刊特儀文 頁一第張四第日六十月五年酉辛歷宴
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日七十月六年一八九一曆公年十七國民華中
HOEA
HOEA
HK OFFICE EQUIPMENT ASS.
第十二屆最新文儀系統展覽
3M遠東有限公司
臻新達儉
力臣文儀有限公司 上派沙香港有限公司 天祥洋行
太平洋行商業機器部 的佳印刷器材有限公司 易複美有限公司
怡和商務拓展有限公司 柯達(遠東)有限公司 香港會儀有限公司
高寶德洋行有限公司 效勝(香港)有限公司
·倍快集團
海京
新意室內設計公司 新瑞康洋行
萬國商業機器公司 萬能達香港有限公司 樂聲電器有限公司
司公司
蘭克施樂(海外)有限公司
是參觀各文儀業先進最新文儀器材、系統及相關服務之機!
展品超過一首項,其中包括:
電腦打字系統
商用電腦
微型縮影系統
影印機
印刷設備
檔案系統
商用視聽器材
̇通訊設備
商用傢俬
:自動飲品機
展期:一九八一年六月十七日至十九日
時間:每日上午十時半至下午六時半 地點:香港希爾頓酒店大舞廳
憑來或公司名片入場
ELE
99
OFFICE EQUIPMENT A
第 二最文系展特 |統覽刋
十屆新儀
籌委會主席余俊雄談展覽目的 體驗最新文儀器材系統
確屬發展業務必備條件
生先雄俊余
第十二屆最新文偿深統底勁委主席余一統式出現。
·俊雄先生表示:文依系統展防的最主要目的,乡俊雄表示,上述 並不單是將最新的文儀器材介紹給木港商界人,原因就解釋了為何這... 士這般簡單,而是來此概會,讓商界人士明一屆的文做系統窩魇中 余 到最新的文儀器材系統,是配合業樹發展的,除了有不少新亞品介绍 必需條件。
外,還有跟辦公室有關 ...他說:很多人以爲文儀系統展露的出的是一的附帶服務。辦公室傢 介绍新產品,那便是小看了這次展嘛的意義。兵、辦公室做品楼等
MKTV
機飲冲用室公辦的型新爲
辦公室用冲飲機器
省時慳力用法簡便
LMER)
的還軑片格式可
...... 分適合採用 特别没計的耱益
設計特色,可令位用
STAR FILE 在沖晒已曝光的膠卷時使俗花式攝影機的
上大約有超酒二百部園一商界人士歡迎,主要區 於請要發出大批信件的 都毌 公室都沒有足够
系統適應特殊的需要。 AVLin - 是一款操,有更大的選擇。例如 攝影速度逹到每分鍾六 之八十的頤用是本地傳 张,而不是相當然的海 ·空間好腋文件檔案,微 果由人手打信,在封就 提高效率降低成本 ·耱徼攝影機的甄别作容易,還應性強的染,一來柏爾需要不大的公 四〇張艾尺碼的文件
·伊·平台式梳授羅薇攝影機,該機的膠卷。使用一百呎的國卷 ,它能夠同時拍魇文件 外傳
空間達百分之九十七:的成本超過五十元,跟
· 微型縮快處理資料 佘供雄說,近年來用電料打字橋,則成本 由於現代企業授粉, : 利用不同類灵格微影機(PLANE. TA|食很容易拆換,因此公一個足可供影存二千五百」的正面與背面,例如鋸 濱統在近年來甚發木浩,流行的高腦打字機,對 是三分一而已。 ,規榎發展日益龐大,萬片格式,配合不同用 BY MICROFL,到不同部門的操作人員張文件。如果要縮影的行文架和打孔卡片(T 只要,可以輪流放入自己部文件数量極多,則可Ā CARDS ) 。 而所經營之業務亦日鑑 遠及需要, 成泛,故所儲存的重要精很攝影ÇOM I C. 把文件放在一個平台上門的轻食進行給激攝影|採用長達二百-十五睨,除了銀行之外,百公 的膠卷,每念足夠存司,工廠,運楡和政府 文件極多,如果以普道|ROFILMING),按下按勻就可以檢程序。 方法存放,在目前寸金,是利用锈影的方法把文。大型的一歇有大呎國 - 將使冲洗略微露然 五千二百張法律文件,一機構都樂意採用。 丙、電腦輸出資料 尺土的鼎段祺金橘况下件的影像縮小記錄在膠 八呎高柱子,上面安裝」的影覺更得清晰,尅部、國相季於五千四百張 ,不獨極不經濟,更是一卷上。密義來說,用通了拍攝系統,對正下面一總後攝影機所配婚的新造尺时的八吋半乘十一篇微攝影機(COMP 「極端耗費人力,同時在常的旧影程序也可以选一的枱面,以便用激拍攝式錐頭,其解像力還到时文件。 諾氆膠卷在耱訂聚T MICROFIL 行案緻,但一般公 工程繪闖。小型的平台,每亳米一百五十袭,總 薪資時亦非常不便,大 社會的繁榮使各行在一個工作效率高的寫 簡單,又可調較多種軟
認所群眾欲是用格後式愛攝影機則是用來 微率在標準的二十四倍|引和查開方面亦十分MER可與一 大影响了公司的工作效 影機 ( M I C RO F - 拍攝法律文件,書俑戏及三十倍,常需要將單和進步,例如, ·系統三六章三七 茱都在说爭中,所以「字樓來說,還些時間食品。AQUA-DRT 事。
S SLMER J 杵在膠卷,若是圖書館的倍杳記錄,像複印時,此對所粱 攝影機可以用多影像電腦聯綫操作或可用多 雜個身為老板的商界人,在太可愛了。 蒸溜水機方面,分別有
幸而現代技術發展,上的縮微影像而必須用。”的影像,將來複印在開一編碼辦法,配合柯遠芬·穗牌子的電腦磁带資料 士都明白到,公司裘年 由此可見新型的沖:MO DE L EBI 迅速,新式微指影被 標翠的開機REA: 柯達平台式若薇;一本上面的尺寸一致,大腦限,即可自動進行 作爲極入,電腦輸出資 二譪三屉面跟社。料縮後攝影機將資料 成都會英致職員退,依機器實在需要的。在EB-Hi Ni E 一及N 的面世 + 鳥企業管理 | D E F S 來觀看的。」影機,最新式的是一獄約八吋卖于一时。 耗時間,因而減低工作 今次的交低展聚特刊中
B1 H四種不同歇式供了一種最有效的處理
·道欸新式縮徼攝影. 當有需要時,逾欸|成數字及文字。以每 效果的,如每日必需的 | LACKEL POR 各歌的蒸剂水潑的外型,文件方法,以柯途公司,微膠途都是拍攝在一直ERVi三維微照|機所使用的精镘膠餐盒 缩屐錢影院可以利用閃。時六千至一萬八千貫 的 茶水饮品就已是一個妓
TER COMPAN| 银高質,薇身四周陵上一所出產的多款新式館後 與三千點五米)長 影機,它枝燕堂安裝於 均經過特別設計,可以光標指碼,或完全不,速度記錄在璐微膠卷上 王鐵捲門, 把故木板,製前的水器 攝影機爲例,使是條合一的十大毫米和三十五路有多個部門極富共同使,还合四厘米,五厘米及 用指碼亦可,主要龍王。這種形式的而卻讓影 狀的筵公室飲食設備,則用鋼薄片安装。冷熱了先進攝影技術及純米的膠柱上,餐粉都保 第一部乾套攝影機的大 二番五厘米蚊片,形成使用者特别要而定。機用於應付帳獄,汽市
·在一系列調查報告
乙、鍳簡式縮 保用證,保險記錄,5 主要包括C A F EL<一水任意調較,這些設備一科技所得的產品,是現 留數以千計的影像,現一型寫字樓使用,至於那三種長度,分別爲一百 一中》某些專業人士會作
| 帳目,及其他與電 - 式做開始,但還有其他|较小的小型公司,也百一十五呎鹞6-稹 MIC RO FT LME」有關的預統。 日在任何一間辦公室內
以前幾乎所有的縮一名Ê柯達 S T A R F !!
過以上的調查,發現年「E ND A咖啡鼎及AC」將成爲商業樓宇不可缺,代化公司機構不可缺少,在有許多還是以這種形一些對格徵攝影機的應用,吹,一百五千呎,及二影機(RO T ARY UAIDAL然水模少的。
,平均每分益都會有一
,這些產品現時欧美
家的辦公室一致採用,一
·職員需要喝水,冲2
如銀行、電腦服務中心
·的需要,特別是大规模 的寫字樓,當年個職員 「採用後均能大量節省人 , 還有現代印檢,也將一新港人耳一百倍
分剪。 以發商界人士可以在同一時間同一地础將不同 ·今届展就會展出之低儸
圖文傳真機是現代一分鐘至十分鐘的時間, 至於香港,精明的 產品瓦作比較,從而邊探出一在於道合的交儀 商用文用具及相關服 群公室用之打字機及最 日。 他解釋說:所底又依器材中的新突破,快一個職員需要花,商界人士亦逐漸採用, 系統•章以配合業務發展使用。提高辦公室的一務之範圍很廣, 從新之 型时鼓機到聯織體面來倒雄表示,今次 色分光磁理系统,是影一國文傳真機在四,五年,十分笃時間的話,十個,如C A F'Etymzd 余俊雄示:從前,商界人士在選擇文儀器材時,採用「組件式」方法。即是說,在添憫文儀 統。簡單的樹本文件框發展的新產品中,有一印技術的最新破产,篮 癿介紹到本港來時,部
一時四十分人一百個段 KTV及MK V,相 器材降沒有全面性的計劃,是節與式的游買,這樣的深虧結果,雖然好件文儀器材都是襬品,但很到最先進之世子宿案畫一部高速影印機每分謊言,一種系統可將隆色分整度,由人士羅馬本港油彈丸 愛長便虛耗一百分(FA咖啡果,其中兩款M 可能會互不協調,在節 他說:現時的链公傅得就自己辦公室的琰琰時的文儀器材,不痧迎,在影印設備方面,一影印副本高達八十份,一概衍的原稿影印出極希之地,此機的用程度 晉金餵和時間上,未能室决策人士,大都醒覺境,以更有計劃及更有一以單件形式出現,而是「從輕便之座枱影印機至 另有一部具有高度效雄一睹的剧本,影印副本的 可不高,然而事實那一員便每日便花去十六小 當进合一般寫字楼採用 到進不良效果,他們包一系統的深谮文像器材。一憲該以更具完整性的系 | 超高速影印系統等式式一些色分光吃那系統的影,清晰度,比原本還清楚一郎相反,現時本港巿面」時十六分舘。邀個數字,體衍細小,而互岂法
,驶票市場,工廠等,
自動入件裝置
UTER OUTPU
MINOLTA
萬能達普通紙乾式影印機 科技巨星 驚世創舉
萬能達先進的科技成就,超越時代,項項為人
今日更運用最新電腦知識,創造一系列最先進的
·普通紙乾式影印機,其精密程度,
媲美太空設計,更設有自動調節成粉系統及
色澤自動控制系統,即使大影印。
副本色澤及層次都保持清晰傳恤,張張一樣。
「萬能達普通紙乾式影印機,備有EP710、EP520
及EP310三款設計,小巧易操作,方便快捷, 效果超群,最適合各行各業的嚴格要求。
EP 710 PPC
蝦新小與大影印系統,可将源码
: 色罩谢路系統,保持母張朗木,
一色一樣
*體分鐘出新三十张(A4尺寸) 审閑尅選擇被形數,最多深的張
●薄立麵雞腦按鈕裝買,操作簡易,
MERINGAS-A3.
•配音台-20型本分類器原 型
在使用医保,可根指示彩0及分類;
●甚至立龍8物,並可作怒面彩印, 「即影印店包紙明抽籤、慈幻耀片:
萬能達香港有限公司 九龍漆咸道南67-71號安年大廈地下 電話3-676051
油門服務站:門雅聯訪大馬路85號E