}
二期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
日五十月五年酉辛屉夏 頁二第張五第
首期工程先後完成
新界畈 號 荃灣新繞道
日六十月六年一八九一膳公年十七國民華中版界新
策政地換改突局鄉詢諮未
施實止停令下
改更大重有會將償補惠特例條電供 變無位地詢諮局鄉釋解司界新議會席聯神官
明全面通車
同時實施若干交通新措施
博愛新總理聯訪理民府
村臣分路出售問題,由 政發現正進行處理,八珍施契部,及與其他耀:余廣,林木森林灶,李萬窜·安路面全部蔡英坭石 四區乒乓球好手。
·鍾逸傑並表示:鄉一於惠涉及法例,新界民木》
社會【利用途。東,馬,黎國榮區,林浩龍 捱洲了深,以便使車輛裙 無 北區男、女子乒乓 洪國强随答:關,李必遠,第橉明,周藝大街、菜健民,福田。(二)建崇山新 球隊於昨日假座粉嶺盡: | 於神助撒院建登問題。仁義梅田,田樣先一:黎長:直廣, 村居民協會永久會所。雅餐瑰舉行没探典, 宮憑單協助,希望於矩,朱憲章,錢, 盡,游級超,聯絡官方(三)村民與村民之間,敦泰北區劉經民將柯林 期內有佳音。至於殯儀民安,鄭德球:馬水肚」紹才及務杏長盧志桐。應該做到守望相助,維 康投區,北區乒乓球 舘之興建,如在博愛路
主持村內治安,及後,並 陳打鼓嶺區肄事委百會 由部乃文致詞,有 主席陳友才太乎钟士及 「另一乒乓球價保杜文分
擬以元朗舊舖換地 建中醫贈診施藥所
法商大,崇山新村居民會
·該會本職員名單【致師姊球員即
·會長:李統、吳發 由杜艾致梁球衣-北區
| 無法實施, 則須考慮政府法悯將 來視情況如何,能快
#
第四屆就職
鄧乃交皺禳蔡創業主禮
、
我 魏百乃、主席料寨、
啥紀念品與主禮嘉賓
醚主嗟:梅華、李獎金
【港耎鸿接德士古道與熒油····追切地區特别是人|各一萬元, 「地可供批足。一 道之新基殍 疽,其通往九龍之行 口境加之地區,對八鄉, 副主席营泅搡請政 日本潮,將於明日上午十一時起開放|鄧德球所未見改善,」府對離島地區照園內收 希望以李面列舉事實地應發還換地极任響。
·運楡署發言人於宣佈是項施,以便進行辦理。他說:離島地區同與九
·日新政府加|龍界限街以北其它地區 時表示:上述行車道之開放,加上. 巴於四月底開放通車之另一段通街以留意改善各區鄉村商一樣,都點新界 . 新界之行車道,使到該繞道首期工 水及力之供應,他說|,但政府收地特却給予, 〔特沨〕新界政務司鍵點
·程巴告完竣。
五十年代前八十年代 兩種不同待遇:離島地 餸怍對榔镞局函銜,指政府
爲配合該機道首期之全面開放 之今日,食水與電力供|區政府收地是不發給換 近 更改一事影响新界人士換地 案件之政策,完全没有知或
道事,若干交通新措施亦將同時 實 憲改變不大。地提亞書,使業權人不
馮國彈允協助黎文錦所提擴建各計劃 定。以養體檢地建中會 高對一九八○年供電能享受換地之穰益,此 諮詢該局,表示同意,並認為
該國道賞班通車之全部路面將劃為全日二十四小時不准上落貨客區。
系統一法定地镪條 靠政策實賽不公平,此 【特愛醫院 致詞中略:一本,用途,務請設法類以診所,十分樂意,請 如在土地政策有更改時事先
·與鄉議局商討,基此,已下 沿德士古道前往九郡之車輛,可經就霸道以西之新副旅臨翻入此新行車道,通往委涌、齊衣 或 例特惠補償計算基礎問,称方式有導雄岛夏之戰|董事局各牌理昨午带袂·院全面搬展計劃,已經「促其成,至於興建不牢,院方從速把有關餐料索 題,錻逸傑表示:有關展,因此希望政府對路 訪馬元朗科民府,著作 始實施,第一期興建,和發借陵武事,更隔多,粜交本府研究進行。馮 希望盡速擴建崇山公路 九龍各區。前往九龍之車輛則可借帶沿此新行車道。顾往葵涌道通往九龍之行車道 令停止實施。
委員李瑞滴、李富安, (特J元朗崇山新 在典庭中致时,示李宛成、張國洛、新科 逸傑政務司保在新界鄉 興芳路南行之車就文獒對路北行之車輛,可使用上述迴旋處融入通往九龍之新行車道,及
醫生善士宿舍,亦已落年來未能解決問題,由氏另提及在苋村白沙里 補償已在檢討中,並謂岛地區農園內收地應與|就任後報告院務計劃, 將會有重大更改。有關 新界其它地區一卷,給 张局九龍湖大厦與該局舉行一個兩行行車難。
並請求協助。理民府邸成專用,第二至第四期,於新界人口爾加,此項 地方萬她梔安老院 村居民協會第四毌委展 村急於建設及辦理的事、張玉成、周造友、 : 電力供應系統條例,人予發回挨地接益會,另一國在對該院主席黎銘文,將中央大厦加建五冊 而求,更爲股切,納在乎,希望政府獎券基金」,昨晚在愛年華酒樓學 項共有三站,餅食: 高源、莊、范紅。(
·席會議時答硫酸局解釋該 局露出地位及更改土地政策的 諡局對此次更改及提高 | 就有關一九八〇年牝愛,損害,都只給予法等幾百分之一百,即每筆方 地役權),如土地在監外一提的事是接政府公拱請在元朗以薛锦铁地,化民大厦加莼四厨, 發展費爾內建紫邊出通 | 於本年七月開合决定補 行就就毆,請元朗八一盡速將崇山公路-i) 換地袖價導件,究竟有「系統凞法定地役衋) 地及屋地按照分區定率 呎一百零三元;屋地待國內者將會以與其他士,在一分屋地是等於四百 興建中醫診旅業所瓶以及興建分科急症室亦當地站興建,如碳俯允 助欸項數字後即可進行聯誼會主常死乃文太平 : 政務司表示對鄉議局爲何明确合理之解釋。同一例致本局國內云·有關百分之十之特惠補償,惠莉借將其百分之一. 地相同。
三十五點六呎,但照政 圖書室 我們在,灣灣 新界北區成立 養對鄉議局作結法定 法定器海搬樟之地位並無改變,時應考度作出一個有效,此項特惠計劃之詳情,實屬絕不公平,故本局 百即每平方贲二千
府的面與所標出示往往 於興連殯儀館:護租安批並請求按自騫一元,此項查。(三)骨爲地方居民服務r戟|郷事會主席戴報太平神 主頭發選任說畫,元朗 ,
現綴制定,對於畏姊及特此建議礙地及風地特 元;俾業攝人得珽受到,醃的機構之地位,蕖强是不足以上之數字,因|老院及妥求政府補助機|政府補助四元之比例,本院在元朗大馬路,及一點有加。 關於小型風突轉讓補假如多,明智之旅政措施,使政
赴會者尚有該院即 商会主席蔡創形發會 院建費各站,均予予以補助各在案, 合發會成等內街,有各 三
屋地特惠補償將爲演用、盧穬佢憑护照分區定率,常大之損失。 級,實在對鄉民有利之安排|府及民衆雙方都獲得合,
一如以往並無改责。此帝望政 鄭議扃改選之靈 並非增加困難,純爲根據小型之利益。以上各點,之分優定率百分之十,百分之一百,如發地及血逸傑表示:有關
托尼一力協助。
於近期內奉准。相信今,星瓦舖多間,但面積不主席柯利德,李惠光,獎狀。含澱的熱 該院總理一行於十多便可動工興建。Ç大,改建困難,擬將啟 郭兆業,為實織。總理,商名流,社團首長及會 屁宇政策而訂。至于有關補價 本局會於本平五月廿一,並隨游蕸酎或俄國路屋地之現行十足定率若一食水檢討工作,各區理 費用,政務司希望鄉 日至菡钧署,但至今仍]越之土地所在分區而有分别爲每平方呎港幣:一民府已完成新界民政局提出日前與市政局業 我之計算,將會但早公佈。
如有一二時半抵達逹元朗謝民未來展計劃之賣破等小瓦盤,送給政府,國華,范上茂 黃特友為百多人,場面熱 關於國中第三項所述。一未獲任何批示。所,钝而督,跌 百零三元及二百二十元改交水務局 • 現正進 真相向,日日新提出三市发 收地會有換地一府,當由雄鹰強,馮建,其中宮有步及土地間再由政府到盤樁地一点|而,鄧興良 何許榮,一,有歌唱節日助興。 最近更改 項換地條件 (五)有關一九八一地及展地之現行十足定,則憂地特惠補償爲其一行整體工作計劃中,並 萬元,大埔,南約。元一張貓,至於村磴如有亞光等接見,黎錦文主席 采,事關發莨公共醫療」,作為興建本院中音】李源森,王少強,封志 郑聯該會主席敦富 並無知會鄉局或諮詢,鍾氏,一年三月廿七日香港夜若分别塔每平方呎港 表示同意,因此,已下令習時|府嫩報發安一九八一年 一兗百零仓元及文百大 停止實施。 [供系統一法定役加,晏地特惠補償將
·至於第四項所指,忽視「條例之用 通告 其百分之十國年平方
大 被用新界市鎮上的陽究工作問題,太大認爲亦器 吹士完金典“星地特惠
雖會所擬訂之新界甲、乙種公 值此機會提出來再次檢補償將爲其百分之十, 區換地補償之政策,表示政對日本人爲受影之乘「部每平方呎二十二元正 府並無不理會工作小組之推存權人士作出以下意見...。
̈,問題乃基於每一幅工地與市 中心有不同之需,而政府對年 1.中心之土地需求亦有不同,故補習亦異,若此,政府在母一土地開標時 按照章科條件而訂出智價並無視「工作小組』之政策。
·晚席會議於上午十一時舉行,出席有主席園與發,會團,陳日新, 疏犟,精少初,鄧乃文,權,韋漢良。廚正亮,何新,鄭志良, 球,天獅,馮北泰,紙容飂,新界政務司鍾速傑,徐淦,高級聯絡主 任乗紀母等多人。
離島藍圖收地
不發換地權 華 有碍於發展
、查新界政務司在一
九八〇年七月七日,就發有關九廣鐵路化 有關一九八〇年供——二萬五千伏特高 [統 預定地極 倜壓告文件,如任何人 致本局面内云:眩業,過於接近架空湾覆或千 系均有遯受嚴 第一條將予修訂,傳規 定如有關之土地乃客作 重傷害或被羅茲至死的 種用途時,電力公司 危險。四、從一九八一 |轉讓及帶以獲得利益。不盡需負起就實實之福 年三月廿七日香港政府 報發表一九八一年共一 結系統(法定地役權
「今次政策之更改不但你一失發給補償,且須就此 .政府少去一財政收入 土地之用途時終
條例之適用)告今 及接近二萬五千伏特高
,而且令原地業主事 止限制所致及受到
·有之蔎民權益受到限制之損失食起補償之说。 及不平等之待遇,此一並規定收取信 未知政府有何合理之解 必需保杳響明將紅被鼋殛至死的危險之藝 根據該案就土地價值之告看來,上措施實在 (四)甲乙種公 減損要求補償之利莒「有濕器人命安全之類,
如有市鎮計劃可發出 面換地補假政做乃是由病。二、又新界政務司,而業權人之基地屋地用
博愛醫院枰理作雋元朗正副理民府调 强(中)及冯建光(前排左il)合搭。
鄉議局主席對望變 (二)關於小型屋|政府成立之「徵用新界,在一九八〇年十月六日 | 途被终止,感受到 在會上首致詞表示:本宇轉讓補假問題,本島市鎮土地工作研究委貝 人首先有幾個問題向 爲政府對任何一間「合」所蔡定者,但最近
·界政務司摄出,並且富村小型屋宇在轉護時之政府將中:幅土地供 作本局之會議提案,希一種價蔥以附近小型屋宇|持有甲,乙種公函人士 望政務司能給予明碤的 梃值作爲基礎計算,才一交換,竟然不依照上遇 脚,因爲以級數方一委員會所訂之甲乙公 根據香港法 式計算一個無基礎菡換地補價率計算,而 例一口九七章規定,新 根源的計算方法,而且|將換地智價率擅自更改 界鄉議局 政府法定繕一政府當當然只會採取及提高,令持有甲/乙 對我桦,而政府當局. 市值計算法,對市值一頓公函人士由於不能獲 一向强靄鄉議局的諾昫 低落多于忽略,故此以益而進於放棄該幅土地 | 地位,並保證對影響析級計算方式來計算補交換。此不但引致政 |界民生與土地等政策事 並非公平。... 一府財政損失,且更影 項方面,事前都會徽 《三行政府一向准一甲乙琢公函持有人之 本局或最低限度向本局 許甲子乙租公函持有人「利益。政府仍應注意, 由?最近政府所處理另行補價後,可以在其不前,由政府任意將 之幾件事,如「小型量】未完成台約著名一次土地士筹建築面積減低 宇轉讓價問題」,「一,但最近政府却在事前」,未能與港九城市若齊 更改新界人士摸地條件未有知會本高橋况下,剝削甲,乙種公函換 政策等等事,可將政策改變,不准許原地繼益。與此同時,持 根本沒有知會或諮詢本一地說地補慣後,在完成有少甲,乙種公國人 閒,此聚,令人對本合約轉一次。即限士,由於政府在城市英 |之法定諮詢地位產生一個「原地換地補地價者,內無細幅土地可供交 疑。問政府當局今後 未經按照「新北件換發展,而患受重大之 在立法或修訂政策方面
企業 發展完成及有理民府損失,同時造成 對本局地位将会获取何 發出之符合條件證明之|家世街甲于乙種公百換 種態度及施政措施? 前,政府是不准許任何地之局面。故此,政府
大嶼山區校際水運
二百餘人熱列競賽
永助,季軍:大澳公立,東灣。男子 內組:法雅梅盆、亞軍;大襖公立, 季罩:東涌。女子甲組:冠軍:永 亞軍:東涌,季度;源梭。女子乙組.
·湘。女子丙組:冠軍:梅,亞軍: 頭,季軍,東涌。
理民官高芙麗曾連聯主頒獎勉勵一 [ 大嶼山區學界體育協泰會鄉事會主席劉容福及地方首長各校校長足球比賽:冠軍:大澳公立,亞軍 校際水上運動大會,但梅高奕固游泳池民生等数百人。
. 東涌學校校,垂地:東灣學校。籃球
·舉行,參加比賽者有區內十餘學校,男 離島副理民官高美隠及新界鄉議局比賽男子組冠軍:大澳公立,亞軍: 女運動良一百餘人,賽程熱烈,全场-
|副主席會運先後致詞,對區內學奁多所 東涌學校,季軍·水助學校。女子組冠 謝愉快和證氫氣。比賽完畢,隨即在梅茲動,並分別頒發各項優勝獎品,最後能大澳公立,亞軍:大澳學校,季軍 屁康樂中心舉行本年度校際球類及次 並由大會主席兆華致謝詞,典禮在永助學校。 水上運動台东爽典養。參加者有難監測氣氛下完成。各項比賽獲獎名單如下
·理民官高美麗,新界鄉誠局主席梅諾 郑本會主席曾鴻,依鄉事團主席在 才,大澳籍事會主席会元熙,大埔南區
大嶼山區小學校際游泳比賽·男子 甲組··東鹜,亞軍:東涌,季軍
乒乓球比棄:男子組冠軍:東灣 校,亞軍:大澳公立,季年:永劫學校 。女子組冠軍大澳公立,西永助 學校, 東涌學校。(業)
ars
and
in the curreru
K722938
500
近有
1000
男女乒乓球隊
、黎際華、李榮、胡 體育統講會主席赴金享
,儀式完畢後,舉行目
餐,塲面至爲熱膠。 下:領隊:陳友才太本 龍,男子組教黃 茧,女子組教陳榮
-陔職球員名單如
紳士、杜文、湖,
周明、簡蹲源、黎志素 、陳宏、李清華、張 一、富、朱楷賢、李小
+鄺錦添。女隊員主
黑玹、李图秋、甜泰·
副理民府何永謙授旗
·茹術珠、李麗萍、黎 人特】 新界北區」球聯賽上競逐新界政 少轸、高梅芳、徐淑 男、女子乒乓球盼經告,其駛員來自上水 成立參加新界區際乒乓、粉嶺、沙頭角及打鼓 英♭(
一、歸納起來結論是:任何人都可以向你提供縮微
*菲林產品及設備,但祗有柯達能給你一個完善週到
的服務
「我們樂意向你證明所言不虚
們現傳統公
深本盛歸產務我
想利用福
節
一定要用
柯達.
「閣下如欲知縮微菲林如何能減低貴公司的經常
美國伊士曼柯達公司自一九二七年以來,即已
孫所以閣下與本公司洽商,便可獲得我們累積五十
致力於製造、銷售、安裝及負責維修縮微設備
多年經驗的諮詢服務,
我們能使你了解到,為何在縮微菲林技術,設備
我們能為閣下分析你的需求及協助你選擇最 及保養服務方面,柯達能居於先驅者地位,
我們能訓練你的職員正確地使用貴公司的柯達 我們能爲閣下安裝所需的縮微系統, 以配合
本公司的顧客服務,維修服務都是首屈一指, 維微系統,以達到預定的目標 貴公司現有的工作系統
展覽會於六月十七日至十九日,每日上午十時半至下午六時半
三請駕臨第十二屆「最新文儀系統展覽會」第五號攤位參觀
在香港希爾頓酒店大禮堂舉行,
∵請憑請柬或名片入場參觀。
D
微錢
如你伊造
下爲國製以驗
閣及美於所經我
開致多
適當的設備 、
、呂小紅、李淑麗、蔣
柯達縮微菲林
檔案微形化 省時省地方
Kodak
柯達(遠東)有限公司
香港北角波地道321號枸速大厦電話:5-63517