。
-凫歌曲比賽獎品:全港巡冠田得被券五百元;亞軍:銀搽一捏,经劈四百元;. 季軍 銀杯一隻,熒券三百元。
香港、九龍及新界分區冠軍將獲銀杯」,證券二百元;亞軍:銀杯一挺,轻纷一百五十元, 季軍:银杯一雙,语券一百元,各處另設優勝獎九名,每名獲婭分五十元,
今日複賽將挑邈精英小健兒參加下透日(廿八日在香港希爾酒店大科厰坚行的全港兒童
·比賽總决賽6
星一米帶身份證兼在地鐵月台吸煙
男子被控未有出庭
保欸-
公通緝歸案
【藝術歌曲音樂會 演出 包括明儀合唱團,香港 日本俱樂部合唱團及T CF女聲合唱團等钅 期二於傳統樂器演奏會:
•迨奏樂韾包括鯭,机 邳,巴烏;笛,披, 日本古每及三彩等多 「星期三是現代音樂演奏
「新亞一名建築工人,在地鐵慢 月台吸烟,爲員拘捕 時,再被揭法未批帶身份證,爲阶員帶返転署經調資後,被落案控以兩項會,演奏林樂培,曾集 發,確永庫,謝金 罪名:昨解西區及时居說,被台米在到庭應訊,爲希爾法官的其之保敗 五百元-
公,並當庭簽署拘捕令,通被告聰案。
黎木正,石井真木及 被告蓄惠生,廿九歲,建築地盤工人,被控兩項罪名:八一 本月十 田正典等作品。下週各 九日,方港岛地鐵金®站內之僳車月台上吸烟,還反地鐵公司條例(二項節均在大會堂刺 J同時同地,未能向黨財,交出有效證明身份之文件。
橋「工業總會主席唐翔千強調
淀出。(徠】
美七
1) 香港工業繁榮與否 TH
聞新港本頁三第張二第
日十二月五年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO -
與中國合作有前途
特訊】香港西區獅子會,作日下午一時假富麗華酒店舉行例會,萘 經濟會長作會務報告,三〇三區總監余文谕爲新會員:王欣康、梅花湖*
·吳逸之主持入會儀式。...
覽展品產業工國美
行舉洲星旬上月七 品産新觀參商港迎
加在十日月於覽品発國性地一一 城星日至六七將展産工美方個√特
。
邱國柱與加州州長布朗合
六合彩四注中頭獎 各派二十六萬
開業, 二獎五注每派十三萬、許方格蘭那種薄脆,帶來交方拘控。當
銘女庄內牌 八角。 案情透案日君兒,而在公司 上午十一時廿分,被告 門外將其哉停,並在其
面晉當年
?
一九六六年六月廿一日3
(特訊〕一九八一年度第四十八期六合」 鉬需有四中,安二元一派港幣二十六 萬六千八百四十八元。
內槍放人女手袋做“卽 時被告身上有二三十 【世行出公司,當要過收治。
紐澳新馬運港
二獎有五樂中,佞二元一注派港幣十三, 萬三千四百二十四元...
·中獎者可於明日上午十時至下午五時到 香港跑馬地體育路二號十樓領取獎金。 今期提出六雄虢褥是一九、十六 二十、廿九、卅一。特别號碼是二。
首批下月抵達
高級行政主任 畢杰士將榮休
〔新亞 紐西蘭和澳洲的新馬,有 期,但貨運飛機班期經常改變,到時是否有 [因飛機 故,到時是否有裝,很難確定 (法》行馬會所得
·五十四記售澳洲新馬,將 政主任极人員前 於七月十日運到,第二批爲數四十六匹,包括 白 纸会在政府股 十匹紐西蘭记钟馬及十六四自购紐羮影,將材在 月廿二日運到 第三批爲什餘四澳洲購馬將於 筷泩卅五年而行
八月初還到。
將退休之商颁行政主任单
畢氏於一九四六年加入政府,先後在多個部, 門服務。他現今綺工務司員工願係主任。他亦 曾在該署的集體運茲處工作,對地下鐵路工程作
撇示:首席助理餘淑司花寶頒贈紀念品與
同屋浴後遺下手表 男子貪心順手牽羊 事發認罪判欸五百
「五金工人,因貪心順手將手偷去,員立將 香港工業總台主席詹翔千讞「香港工粱前途與中國密切關係」指出:
在走高壓一名男子没在其警般拘捕帶返九龍城 浴室之手表,事安爲際,善調查,在被告 香港繁榮與安定給称她基於健全的工業發展,如何拖動扶助工業向還富的
方揭發拘捕,控以一葙協助下,在其辦公位進一 方向發展,將是香港最值得關注的課題。事實上香港工業發展正處於網整,文華酒店突出,要出遠偷竊罪名,日咋慕斯行,面卣物,其船班主認出 階段,近年中國採取經濟開放政策,歡迎海外投資,郑益香港工業發展堨,
做彖利署審获,被告認是其物件後,方才將 一品包括電子及工業機器 供新方向。尤其中港邊境開業經濟特區,爲香港工業提供輔助生產服務。
被告 *展觀台歡迎香港商家 奋者稱;目前與中國合作工業生產有四種方式(一)補償贸易;(船。
元。被告余偉,廿八 五金工人 二)來料加工;(三)進料工;(四)合管。鑑於中港工業合作,將會
美國方面有超過六,八一年六月十七日,在
·是未來工業發展的重要環節,香港工業總會,爲加強與中國當局脚+最 近成立濬中工業合作委員會」,紅糖本港廠商與國內互派说易考察團 , 大多數都適合東南亞國「偷竊一名姓吳男子 中國廠商參黏:其產品九龍木廠街一號三樓 交流奇科經牌。
家。產品包括電腦、電 手表。
子鐵器產品、偵案及榔. 案情透露:事生是
至於「電子工業委員會」亦在鯵娟中,企望對香港工業發展作出更有效的一直儀器,機械工段,金上址之住客,於六月十
设近工業總會爲加強重要工業發展,成立「香港玩具工業瓴員會」 貢献。《宇
香港工業總會主席唐翔干在香港西區獅子會
演講,旁爲會長蔡經濟。〔本報斯):
屬製品及工兵、花服
日本民間手工藝展覽會,器及系統、海底油田工藝,次日早上,邬主入
,該披覽是港日文化一個務部贊助,並由星彩,即致電報來,三宅一 交流絚的活動之一,由被漢醫際市場中心主鈾上極熱,一 1. (E) 市政局,香港日本德婚
·曲示,日本民間工藝展由市政局副主席兹士 事館及香港日本文化協 會聯合主辦,展期由唯一傑(左)及日本文化部部長飯野和子,右剪綵
·《本報記者攝)
日至廿三日至,每自由. 上午十時至下午七時開
故,不收門券。!
展出的日本民間手 工商品琳瑯術員,包括 江戶疵 ń繪,擢 「公仔。下蛋公仔,皮草 工藝,毛毬,織物品 緻,貼畫和以麵包製造 之各地花卉及生葉等, 均具日本特式。
展會爲推廣日本玉
技术雕人形製作外,並 於下星期三介绍舾包花
◎ 港日文化交流週 看著看著
工藝品展覽開幕
加者,可致電拉木總領 中館文化部申請,電話
·五——四三七七五
...港日文化交流週之
音樂舞蹈活動陸續上演 其他攝動,該則理及維
(特)市政局部部長畫和子昨日在一日之現代舞及民族裔 主席霍士傑及日本文化-大台度低座展党邀主持「演外,並於星期一舉辦
日文化交流週日本,間手工
| Kong / Jap
Cultural
Exhibition
heral Week
客遊女牙班西
褲內偷司公逛
客褲
|豆一間公司「
十五百二欸罰判被
西班牙籍女遊客,在中 偷竊兩條女內褲,職 且抽签,交與帶方检察 ,昨解西區裁判署密部 ,被告語難,希爾法管 二百五十元
REAMY WAN.
|G CHENG * 4+15
·此外有卅餘四來自英和歐洲的自購馬,將 在十月起分批建到。
馬會今年北批准入口一百十四新馬,其中 八十四爲紐澳自脚用,餘外六十四為自贼馬,但 新馬運港们繈有嚴格檢驗,但港後仍依例 隔離檢疫兩國,期滿才能分配。
但馬會爲了易於照顧馬四起見,配售抵 後一天兩天即補行接登記主,配主後即由所 料理,同時把主之後,發殿費也由馬主負 日起,每匹馬每月其馬費為三千九 百元
北角國賓戲院 將於八月拆卸 本月份已停止營業 改建為廿七層大厦
(沿科)位于北角馬寶道建于一九六三 年之回省院,本月一日已開始停業,八 份已開始拆卸,改建廿七層商住大廈。 ... 國賓院位于北角繁盛地區,開業于十 八年前,查該院首都放肤育影,青蔥爆公司 與東赉合作之新片「香港之星」 初爲重校 經營,後啭团公司退出在本泡製片計對,該 院會上影過各種電影,包括芭輪西片及躪
年來,由於地成有假,業主乃决定將它 改建。
有座位一千二百餘之多。
磁有虢院在歇業前,曾祖于此間之安樂 公司,放映安樂公司代理之影片
國家原業主角一業公司 該院
·國賓繊院侧面 局靑部份,原有馬會投 運站,仍業中,將來動工拆鎭時,始 行駛證云。
誠聘同工
突破輔導中心酸瞵全職社會工作者,全職類 職之輔導員。應做者須爲重生得救,頭意事
·之基督徒,年齡在廿四歲或以上,持有認可大學 之社會工作或辅導心理系學位,有工作經驗图|| 先考慮。有意者請親筆以中英文
。電話,僭主年日,工作經胞,帶詢人三名湖地 址一其中一人必須爲教會北)及近照兩張, 九龍殿教蕸 138 號三梁突破輔導中心收,約見自 一期另行通知。
中文大學校外進修 北九龍課程
凡有志進搽I 加本骨下
魏安年大促中方 寄举商
,西班乐籍,遊客,被 控於本月十九日,在中 鹰皇后大道中三十三號 地,偷一天祥公司兩
誠聘助理會計
男性年卅以下懂打字具中級會計專科文憑有實際經
·驗能處理英文賬目。
應徵者請親戀英文履歷要求待遇附近照明地址電 話函寄香港郵箱六〇九六號。
港府創設出口信用保險 港府接納家的建議,協助商人擴展業( 務,將在短期內,創設一間出口信用保險公 司,該公司的資本全取自政府,它的收器將 被用來擴展業務,增加設,補助保費,減 低保率,和設立磁爾金來應付緊急債務, 從本年九月或十月起,本港出口商便可獲 每種出口貿易保障。
港餐主持民安總部開
民安全服務成加路連山總部,今日下 午五時舉行開幕典碴,由港登重辦就佛士 主持開業儀式,及檢開儀仗隊,港督盤發民 安像之表現良好,尤其於此次大雨災後,民
安線所担任的捻敦和救濟工作,國現爲優 兩年前一宗案已審完 學童巴士計劃實現有待
「校在本祜設立半資巴士之集團,於最近
·會將一份養鑨學童巴士對香,交九巴 土公司,希望該公司予以合作及提供意見, 以無能夠首先實現在九隗匠設立學蛮巴士服 務,揲接近方面消息透露,九巴當局對此計
·對未作考慮,而交通諮迵委員會亦未在想一
水街車禍造成二死三傷 港島西營盤水與第二街交界處,今日 下午一輛車發上科波時,突向後倒貼, 堂歷死兩人及撞傷三人,隣近大牌稔部份被 拖殿,損失不輕,事後交通當局派員到藝場 胡失事原因,死者及傷者均由消防人綱及 一救傷車救出,送院救治。
頭奨派彩
$266.848
每天收費
地產
元半元元
十三
加印紅色每段四十七元半
與
三寸半位(一格高)每段 三十元
樓房
七寸位(二格高)每段 六 十 元
加印紅色每段九十五元
MARK
邱國柱在美發展針灸
有紐西蘭MICHAEL J一笑,西哥 偉等一,主發科,你被雄
" ALEXANDER,亞。申拓人格會節省有米 黃學,王朝
入會者衆成就非倖致 伯D.GARVIN 台灣 加拿大雷地窜,南非洲,爭,黎科菜,陳素芬,
·香港名中醫師遮粲,張HE DAVE NA 沈孝娥,王宗楼,智裕貝斯堡,南韓實,殷交流,高塔 1 文 |領導之中醫案針灸研究 TOLA 馬來西亞何出一源六律賓群吳秀文, 香爝恆娘,台灣開伯一浆等,該中心之工作人 中心,以「發揚固有安,香港何明,何偉如加拿大SUSIE、LOWE 美英,张金,努力不懈,有此成就
努力創新」爲其音 1 傲嬌々芗寳 愈盛開玼出,委內瑞拉 白松,陳雍大,洪致,非致。 成锾昭著,成立六年, 會員、學百遍及五洲计 大國家」成員之一鄭國 【柱中醫師,數年前滾 一出國任該中心在美國聯 一絡主任,即以發揚 鄰於異邦詩己任,現已 一成爲美國加州針委聯合 總會之一位主力成員。 其任教之加州外野進修 学院,本年二月間在華 雖長城酒家舉行之母術 大會,其所主華之「其 武湯臨床用」,將
A CRUZE
【武湯之療效與運用發钾
得淋漓茏致極獲好
。
警方欲晤李中清
領回被騙之時裝
宀
方急欲與一名洲歲男子李中港路
[中國醫藥中心」中人 葉修沿及加入鍋會員者 待,以便他領回於一九七九年中被屬的一批時裝EAU ERROLE BUYS
甚衆。計有南非洲之 B
,他於一九七九年在九龍城馬坑涌道六十一號
A地下開設一時裝店,但稍後該店遷往別處。 李氏被貘之案件已香料完畢,許方現保管一 批會用作證物的時裝。 李中潑請機快與九龍城警署刑事偵耕處聯絡 電话:三十七〇二名一段经卅七成致酷 警察装:五!!二七七一七七,以便向該批
大型廠房出租:廣州靈鷲市橋
中獎號碼: 1,9,18,20,29,31
六合彩第 48/81期
2
下次攪珠日期六月廿三日星期二。
費康效大
集中宣傳
或座座
A座 9,710呎
B座 7,877呎
每呎港幣三元
●請電業主H 633129 H630391洽
元朗新城市地板135號
良材大樓
《理花府传征》
旺铺尚馀数間 廉售
、香證;九萬個性的563號突波銀行大話卡上港
TEL: 3-84430
超值楼宇 分五年供付
03-321198-
日發大廈寫字樓出租
接洽處:
請於明日下午八時前在各馬會場外
開彩結果請致電五一七五八七七七查詢
投注處或以電話投注戶口投注。
香港獎券管理局
商業專欄廣告
按段:兩寸間兩格高(跟在寸位)每天收費六中心、天起碼,最大限甜(左手做)
加在每43加三心,長期照,不拆不拍,上網收性,解下午三時前截稿。
每間只售 發
或分腐
香港仔黃竹坑道63號 合各行業...貨櫃直達 十樓全屉面積 17,587呎
距廣州十英里
華僑新邨”
四萬餘元®
已建至三樓
本年12月建成入伙
新款歐美傢俬
(譽世界西德燈王
PALWA
巧華燈飾
城市工
薈萃歐美滨湖六十餘名廠精選獨家經售
樓下陳列室
搬選
舉行
大减價
直快相
櫃收錢期
貨交價假
下葵涌葵喜街26至32號金工業
電話:12——247626——7鄧洽 大星第一座地下及四樓:
德輔道西二千呎起合寫字樓陳列 香港工業大廈廉租
用向海交通便電3—204211趨洽 「室工塲貨意用途電梯多工易卽
CROWN HORIC
無聲風扇
座皇冠牌
慳電·寧靜
大埔道NO.20商住新樓欵多,價
租 二樓商用:1500呎 三樓住宅:480呎 16—————77 7 3 2.92
16" YL:405TL
SW STEEL 紹榮鋼鐵
有限公司
'SHIU WING STEEL LTD.
招榮高拉力條紋鋼筋·
「大小欵式齊備,歡迎參觀選購
·香港干諾道中康樂大厦1209室
·6-265391
由六月二十二日起
全部六折
香港灣仔寫上打进八十至八十二號常安大厦攘术 營業時間:上午九時半至下午六時半 星期日休息
窗王心工 威信地產歡迎美託2282871
二樓東高
二底南級
呎高鋁廠
廣達興貨倉有限公司,三角碼頭寫字樓出租
入捷宜
德輔道西40至50號18樓,光耧光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,跟租一間也可。
水晶燈飾 光彩奪目
「職代車:蕸慈愛攤公司
去港高士威道2-6號 電話:5-775055:
通用燈飾有限公司傢俬部
九龍彌敦道寫打老道口,
業中心
2870m
@330
恒生銀行租務部
582555244 5:82555429 日發文具五樓(4字)5:230912
城
龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718空3-679081 地點電話12-777568(假日生)
接洽電話:3-678086-9 3-491923-4
德蜜用
招
虹光無線露器行
「九龍土瓜灣濰5號地下
3:602172
麻速
南康大廈
元洲街334號奘孵街交界
「住宅樓宇無售八百餘元
二房嫩 三百餘尺 現成樓宇 欲購從速
電 話 6004860