七十月六年一八九一曆公年十七國民華中?
美國德州青年合唱團
本港新聞 插浩在龍城浸會獻唱
位於摩星嶺山上
馬會堂落成啟用 第七間青年旅舍
公佈置家曾約蘭博士館
「詩班儆百人,其中有 待各界人士,僅定於六一 事夲瘫有一萬二千會友 自昝東來應九象城浸信
「港 美國德州 盛,昨六月十五日起大 十九日起一連三晚演出 午八時在亞皆老街二 月十九日至廿一日,下
|
·牛依公協會與建之路就 【潘翮由香港 洗手間及洗灌室等。一年合唱團一四選人,手 常,位於香港為寧星宿,籼前連馬會堂在內,共
四十餘人,合共一百
佈道大會,屆時勢必
太
|
青年旅舍位於樂里嶺山 | 超過十八歲而中精成 )有限公司撥欸。該個一萬五千次,凡年3
做之上,居商臨下,*協會之會員,每年能
山景緻及西區海
繳交年費三十元,但彼一
| 色湖人眼,四兵海光,那八住各青年旅舍,每
| 好友組成!關所應用。
·本港市民及海外遊客陋,龍,適合小家必及幾個希民先生夫婦,庫容,合唱團全癈團員
年旅舍,谘成警用,供 並供「家庭房」之股 除,著名之歌劇演唱家 ,爲該會屬下第七闢否有七間旅舍,其中間八十人,由米拉博士領衛坐。璐為早癌。
-全部出香港馬會一六間旅舍之住宿總數超
: 馬會堂之運築費用 →至今年之财政年度内
山传之美,而又醉近市
一曬之出用僅爲*元。
及海然人士所歡迎。
·海鮎合而成,中間爲 馬會堂由四座建築
除舍協會之會直可
此爲國際對空旅舍會之 會員,故凡屬香港年
報日僑業
三期星
包括有休就絕,英勇, 大庭院,旅舍內之設備,以享用過佈世界各地五
不多家遨年旅舍。
聲寶牌雙卡式錄音機
音响技術矗立新里程
而另一些家曾替仍能狗一幼兒中心的我做裝置,
XRLD》一按選曲「沒有劃一的標準,服務
数道行其他操作,面積及酸員齊藤等,都
1777E雙卡式
品精良,款式案向 音及播放程序更加多元 爲本港及世界各地人士化,雙卡式操作,可以,按即得,其他設備尙 三,率先製造之雙卡式錄醤式電容廠及浸登錄系統,自動或手動錄 張從前有所不同,因為 新的里程碑,寶念背樂,首帶有分别作不同的獨,三榮愛好者不可缺少的一施,而谍致使生和均衡 m晋咭技術矗立ㄡ, 機之麻煩,此外兩名上外形設計美战,實爲一到基本的生活技巧和知 卡式致音收公柢GF777 的錄著亞,省里接段梯,跳,全色停止深統,加这出極度的習性,鐵器 機更爲日新月異,創造一設外,於帶過帶錄音時,電半控制,普通帶獸,它必須能使幼兒在一 突破科技領域,推出另一密原有的做晋片断,又一饮区活,斋们发伸染天一般境下,透過各項有點 一族最斯濕業水平之變,可以逃殺播教附卷不同,織,全部茲觸式毀晉按,維及有系統的活動,培 所樂於採用,尤其聲帶過帶錄音通過一般內,有歌曲編製,但智控制 中心的目的及工和已 天潮流,最近要微再次,可以陆送加鈔而不材金屬帶選擇,波段個安全,舒體和溫裂的.
日本怪贷廠一向质,它的雙卡式設計,將錄
然而,現在的幼兒
·需求日益迫切
接寊日前斯樂上
|完美之手提收䴓錄音獎
幼兒中心服務
INT
香一對,十六作
| M低質揚聲器一對及五
| CM閻脅內聲器一對,
「總輸出蟒九十W之际,
加上雙秀的聲寶紹普雅
職員必須具透當訓經驗
:因此,區光交指出
訓練及經驗,以符合社 一定要具有還富的態度, 一,幼兒中心的職員,
·他又表示,適當的,
艹,在葵麥粥造夫一 家送從港九市區盡人氣
各項活動中必要的媒介 璘迫沉,使更多的小界區兒財務教材交流
PER NOISE AEDIC,在外出工作情况不断坡一,让會福利署新界區·區幼兒工作者,提供多 控系統(SHASP SE 嶴,加上工商發,女人中心銀行。 該交流會將馬新界
TION SYSTEM),促使人們對幼阮氏出,七上下有關幼兒教材的參考
《守誠)都市日盆地區性小組主辦的一新材,幼兒中心進行
頁四第張十第日六十月五年酉辛廣墓
WAH KIU YAT PO
沙路
龍邊
程服務的需求,一天比一
將高低抑揚之苦符,提 【樂蚪均得毫不著色 升到光美無瑕之境界,一但幼兒中心委員會新界
無論在播送爆棚或柔揚
由香港社會服務聯
此,
滙豐銅獅喬遷
·守臣大爾聯,現動手 碟盤銀行那一對
... 兩個大鐵架,四 大錢號:昨已結紮
一搽古『起居』。
不少路人看到這歷史文物的快將遷移,一
、放好基石,牠倆只候 ...卻透之新址亦已
[料(佑)
二十日,聯合舉辯「
纖殷辦機構熟竑過乳之 ,主出入平安,並節省維 中心爵保障「預先」一舉兩得。各車上, a 大昌貿易行汽車服務 省不少維修費用,可 ,合安汽車有限公司:外,更可她此機會,而
反應熱烈爲期無多請即預約 領先免費檢驗服務雙週 合安大昌汽車中心合辦
一個先一免費檢驗服務,
,經於過往驗車車主
GA S C 新爲:鯛魚潭服務中 PLERO
預示,以便安排,預約 方高級工程師M1:
一助服務,檢驗及解答料、荃灣服務中心(荃灣 市可襲各項免費或優待二十四號荃灣工業中心 現問題,「領先一群主 湖士古道荃灣市區地段 O來港任安術顧問,協心五——六三三
過,並總舗一張先: 非常,故請先確
由於工作人且竭誠務
「服務 是次服務獎嚴
良舉以來,反應熱
「烈,預示驗車若接而
「盤及射系統等,
• 酒掀務中心並設有前 角度檢拳,驗車後並有
繳,電器系統,全車底 免費檢驗,包括汽車引 先」主均可享有全中
閲阻有更進一步之詔
市蓓驚,維样及安全等
務雙迴,除使車主 務之車主透露,是次服
一洋摄破城飛行,而豆, 八折,入工九折等待 除特價品外,更有溶性 推會享受以上各項服
雙週期內,凡「
)二十
六
一年
學助童救報日僑華
囊善解請翁仁長善
專欄廣告
旅遊介紹 唔網廣告
義興旅遊韓日台百貨
香港中環德輔道中156-164號通用商業大厦M 4 (5)454811(10
亞洲旅運★免費 各國簽証客地酒店
免費代訂
台北 350 亞庇 800
檳城650 ∵倫敦 990
洛杉機+400
日本680 漢城700 曼谷 450 【馬尼拉 350
椰加達 700
星加坡 650
芝加哥1850 夏威夷1200
巴黎1600. 溫劑1500
三藩市1400
紐約1900 澳洲 200 南美21.50元
630元版
791296
【美妙假期
包胶包疫
·康機照
出
接到$ 1150元
250元一本台
̇元朗媽横路
手袋、皮禮、敷悯樓
$1495元台北来回機AS 北京國日本畹证特快者证$ 150元 3507C P
〖鐵電梯按2日康
金輝旅運
32720
48B390 690; ***350
270 財 谢谢640:
絲350 IR BY240, 台北機-
550天突出發專棠台证160九天包出
3-968132 · ·3-951635
「10人以上可隨時出發導體特價優待
方便讀者選擇旅遊
台北酒店套票
東莞營果團$250
天津團(星期六中午出發)
步槍射子
(包括4日3晚單人選十機場接器 隨搞上鲜果,同起奉送10斤。
「406月20日出發10歲以下3 200 6 #2027794 11 18 25
九鋁架敦道555號胡社生行10064年 创意旅運部 5-8912428 跑兩地藍
「婚道38號地下F,上午11時至下午6時
出口價台證百貨#機票
·包賺,包銷,包退貨 台北來回機票一一特平
·中瑱永吉街12號誠利商場2樓8宝箱 开角彌敦道 607新興大厦1817宝電
950 大阪 特平美加回港 747 機票在港村款在本公司美加各地取票安全公司
海外旅遊機構★機票全港最平ㄢ
大特價
香港皇后大道中35號商業大廈603室 5246196-752338475233912 美國1300倫敦950溫哥華1700 台北640 ★免費協辦簽證水客,批發及出口另有更平價 紐約1800南美3000 多倫多1850 東京990 ★美加回港機票地址:九西洋菜街5號好辖角)
大廈)十二楼(電梯按12)七座 黎1400巴西3500郡加達1830 星馬1450 ★歐美國內航機 ,彌敦适荷李活配院、大人公司後面) 漠城1250澳洲1450 馬尼拉 590 谷 950 ★特價優待★
頸鍊掛機、開數。
凹
太陽能電于精... 35元男装表 40元計時秒表(零售價)1/100秒計時動款
特快:00: 得其利旅行社分。
女裝表,頸鍊掛表,太陽能表及關表 超據製糖于慈 發沙笃子装服,電話38507863840380
电可
英國護照
漢城(板門店、華克山莊
(5天)
$1.890 台灣豪華環島遊(住香格里拉
* $) 699 專辦綠印往泰國特快簽證(8天 )
·心旅行社 免費代辦各國簽證四季平機票 ★急快台証$150
K-969174 K-911688 酒店亠機票+接送 四天三晚 $850起
九天出
來台證
華
來麗 $90
千次罐
l $200 旺角彌敦道655號胡社生行912室
皇后大道中35號商業大廈 906室23914762542725)254276 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 台灣團:750 曼谷國14901 紐約1350 椰加達700日本720 巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200| 澳洲1200 星加坡670 台北390南樂2250 美加團4550 歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 菲島 900
學童報日僑
囊善解請翁仁長善
雙程機票$620
(免蠢代骸四天三晚台北飯店
凡住宿美琪飯店贈送早餐三份
寶來旅運
3-305 3:12—6
綠印同價。寶來旅運 3305312 6 中華民國護照250
世運旅遊公司
室5456566 九啟旺角登打士街56號柏裕商業大廈二三〇二室
去
康樂旅遊★特平機票 黪 謀$130
韓台百貨 10天合証
可賺
10天台証
130元
【機票
台北四天三晚
特快合證 【海明威旅運
·香港中環先拖公司對面,世瑛大厦吃字:544305560441 531
英國950 三藩市1450 多倫多2150東京990- 巴黎1600羅省1450 澳洲1550号谷 950 欧洲1850超約2000星洲1500台北650
★免費代辦各國簽證★信譽可靠,服務至上
石南北京遊
唯
旅遊有限公司
江南精選 $2980
美妙假期 機票十酒店十接送 韓台旅行團逢五六出發
(上海、杭州、蘇州、無錫、南京) 8天國泰來回查航圆 7月29日
9天 酬賓長航飛穗港直通 7月17日 8月5, 21日 華東北京超值15天遊$4680
(上海、杭州、蘇州、無錫、南京、天津、北京) 7A16 293 8A268
住來來、財神、樂園、金堡、麒麟 特平機票
藝林旅行社 3659087-9(3線) 彌敦道 655胡社生行 801室 K953807 K558647 紅磡黃埔街1號地下(近紅磡碼頭)假日照常
桂林、陽塑 4天直航團 $1380
(保證香港桂林面航)
7♬ 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31. B
8 A3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 B
廣州、星湖、佛山 4天團
空調車往,直通車返。逢星期四出發
$498
旺角山東街47號中進商業大廈1564室電話 3-304361-2,3-318800經年舉辦江南京津線被譽爲權威,再精心策劃使全程舒適力求享受
♣ 星晨旅遊有限公司
菲律賓碧瑤百島流貴賓團
生:全港首創獨有達湖火山奇焱遊●
暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤、文化村、賭壤,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宫大酒店本團 煎採用Philippine. AirlinesA300型豪華噴射客機,團團獨立 非包機可比。專人領隊,依時出發,穩健妥當,實至如歸 逢星期四、六、日、一出發電 七天特價$1750
六天特價$1650
美國、夏威夷群島
專業旅遊,確勝一
暢遊檀香山、希路市·夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心、于納市、茂 兒島、珍珠港,洛杉磯、和路迪斯尼樂園,聖地牙哥·獅子自然野生公園·天嬌娜 環球片墉·拉斯維加斯(賭城),三藩市等、專人領隊,住宿一流豪華大酒店
·莱搭新航豪華747珍寶客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間
·早機到,晚機返,觀光時間最-
足
·方便探視,機票可停留120天,返港將可停留夏威夷·東京及台北
•每进有兩團出發,取偾特廉·堪 超值享受 逢星期六、一出發
代訂世界各地及國內酒店及機票 多來美旅遊
桂林直航五天
來回乘搭中國民航客機直飛桂林、香 港,遊遮桂林及陽朔名勝。晚餐野味 招待,如果子狸、穿山甲等。
北京七天豪華團
直航來回香港、北京兩地。住宿友誼 賓館空調日野旅遊巴士,北京烤鴨招 待,專人領除。遍遊:萬里長城、故 宮、頤和園、北海公园、天墩等。
由6月1日起每五天一吨 1488 出發日期
(逢星期六出發 2588
九龍尖沙咀金巴利道68號地庫(即美美餐廳隔鄰 )( 假日照常)
八天$4890 +$6590 十二天$7990
曼谷芭堤雅清邁貴賓團
暢遊著名佛寺·玫瑰花園·桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮 芭堤雅,珊瑚島、古城文化邨、鱷魚湖,泰皇夏宮、古都大城 邁·雙龍廟、李貼山、美人窩等 多晚夜總會,住宿芭堤雅豆宫 納萊、清邁住素里旺大酒店 真正日日出發,獨立成團
新航早機 天天同價日日出發 足七天$ 1560
清邁八天團$2090
範圍遍全球 凡報名參加旅行團贈送美美西餅一打
·華東八天豪華團 華東北京11天
來回香港、上海乘搭國泰航機海遊: 上海、蘇州、杭州、無錫等。本人領 除。住宿奧資賓館。
三程飛機,來回香港上海,採用國泰 一航機,遍遊上海、蘇州、杭州、無錫 、北京各名勝如萬里長城、故宫、頤 和園。住宿輿資賓館。
206 26 14 48 12788 **3⁄41⁄4 4288
香港中區環球商場三樓303室電話:6216131-3
多來美旅運有限公司 電話:3-673107-0
加遊综
本遊覽團之收費,由一九八一年七月一日起將會稍作調整。爲酬謝於上述日期前報名參加人仕,特照下列舊價目收費,欲免向隅,報名從速。 美國西岸七天探親團 $5299
美加東西岸、西歐六國二十四天大聯遊$16,699
8/6, 6/7, 20/7, 27/7, 3/8, 17/8, 7/9: 賭城九天$6499 美加西岸十二天$8399
20/6, 11/7, 25/7, 1/8, 8/8, 15/8, 5/9, 3/10, 24/12- 美國西岸八天探親團 $5699
中華航空公司
China Airlines
賭城十一天 $6999 美加東岸十四天$9999
8/6, 6/7, 20/7, 27/7, 3/8, 10/8, 17/8, 7/9, 2/11, 21/12
夏威夷群島、美國西岸、
十天 $7199 賭城十三天 $8599
25/7, 1/8, 8/8, 15/8, 5/9
詳情請向各大旅行社查詢或電中華航空公司營業部