99
二期星
日六十月六年一八九一廏公年十七國民華枣
刊特產地與築建
-處左右兩三間距房和一間在換?
呂人世界| 建築
港九酒樓茶室總工會會長區新指出:
去年酒樓業走下坡
鳳
即將推
,則全部在最低的一層首先者見高高的天花板一面面。厨房及工人帶
·每問所均有海裨尞啟
上安裝一個天窗,
這一層,由於及
與
大和出 高兆安地產有限公司
·噩欸單位並有一慨
然光線從外過透入屋內,工人姆可以通往後院。
+
從屋內的椹牌過往
* 陔大原位於
.花園別墅
大煤引進入饭,上層,正面有一個大波
北角七
此欸獨立花 別墅
地產
今年業務普遍轉佳
銀綫灣畔環境優美寧靜
三一次過付基
·特價九三折優待:
·部樓價須上月內付清,
酒樓員工就業機會增加 八息提高二成
-訂購手續:
樓
華富花園公開發售 面職工包底分賬月入二千
家花園「潤铛,從那裏可以望到· 旋型快梯直一樓通往上層,正面有一 新緻 個大玻璃窗,從那我可 以望到楼下的花网& 面積由四百七十八呎至一用面積共一百七十平方 戶外籍尾商會之理想傷。楼上有三間睡房,全 五百七十八呎不等分
米(一千八百二十五平 ·地。由版磁步下数級视部爲套房,而每間均有 攤,才是一盘寬衍的客,私家露台。 左兩房及一延三房兩欸,車房及於最下的 ,平均每呎售價約八百濟,花草房步上博施
斑,客齦一海設有一個 -骓欣別嘅建於鄰近 內盧,把多出盡,第十一颗花匦别之位 餘元起,整座大厦的欧便可進入内,到達第
大少開發火閒話家常|置,每單位之實用面積 計方面,各單位的鍵房二間。客照,一個
,盡享家庭樂趣,實是 爲二百五十六平方米( 皆有傷,大厦的地下篇」大露台與審選
·最愜意的事,客赅旁邊 舖位,一樓作商業用途,露台可享受海灘怡人景 ,二樓以上爲住宅單位 色主然後步上發部| 一)於該公司或
·地盤辦事處治安後,先 屬於任中帶靜,所以 簽臨時合約及交臨時定。易群爲一理想的住宅。 “由華光地產推出的富花爾現已
金三千元,請在三天内交通方面,雖近有巴士 正式公開發岀,地盤座落於西貢銀機群同臨時合約到律師樓,電車站及渡海碼頭,
·在暗兩梯兩火,各單位 商的非山坡之上,實
二千七百五十二平方呎
台,可眺望恰人之海海
與第十一勋相同:庚
各色,對台更有梯級喜,及花语分設於大門入口
遠下層之花園。一之兩旁,進入屋內大堂
·荷水灣道DD式文四號,地理環 境而盡,該區屬於高尚住宅區,面臨 海景,視野廣櫊,可遠眺離島及附近
·美麗的海灣。所以四周環境相當美
廚師點心師收入多則萬元少亦數千元
踏入一九八一年,儘管說一般消費力仍然低落;但事實證明今年的酒樓業比去年母生。而在運 著的關係下,從業員工的就蕊燒會,也跟著繪加,他們的入息,平均要比去年提高了百分之十五至, -禨九酒櫻茶堂線上台曾長區新作上述透露時指出:去年酒樓因營業不前而陷於悯贤者不下滑餘 家,獾然一殺死,「簇喎」,畢竟無法掩飾饮食業均走下坡。但踏入今年,由於攝焱筵席頓咺, 鍾茶市也不俗。即以目翮淡經來說,也有不少在乎的迹象,因此,從業員工就業檢位檢加。而游蒂 生意好,「下攤」多了,工资收入亦敌之增加。...
步說:柱前楔面職工妓少的「包底分罪」,每月也有「千八百元,湿是指小型普通酒家而言, 如屬中上戰遭團,則遠到二千五百元,三千餘元,甚至五千餘元。部長圾的收入約比樓面多二成。 王”,他解釋,樓面私工在三千元以上的,大多觀不是採取「包底分賬」方式,而是有固定的底粥报 上「下欄」,「下欄」之取得,主要來自「加一服務費」,此種「加一服務費」之分配辦法,一些 至部分配與員工,一些地以一半分绍,並不斷 說到密貼心小工,無論少女或上了年紀的女上,每月工資約爲一千一百元至一千二百元左右, 工作時間由選媞開市時起,以至下午茶市收市爲止。部份下午荟市均於三時半左右為止,也有些直 .落至穴時的,因此,有沾早上班,也有到上午十一時才上班的。吳术上斑的伤心女工,許多懒做「 傳菜員」,每月工资可遴一千五百元至一千八百元,工作時間直至午夜十二時許為止。
又渺·涵被造工一般沒有年晚雙薪的,但有「炮金」分吧,所說「炮金」者,是酒樓入到年 焼時作「九八」折找戮分配之所得;這「經二」炮金,可順由東主取一半,轅工分配其餘的一半。 此外,也有部份來貨大宗的喀商,到平晚除,可能會選出若予作爲一年光戲的戰覦,萬多萬元是 常有的 說到灰心在磁鎊部離作,每月工資因酒樓啟數而相去低过,有低至三、四千元,也有高至萬餘 RE 一般來說,每-酒釅工的工作時間,每天約由十二小時至十二小時坐,當然,工時要比其他 行業爲長;但鬨例馋王供腦,如果閣下藝酞的話,也可以在西柳留袞,這是别一行業少見的。 (0
組小友工
工勞行推
華兩小勞
個兩塘觀 報日僑業
·WAH KIU YAT PO
真四第張四第 日五十月五年酉辛廣夏
動活外戶
「家閒餘康樂一:
舍監助理
生活教育,定性 於*月二十一
黄竹坑。男性,年长五以上,具一年以上有 日(星期日)關經驗,现工畢業亦可。月薪三千至三千五百元 司機〔三名】
海置業
油藏地、男性,年五十五
中文會計:
灣仔。女铚,叔兩年有關經驗。月薪一千]!
色。
從客碳及書分可直一
.·由於該大区座落地 才是餓躍,此械設計楹約七百平方呎之大越 . 此熬别受在設計上
開 另外兩間共
*可使数和客沒有 明顯的分野;此外,厨 B、工人房及客用所 亦設於道一卷:上
由客啭拾级而下i一時,立即可以感受到出 第三層,全部關布房 簽合約及交其餘灦鐵業未來的地鐵站亦位於附
便到低層,三間越房均一大豐頂部之天饱透進的 ,共有三圈,另外有兩
·近,所以交通四通八遠 ,也浴室。
設在這一唇,每問另外光線,將大京塔 (二)不論一次過。打辦法相躏單, 區於獨立式之别墅】 -都可以通往前面的大花一得非常明亮。步下樓論 啟分期付獄,除臨時訂首期先付兩成,並得八
化錘間和一個大型发帷,由时分可以直通往外, 樹。主人套房還有一個,先到,毗鄰爲厨 金外,其餘款項,均铿
個稱 颦富花園地盤耪面積爲七萬五千| 安律師樓收。 七百本方呎,上蓋佔地面積將佔百分 之三十,其餘百分七十則作花園,本 房及公衆休茲用途,别尞每座樓面總 .面積約出一千,百平方呎至二千二百 錢平方呎不等,共有三十個獨立單位 ,每座別證均有獨立花層及車房。各 别平均每呎出價約由一千餘元起( 包括花園、平台、東計算在內) 莉於今年十月可完成入伙。
花園別墅
用套房,方平招待客人 判兩邊將興建數十間花|浴或其他戶外活動之玛
客應面積寬大,绍
就寢的地方,追個大 可改爲內邀,兒童可在 此處嬉戲或老電視節目 內之客人。遭宿共有三
,而不台騷擾到在客
,處於陳商之山坡地勢 折優待,大殿建築期將一,單位之實用面積爲二 於八二年尾完成。 百一十二平方米( 二 百八十四平方呎),
·整座建築物分三倍,車 房設於低師。
用一個浴室。」
,
建在山跟氩最尖端
過三千七平方米(四百
的臨海地帶,共有八間 逭款豪华獨立别墅,每 個單位之實用面蟄篇三
數殺樓梯才到客盤,客
飯數及客運皆在第 二層,從可以出 台:週鴦照帆落景 色,從飯殛的另一邊, 步上鼓裘,悅是客 座落於愉景灣內之一按之上,每層樓宇向後一段,皈察與客廳各卤爲 一,千人一種獨立感覺 整個華花園共建三十楚花陶綢 大白黑二白灣之半岛,这人以配合地勢及環 臺一山咀形狀,三面環,因此做成
·而從客更可通往後 海"絕景優美,環肉道 有闊大的露台面向海灣, 「花園。此外在這一近
短期出售
「十六平方啊)。 : 有大江台,海离景色能 每間列纸只有兩后一收眼底,各旁更有
·别墅四面都有花樹,但私家露台的杏房。 ,離行車路較遠,不受從室內樓梯再步落 汽車噪善及
下搭,穿過大堂,便是
蛮,共分四歎:
· - 'A型共建十六轍,各醫的 實用面秕玲一于四百五十二方呎,各 花网面積由三百等四阙图五百八十五
個半岛有一行車路上路,視野廣闊,宜作日光
園别野,設計獨特,因一想地方。 呎不等,另有數百呎笑#各有六百三合四周花草樹木之青翠單位A是最上的兩
調器及工人房同時 亦在第二,爲榮內,利用 其
及一個套裝車位,實用 面積爲一百五十九平方 米一一千七百落八平方 呎)。低肝爲客, 窜、厨房及工人。客
·蹲與一個大露台相連,
.間睡房,每間房皆享有 海景+主人套房浴室並 他人受到騷擾,另有一客煜和飯麻有一明顯分 一
客一些有一火蜴,附有豪華淋浴室。此外 條走廊方便工人出入 ... 從客廳可步出外邊一,其餘兩間睡历財共用 無上即最高的一箭 大花同。毗鄰客則是一, 個浴室 。"
爲三個套房:阮年皆 有私家露台,主人套房 浴室除谘缸外,更附有 分高低兩排,建於半山,可眺望山光水色。廚海豪華淋浴室,其中一項 及工人房設於近行車路 富浪造色彩的設計,就 ,中間由行車路
的一方,面向後花園。 由於屬斜坡地勢,故所|三間房全部設於線上安號一個特大窗門,
焼浴缸隔鄰向外之夜(
,每尙均有舆景,而其
: 現在特將各斯花。
一邊沐浴,一還可欣
中主人套府更有一個相|賞到穆之奥林景緻。 硼的私人露台。
·建在近山咀區之类 單位8是低下的兩端近海的位置上,教
.有單位均有海景。
于晚的天台面積,所以A型每座則 | 環亞,此等別將於短房,有自己獨立之人 的總面估達二千七百方风以上。致大 期再出 故等别戴分局七款 服務中心,香
,各具特色,實用面 燕尖山。男性,中學會考及格,年廿二至焿的招A十六座總面積鎭三千餘方呎, 八二)B型共有六帷,各面實用面積爲一千一百八十呎,有約三百呎的天井,不會面積由五 水供區內工友一五,月薪一千八百至二千五百五十五元。
由一百三十四平方米 | 百一千呎至六百五十四呎不等,另有五百九十方呎天台,所以座别墅總面積最細婸11千五百餘呎
一千四百四十四平方呎 執字粒學徒..
,最火逹二千八百多呎。
,至三百平方米。至于 活動,並藉北王,張竹坑。飛生,中三,年二千以上,升3
八三】心型共有六媲,各检實用面積由一千九百八十七呎至二千三十九方呎不等,各有九百 二百二十六平方呎) 多呎的天井及天台包就總面積由三-六百一十七呎至三千九百六十一呎不等,
· 〔四)D型共建兩幢,面積最大,别墅實用面秕達二千二饼三十三呎,有面啟偽、千一百六十 五呎天井,面葳達一千一百一十七呎天台,各被總面積達四千五百一十五方呎。 擔於近期本港物業地價飛漲,座落物日
因人口的漸漸否 鑫困蘊,四、五百呎樓宇贻美也要四、五十 「萬,非一般家庭所能負搓,欲業作投世人 沙田的强型樓宇的核 仕更望而却步,無可否認,投資地產是一般近年亦有礙著的上升
複式單位 海,面積晷船,實用面,獨立式花圍別,共有 稳健血坩鏟快挠的選擇,所以近自許多香港,故棄商設低於此,根
建於行車路前排肉一秕得一百三十四平方米·角形面税二百三十平方 入仕享可捨近罚遠,投資海外地產,近者有,本不愁會有工源短饮的
·海之山坡上,酒购单位(一千四百四十四平方米(二四百七十二季 中國內地,東南亞國家,遠及至英國、加拿 存在。 新邦發展有限公司 馬四層高之建築物,分呎)。部份單位有私家一方呎。..
·大,甚至多明尼加 【國,套其原因,有些
推出的聯邦工業大厦是
·英兩個複式單位,A及 入口,由路面下 一個可停伯兩部。 人士欲以投資達到移民途徑,亦有因爲彼方
最近推出的位於沙田區|B單位;由於建築在山 可直在大門。第一屆周一本之草座及花面分路 有兒女就讀,宜作未經絕,為下一代將來 :打算。據統計顯示以上各地以投資美國者 · 的工業大区的其中一 新型工業大爹,該大厦 多,可能因美國物業多擁有永久地可 枣子傳孫,並該地所有產業均在美國聯邦法 位於沙路,火炭LO 十七號地段,未竂 與管制下:有咬可靠投变保滾。世界人口不
、單邊禾穗術、禾盛街, 断增加,而土地有限,地價只有升無降, 吳额投妾,更爲上算,此爲美國物菜街受投 安人士歡迎原因。
。月薪一千七百元。
鄭行「家庭發旅行」,內容包括有:家庭生活教 智遊傘及角式扮演,遊箕新界名勝古出如:法 寺,薏羅錒偉〔食灣),友活動進行,各意料之 流,參觀菩難塲,松仔園工友組員,彼等音能熱 作。歡迎區內工友及其就投入工作。目前之一 .家庭成风參加,其中部 工友家庭樂旅行」,便 加者必須勇兩名或以上由「工商服務團」及「 的家庭成員 參加者闆,家源聯誼紐」等二個小,直至二千元。 於星期一至六日,下午,組工友投入服務,務求 二時至十時到觀牛是次旅行,能帶給工 : 中區。男性,具有關經驗,月薪一千五百元 頭角二五一號地下該中,友家庭更多歡樂n: 工友活動,中心不
麵飽師傅
業一千七百元。
除上進空外,該組尚有其他空缺,有意申
叉:該中心屬下之一的扭,五消甘四日會「殿位之人上,請於辦公時間,棉河本人身份證 「少年康樂輔導部」, 「辦一項一企击下缔樂
·相片,學歷及其他有關匯件,到該組就近辦事 定於六月十四日舉行北,參加工友;計有再 處登記。此外,須骋講職員之倔主,亦歡迎與舘 河源自然教育徑旅行,「性學徒及電子,製衣工
組任何「黨事處聯絡,其地址及電話如FE 勰區內八至十一歲之兒一友等,情况熱烈。一般
(一)香港金鐘道九十九號樂體大厦地下, 燇認識香港大自然植物戶外活豉,威內工友均
電話之五——二七三七 ,並歡遮率微生活。「極開愛,參加極爲译
小小圈哲館」,現正舉 六月中旬,工友活 「行微調運動,凡酒合動續展開,七月起推出 兒童閱讀之刊物,不唯一,如象棋比賽,工
「
·新矽一律迎,歡迎工練,婚外生活研鼽營及 中心活動之粱恌訓經營 灰家踊子弟态加, 據該中心行幹事,中心開放日,游泳訓 -甄灼飈指出:該中心分一,參額,兵乓球翻 有多個工友小組,彼經」,急救訓練等,工 專責帶離及協助各項工·友參加。(行)
十號地下.
...
(二)香港北街噶器道二百六十四號燊试大 電話:五——七 五
迎歡受產地外海
美國
時尚
投資
'近大埔公路及九火 東沙田站...... 大小
·穿梭往返——隣近岛屋
一邸,所以交通十分方便
“塞者日前訪問一間在香港代理美國地產的公司——英透置業有限公司 INVESTMENT-L TD.),其作鳘產栾是直接與 工亙更不爽缺乏。 LAVIN 美
越大厦地盆佔地-. 園總公司取得代理架|磁國前行的業主向來均|形式與價低,由皂萬| 萬九千呎,屬多元化的
·,售價與美國本地冇同,甚大意,並紛紛向親,千至十二萬五千美元,
(三)香港柴衅滋酌邨派安栂二千九映至,而並非一般經氣形式,友介紹,該公司的運鱨的洋房以供選協興建, 代客實資收取佣金,或人表示他們的銷售額
相信只有像美國通用將設計,樓高十三層,地 是壕在價格以收取利溉東南亞區之冠,可能因發公司 ( GENE RA)下除小部份作工事外, 一切交易均在美國政爲與本港物英比較, ENT CORPO L口處通道廿四呎高,故 LUDEVELOPM 其餘均個作停車場, 府審核與證實,所以甚爲宜,該等物業中以|ATION)如此規模,掌握車輛可直達廠內
PH #PO1101
(四)香港冀竹坑邨福利大厦地下
CHW110 FLY
(五)九龍裁東越三百九十三號政府合署五|得管信拺粗al 花E虿地鼓受歡迎,百宏大的地產商構才能提一二権以上全部作業用
電話:——六九五五五
(六)九能角花圍街一百八十五號地下
你想我
找尋
本站:三——九三六十七五
(七)九龍深水埗元洲街郵局大度二樓, 電話:W——七CC九
勞工處介紹職業
「請按址往勞工處登記) 勞工處本港就業輔導組,為求職孝提供英語 *之職業介紹服務,現有部份急聘空缺如下: 司機兼打雜0
九九龍紅磡船塢街一百二十五號地下
E-1-KAKUJNO.
(九)九龍官塘同仁街政府分誆三楼
(十)九龍新蒲衕景雄街七號晔官狀院大珽 電話:三———二六11
目前香港代理商美一期九千餘港元便可擁有一供買家如此優惠利率分遠,每曆擁有建面蟄 一幅逾萬呎(九○呎x|期與多選探,詳情可向|第一萬四千褒七十一的 通置業有限公司(LA
, VAN INVESTĮ MIHK) NEKEN ORCHESKOR
MENT - LTD)花園地,除欸可分十有限公司无詢,該公司
i平均每呎的售價約
.百元,預計可於一年 位發己人表示他們的婚,年繳付,固定到意八風鏑有一切詳細當地資料|七月完成。 情况茲好。各區的地一二五,每月只共四百餘,獒正本,及「物業 竹歡辦法有三耱i 依在去年內已先後加價 港元,許多人都能食品 報告書」等。拾得地址 全以月一分計算:( 四次,今年四月調整價 得起,此乃他們暢銷的一香港中環皇后大道中萬一按指定日期付款照 格後,七月中又將再加一原因,此等屋地並無規|宜大厦五三五室英通儺、實價,首期付十五弦, .似百份之八,兩年內升一定何時需題上蓋,建屋」業有限公司,電話:五| 一九八〇年十二月一日
|值近倍,實爲該等地可,時公司備有五十欸不同,二三、O九
·培值迅速之最速證明。
還有一個主要因素就足
∴《十一 新界荃灣大河道六十七至六十九號
,
美國公司方面提供了一
業主恩地團」,買家可
旺角。男性,有私家車牌,中三程度。月薪 二千四百元,另有水。 售貨員
(十二)新界屯門德政圍三十一號地下 電話:二二——八一九三00
尖沙咀。男女均可,中五,年二十至四十 瓷利中英文,月薪一千五百元。
(十三)新界大埔廣福道五十二號地下 電話:二——“六六五一凡三
新邦發展公司推出
聯邦工業大厦
付五弦: 一九八一年三
.月一日付五話,有入伙 祗七日內付五%,徐 七口落在有入伙紙起供 分期成一次付清。.
於兩年內往地視察, 由於沙田成镐斩衡一程,以求撥出更多地 即供分期九 公司供應三晚四菟費 藍城市,各方面的市區一用作社區建設、公營選 五折優待:首期付十五 酒店食宿,並有英金公計劃相當迅速,在邨,居者有其屋、钛型,有入伙紙七日內付 百五十元旅費津貼,使港府已訂下沙田發展計 住宅樓宇,以及工商業一〇,餘財七十五 .買家對其投資物業實地 ·劉大概中,現已陷極地的發展。以上的種種建 分期十年供付,由 觀察後更有信心,過往進行拓及龐大海工設,份部亦已相繼落成| 翌月一日起供。
投資美國 保障將來
祗售US$ 8895
萬呎屋地
首期US$ 1679
月供US$ 80
十年付款
固定低息8%
★本公司榮獲代銷「美國通用開發公司|於佛利達州之物業,該公司為 「美國十大地產商機之一,在紐約、多倫多均有股票上市,資產達天平,
★地權永久、無限何時需建上發,如興建時,公司傭有五十欸精美洋房
僅餘數單位
中心
屯門洪道三號
田氏
歡迎比較
★總公司附送買冢 U.S. 250 元及免費三晚四日食宿勢,歡迎前往實地視
·案,兩年內通用。
本公司備有電影、幻燈片及詳細地圖,歡迎蒞臨參與查詢。
·美通置業有限公司
Lavin investment Ltd.
3-818276-9
755-228098, 5-228099, 5-228090 香港皇后大道中萬宜大厦535室
地下每呎$4元餘
本人對佛確利達州之地甚有興趣,請寄詳細資料作 姓名
電話
樓上每呎$1.6起
白德測計師行 田氏塑膠廠 治鞠處
投者 佳而且在
本美億佛世。
以供選擇,豐儉由人
洽灣鮮
12-409251
地址
32-826284
3-576113:
環球商場舖位
CONNAUGHT ROAD CENTRAI
DÉS VOEUX ROAD CENTRAL
急讓
PEDDER STREET
環球商場三樓,位置特佳舖位兩個(如圖中間 國所示)急讓。當眼轉角位,對正自動扶手電 梯及大堂。適合經營時裝、珠寶店,旅行社,
照原價減50萬
̇航空公司,小型銀行,或遊客購物商店等。
面積
「舖號
̇原價
| 350 208平方呎 HK$2,369,000.00| | 349 208平方呎 HK$2, 153,000.00
The
British Council
·英國文化協會
《英國文化協會英語課程》
劍橋文憑試英語課程 倫大G. C. E. 英語課程 初級英語課程 中級英語課程
職業性英語課程, 高級英語課程 會考英語課程
英語會話課程.
九月廿五日
八月十六日 開課日期 註冊日期 八月二日 八月九日
( 星期日 ) (星期日) (星期日)
就讀本會課程者須經入學甄別試,投考者須於入學測驗前 㩗饢港幣五元考試費到本會辦理預約入學測驗手續。
普通商業英語課程(中級及高級)
辦公時間:
有意請函香港郵政總局信箱1930號
星期一蓘星期五: ̇星期六 地址:灣仔軒尼詩道255號
5-738815, 5-738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時
The
British Council
英國文化協會
暑期英語課程
適合中一
及以上同學
現已開始接受報名
開課日期七月卅一日
本會備有詳細章程,請到軒尼 詩道255號2字樓校務處索取
電話:5-738966
5-738815
PA O, BUILDING
保持城市清潔‧請勿亂抛垃圾