頁四第張十第
迎小雞
裝
修裝蜜$00 私
天每清洗機320 酒士 入雪種$20 三堂 獨佳理$30
喉水木
日五十月五年酉辛曆夏
装冷氣
6通電
-766414 雪櫃入雪六排
-456234 恆建冷氣行 福
885,H625215-6|林國小
60元收布 唯一中環
代喚起購料
印
代收這件成
章記
打 代派信件
迅速服務
大厦304
字
H 409480
K 937384
|H 4456418大格
浩華水電工程
大小中西珞麗遊在
艇
水
車磨打臘
翻補樓板 乾洗地齬 立運公司: 日日 H.749835
[專科水晶板 H724717
K三〇八五五五 歡快政雄大水電承
托當册叄房務喉類 傳呼機33214442227) K666427 K697808 | A座1303室倫敦酒褸制
2大精美用門。
今:: 6價觀天鋁。
機專鋁
3接壓大花窗2
13大立方鬥證
6小單機面計、 5工保械寫絕工
興☛ 操樓防 三作間水
鋁門鋁窗窗花|港島私家偵探社 雲梭
中* K304712*
∙H-40937!
★遊艇 遊
K306720、
陳治
租
専上門按裝理冷氣機 雪瞵翻矫鵖谮连服務逑,決把党廉旺角銀行中心 承章一切英文書刊文件
冷氣雪櫃 IBM打字
遊河
211184 7442150
7543410
四〇七六粱治:
海咀 163二樓七座中英[七八八七五]
357938033311308
BONO
艇
星藝旅行社
3303577
彌敦道 525號鐵立大厦
·多價宜日夜租質
09581
3079
$83936
人後待各界星期一至 特平取迎夜遊愛鑽 九六
彈梳
床椅
€12-27104949
親間冰 馮
六六由大新新翻面換
或力格漆 無意有服
遊艇
237903992 3 4
郭日僑
WAH KIU YAT PO
夜華】
線路
一中西式遊艇大
【百葉窗簾癮! 上海 清潔 | 遊艇做的
902012-2063
5布窗 康信街说做 工程瓦牆紙
裝
公司 全深內頭
60元
茂水表雞包
37-
设啦 洽有店油水
·意
漆
裝修油漆 裝修鐵器 牆紙地板
水電安转大小應正視上
防水執漏路
鋁窗水電工程K二八一|親意請電'3-785852或
華昌裝修 百貨批發
通通
厠渠
英學溶包
3 水木 H706730條
愛大造 裝
送完氣冷
美
入雪雜90元 安裝150元
ZA SITEN 3-615305 颗井所! “迟型解藥 昭雅
3工期:圖素美髮店K4482209貨|成收 采
裝藝金水 出
冠假修新産品倉衣
出口貿易謊
名牌鋼琴
ELLOWON
.行出口商參考1822921
廠產工業產品採購詳 資料名能彩色图文合洋
長洲渡假屋
近海離合二三至十人。
二期星
喜
收六百元H 728103梁伯
遊艇鬥平
汽車醃告、汽車迈斯·
個四字大
日六十月六年一八九一曆公年十七國民華中
遊旅
告廣小業商情商
元六天每
屋搬
外
2398
營車路打國 成租件時代 K67322 耀多貨结工 洽特錄廣榴 889130】∞平靚快捷「洽貨搬貨客K 7791419 洽少版東廠
要 30x331 6纖搬存布ㄟ精裝T
運貨料選
打
字捷信合 8河芸花水 |治款要接拿 花油工裝 詢價件約2造2固悲
R11803
河
6醬油 成布
牆收布西專 裝麥 【紙 購料 裝改修氏
鏴明游艇或快
-226879 -779096
大瓜 漆衣疋南一在番 一晚保牛油|
只有上工|K937384
多慈機街錫
送出保號永
六證靚
製
3工格耐蹈
姐移擔港加
2
科質
詢小逸民在隆
港處理:專業介绍移民
加拿大美國執業律師在
移
專買酸枝 鍾應堂 古玩字畫
民
古書銅器花樽請電 九龍(37780065
鎰磁器舊| 11搔即前判風酒相 神樓什物 佐口罩 水糖命 遠近躍記 九中敦五寓獨姓命
酸 永佳公司 承接公模量號碼
五七公版
機械維修 繇物3 打字機
後兩實行名租貨出
53煉類現 7.3電5
車磨打腊本本服務港九
12-830695
貨倉貯貨體
平家改
10K 858544
華 裝修
强造水泥水 油漆墻紙 建 門面間格
(@935299 彌格車 33200312
呼3307
龍潻程條起貨收錢
K 7440648 K 7424007
遊艇
絃機船車
特續租貨
買賣修理
大明行
大小鋁質工程
紅磡漆咸道500號地下
0341 083
#u@84351398 47655
攝影錄音跟踪一代收債絲 巴以 一切調查案件一離婚證據: 九龍酒菜雞2號A 油光番場一樓9室 香港大道中 328號中源中心204
按樓
「時外道橋我到法 師 3836382
客書宇道燃學相異!3)820802修理收買
水漏 追債
揭宇
收先任傅經四 錢執何親驗干 合齮妥漏手老八 是電後水做師年
玻 璃
·代客追收空頭支票貸款 柳幌服枯眼選年舊眼 1 (夜晚 用G271933) 中環5251920
台灣中美遮廠
一切經兒膠本: 委托絕對保密歡迎來電詢問 水方查來司 审
電法察電搽防螺理式 (自實總社(3818008818781
話爲提即用 久永防 欲與本地洋行及欲往台灣探 香港分社5783600 783699 @供派西 永不酸水棒: 購者接洽
三通錐極秘失九道金5北滋七中 「下最具德 工保海海紅大
值 (肯定遮質好價錢最合理)員在婚密選公都字角海心○ 解有到
二商行証証錄跟調中B 英商 香港分公司電話:5)250785在总探提踪查敦號心中皇號業樓
香港私家偵探社
漏 絲印貼金
番木诊 效食防行
水
輝煌廣告公司 金碧絲印公司 GPO BOX_313 3433061 3433064
北遼服技担体任伸廚邮天
● 歡近務工模保執何宿房送面 防至大月宏再立爾夫工窃低 水費小薪大業單水口廠冷罩: 工恵工制實四五度惣廊 石升 每然程度力八年修陛所槛降 路離社推字牌無地的瓦機 我酒島四號照效台水面底 照閔褉時御老鋪經供台
東方公司 執漏
窗簾美路
外宾接
内石及程
灣仔午菲道:一四號 批發京造人小工作
萬能角鋼
!这一最府水
·公水
樂韻琴行 錦
250元
總代理:威詩堡’名廠鋼琴 原裝入口 音色優美 外型高貴
分期保用12年★歡迎光臨選購
灣區陳列室登發銜(新界酒樓後面) 342889812484894
樂聲琴行
獨家代理:德國拜王BLÚTHNER, A. HERRMANN,LEGNICA, STEINER 原裝進口名廠錦琴 原價$8350 特價$5460 歡迎分期二保用十年 香港:中環士丹利街138號
TEL: (52204495224894 軒尼詩道244.— 246號(5742740 德輔道西279號5468646. 九醒:尖沙咀漆咸道123號(3692360亞皆老街120號37137968 37137662
東莞蓉果團$ 250
...... 天中国(星期六中午出發) ⇐頓擿樹上觧果,回程率送10斤。 安全自動半自動步槍射擊燃放烟花。
團6月20日出發10歲以下$ 200
·6.20.27.74.11.18 25-
10人以上可隨時出發團體特價優 詞意旅運結5-8912428 跑馬地藍 知道38號地下,上午11時至下午6時
遊
青鋼琴中心文
旅遊介紹
莊臣殺蟲公司
930953 930949
9,108270
漏水登雅型聖品裝修
工程部
防水漏水工程、西裝樓房間格 -供最有效方法徳修油漆牆紙 最佳西德材料防工地板磁磚 立單保用三年・水程牆櫃鐵器 彌敦道 300 號華盟大廈14樓H座電話K 315403.
造廠電話:3-938050漢會本:
3-936813 所廠
磨電精
̇修 新款德 搬 ㄇㄨㄛˋ 琴
「原箱新機價廉二手 |商用手提座枱電動 彌敦道313 號五樓 香來公司3840931
HH 元雷光換國大
| 五薄奥元手写辛入
湖935970 牆畫五折售準時快捷妥當 行林利用禁城爽
1欲想范除與煩惱悷
大信譽好起貨快:: 中匯街36號地下
絲 私家偵探
執聯
門專
:攝影錄音跟蹤代收債欸天 離婚證據商業調查假買ㄧ 商標精密儀器絕對保密 2彌敦道61號按11字五月花上
• 6421三價首迎及
·號號 租綠舊
程工修裝
九龍大角咀道66號 57402865468646 「地下給聯牆纸K 910661 369236037137968.
花梨餐枱每套$5800起
梳化餐枱來款定造 翻新修理 裝飾設計 代辦装箱安全安當 毅力紅木傢俬公司 堅道88號壁都大廈地下D-1H2471221 荔枝角道尾近费字消防局側K7427336
*歷費材防水本:糖打壓
1.8萬歐
*國際電子遊戲機總滙 本公司為一國際性電子遊戲機設計及製造廠、工 喜地 廠滬設於日本、美國、澳洲、歐洲等地。機種殺 薪最多,品質優良,價格公道,本公司服務項目: 包括:新舊機之買賣、租貨、維修保益,最新電 一路板之供應,舊款改新款,各種機零件配件之侯 麼,全世界遊戲擗事業最新消息之提供等。並有 再人代客戶申請遊戲機中心執照及合作經營。歡 迎洽詢。12-447761李先生
14 :永計保供图 63 84有防 1號限水
9焼公工,保童防有
聯人假估港大短與成現制事卅學住 懐山周澳小锥共本代度鍵年校宅 發
5前噴發歌工選入薄機手技藍本寫 澳洲池迎程接和利械工力號接 巷鳳山園免要学般主波侠月雄創工 名餘水亭查皂號等蓋輕安薪厚業廠
六林洗
打遠 臘東
板地晶水
*修工程本號有機床設備長期為八三等堂屬計市 內設計類:模之維修補瘿隨電隨到 九八類物食局
式 【械洽
晚則造粉畫有
200
|牆紙大減價
樂聲琴行
4.承接一切裝修工程
K9 22.7 27
意大利牆紙
道律街租平供武路
鋼琴平售
聯邦
根浓白蝠甲由老鼠(開班傳授) 地板乾洗地氈
新加坡清潔公司
水晶地板桃洗地鹅抹 窗拍鑒
、巴黎琴行
東南亞總代理世界名廠鋼琴★意大利名廠G.E.M電子琴 大特價WEINSTEIN 4950★大批新欵到港特價由1750起 全部原裝進口、特惠分期保用十年、歡迎比較選購 佐敦道K 680628威商場(5689708沙田禾輋商場26045408
一經楼鞅立單保用。
本公司專門承铉大小
漏水
打里非窗油水區地板
機冼地毡、無貼地板、
鞑林技工態度和具可靠
K六八四八○O
可板板落
K66680929
K719803
清潔打臘| 8蟹和酵
或涉免價選一驗任舞
呼
3味香
漏氣冷
聯安5444221
736913
80934
日商公司37795506
尔問佐料年月效翻面壁
水
資費蔘理拆裝搬遷清洗 保喷油換邊 ̇家庭大小
工程
永
亞洲旅運★免費ㄊ各國簽証
免费代訂
各地酒店
義興旅遊韓日台百貨 15–381998
香港中環德輔道中156-164 號通用商業大廈M4(54548科(108) 台北 350
亞庇800 日本 680 漢城 700
核城:650
椰加達 700
曼谷450 馬尼拉 350.
芝加哥1350 M 夏威夷1200
倫敦990 洛杉機+400 巴黎1600 紐約1900 溫哥華1500 澳洲1200 三藩市1400 南美2150
高著輕便百貨 機 收音機、法國 屏風被面供
̇修批發
瑞士李德國日本相妹
12-791310 漢城(板門店、華克山莊 )
5天)
$ 1.890 台灣豪華瑕島游(住香格里拉 )
(8天):
$699
中華民國
電解$250
六出 $ 1495元台北來回機 停台北縣照日本簽脏特快。
3505..... 64地段愃樓梯按2字8座
寶來旅運 33053126
九龍旺角登打士街56號栢裕商業大廈二三〇二座
星加坡650 大阪950 ★特平美加回港 747 機票在港付款在本公司类加各地要安全安堂,
630FMMFLINE DIS
泡水百達50元
一收香法
台證百貨;機票 大特價6000
包賺:包銷,包退货
地址:九龍西洋菜街5號(好望角)
晶地板
車磨油水晶及地板翻新和打腊 3786472105705074 3 787587855 704084 * 華美水晶地板工程公司
大急快台证$ 150
雙程機票$620
免費代群四天三晚台北飯店: 凡住宿美琪飯店贈送早餐三份
有限 九龍旺角登打士街56號 寶來旅運有搭商業12.02米 3305 31 26.
出口價 海外旅遊機構★機票全港最干露
LCD銥20元起 手頭錄掛絲、開鏈
太陽能電子業
★免費協辦簽證
香港皇后大道中35號商業大廈603室 5246196-75233847(5)233912: 美國1300倫敦950 溫哥華1700台 ̇北 640 紐 約1800南美3000多倫多1850東京990 巴西3500 椰加達1830 星馬1450 黎1400 漢城1250澳洲1450 馬尼拉 590曼谷950
特快100
·得其利旅行社 分 中環永吉街(2號盹利馬場2樓日客鏓旺角彌敦道607新興大厦1817用个男敦道荷李活戲院“大人公司後面)35元男爆表 40元計時秒表(零售攤) 1/100秒計時秒纸 巴
招牌响嘴?蟷秕 先施公司對面5413675 (6413576 動 梯18字3849562385121538595531 莎電子錶廠 電話(38507863840380 女裝表、頸鏈掛表,太陽能表及開表 超簿型電子錶
-心旅行社
o K-969174 K-911688
酒店+機买十送
四天三晚
$850起
來
·七海旅行團
康樂旅遊★特平機票 発 $
不吃证 $130 香港中環先施公司對面世裹大厦)字 5443055-6 5441531 英國950三藩市1450 多倫多2150 東
京 990 *巴黎1600羅省1450澳洲J550曼谷950
歐洲1850 粒 约2000星洲1500台北650:
★免費代辦各國簽証* 信譽可靠、服務至上
華僑日報讀者
九天出
台證
【本港旅遊,澳門旅遊廉價機票
台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
每週有團出發.
$780
旺角彌敦道655號胡社生行912室
-$1350
$1540 曼谷、芭堤雅四天$1320
香港北角英皇道七海商業中心(49號5-661983 機票+酒店十接送
台 北620 台北四天
東京 980 東京四天
曼谷 970 韓國四天
檳 城1560
吉隆坡1560.
來麗 $90
十次證
$200
專用電話
5 447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5413081
兆欣旅遊
★美加回港機票
★歐美國內航機 ★特價優待★
化可賺
英國護照「韓台百貨
專辦綠印往泰國特快簽證 中華民國護照250綠印同價 世運旅遊公司
機號
·韓台旅行團逢五六出發 特快台證 生特平機票 中環國際大廈 320: 室5456566海明威旅運
彌敦道655胡社生行 801室 K.958807. K.958547
台証 130 泰証75 免費代辦各國簽證四季平機票
花皇后大道中35號商業大廈 906室239147 (S)254272(5)254276 · 椰加達1850 澳洲1600 美國 900 加拿大370 英國850 荷蘭1500 台灣團:750 曼谷團1490 三藩市1780|紐約1350 椰加達700 日本720 巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200元 溫哥華2270|澳洲1200星加坡670 台北390南美2250 美加團4650 金
省1780|歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 菲島團 900
歐美
美加東西岸夏威夷18天
ER-US ASIA
O
德運旅遊企業公司
*代訂各國機票*
7月20日
$13.900
美國西岸七天探親團
歐洲12天渡假團 7月20, 27日 8月3,17日 $16, 699
夏威夷·美國西岸10天特級團
7月25日8月1,8,15日 $7199
7月11,25日8月1,8,15日 $5299
美加東西岸·西歐六國24天大聯遊、
澳洲八天避
8月18日
7月20日 8月10日 $6880y
全台灣
飛機往花蓮·豪華夜總會
菲馬星
馬星七天$2390
四天$1250七天$1490
六晚不同情調夜總會·包括新加坡 最豪華之海皇夜總會,住總統酒店
九天遊$1690
過遊:阿里山,墾丁公園,烏來 住宿芝麻,財神,華園等大飯店 專人領隊·謝謝獨立
天天出發
逢星期一早機出發
菲馬星九天$3090
「早機往,晚機返,逢星期六出發
新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES
$7180
香港軒尼詩道
金辦商業中心1701室 5-761167
458-4683.
5-761 268
捷威旅行社
香港百德新街
珠城大廈八樓C6
5-7952911
5-762784
東南亞 日本本州八天豪華團 逢星期五出發
$3190
韓國四天進 $1990 日韓八天豪華遊 $3880 逢星期六出發
逢星期三、六、日出發 $1599
菲律賓-碧瑤 六天豪華團
逢星期一、四、六出發 $3288 星馬泰十一天豪華團 曼谷-芭堤雅 七天團 逢星期二、四、六
$1590
台灣七天
$1498
九龍彌敦道301圣309號嘉宜大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室 九渡船街1-4號金霞閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)3-321367-6(六線)
日本九州 美國東西岸(夏威夷)
鹿兒島七天遊$3190|
膳食:全九州最著名之神話邊爐窩鐵
板燒海鮮鑒,及日本宮庭式料理。
住宿:全部均爲九州最大最豪華之恩 光大酒店。 搭乘日航直飛鹿兒島
福崗返港 逢星期一
夏威夷 7✯ $3490 美州西岸 9天$5690 美州東西岸13天$8490 住宿希爾敦·假日等大酒店 每星期均有團出發
【泰馬星·雲頂·檳
城
首程泰國,曼谷直航槟城,可停留新加坡
機泰馬星十三天$(3590
十一天$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790
逢星期三出
全程飛機一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助
全泰國清邁·芭提雅
桂河橋七天$1690 清邁八天$ 1790 住宿第一·超華力·亞洲·寶龍·蓬賓 多次夜總會、自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六、日出發
新加坡航空公司鼎力贊助: