日八十月六年一八九一曆公年十七國民華中
譯確 相機
·贊助分類廣告客戶幸運抽獎
贈送抽獎辦一張,麥我多送 凡升登藝播日或晚 分類廣告十二元
六月三十日止,
由六月一日至
本報分類廣告
告
【四期星
12-822656
訂價售可入伙按八就免 2036191942E 459811
出宇無扶一個位追增計算 折不扣,上期繳費,每日 大字四個
花園 大圍樓售
綉花
小字卅四個
每天八元
老旺舖平售 元朗唐樓驕 旺舖平售精 德寶大厦地下舖位493 |南花園三樓二师历一和單邊新钖38)速開 大阱單位 六樓四百餘呎另獨立花 個天台四百餘呎吉售風 | 850 1080型東南平售,呎鸪H2 14:173 200715136 22 2296 177661K 7134208 ·
RICOHO
服务
JAKAWHAT CAMERA WEEKLY 机票最:35米脑里能反光
號高府-367呎二房一随 13座中府海投向南平一合小家庭二人世界特廉 4320031461-30萬合体柜K 320371
美景花園 東成大厦排 元朗别墅 洋樓售 大角咀廠房出售 特價
99年 班牙式四佰只有露台合,大厦中居向海400 小家庭平售十九萬五首期長装修好薦主出國只通州街3號高層太子柏·艾而有利工業大度低層 期重成皱2907169
惠刋廣告
MN KR-10雖爆反光相機
自動電子閃燈還習。 港值:HK$1,519.50 及自動捲片器
特別
王安,
安海鹽孩:AD-1 全自動抽珍相機 它部。附有內藏自動排攤片器:
癍開價確:HK$680.0o
超過百萬 每日讀者
收效宏大
·抽溅公佈日期:一九八一年七月六日
「萬期長
華基工業- 旺舖售
核崴高無首期小樓| 二千二百呎平垫年期
唐樓 "花園· 葵涌華基
546呎 1200中 長沙利道低,350 人伙古,使唇1600呎心离比大额,房位术交吉可打通合者中,官塘工業中心四期中層「大飛時低俗, 八五六一九一 数迎委託一伙K 二七九五三五
.帶公司十萬97422452 即成K 387037 金門代理 | 合租售娩
211.
王威花園 大埔住宅 三百呎4萬 車位出售,
製作绔3好萬八千元請電,用四佰餘配方大露台
亞皆老街九臨盛院對面 可轉名電,交通方便年期長久 37203
K945310
12-6619-5.0.
PIKK 317397
旺角樓售 大埔旺舖鏽
街洋樓
·街德基樓近火車站及街三房一
市交通利便合各行業電一期長
H236131 ★★✩
H407322
126.6 19.50
71640
元朗靚樓發
[特大唐樓
元朗疪舖
大厦向山
翠濤閣
尚首期,旺角汝洲街七號三樓吉
三麟祥,近地學校 尚織相適以
特平免佣
·一座P中度: 545加一萬
-四萬師K 09788汇治|售K-湖七六三四一錘洽 屯門住宅學 世
無租約 K620674 · 百善1259357版商路雙尔达 三座民高 45加五千 龍南角 高尚新樓
三面單邊一萬買家兔围|月桂開1021尺特平K 一白筱測計師行D418251 |如意即成即查即住代理
粟大厦2115呎每呎 310 元2467252地桀 租出战宇跌迎委託
福滿大戲即將入伙高肚 裝糁約六百沢四面皆窗- 四期550 呎高署向正東 南全近裝病房二菇急 400呎向南13萬8千|浴缸青山道兼善里七樓 952341郭希 調唱K
後去合各行業近學校閣(三座B高 645加五千, 道五號全座254懷不一何文田靠背帶遒度樂方一兩用售 180萬平過住宅 百樂地產 安吉地下閣樓交有意來好急搵四卡麥粒道,可分二個育快者得E9 KAKIRKE 2764107440476 電八三八八〇王洽 [葵涌華基工|第三街平售 唐樓售 黃埔新邨 農塲頂讓 旺角 视 清靜近地鐵平 呎猪屋幾千一十七萬三登打士街唐樓 久住屋400
帕裝K -314931 千呎連地三萬呎空氣风350 水好水订育9780617馮.. K314234廣建
07574689 07573752
BKREO2211914629288
屯門旺舖 西貢海景號 屯門花園 卄餘萬舖| 柏雨花園 錦綉花園
地下1號锺單邊角位雙牙式别堂分射出售隨 B -5 向南414 呎照公司 街一四口巷口單越明、一級花園住宅900 除驭連
1500
-259357
【長沙灣舖
深水埗福華街 600 3周二者二路特元 7050呎地庫含五金@ 450
明石屎閣樓 350呎
1388-2215%細路345
1142%健智 365-3
2388-227000 270-
10642 94450
新界西貴
青山道
百善 H 259357
:2150-5700奭
森 太平工業
∵移至地下@ 920
(二期
3574-2195
照價售
百善H 259357
童 花德
園福
EM低居向南547呎42萬
忞明威閣
事多審售八佰餘元起誠業面
廣 花荃花德花荔| 時富心中灣荃
道播園威園福團灣 桂南
珍雅榘ANQPAUOKADBA
青山道永盛 香港工業
43711186%丁新
1800-3000 3808
福至工業
500
2 700 4200 415 Q:八五六一九一
哥德工業
4800825-
永興工業
|1400-35000 €478
百善H259357.
萬出八
伍四-地盤側。
德士古道賣
急現金收購 官塘迅達工業 華基工 K750 380 1083-2 246 官塘宏光工業 荃灣工 官塘永興工業. 官塘海濱工業
百樂 宏
3000-6000 400
金發工業大厦
42000
百善 六合路
3500-11770 475-
315
貨倉
海景洋樓
廉售
伊段850 向東衛業主
元朗
*另0.
7574689
洪石萬人展萬呎號
上海街区岛大厦商
3 1 0 呎向東南見公園
4.6呎發 裝連傢
-金時自:八五六一九一
寫字樓
葵芳 大埔大厦 農塲頂讓 地
皇議題編出一新界上水區現代
410呎
住宅
旺角
好望角
[荃灣江南工業
特大豪華 官塘天香煙
商住
渡低簖780 呎兩台 祖一千一百六十不变吉
脂 ID 六二七六八
鹿明高 萬3 大埔太平工業 南京B高排萬5 昆明和高7萬3.
四、 28 新蒲崗六合
宏達代理
樓宇租片数迎業主登报|万千餘 忠劔詹須求者服務高级定
| 14032800 $310
葵涌華基工業
工廠特平號 鹹。在20%
|2115呎计座單透9 270.
|青衣工業中心.
4500-11000 240
戲 百善H259357
前後電梯每呎售5. RENO8183791
新樓租售
麻二房租售亦 #634275Ke
樓舖租售 一花住二版五佰餘鸪英 萬吉街市四佰和 件免蒗X 28587李治
吉舖租售
街6號800 餘呎钻石牌 置合批發商五金電器汽 本零件租售K 416812
山景利昌
廠房租
售昼海海惠
「新蒲崗六合街11-13號地下
大小單位:租衡均可
適合各行業,特平租、售 廠房A2, 902呎B3,800呎
好利得 -4208011
TFT-456374)
電話:3-212672 5-452522 德輔道中8至99章偶商業大厦4年5449626可千萬
年為旅外
美優旅日鳥 翠人世九陆先
先母黎笑生前加入湖
六月十二二
帛金港幣式仟陸佰元正
街
4531|1
45310
大道中82號
寶光 電H
寶
H259357
|工廠大廈藍 出國蝕讓 直接業主盤 尖沙咀全幢 荃威花園 大埔錦綉台 碧華花園義
名于厦三越B座面嵇
佰阮吉有意者請
触貳萬讓麗華商塲查被 30號位220 呎有这样, K 880009K 882320
6.0 7 呎二月二座 福華街九樱四百五十呎的舊樓吉會以有圖則成交 兩房一廳交通便-
装修,即可改建投資超值機會呢平台拓
1308呎二房二甌速車位器蓝 |獨立花園別墅二1350 呎露台0呎A座10萬5 |平售130 萬新星-||39| 半B座11萬五 19879469 | 19六七H 256509
市塌楼上好爵酒樓隔鄰
45448
元朗泰苑20
德福花園 花墟道洋體 原二烧另花園30 呎新A2向東南租售皆可有 二房一隠中联众就向球 装修入 衣柜廚柜出國·含請于辦公時間電話: 特平30 萬髦21715884
664司徒宿.
二千呎平售130 萬祖七 千元合各行城南道5號
助您核¥7427664 000000
WAH KIU YAT PO
報日僑業
|辦館頂讓
葵涌金龍 海景樓
2000-100005386-294224
别
新樓平售 墅特平
山三萬呎車到盜露天貨 立成太
810呎3餘萬一肝三房
31382750787018K 3870372141-73.
旺舖連閣█碧華特平 · 南廬大厦 大埔翠樺園 沙田第一城
1308至174呎高時最佳 C座高層3.0呎加5|二樓A座700 呎天台53 方向乘生移民出國特質 千弘昌任 24.T.7.3 -8鉢萬單邊近火車站 急ÆK 387037金門代理| H 2.3 2. 2. 9.6 、交通便利12-679469, 荃灣西 醫 三百至350尺急越快得一太平9995-
半島中心蝶
「宏發大厦
白田金玉、 祖三千五缺人手割盛事 火匠高冠向公民近地鋨近界限街高 阳歇邊「三座二樓,1400呎射透 癖九一七六四人文太洽 電四八六七 農地廉讓下
|讓地址元朗媽廟路七號,交通方便業主自讓有意| 炫紙柩00 呎 水電裝修吉售12-29 0萬 即買即用 江南二升上起來諾高尚住宅廉讀A座特向南500米
5免佣
地五千帆廉售45萬葵涌一五百五十尺單邊向南三 钻號279 呎單邊有閣仔| 晴街偉成大厦四 黄金戲院侧50萬四樓全新裝修冷氣可助卫厦千只售2萬五官,海一張景街13號四樓
呎照公司價95 折再 05
四萬五千元近系地商
元朗新樓
·康樂園 | 辣
2000呎花園2010呎
145萬
3500呎、花圈 2840呎
223萬
百卷 H25935
宽型屋點·五天台 620呎 45萬 呎廉讓有意請電 9 91616
碧華花園 珍寶
南豐新邨
公楼面山向南+
675789
「美孚新邨讓 長沙灣道
還 有 五座1308尺高層1145萬
二座1308尺高盛:1558 三座1742尺低曆 1756 三座1742尺中尉 205萬 號三
中環創興銀行1303室
H40603
平價租售 凱源H業快,
17421759
46路三楼
座1742尺高危 195萬
六期三房二魔東南科護
2215350
土瓜灣啓明 街 560呎二房二巍不譲
美景花園學
青衣
大樓座-699%
K387037K 7410146
97423327 美明地產
有意電7772884陳先生 尺 吉
|香港
旺
舖急售
旺角
雞 工廠創業」 紅磡唐樓
|
|碧華$123萬 鱎瑞森工厦
農
11均有車位出國念讓快,最後一度五楼平醌抵買
CKS HOP 770307 429
元朗洋樓驪 木屋
四六號三 00呎二房一平台 房廁所交通方便近風帆房一庥售23萬泰主自花|插进一橡旺鋪二佰餘呎
沙田 土瓜灣
一城 萬 考克斯克刪電2787369 . 小住到九蕤核材圖道2
日日起五樓 20呎單进三第一期快將入伙,最萃 散M7427159造,在六九三○七九到高、K7442150梁洽-5萬看被下午冠627569 廣播道 元朗昌盛 一紅磡平樓 靚舗急售髗 荃灣唐樓爚 向南靚樓 行中心開中帶靜八百餘
HEX21180K@ 300
1308呎中附有蓋半.
位
3023
威金豐工厦 貴盛工厦 站位,
打 老道山1500呎有菱
770-3100 360
喀駝漆熱
一曲街7 狂舖3851911
旺舖租售餐廳招頂
|九龍廣東道577 地速 石閣千餘訊尚有70年期 |電氏六五九六三四 二萬呎毎呎80租每 卒元朗貨倉00,呎租
365800 PRHKIS
吉舖租售讀
括生財工具地方。
56.2 6:
舖灣
0呎租二萬
3100
142杯
香港
中淼頂 11萬元 7
|香港仔
成都
珍寶
「119. 號發手貳百呎問 一樓已有
時中心商坨二樓型號台二單位各獨立廚 !只交吉度|尺几年 傅近天橋快入伙盤帆28|面單邊共 63064300K 3063113
我會等8 萬日67710307. 特平K484127號,三七八四九三
| 隆盛工業
等錢照價| 平 樓 |出國廉售業 亞皆老街 吉樓平售 紅磡旺舖3 商塲廉售 木屋出售 弍樓出售
高唇 迹1880呎有「崗上至大樓八楩向東南·高層洋樓三房一颐有露,被盤街口四横八百呎合 A及了C兩間平租三千]太子道龍珠樓三樓冷氣,一有紅字水電齊有意請到 工地寫字楧住宅用出國 面對花園背用 440呎示 | 台1200只連有蓋单位
梨木樹 12区 33號菜枱現 餘元起售四十餘萬舊古商場自讓TM130 水可售50萬交吉211 交吉電39-472670: UK 62928614571554E9378501-0284496 2618054
近火車站小型洋樓二 百餘只有露台全層出 KARP671934
1 萬旺舖位 商廈出讓聚 連租約售 尖沙咀好時
商塲舖位出,讓 柏雨花園
装恪齊即可驽麗華商·年大度低度交吉運 面 區 400呎連閣仔現 118 呎年期長8年業 1830呎用1470呎有00港租約地特盱 #407421288311
寫字
鮮1024
唐樓出讓 北河戲院舊址地鐵站口,有層住家木邊紅字工廠,洪水林二樓七百只三后,深水步欽州街交通方 懋商塲佰四天急售十一合大小住戶水電則全有二商私家車位售6萬 有單位三個 一萬八任K-622600洽、和請電:214235 接合
TKK 960502
EK 7572693 164
HYONONCO 2500411 68527543
洋樓急售 别墅特平球 房屋出讓 買樓送汽車|首期七萬 荃灣華基
式花圈别墅|市區紅宇新战媸光猛水一尖沙咀半岛中心地庫爾| 浙江街寶得大安近海 移民出國念這刷齊近彩虹邨交通方一場由200餘呎至500 餘 K38746244-219727 KESH 685275.
首期特少 K 629286
安寧
大興大廈 木屋廉讓 夏
四花無柱元朗安寧路亮 A九百 最好單位 呎三房一向南售5萬
天木屋連傢讯
¥31434141789g
212-79216 8:
·跨電K 357457林格
吉樓出
土瓜灣樓 農場頂
新界農地
18 萬六
【角京街3號富裕大厦: 投資保值 三橋兩房一到府102 如意即
·商住一樓六佰呎平台
沙田大圍田
萬伍仟尺種有名貴果樹
̈300棵紅黄!巴字四
85275 金 |; 木地板鋁窗:有◎
五一六三八管理處張造即住免佣K 387037
621300+
···
1816661
宮主播吧12-616252
洋樓自讓 希爾敦大厦
急讓全曆十萬 500
大街旺舖行
00餘呎二房大麻 15年期 尖沙咀東區走廊高級西
副交吉電 旧舖750 原裝閣有後)
元朗唐樓 大角咀 23 萬 新界農地 呎全稱近碼丽富貴庆盛貼 大馬路5620
地租售合各類廠戶建 OH 440295 0790196-721
美孚樓售 農地廠地售
$5500 650
新界各鹭岛地廠地大小ㄢ浙安隆大厦度
土瓜灣樓; 紅磡旺舖 五十六
偉景閣
K 3120392#U
木屋旺舖 高級洋房 |美景花園 紅磡商住搞
有蓋車位
府黃紅字近工廠區出國一國洋房20呎花園5000 |齒的行
|面海K480.6.7 7
全新鋁窗潔具一有一位中 地街7216281
車位小巴車電H263433
日七十月五年酉辛曆夏
頁一第張七第
海竊房有窗實8萬吉售 | 店商業區唯一住宅楼宇埗福華街137 號六樓; K3708
·免佣K九三七〇 0175 4211662
H 43813550
大角咀區 根德閣
570C).
8:3
35.3
舊屋空地 昌威大厦
12-792168.
金都蝕七萬|沙田大
最旺地點商場三樓頭位|80尺3萬麟村屋二樓.5 百1尺照二年前入價拆一凡 33萬三被惠天台 5.
葵涌大廈
HOO HER 961963K 938486
上水金錢村大張良地二
靚樓平售 美孚新邨 青山道新樓 沙田大圍 向東府大石除天立即,當高的再回到常州
·金閣417 呎售32萬8石連車位总不掛1 4 0 | 木橋近元朗可全部作進一街碧街地鐵站三房一 唐五樓三面單邊三房 -萬驮迎委托内 三八七四葉發展用途交吉出售科 505 呎高層三面中遭免|要向南俳天轳售403. 除一個 六二金門
CYTON「七元0190196 洋地在G236822.
3-911121 3-911123:
七 錦上路别墅 商住二樓 屋復式三督500 所有人 960四房一瘾屯門花個 伙紙水電即住電話 31 - 2033 殁美地產
#788738@786966
7887380786666
扣$9781481
交吉平传三十四萬元。本深水步一個車門
—六一六五三八粱洽 5275倍四1萬五K 705706,壹L尺35解電0616252
甜呢間最平 官塘貨車位
東南公|際業街業興工廠大廈京大
線到478巷戰限| 酒也將於居K7142.
H]台千一呎照本頁705706 | 5.4 0
「石屋工塲體 元朗靚
果驳大街後座實用3280
區路邊4800月現住果樹
呎戏前座有过黃字車速一木&四栂5光扇華街 7151850
屯門萬
20020614887
錦田地下
·中时向東南二百八十呎〔七百呎水電齊。 年底完成系借轉讓店
旺舖出讓塊 牛頭角洋樓|勿失良機
石屋出讓23 讓 紅磡唐樓 長沙灣道 700餘呎 樓面積1220呎78萬商用 110 呎鄰近院酒機 定安街富安大厦高層三]旺角區整桠大廈不交 800元讓「自用與幼稚園近南昌街一各行各業裝錢齊備租出一個餘呎兩房一塊向東爾·廉售370萬可重建新风 442150萊 BEN 440295
·街市杠字門牌水尅廁斯|均可
0尺叄萬式 2465218 |20 餘萬H 540283四時後上午道 5.8 2.9...
生Æ12-618685.
合輕工業或自
甜1H
新蒲崗旺舖
眼
旺鋪旺舖協和街連閣樓1300
K7445663 K-78667
錦綉最平
文華地產5420640六楼:
******
78850
現金
#2200
89108ST
大量單位護
10503
19089
恒通大廈
角
高層52 二月瘾 35萬- 每日香舖時開2至5時 不交吉樓錄 低975. 阿無根治118 半島中心低 層地庫商場 2141
電話:0222296
洋高
樓尙
華基工業中 心高層由千 又一邨壽菊路萬金 餘呎至三千 餘呎K 966026
1050K 980%
715136 ASCER
961968
售
及交吉樓舖
荃灣翠濤閣
FCCEAHHBA
百梦梦
13/H.
16.2.11
302293-
302294
品 ¥31003 美
2閧 濟南H高驻萬
| 得寶花園
5千一面車位二千 128萬另10
1萬 20呎二大房二及有意本
|位一個 620萬│
百善官塘天公園
H25
15.7
千呎一百萬:
017373752
€7574689
562
九B A萬萬萬萬
42K 885275
街市旺舖
面積800 呎連自由石閣
范周手租四均可有可寶業
寶靈商廈
佐敦近地儆站兩單位
300 呎租2500倍的可
松江南
「五二七五七趙一萬象
【中環新樓租售 荃
六 遼天台單邊向南上 干的下五後K619987
高層租2.20元
中厨租2.10元
717227
2
駿
官塘廠租售
好運
南
7000
1.80
本報設代收 服務處
何文田亞皆老街
佐 敦 :九龍佐敦道好就左地下
西、'.':卑路乍街十四號西環街坊福利會
任?軒尼詩道244--245二樓版 文玩公司 銅 #: 冯:雲東街九號A地下(文田書公司 J. . .
太安樓地下商場A12(金山泉公司】
紅磡新柳
荃灣衆安 界
2皆老街二四號地下证明書唱片公司
美孚新邨第三期百利径或平台荔灣街坊會內
·荃灣衆安街风二樓正公司
屯門興事會路一去一號地下衡光書局
福
21——22號地下元朗區社團聯會,
界
屯
* 3-687682
5-871663
5-747766
5-7903915
5- 688909
3-7137195
電話: - 3- 621616
̇電話:3-7418532
-12-429081
12-812675
秘密:12-671803
五就地下永誠地產代理公司
-午五時半症楼·增設內服務 既可省時,又免車
12- 760683
·1萬五仟元首斯交幾莴
420518
32-24260945
金龍工厦 2678290
荃灣廠租售
蝕兩萬
通菜街
回託低桜1400呎
南
「呎業主自讓免佣在辦
土瓜灣九龍城道寶城大五萬首期全新掛送裝修、 水品地板近小版交 公時問電話K3376[通便年期長30餘萬,
6日台先到者得
6880033
白田區德中撥單位3
近地鐵站交通便利報中
04時向觀野廣闊
|寶田大厦
33677819(B)
長沙灣聯
鄰香城酒樓 仟叁呎閣八 佰呎合各業
**H 440075H 410958
頂農
千三因門口可泊車合 器廠汽車理各行各業 葵德工業 近,相三千一呎转出 好運工廠 秋二千五百民洁能
楼高厝伍佰呎.
日月紅
轉出呎
購不
678423
分開售合飲食百貨銀行用
通菜街小販區
新舖人山人海
寬大廠房出售
官塘工業中心三期壹樓
地鐵站交通方便面積25,500呎負重250 刷水電齊備貨柜車位
吉不電話:5-211147/B
12-7 79.914 AUE
「 12586545出709368
萬
·無須入屋看與成交快捷 請上海街7號地下
4高 5.78呎2萬·
龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 筲箕灣太安樓
天祥
544K
元大
朗城門街邨街
『益運康秀運濱
審迫低巧低值主
餘萬$出租2
萬 五萬道售街市街租一个
務 專利本報分類廣告
黄竹坑3800呎
12500 可售
萬邦華路3608呎
港島廠租售
處 請撥電話 5-221583