日八十月六年一八九一曆公年十七國民華中
報日僑
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第
日七十月五年酉辛膳夏
1
本港新聞
尖沙咀建展覽中心
尚
需研究細節問題
評估財政成本結構和工程律則 港府已設委員會監督工作進行
〔特司工商將署長杜葦昨日透窗政府將 委派丽問公司進行細研究興建水股覽中心的 技術細節問題。
他表示:政府已委任出一個可委員會監奋此
六項工作。
.但他强調,該中的展豐中心,仍有很多待 解決的問題。
杜華在主持第十二屆最新文儀系統展覽會開 幕時稱:港督會同行政局於考慮顧問公司研究設 立展覽中心的需求性和可行性的調查報告後,同 ||本港顯然需要設立展覽設施。
他說:「設立展質中心現時已純然硯 政府 的責任。雖然來愈多人聲稱,說老早便想設立 一展實中心:我認爲,如果政府組進行一項涉及麻 大開支的計劃,而不先仔细和詳盡地去研究会. 是否花得絅智,這樣地設立展覽場館是不負對任 星,而且也是極無效率 Jan
⋯⋯尖沙咀一幅土地已劃定用作興建展览中心9 政府燊已委任一個非法定的委員會,成員包括工 如:商業、旅遊和银行的代表,該會現正着手接洽再 門公司投標第二期顧問工程。委員會是由香港上 海独毂银行主席沈强出任主席
杜平說:「本人預料顧問工程可於四至六個 月內完成。」一:
于本人同時希望本港工業裏能夠從這一行業 中見到更多些產機會,而那些對於生產辦公室器, 材有專門技術的外國窋,亦能見到了與本港某 種工業活動可帶給他們的利。
「相信我們的電子、蝦、輕工程和其他有 關工業現時已達到一個階段,足使我們可以作出 實際建設,大力發版這行業。
「我並且希望今天在追其代表海外製造商的 代理商及在香港分處的人风,把信息傳回行 證明香港不是銷售貨品的市場,還有真正的機
恤可以拓展集務。」「
宋度酷的哀榮」·九龍尖沙咀加拿分道一點,年青人實可以得到
文,廚琡娜直讀上瓜山,朱晓雅的案餘價積」 座示:一家峯展後向杜華解釋最新的文俄米皮爾本官學校祝頌文「聚、六中全會」等,資料豐富,態度客一十二號嘉芬大厦B座十一個性之發展,擴大興趣: 一到處有做。訂閲處聯出版社。 祟。(本報記者攝)
【補助志願機構政策
立法局下週三辯論
社工總會代表會晤非官守議員
强烈反對「你加我減資助方法
(特訊】立法局非官守議风,準備於下星期][
「我們的宗旨是找毡下列問題的答案,包括三立法局會議中,動股就让會福利署的補助志願 社工代表指出:公盛金於過去兩年,大部份 撥款均用在政府資助服務中心署意扣除。
| 如何與建民党中心?該 送設施?政府 機構政策」進行「休會辯論」。
,亦即是市民在資金和弳然開支方面要付出多少方小,班佐時,何錦輝,及胡法光等四名,此會福利署之奇助做日興公盈金撥散於過去兩年 方法遨量發展 場地的潜力?應該由那方面瓦管理及如何管理
望中心將帶來多少收系
非官守議員,昨殳接見香港社會工作者總工會三 增加,並不能反映兩者之間的鈎掛,拉鋸關係。 名代麥時,透露上述消息,他們都打算在「你會感瑱坦加只能反映物質上外,薪金福整,機構服 辯論」中發言。」
·杜華解釋說,「答案必須以許多相關的因案
∵務之米特與擴-
而已。 ,並工代表在會上強烈反對將提交立法局討論 之「從助政策新建说。
就工代表最後向當局提出四項建議:
(一)公益金與社會福利署資助政策正式分
家,它只補助那些不受政府資助的服務,
,而作出的诒萦評估落根據,其中包括財政、成本 結構和工程的承等,而有關方面要耗費相當 陔份蒓瑗苫-將蒩利服務分作類(一)主 時間及作出詳細策劃,方能作出最後和正確的一要的,八二)需要的八三)次要的或可有可無 (二)所有經常性之福利服務均由社會福利 此的。前兩者的財政責任將由政府負起,公益金及承推无助查任。新建袋中的第三類服務亦阻由
「定」
d
·他表示深知很多人都感到缺乏展变塲缩,私人捐歇將不被計算在社會福利署給予機構之資一社會福利署「悉數資助」而不僅是「酌機撥欸」 斑木港於不利的地位,他說:「我同倍一般人的一助内。 以解,但可惜問題並無福單、容易或立即可行的 「解决鸛決」!
耻工總會指出:-由於社署在考慮對第三類機 八三终止所有你加我減」之拉鋸式政策 的资助待,仍會將公益金及葉人捐欸計算在內,,社會福利署對志願機構的資助不能將公益金和 私人捐致計算在內。包括在建織中第三類服務方 因而仍被免出現「你加我減」的情况。
面。
他並稱:「那些若干年前已在本港购設展安 場館的人士,結果卻轉而將址改建爲酒接和 玼工總會代表指出:該份特政府有 樂出所,實在令人憐惜。當然我們不能批評他們 -
權力去策劃分利服務的種類而志願機構 一的商業科斷力,但们若他們並沒有道樣做的話,無决策權。沉襟志願機構只有執行政府定的工 主話先生,你便不致黹要嫁拒一些有意繇良商號,作而無樱力參予决策的制訂,自會淪爲政府的女 .部而失去本來之彈性,創新性和倡導性的作風和
·杜華並指出,商品的辦公室租金和職員薪酬,工作。 ,與及世界貿品白热化競爭所帶來的壓力,都是 ·代发更强烈推出「你加我減」的政策不單止 發生在社會祺利署之資助政策和公益金之窗 更 促進效率的强烈刺激來。
發生在此會福利服務和社會保障中。任何可憐, 困的家庭,若恆射成員財產少過三千元可申請 公共擬助。單身人士如其財產少過四千五百元亦
香港文舣刑具给予游商機會,使他們能與 週日新月異的文傲器材的創新發展並向前進,其
私人捐致亦不應計算在公共投助內。 (四)志願機稱及社會工作總工會代表均有 標凖之决策權 和政策和福利服務分類
慶祝五七週年校慶
旅港軍校同學聯歡
八港)六月十六 聯合在華酒樓舉行一 祝典禮及聯歡廳會,到 日婚中華民國中央陸軍 軍宮學校五十七週年校,有各班期先後同學,香
「我們的各方面生活,甚少未受小型電腦」可申請該級助,但任何杜飭人士對核等家庭之搵度,是日旅港鎮校同學自由社團管長,自由 革命」的影壇,而出生氣蓬勃的辦公室器材業當一助只會令他們發失申請公共援助的資格,任何擔,由香港校友會及黄埔人士七百餘人,濟 然不在例外。。
欸均被社會福利署親作家庭收入而被「扣除 同學會共同策劃之下,獄,空前熱烈。開六 闵示:表政公署、醫務處聯席座談會進行補」十鋐席,眼預訂三樓一 「屈不敷隨用,盛時再做!
製造業四月份手頭訂單
並無顯著變動
塑膠金屬電機產品略降
·[港版)統計處作日發一九八一年四月份製造業手頭訂單桄計数学 工業分類
八〇年四月: 八一年11月 八一年四月
五點四: 四點
衣着用品八鞋類除外) 精品,衣着用品除外 塑膠用品
:二點七:
二五
點五
.四點五...
元
金恊製品機器及工具除外) 本機及電子機器、機器用具及喀件 第其他 所有製送菜
·五點等
五點二
四點? : 四五 四點三: 該署發言人說,統計顯示按月均有星報手頭訂單蚊造之塑露產品、金 屬製品及飛機電子產品製造商,其四月份手訂單被出三月份者名爲 第一降,佢按月均有辦至報工作之所有製造商之手頭訂單效發全面形勢,則無
四點三
腳步。
家。
上述統計係根據一份最新及經過增訂之製造業機構名單而進行。名單 頁內共有經裁照-九七九年九月份屬下區員數造而運出的最大規模擬离二百 該項調查係按月進行,內容包括就業,在對象除製造業外 *亦包括建築業及若干服務業在內。
一九八一年四月份手傾訂單統計報告,可在餓集廣埸郵政總局大厦政 府刊物銷售或退得,每本一元。
查鹊統計處資料者,可與統計處工業生產統計組聯絡,電話:三——
·四格一角,擺設筵席。 大會開始,司儀
達領導全飽向中,英國 埃及國父光總蔣公 邆像行三鞠躬染, 總統立正致敬。藉由 「大會主席陳克華致 斜,徐祝山恭讀上總統 我敬钴文,朱蜜宜额上
| 國防部三軍將士致敬
*嘉賓致詞者,有張軍「在蘊含商,在在国 光,李序東等語多高
·最後由固類致說詞,並
·福涸旅书发放同學一起
「權」校劃,以奉告在 座同學及嘉賓。.
一樂會時,有樂隊歌墨 唱助展,可謂多姿多采
新界發展社區建設
兼顧青年成長需要
透過文藝康樂活動培育與趣
鍾逸傑頒發愛丁堡獎勵銀章
五十名中
尚有本
此外,獎勵計劃委」工作者,感謝他們一向者分别來自該計劃的岿 遊樂塲協會,香港背車 圾會主席吳世熇亦
總會、肚會福利器、基 以來對計的貢獻。屬執行支部,民謝安全
·感舞狀予二十四名志 二十四名志瓯工作,服務保、教育署、香港督教女灣年會及草
和經驗的領城,然而, 這些都是香港需要
港新聞刊
“我時,新界區共有 在第三張 一
三十三個愛丁堡計
行小組,參與者逾二千:
入,在不久之將來, 第二頁
一都定必擴大,參加人數, |亦將隨之而增加。
獎脚計劃宣傳及推冷小 鍾氏並表示,接受. 紅主席邱木城指稱; 樊章的青年人,在未來
之際,黃腔文登台帶動
展望半月刊
宋慶齡野 史
項計劃正是給予青年人 的時日,將會享譽社會「身心成長的幫助,他們 n不將各位從事何械工,在接受社會各界專業人、 愛國綦金,即案 得谘整三千四百一十八
(特飙)新界政務 鼐德方面,亦須有培藻一,努力和决心,乃爾塔 作,住在那裏,各位從士的指導後,必然能-
· 「養成長的必要條件。 元。更驚可佩可讚。大一司電邈榮作日主持愛T 成長的機會。 鍾氏推出 獎禸計 他續稱,透過參與一,都會對各位有所幫助 會同時印變一敬告和 蛋公爵獎勵計劃張章
劃的項目殊非容易,獍 多項與社會需求有關的。 「獎典證時表示,在新界 建設新市鎮和社區時, 政府亦注意年青人之品 要,所以,晚度計可不 「但包括提供學校和康保 ・並且横大如愛丁 左中右結合的展望
獎勵計苖般的活動組 ,有宋慶齡野史文章多一織,使他們可以
昨日在福沙公据就
會服務大厦禮堂舉行的 極主動,想使力,自律 文藝和風險的實際活 “此外,愛丁堡公爵一頒獎典蒽中,共有一百
半月刊第四六五期出版,
案,十分有趣。其他起,同食安任,共同建 要的文章有:「再談语 2
他認爲,居住於新 望中國共產案」,「論界的青年人,在身心和 出示:新界政務司鐳傑(中)頒發愛丁堡 公爵些驗計劃張章獎狀予一位獲獎青年,左路該 項計劃宜傳及推廣小組主席邱木成。一本報】
之地
綜建(香港)有限公司
測量/平水員
應徵者必須持有理工學院或同等程度之 土地測隆證書,同時必須具有三至五年之地— 熬測量及開機經驗。
新聘請
尖) 高級寫字樓租
金巴利道長利大厦商 美華連裝冷氣高 二千餘呎合各行業。
有意者請電 大7210374 洽:
薪金根據個別之經驗及學歷而定。
電話做確
劉璧生偵探事務處
社長到璧生:軍事官校畢業港督頒獎狀 辦案二十年;偵搜大會主席美國榮聚公民 華人第一位 世界偵探總會選任亞洲總監 舉重滿衮;英美毎日十六國家元首祝賀
·商業秘密侦查 男女行爲跟從失物失蹤偵查一代收代項貨
·香港大道中!十六號興瑋大厦六樓(皇后歌院對面)承辦各因民刑案件 3261232949-7167801905768
一
·
永安水火保險有限公司
股東年會通告
-恶啓者本公司訂於一九八一年六月千八日(星期四)下午四時假香港德輔道中廿二檗永安人
大厦永安童事室召開第六十一屆年會商篱下列事宜
二選董事
(三)聘核數員
君竟一九八〇年度年繕及董事會報告奇
敬希時出席 麥加至於本公司股份將由一九八一年六月十二日起至同年六月十六日止停止 韓名過戶絲祈察照荷 此致 各位股傑先生
一九八一年五月廿
承董事會命
總經理 林永鏗 啓
永安水火保險有限公司
特別股東大會通告
巡啓者本公司訂於一九八一年六月十八日(星 來年會結束後隨即召開特別股
期四)下午於
東大會商
敬希撥冗 各股東先生
外特此通告
承董事會命
一九八一年五月十八日
香港最高法院
原訟庭
香
香港房屋協會
沙田乙明邨
本會現接受沙田乙明邨下列立之申請
地下位
總經理 林永鏗謹啓
一九八一年第二○○八宗案
致冼作華經營新企業公司 被告人:冼作華經營新昌企業公司
在九龍金巴利道諾士佛台7—8樂芬大 ̇度十三樓C座
啓者:在九龍塘尾道60~628號嘉康工業大廈 一座八楼之富豪鉉業公司已在香港最高法院對台: *端開始密訴訟即高院原訟庭一九八一年第二〇
2 ○八宗原告要求台端償付所開不兌現支票額八 【萬八千元正司以年息十二凰計算之利息由一九 六一年三月十二日起計至該款付清之日止及
又新此飭令,上述該案之傳以此廣告作證
考出廣告起天日盘,必須在救
原告人:富豪錶業公司
港最高法院呈耀出庭查。做台堖不依此垦满出區
原告代表律師
孖士打律師行磬
面獵
用品,中式糖食。 三問:荷包西餅門市、家庭
理髮、洗衣、快餐、 六間:懷器陳列室、士多、
(平方米) -133
九千三百元 (不迎差晌)
111
七千八百元
食
三間:保俬、骏糖+
TIT
六千一百光:
單車及整理。
「四問:牙密、胗所、文具、
四于大百元 三千九百元
55
三千元
一萬五千一百元 (平方米)(不洩连鑽)
月 面侬·
三千八百元
三千五百元
·查,法院可到原告海政。
5 55
一間:建築材料
二行
̇二樓角位
二間:茶餐室。
兩閤:眼鏡、書店。
七問:通影、鞋店、運動服裝
梨行丶時錢、熺器
鋼式雜貨。
一間個品店。
∴一千九百元 29.
·其中有數間舖位可得居住單位分配,其面移由二十八點 四平方米至三十八點九平方米·月租(不過絇)由一千一 百五十元至一千五百五十元。
「所有舖位將於本年九月至十月間建成。有意申請者,請 於一九八一年六月二十四日前以郵寄方式連同一注明申請人 姓名 地址之间郵信封寄本港郵政總局倡箱入四五號索取中
·香港九龍牌软道 673號 原觀銀行大廈 501·室
十日期:一九八一年六月十八日:
請表格。
一九八一年香港交易會
「工業週」
機械工程-交通運輸-商業效率 一九八一年十一月十六日至二十日
香港九龍海運大廈
HANG
KENG
*TRADE FAIR
主辦機構
香港交易會有限公司
發助機構
香港工業總會
電訊掛號:38444 HKTF HX
Bel
B
VTC5200P
家庭錄影大眾化 三洋再掀新熱潮
【三祥機VTC9300P之後,又成功地推出一些全新咖 之VTC5200P彩色電貎錄影機,將将家庭電怳 錄影帶來更高熱潮。
驱油.耐用,會越大宗化是VTC5200P所獨有的超点 费点,加上其們受一農場之@ND 電視的鹹作制式 及多采多姿,超文翔章的設備性態寫今日的你貢獻 精采絕倫之電視錄影節目......
VTC5200PS 優熱性能包括有
時自動熱癬
*錄影柟長度1小时
香港 達誠三洋電器有限公司 PRE: 5-245114(789 )'
WSANYO 三洋
購到各大管到行及三灣廉剳查參自源财
香港上海滙豐銀行
遷址啟事
一九八一年六月廿二日星期一起
滙豐總行信貸部
將由皇后大道中1號
遷至皇后大道中29號華人行
三、四、五及九樓
電話照舊
繼續為客戶服務
由一九八一年六月廿二日星期一起
改用新電話號碼 5-8260211
更改電話號碼
皇后大道中1號之總行滙款部
香港中華廠商聯合會
香港總商會
顧問:
香港貿易發展局
交易罚委託之航空公司::
英國金獅航空公司
交易网委託之旅遊公司 鮮 美國運通旅遊公司
香港交易會有限公司
地址
香港九龍星光行719號室電話:3-7215313: