31
「荷花」
·梁思敏作
〔現牋出尖沙咀香港酒店大樓書彤)
日三十月六 年-八九一圈公年十七屋 民牵牛·簇超化女
華僑文化
江南老畫家陶壽伯藝展
本月十六起在大會堂入樓舉行 一連四天展出書畫金石篆刻等
我瞵江南老畫冡陶伯·研畫書法金石數十年,功力深厚,名噪藝壇。自五十年代南來香, 則設萬石樓於涉台兩地。各界愛好畫藝人士,慕名而向其求書,求治印,及求傳藝者,不可勝 一枚。蟾氏在前此十多年之間,會惡香港及東南亞亞·馬、王菲、印尼等地文化界之舱,迭作多次 衆展,獲得的譽。
·聖人一千九百四十三 渦嶭伯陧籍江蘇無錫,現年八十高齡,由年以至現在,年日蔓不離手,勤齬如,所謂太老· 畫 老,與時俱遣,更見獏辣沉浮。其聚力以擅寫梅花,蓋其平街學畫時,每當家都梅花盛放時,常年十月初八日,各國案 徜徉于香绛海間。盡袞梅花枝冷帶美態,故寫來風骨塗校,陳交攝到;山水則醉心于石及八大之友等全歡碑」。 -黼倍捂趣,饺曌脊古;書法則以天狡诈桫砗爲得選;證鼎大案,則榜向秦;金石刀刻,比英印出錘 羅伯馬禮遜莚夯, 麵職司中英繙譯;轻年一品憨枝而情慾簽,以致 爲其要耶利MA R Y 之卒,年二十九。西於其,作爲文部,居然與滿人
年)五月十七日出生於3非耶?其生於中國之 漢門。西元一九四二年澳門也守先梁,行己 八道光二十二年)在體志,藝精而學益動,
發本正、石井萬木及一個日本民開手工藝過,參觀云:
. 本年舂間,周氏會在台灣巡迴展就其作品。近又承此問友好之邀,定于本(六)月十六日至十一燕。邬利生於西元一七,母瑪利亞夯,藉上碎钻一無異;若大能源中窖正、葉發、鉟永暉、施金波一大会堂低座展覽謎將有「宛會,冤費入場,歡迎 | 九日,一連四天,在香港大色堂高坐凡慎食覽網舉行近作展意。作品有山水,蔬果農短,梅花,一九一年內乾隆五十六年法:「當此令後之後,音,土語等技,不過是 十月二十四日。斑夫必有達人,如我英國之,其餘事耳。 古松,書法,金石篆刻等,畫幅大小全圳,洋洋大殿。迎各界人士,時蒞臨套截。
至菜傅教,西元一八二 馬發溫君,所謂戇人者 年一道光元年)六月
+
澳門舊
馬氏
港仁愛堂崇拜會 李武凡牧師證道 ::節目的門券,由五元
(未完)
「殿田正典的作品,上述 三個節目均晚上八時,
場內之馬禮遜墓 來華佈道之第一
「十日卒於澳門。
港日文化交流週普查
本月十九起舉行
澳洲米價格一直在其他白米之上。 一成盤紀錄;中國大陸共字新望每担一百八 十九元,新華南粘一百八十二元,梅華南粘一百 :最杧四月麥官收 得詩題第一流,其個都 | 望耨灣集:如焚莫怪杷人輛。三篇說命嘅成雨;七十一元,金雞絲百二百二十元。澳洲】綾庄 一 腳桑林洗司愍。盟主笑宕桂卷滿,綿村正會又人夙絲芭二百卅一元,海晏主沒惙烯苗百廿一元 (前題
李麗歐 天氣反常安若秋。江河亢举铁源流。傳將创 帶點」。會後並約見山 水先爲苦;寄望成煤始解减。布穀做耕啟事而 稀老人,安排父親節聚 見 人愁。奇緣百拌應憐,釋桁生卜 (ER) 然各教培道孽愛會,一以上老人,橄僻古楊雅一杯白飕道。並欲迎電話 至十二元,已在大會常
時爲恋日似深秋,梁們桌面已經流。欲未 遠期合約價普升,市况冷落,全 變幣。又六月廿日至计 香港仁愛堂,爲箂規國招待。特定明(主) 七〇九三九五接游泳 “田耕戶蛋;將乾水康廚家憂。陽晏作態龍魚厄人日,共成二十六手。 由市政局* 香港. 屆時將旗處林樂培,會一三年皐十時至晚七時,將父親節,登記七十歲,十四日上午十一時,在。
平魃施威草木愁,焉得甘溫貫落?四民含笑段 朱恒星博士週日演講 本總領事館,及香港日.
腰 國際動亂根源在克宮
大港、任主系術藝大港)申莊:右至左由(下)。影 合氏游少跑與士博松蛋黃(上):開展游少鮑
请大 對長龍館物博山平馮、仙慧館、氏鲍、壬博松麗黃長校
邁准
鄉邨畫會詩詞
(詩) 甘霖 孩 (ED)
華僑經濟
全日交投些五干九 末期息每股三角五分,
百五十三萬股。
「人頭馬末期
使全年每股總股息還玩
角五分 5
董事局還建議,凡
派息三角五 於一九八一年六月二十
八日持有該公司股份者
「人馬一遠東》有
,毎五股懋衆新紅
用途殘者又麥秋。貴陽似火頻流。已成乾 早期濶;欲璁淋漓解相處。雨天雨珠何足貴? 甘甘灣始湾愁。然而下能如願,永康田雅各, 有收 (EN)
林復生
「限公司宣佈,該公司成
〔特訊】昨八十二協上市公司之後莒一年一
雅平局指出,人頭 j日米市,悯無變動。之綜合類盈利爲三千八|馬集團霸下各公司之靈 入口米商千家語飕,提 百七十七萬二千港元。縱令人滿意;儘管貿易
洲位
·魏嫩天時若晚秋,山溪不復見狂流。六三歲 馱無歡樂,八一年院有還要。翡滴休能 甘霖早自灣愁,號期民憤激天眷,脂 英收。
陳冠夫
米偏
動變無幾市米
「祜食米计大欸,其中十 *若不包括一九八〇一盤境受到經濟形勢之不 三枚有成瘾的,中國大年浚非經常性盈利,則良影咧,該公司仍能再 叄米佔七百三十中包,一帔前一年增加百分之四,恋恋得創新健甜。 澳洲米佔一千七百二十一十六;連同前一年之非
小包,泰國米佔四百經常性盈利比,撥號 馬集團作鐽遠東地區 十中包另八百二十大包一爲百分之三十八。 質洋诏銷售公司之業務
疏高
·雲霓望配換磴秋。沿湖田抛售奔流。帝棄所
據米業人士指出, 治好爹害;市區破解杞人憂。及時雨幕生荫;,現時以澳洲米供應最緊, 因爲第二季進口的澳| 本港主要外面市價 不岙書證十載愁。但得如湖盈水來,接龍嘉穗喜洲米不過八千餘,到了季尼,餘額無多,故此
美元續挺英鎊報
(前題
收。
「老人的
澳加日元則見上升
(特]]本港各主 I O P PE-R LIMI ,膠裝庄金冠絲苗二百卅一元。泰國金門新香米 夔州作(十二)日市 ITED (BCL)與 二百五元,青龍安新米一百九十三元,金艇,美元續呈竪獎,英一個國際性銀行,逹 新香米二百〇五元,強黨乏新香米二百〇四元,餘馬克段號,澳加日幣成一項戳馆逵一億二千 金嘉禾新香米二百〇七元,霄馬獺兔碌一百四十則見上升。 五百萬義元之間轉性健 心元。
美元毎百惟五五一款協演。這項貸款是由 三‧九港元,較上日升 美國銀行全資附猢機
期棉價回穩
-美垌亞洲有限公司
·八九五,三仙;西
,與澳洲聯邦商業銀行
聯合嵒查食綮管理事宜
六期星
郭日僑華
頁四第張五第
日二十月五年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
N ROBERT M. ORAISON RE
(上)(蕭國健) 澳門之馬體密联,亦在其中。 强者。乃萬世不朽之人一近代之所罕觀者焉。道伯馬禮遜之子,於西元 一位澳門花王堂有白 ·馬變得基督教來也 當其於壯年來中國 光三年八月十五日,八十三年一嘉隆十八 【花圖左側之巯基督教墳,李佈道之第一人,全名一時,動學力行,以致中
|G PROTESIAN LED 0.85 3 曹之言語、文字、無不| IT CHURCH A TIMORRISON 精通。造學成之日18 IND OLD CEM 口口。生於西元一七八以所得於己者,爲英華 六、 ET E RY內。墳地入一半,乾區四十六年),字由等醬子劈後之智華 口處上线石額,上以英、一月五日:西元一八〇|文,漢語者,皆得論 文書寫「基督教堂及街| 六年(嘉慶十一年)九梁梁,力半功倍。故英 「墳場。一八四年東印 月間來中國傳;对元|人仰慕其學不厭,我不 度公司立 JCP ROT|八三四年八道光十四俗之心, 頌爲英國 [ESTANT CHU 年) 六月二十六日,病士。由此不忘其惠,立 IRCH AND OL 卒於澳門。馬氏在我國碑以為之,曰:羅伯馬 禮遜:英人也。生於第一
D CEMETERY 側發時,如習中文,編
DEAST IN D1 洺华英字典,並翻聳新
AUFOMPANY,一個樹聖變,而攻,鼓
一教堂,乃建於西元一八浟婆時,七年始在一 二一年,西元一九ji1 |徒;共問所壓類份,教 年,英人爲之蜇修。 會歷史紀之甚詳。其基 場內有英美微徒望碎誌式:一樁风天地研 基败十,碑石從樹,唯 周樹木,古柯交幹。馬 段裔夫婦及兒子之.
有萬世不朽之人,端賴 其人有萬世不朽之言行 ..如我英國之顯伯馬韓
明午在遮打花園
·由市政局和菲律賓駐港領事館合辦的菲
·律賓樂隊演奏會定於明(十四)日下午一時, 在中區善打花園舉行,以悠閒極快的音樂和 市民共濂一個愉快的星期日。該演奏會是乃 菲儅為浩入特別舉行,以示友好之意。陣容 鼎盛,有数樂隊,及有东律賓民歌演唱,由 【歌星及亞歷士萨姆合唱團演唱。
在荃灣大會堂三樓一文化交流護,將於本月 净眞法師明續講經
東林念佛堂佛學運,明八十四日 在荃灣大會堂三樓會議室,請凈寫法師緻 講阿勃陀佛經,歡迎各界參與,活法,
【日(星期三)舉行。節 直多类多,包括:舞 給表演、音樂會、演奏 發及手工藝展财舍。百 天節目是現代舞表演, |晚八時假座大食業音樂 趣舉行,由本港的城市
本的進个裂谷烨晒釲担 影與設計月刊,定七月十九日,舉辦夏季,
四十六年正月初五日 泳裝攝影聯號及比賽,心機構資助。參賽佳麗,觀演出。六月甘晚八時
賽 距終於道光十四年太三十位,獎品,効影友一段所長機會。辦法,我在舞蹈團將與日本
, 月二十六日,共享 五
酒樓右鄰:
牡丹春雨」〔飽少游作 J (現酸出再平山体物館)
今日下午大會堂。
寬榮法師續講經
舞,負況雖奏音樂的
「本流三味秀玄會將與
「十二歲。溯自妾殿十 年九月間,始來中國。 在嘉慶十三年間,初筒 「經理公司事務,及道光
慧明精舍佛學講莝 ㄧ,至上品閻羅王無價 演出。此外,路有六月 十四年三月内,公司 散,復經理國家政事; 於今日(週六)下午一品第八,向所說者或,廿二日的藝術歌曲音樂 逍宋數月而病,謝不起.五時至七時,仍在大會 大道之楣,或激動,由明儀合唱團、各 。幸其于儒翰馬禮遜者 赏髅室,恭請苴榮法 地薇威神之力。與選明 日本俱樂部台唱團及 ,雖未足搵其数,亦品|師地藏本願經 和盖存亡之难,若不明 TGF女糠合唱團撙 能资其美。故今日學崴|卷中稱佛名號品第九。一出苦成佛之因,則地就 演出,六月廿三日的傳
成佛之窗米滿,欲 日的現代音樂演奏會, 果,必須稱佛,故有牌,
「鑽骨冰姿」陶伯· 本月十六至十九日、成出香港大會堂八樓)
明珠就佛史專修班 本週日高永霄主講:「韓名牌品之來也。召被 曰「名」,宏德曰「 明珠社佛史導班,本過日(十四)早十時
」,則名別而聽過也。
·由高水號導師繼「佛教之南統與北統」。將 標誌世維園生法,名 迎部兩會,歡迎等信会聽。就址:九龍客打老道物家,兩不相到。今 八十四號冠華園十五樓(B)按十四,段相澤夫諸佛名號,名實皆眞
「鑪歧雨後瀉塞泉」〔飽少游作)〔現風出猲☆山愽物館〕
,故验眾兆名,萬全
消。本谿則由:『爾時 |地茝菩薩阏討窳白佛言: -;世銓?我分爲未來&
生演利益京,於生死中 「聽我說起開始。歡迎 大衆帝照,同開佛號。
抒懷集 (十) 林建同
人類的愚蠢
人是其最有智發的動物,他的智慧超出地球上任何動物。 in一切爲柩征服,爲他使用;可以登陸月球,可以在太空媒 「梭往還,可以製造原子彈。但反過來,又是最愚蠢的東西: 自己種出的罌粟花,煉成鴉片:白粉,紅丸,落英,又自 己吸食,等於幔生官殺。又將來若發生戰爭,互相似原子 「投酇,人類同歸於盡。
亨利摩爾與畢加索
英國近代雕刻家利摩爾HEN RY MOORE 的 「作品,頗受東方人士接受;風格上有點像中國人的石頭 有質變的趣味,表現出奇與酸的美。但西班牙畫家平加架.
四、產類數彩;五、經營位置六、傳媒竾寫。 . 但畫畫者之次序有不同,其次序應如下 } 經營位置 撰園 ; 應物象形八造形 三、密類賦衫(著色】 四、骨法用一觸;五、氣韻生動「不是速度可求,
·而是所致;六、移模篇八在雞習中吸收傳統。. 可敬可佩的高齡家
鮑少游先生以九十高齡,尚致力於工舘人物畫,非有高 深悔界,不能酵此,五十年如一日,在香港美術界之拓荒者 福今日香港美術不再是文化的沙漠,而是中西文化交流的辣, 匯。她老可謂披痢析棘,一生從事美術,其精神可敬。他的
·港舊是多方面的:山水,大物,花鳥或魚,無所不能,液 特畫,畫史,甜論,無不精通,當今藝遭前饕,能有幾人? 香港大學特爲其主辦回版疑并演路,可恨!可慨! 楊善深的
楊善深的作品,的確下過一番苦功。他們的是 日本
I CA S S 0 1881 ——1933的作風·不爲東方人了解,看起來 西京名可家竹内栖服,畫展整個氣風爲其龜置。但他的作品 消格格不相入之感。他的版畫,雖然說的是巫仿中國祟代石刻 .至少受到高劍父的老緻枯發筆法··陳越人的找圖;徐悲鸿 但他的創造「亞維濺的姑娘們」重感得自黑人的原始藝術一的痛和塞;第三號的英泰與帕飯,還有居炸的股味;動物
·风好讓非洲人去了解。一位英國女士說,闵是一語道破。 法,還有橋本關绎的影子。我愛他的小品,四十二號與 六法論的次序問題
三十二號黃花饃饃,者題句使人味,可在國畫融材中
南产諾赫在他的古斋品蟲中提出的六法論,至今論畫
.另組新天地。時下見大陸專家多粗製濫造,而香港畫家如此, 以爲標準。一,氣韻生動:]、骨法用箂;三、魔物象形氵 韆上我发各有不同也。
(摟六店酒港香咀沙尖出展境)
本文化協會合辦之卷日
米恒星博士,本體日(十四)下午三時,在
·尖沙咀金巴利道口樂宮美食中心地庫(9日妙 「善林食演講「國際動流在克宮」。此次
「前題、調寄菩薩》 高國華 綠池盈水迥網曲。此開迵水盈池綠。亞落
.馬克毎百匯 二三四 三,跌一四五;瑞 【特訊〕昨(十二)日香港商品交易所瓶棉 活每百概六 期货市况杂落,全日共成二十六手,较上日增加一九,跌八角;幣 四手,造價回穩,遠期合約股曾升,'''' 毎百匯價六三八十八 商品交易所發昨日收市價爲:七月份八二] 升]] 六元;加幣每百
楊道璐爲期十年之發 雪景協議,是爲誣合布干
「維翎有限公司(B
C. L)之特別需娈而 定,協粱規定該公司可
冉
脫計月刊舉辦. 泳裝攝影聯歡及比賽
|當代舞蹈團及來自本日
(作澈道李〕「香天色國」
演講,對世局作詳細之分析歌迎修睦,並有認號 花飄。盡花送搭潮。
·返册谯唱能。晚明漁舟返,籍和淋鈴。 派送。朱氏今後講,將包括時,政經、與現 實社會問題,不單純作人蛰哲學理論之拼时云 淋雨和築。
翁點五美仙,共成五季,十月份八〇點四美仙 共 漆人 爭,十二月份七七藍八美仙。共成五年,三
*五元;百元毎萬俯 月份老九點五美山,共成乎,五月份八點二 「五美仙,共成六手
四六七,五+升!
根據本身對現全之馁求
二五·四五,升二
香港話劇團第五季演出
成立目標是促進話劇活動及欣賞
市政局香港話劇團成立於一九七七年,今已踏入第五個職業季。成立目標,是促進話劇活動及 一劇團總閻潑,再協助策劃劇團發慶,提綱演出節目及策劃淪員訓綀班等,務使粥團有 |統一的慈術風格及進一步演出成績,今季除聘用十六名全職演員外,並有三名全職園務員,否後 台工作,另有業特約演員及後台工作人員,協助每次的演出。
:::劇團今季之大型演出將有七個,另會安排三次實驗性的演出,銀景輝將担住三個演出之導演, 「包括「羅生門」、「登龍有術」及「未定刺名的創作。此創作劇,可說是劇砌成立以來的另一 次重大裝試。過去,劇團會嘗試採用即時傳譯系統及上演歌舞劇「夢斷城西」,都獲得碳大觀衆文 特和激效。「登門有術」是另一部歌舞劇,以喜劇形式迹一青年如何從未窗工人爬上証平局的主席 位上。至「羅生門ㆹ一觑,首演於第五屆亞洲藝術節舉行,本季仍湖畢業之要求而重演。
···泰團今季之客實導演共有四位,陳有后將繼「日出」後改編及導演「太平天醜」. 盧景文亦將 執導一個取材日金庸武俠小說「天龍八部」之麼,名爲「需祢」。商隨性格剛烈,得人正義,武 功了得,今次的演出就是以他的戲份爲主。
另外,劇團 噐兩名海外知名戲劇工作者,回港導演兩湖風格不同的戲劇,其一,是劉澤林的
隨後在二二四七〇至二五八 元間波動,收市時為二二五,六〇,比上日收 市佰二二五二五,上升了〇三五日元 市况交投轕活,全日總成交十三億五千四百 萬美元,北上日的十三億三千六百萬億多。 外應經紀稱:外商银行在早市時沽美丽 但此抛售壓力在昆市時神合所抵消。
經濟有放慢跡象
「那是誰的門」,以當個手法一一人要結束自己的生命,得先要的人,却有不揚的美股市升越一千
君早年會任香港藝術節助理總監,現在英國抬高製作公司工作,有豐富的舞台鏗象。其二是楊世
「翩妈紀」:故事內容相信觀眾是耳熟能詳了,今次却有特殊的處斑,楊君會減港演出京劇「紅薰(特選】據美國旺|簣樂觀,抵銷中東局勢 一體」,現任美國科羅拉绣大學教授、理論及經驗並重。..
【再投奁公司香港分行昨的墜張,阿拉伯同盟在 當今爭的質會性製作,分别在三個不同的演出地骷舉行。「分晚我過肚,是參照意大利即與本人接總行以電報導紐約豉,巴格達射對以色列产
情况,自由摄取或付
: 链猳方面,美元跌,全部或部份之使欸,同
六月十二 百億五五四港元,較上 噓布干樸爾姆礦有限公
日唱 近日开一莞;一英鎊 司亦可隨我選擇以美元 6、 尾市時補 党1〇八,無起跌: 或其他貨幣方式做守。 布干維爾阿嘶一九 倉剌激,「西德馬克锟百丈二三〇 美元在東,跌二角;瑞士法郦年七二年在布干維爾岛亦 京外匯市|百免二六五十五 即現時少巴布亞新新齬 塔網升。 用;澳洲幣百億六二|而內創辮。一九八〇年 美元 五,升三元加幣每百|度出產诉遠十四萬七千 兗四五九,升一元;日. 唧,在世界網嘶位列第 元每萬龛二四六,三 升一元。
旺暢見續市股京東
布干維銀獲 國際鉅額貸欸
九。此外該公司金
名列世界產二十禽
,而在商用銀礦方向開
採集亦非常廠大。
." 布干維爾槼備資產
世界著名布干網爾總值約十二億美元,一 汫额有限公司 DOUG | 九八〇年度稅前险利
Á NV.I L LE C億九千一百萬美元。
股餘億五為增交成
「劇的表演方式,「舞龍」及「聲子風波」將在同一晚演出,除在刺场演出外,還適合作筒到學校鹨,市如下:“炸伊拉克核子工廠採取 出的巡遲劇目。「大路」則會利用豆民遠眺港之環境,使演員及霰衆能共同經歷一段路程。 ’
股市全面上升,出甚麼行動,但分析家 過去一季》劇謝總共製作了十一個出,共九十五個傷次,差不多每場都座無虛席,好評越多,於有更多的跡象顯示經一認爲他們不會考慮熬油
劇團每季都安排約二十次的巡迴演出,在大會堂以外的表演場地,用一萬六千名青少年觀衆介 正放慢下來,杜琼斯 這個強硬行動。 高六 平均指標高六五
紹話劇演出,在這些年輕的觀衆中,有很多是第一次觀看話劇表演的。 劇團之全職演員除外,並有協助外間戲劇興趣團體安排講座及課
*工業股指數上升}
:
十五
[恃]東京六
月十二日電:東京 市交投旺,買家力 -吸亞灣股使大市颼开 到股市指數升至接 受记鐡水平。 東京股市杜瓊斯
五六而壽七六三四 八六。新市場指數上 升五:七七而爲五六 九三三。
助有倉補市尾
東做
京
點◌高報債市收
五三
十交成總,元日
製餘億三
匯升
。影合子弟日中氏鮑與士博松畑
少皰在(下)。詞開致士博松蛋黃展畫游少鲍(土)
中
展剙游
杜琼斯工業股平均 *五四-敕市於一〇〇七| 指數收市於一〇Q 四二道是六遁來高 四二上升一三五四 的水平,起秧股超過1,鐵路股收市於四二七 對一2没增加至五九點六,上升二點二九 ,五三百萬睨,昨日五,工用事業股收市
【家稱五月零售溫和地給第六。
巿場祔息稱..汽
全日總成交五億
三千萬股。
8.+ 11〇百萬股,分析〇點二二,上升二點二車、輕電機股和乖惡類普遍報望,閂股及 電械股亦升,但大鋼鐵股、造船股、工業股 當日交投的股票有,及能源股受抑下挫。
加百分之二, 四月 修正下跌百分之二,
,還更令人預料利率將
▲合下降。
分析家稱零售銷售 數字顯示經濟拾,
示利率將會降,利率
一九二三種,上号的股一部份股票收市價如下:平和不動產五四六, 日本石油九五四、松下電器一六八〇、三井物產 有一一三九種,下跌 的佔四四二種,無變化 三〇三、東京海上七三〇、日本郵船三〇五,東 麗二九八、武田菜品八五四、富士寫真一大 的有三四二種,創本 }{一種、日電器八一四、重工二九五、豐田官二三九〇 度新高恨的有 ,新低價的有一六種。
博雅藝術公司:中國廣告公司
古今名家書畫展
Page 20Page 21