六期星
日三十月六年一八九一愿公年十七國民華中
郭日僑
聞新港本頁一第張四第日二十月五年酉辛屉室
WAH KIU YAT PO
當年
香港至德纊會監就職,理事長外匯楨致
·本報攝
本港新聞 收樓自住轉租出讓 兩名業主分别被控
九六六年六月十三日 救濟災民工作馬上展開 據政府新鈞處今日公佈中,指出社會福
保釋外出押候轉解地院聆訊
收过後不足兩年,即將 六新亞莊〕一名 業主袗娥應得法庭批准, 被告馮永光,四十一樓宇轉讓別人,事後 收同椹节过往後,而將 七號,無職業,被控於一些方拘控,昨再解粉酸 樓出租,缸反法庭命令 一九八〇年八月十三日烖到處說,法官以控 ,爲警方根據業主與生,獲得維多利亞地方出一方對案情似已告一段 客冖修訂條例掏空」院批准,收灣仔日街落,於是下令將案押後 昨解西區裁判署提訊四號五樓之樓宇性,至七月二日轉荃灣地 甄劔法ˋ碌控方講求一但法庭規定在兩年內不方法院審,被告仍難 !欲將案押後至本月在內讓或租好,而被告無須答辯,准予現金五 f睬,以便控方辦理將却於去年十二月二十日,千元抵優外出候。
· 案解維多利亞地方法一將批宇租與他人;游反 被告萬梅珍,五十 院審文件,被告暫時,法庭之命夺。 ..... 無需客辯,准予以現金,又斜:另有一名女
於去年十一月二十八日
製德至港香
日千元,保即外出接擇,業主那張應得法嵯批准,經法底批准其收回 香港至德總會
將狗帶出疫區
·門仁愛坊隣黄金融一
位後,未經法珽同意及 慶祝建會廿周年 第九屆理監就職
不足兩年即将該樓宇 選別
上月五人被罰
「港飘》上月有五人因爲將狗隻帶出銻狗症 焼區而被罰欸。
他們是經過在新界設置的檢查站時被發覺的 。該等檢查站是用來防止疫區的大麥外流。 百從去年十月證實發生首宗藏狗症以來,已 共有十一萬一千四百三十四隻狗接受疠发射 另有七萬三千四百六十一隻遭受國滅。
刧高士威道珠寶店
電視攝下廬山
《港以)捱方昨日一士威道廿四號地下的珠 發出一名被通緝男子的寶店,指嚇店內職員,
傷一死兩致導
外意通交重嚴宗三
人證擊目晤欲方警
〔特鹊 香港至德牌台,作晚七時假香港大 會黨酒世萋祝怡週半,舉行第九屆理監事就職禮 -,請市政局主席張有興監誓,中西區民政主任陳 育德頒甄選任證書,五位永遠榮群會長:奥多一 財緻、蔡國楨、绍菘、周有頒發聘任證峦,一 授旗出滎徵求會員,致選第八羅呪監事勤勞獎及 紀念品,嘉賓到有世界至德總會副主席蔡明裕, 台北藍德總會代蠹吳乾菜,吳登山,評律賓至 總會代表吳修波,日東至德總會代表及會員親友
·理事長蔡國楨致詞,蛇本屆理監同人在前 人霄鎮立之良好基礎上,兩站力布墁合務,並以三 八港靓警方無欲、方面為重點目標:〔一)擴大徵求會員,(1) 擊證人,該等宮外導致仁,先組織「教育委員令」,薛海內外宗親支持 對畢新員就職,張有與主席,陳育德主任分 兩名男子不消及一名女 -拚劃,該名男子涉嫽與去總值約六十五萬元 子受傷。 ·····「別致訓詞,監事長周自重致謝詞,遭成飲宸,經 上月廿一日下午三)開五十桌,楠况熱鬧。 一宗霖寶店劫案有關。 任何知悉該名男子,酶分左右,一名六十 第九屆康員永遠途鹰會主席周錫年爵士, :該名男子的贼片是一身份或能能提有關該案一歲女子在深水埗保安道 被該珠寶店所設世的第一資料的人士,請與酒為,近東京街威被一輛私家 「降低視 統所得。 偵榫總部ㄓ案組第一車撞倒受傷。 案發於本月一日下聯絡、五小 午二時四十分左右,兩七九七四九內疑册一 葳 名男子,其中一人持有致電警方熱緒:五程 「類似手槍物做,進入高11]七七一七七。.. 高士威道珠寶行六十五萬元案,被营 紳之男子。
本月初在銅鍋灣發生的的辣質。
商業專襕廣告
集中宣傳費廉效大
每段:雨寸閱兩機遇(即五寸位)按天敞鸩六)心,天起碼、最大限到了这位)
加色每中只加三元,長期照計,不折不扣、上期收費,每日:中時前截稿。
AL-66,AL-77 M
6500-7700 BTU
永遠會長·佩多察,蔡章閣,出於,周環, 祐,周有,國裕,吳洪琛,茶車,會,當遠 會長:吳多,蔡章閣,曹絕松,因璞。般祐, 上月十九只早上七
舆煜,周瑞斑,蔡仲 理事長蔡阿梢(副) 時左右,一名七十四歲 ,翁伯遠。曹啟,監事長,因自重(副)吳世 老乐在旺角渡船街及山 英,周柏,蔡念因,繼鑑堃,西威虹,秘去長 | 東再交界處被一輛車 周智,總務·蔡景甜,吳英篮,周仁,財 倒,稍後在醫院不治。務:啓明,鋅鋁境,會煥基,福利··蔡文華 蔡 第三宗意外在每月蘇,蔡基祟,交際:周文,劍姿,蔡義倫, 「十四日晚上八時十五分樂:炎沐,做正堂,與齣魂,交敎:黑道常, 左右發生,一名五十九、曹孟渢,蔡文浩·僑務:吳餘在,周炳榮,吳逃 歲男子在油蔴地佐敦道 、調查 淡然,對照,會少基,宣称:曹下世 近廣東道處被一輛私家,吳辘庭,曾英華,婦女:周世膫,秀英,吳
利署料各嘉急救濟此次因豪雨而望受损失的 災民, 會成各災區附近學校,教堂,及 街坊愆等,將災民安世及救務,並供粮食 及其他必需品,共計港九新界災民有八千三 百餘名,同時,希望各界熱心人士,伸出同 情之手,激於災民。
多天豪雨工商活動受
社,百年罕多天豪雨,帶來洛市嚴重程 ,工商業正常活淛受到阻碍,直接損失幸非 宜大,若于地區店舖受害做重,亟待善後, 批發滘售生意愔疑減少、工廠、電力、機器 受損譽生產類有阻碍,人上班不及平日一 半,小販停業,消費生意大減,證券停拍 銀行交收奇焿。
戶口統計調查家庭收入 統計吗密司影盤今日在冠密招待台中太 示,在未來水饺戶口統計中,戶主除了要, 報家人數比,姓名,性別等外,還要问答一下 些問題,在這些問題中,有一項爲有稅報 家庭收入的,戶主可照實與報,或不予答覆
·舞審司德表示,這與被無關。」
中大下學年創設研究院 香港中文大學將於下學年創辦研究院, 凡學生在陔研究院修業滿兩年畢業時,授了 ] 碩士位,所招生之部門,計有中國史、中 國哲學、中國語文、地蹚及工商管理,其中 除地理一部門之研究科目暫限於中國地理, 經濟地理,及文化地理外,其他部門之研究 一 能圍,則無限餅
政府體處與國總合辦首府回術英會, [本報記者張)
車龍倒,於本月十八日,孫滿芬,審查:蔡復,省家照,亞馬羅,精樓 康體與國總舉辦
蔡酒,周日東,翡球政,覥事!歡湓光,爾時
任何目壁上鷄於外 藥,給故息,瑞芬·周龍,曹精華,香菜,築獎 首屆國術羣英會
的人士,請與九龍交通 棠,察桀仰,翁新佻,毀其佐,骸字。 意外調查組聯荽,電話】:獲獎學金及紀念品:吳秋,吳國基,俄國 ——八一九九二二華,蔡志榮,庭醫志,蔡志,蔡志明,曹永成 或致舂督察熱樹,五,吳家樂*固監視,吳國銘,吳國傑,吳國坤, →二七七一七七, 「吳誌珊,英國聲,吳華山。(宇,
惠風牌
鮮飯
飯店
NDITIONING
超靜型冷氣機
最適合睡房用盛開除始。
上海女廚主理·家鄉風味
小菜精緻可口·原汁原味
香港銅鑼灣道廿五號
用過讚好
一致推崇
中國冷氣有限公司
電話:5-771819
德輔道中德成大厦二楼
二電話:5-229025
全體市民注意
凡欲悉過去一年之新街及新邨位置者,請閱
閲及鐵園張明售 請界地公四認均
·新、野 者龍廈郊引元書 置九大,索四等 位港邨
產離中張
及包牌山詳
故港市巴理圖用
儿香新及麥地通
地圖合編成册只售12元。分張每四元。認明 通用圖書有限公司星島報及地鐵等書店均售
聲寶牌收銀機
新款歐美傢俬
八月初舉行初賽
(特訊】爲提倡中國國術,推動市民健身 體 ,促進國術界團結,通過表演方式。觀学研究
*自動記錄入賬
收支找續
*附設乘數功
能,計算快:
捷容易。
永
後數
字顯示:
$668.起
|
「總代理:樂聲電器有限公司
·電話:5-8229311(16線) 陳列室電話:5-228380
通用燈飾有限公司傢俬部
九龍彌敦道窩打老道口
LAB., FRANCE
BEECHAM-CAZÉ
預氏福日露止咳水
据高麟游水率。政府谢業體育事務處與香港與 香港中國國行總會聯合主辦「全港第一居園衛 「哦」绛會昨(十二日下午一時在中國國術總會 A行,記者招待會,報告首國術家英会工 作出磨者有政府附體鋡總監容德族,高級任趙炎 偉,策劃主任,汪陳美好,鄭谷開,善良, 總主席廚子强,會過謝榮緻,沉京,湖少律, 龍啟明,陳幸夫,會館宇,武漢芬。
招待會由容德根總監,廚子强主席主持,容 【氏指出國術 英會做迎市民參加,參加者以個人 表演方式,各裂所長。初八月九日及八月十七 自缐灣仔修頓室內連動場舉行,我八月廿管 下午六時三十分假香港依利沙伯妮育館舉行。 事分男子成年組,少年組及女子組。比賽項目有 *、套拳(不分剛柔,二太學,三 器械(只限櫸槍及單、雙頭握、西、短器槭( 一項參賽,表演時間不超過兩分鐘,由大會社 國術界知名人士,比經設優獎多名,參加 卷:即日起到下列地點報名:一,政府康樂體育 |事務處總處及各分區辦事處,香港中國國術總會 八九龍顙敦道六八七號九堰)。七月十日截止報
只為雙刀友,對位外掛製羅」「保健士」提供妙法
各區坊會協進會
組東南亞考察團
[特 九各區街坊會協進會,作假中 區京富酒樓舉行會議,主席洪博主持,考察其他 國家社會福利事務,七月間組織東南亞考察團。 .為慰閱本港的老弱及傷人土,七月中旬往 春坎角慈氏安老院,粉緻佛教畫靜安老院訪問 携備食物證品分糌老弱人士。
出席者有:洪勝:陳霽棠,同演森,認 馮啊,劉漢棠,和诞生、何繼華,梁孔發,陳 「柱,洒過龍,徐英街、陳老軒 陳丙坤。(宇
紅十字會應中國之精
代尋在港散失親友
(港)香港紅十字兪口就接獲中國方 面来信要求協助尋訪在港失被親女之下落。 該會雖會派員按址藝訪,但皆因地址不详, 已澄邊拆而無從接觸。現將資料提供如後: (一)椰林文尉,又名林起吾,男3年 約七十二,江西進賢縣人,名林新太,母
·名文保英,前短訊處爲九龍深水埗膜和興轉
。(RHK10460)
| 周經,又名貴族,男,年
“約四十五,江西豐迪人,於一九七五年
ENCE (RHK10450)
(三)萃才》女,年約六十三,廣東 佛山人,前住裨仔璽道東三號,父名章话
• {RHK10445) Nİ (四)胡嘉,笋,年約六十,浙江 紹興人。妻名同,子名胡文傑,會在九龍 「猛先生洗染店工作,後對 HOMERIC 輸上工作,前住九龍紅磡機利士街四十九
CAMK10442)
五行豪邦,又名架培强度張光 ,男,年約六十六,在近年南人,曾任於 三光染織公司及勝光學校校長,前通訊處。 KOPERS (RH10484)
八六)黎王振字,又名小嗒子,男,年 約四十五,江露准安人,父名王汝貴,名 王蔡氏,前通訊處爲香港灣仔道二四號 # <*7*1(RHK10457)
·如有上列入任何消息,賜電港紅 字
二七六六六 會惹人服務部聯絡電話五——
代部
海洋
行
立止
可能老
·效立止咳除痰 感冒喉顚炎氣管炎I
本國可治傷風咳流行性
W. STEEL
紹榮鋼鐵
有限公司
SHOWING DININ
招榮高拉力條紋鋼筋
大小歎式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大廈1209室
電話:6-255391
療病健身兼可減肥
「治療器。融貫中西醫學椅车。物理治療 原理,運用低周波電子,促進血液循環、鎮靜及 解除肌肉鼾張。對祫療各種你經痛、風濕痛、關 節炎、變性腰痛、頭痛、氣館痛、疲勞過度、四 肢痛等均有持効。此外,用「保健士」按摩, 「更可化解皮下脂肪,令肌肉結實,態陆美,万 現代仕女們最理想及方便的減肥器。「保健士」 按摩治療器,雖輕巧、乾電操作,使用髖易, 自我治療,不需求人,居家旅行,携帶方使, 「有「保甜土」,有如良醫陪伴,誠高毎一家庭的 【恩物,屈臣氏及各大房有售,如有垂詢,請電 總代理:美垕貿易有限公司,電話:三-
LOKING
黃宇乾丁母憂
今在香港殯儀館治喪
華僑日報記者黃宇乾,宇誠品+之令壽堂孟 坤儀太夫人,不幸日仙逝,享崙八十七歲,
·香港乃業榮的都市,許多人忙於工作,生活日本移香港殯儀館給喪,適定今(十三)日(星 9%,缺乏運動,於是健康越來越差。爲了解決,期六)中午十二時半大殮,下午一時在館
的問題,日本一批醫學楜戚,吉安雜湊門孝恩永遠臺熤7屆時白馬·
,悉心研究。彩經多年,終於發明了「保健土」一定有一番良策。
用途:住宅
九
用途:醫院及附屬住屋
面積:1.922公頃
本期預告:
封面專題賽龍奪錦
半橋
酷暑天時一怎樣才能使居室涼快 避孕丸的幾個疑問 電視節目表 蒜茸豆豉蒸肉排,蝦醬牛肉(食經) 孕婦產前運動舒伯特與民間音樂
許紹雄談演出經驗 (星期掌篇 ) 紐約名畫拍賣·創美國高價紀錄 林嘉華大讚陳秀珠 兒童週刊
日本子彈車一要與飛機比快 富豪 244G LE 四門房車
彩色彩色羊
新界民政署
茲將下列官地以招投方式出售:
現金招投
沙田市第一六六號地段四十三區 用途:住宅
面積:7070平方米
截止申請日期:一九八一年七月二十四日
截止申請日期:一九八一年八月七日
面積:5.005公園
沙田市第一六七號地段三十A區
沙田市第一六八號地段三十B區
其它詳情及申請表格可向新界民政署總部及離島、西餐、沙 田、大埔、北區、荃灣、屯門及元朗各理民府索取。
截止申請日期:一九八一年八月二十一日
0
新界民政署
環球商場舖位
CONNAUGSTE ROAD CENTRAL
幾蒸運讚
「時的鼓前大
專天丸豆產
秀經·要
陳出賣一L:
【彩色華僑
彩色華僑
逢星期日隨華僑日報附發
【彩色幸
P&O BUILDING
VOEUX ROAD C
FEDDER STREET
環球商場三樓,位置特佳舖位兩個(如圈中原 图所示)急讓。當眼轉角位,對正自動扶手電 梯及大堂。適合經營時裝、珠寶店,旅行社, 航空公司,小型銀行,或遊客購物商店等。
照原價減50萬
急讓
編號
面積
原價
349 208 HK $2, 153, 000.00
| 350 | 208平方呎 HK$2,369,000.00
有意請函香港郵政總局信箱1930號