明園台雲景道 46 榮安大厦 深水埗洋樓 元朗安樂路
街披
仁寶,實用40呎变用五百尺兩房
日九月六年一八九一曆公年十七國民華中
襬確 相機
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
凡刊登整罐日報或晚翻
赠送抽獎券一張,多到多运 分類廣告十二元"
由六月一日圣:
̇六月三十日止定、
RICOH O
控制的
WL KR-10鱿鏡反光相機 颐獎臺名:
Math 19.50
及自動捲片託
*特别獎五名:
自動袖珍相機
LOSIE VANHAT CAMERA WEEKL
無部價值:
放日憂:HK$680.00
超過百萬 每日讀者
幽靜 20萬車位号
月明樓
·851476袷睇
HH 685275 K 30438549
收效宏大 惠刋廣告
·抽路公佈日期:一九八一年七月六日,
英皇道中冠面诲二房一
土瓜灣樓,
位
太古衛星閣 13樓 美孚新邨) G座花園海景原 附于720呎三房大 百 佳閣
價加五仟含二五 四椹向袂 695呎三房 窮全新即住 50萬
九〇三五四八 四七九三@七 一式七九一
有位出售
港上環東街50號
3 呎售六十八萬
5 徐小姐洽
由大有廣
685275
大屋呎
賽西湖 一座四樓1260呎連車位 185萬 421987
診所出讓 元朗開拖全村對面出恩 急議西醫中醫均合電
791 64 8.
慈 長沙灣道
劃
|商業樓宇近地鐵
呎售950 萬年期建榮地產 | 5800呎閣樓300 呎舖面600
佐敦道白加士街二樓全
1911 123
K911121
美孚新邨 大單邊土鍋
二期4H二屏兩廈中層
交克斯5萬租五
116四千,钻日專家凡
商塲廉讓藏 農地 容各科憑剪 輛價格有機 二萬呎每呎的租每呎七 五百呎20萬 421502治, 鴻程街賞鷹栖讆荃灣中心
# 300K 8 2-72362IO)
矮人
最低的止保證不高遶就
出號一樣可分期首五成有 70 | 23 400呎東南租1900 年期快活得K 798500
蟛 27 萬餘首期十一萬錄 已契按揭K 818199
啓事
雙眼皮隆鼻|
北青山道永盛
曾氏
先到先得93138榮
5
9.6 8.1 6.5
437—1186呎·加7千一由阻七百餘呎第二百四
不交,25,00尺私家地內有永
·久屋秀府21,500尺果樹花
香港工業
十萬H 619715K 683469
1190-3000 380)
山村道 沿帳 羅便臣道.3120呎
粉嶺唐樓
500 天向東南
269357
半島中心 美景花園藥隨
旺舖租售馥| 特此聲名
安街1號九百餘呎另自 飛華公司李健奉君6月
與偉利福店並無点
超値樓宇 茲遺失金
11200
疤痕
S
健胸黑痣
4438 459 K
0
大埔太平工業 凱源工
福至工業
山光苑 威景台上
愛都大厦·3300呎
5300 出國
U306 KERIKK
699
癈牌兩個售 1890萬電
·一萬千四萬呎 9248
開源道
萬有者笆9911945
:.33476
8101K 徒拔道
·2530呎 商業吉售 | 葵涌工廠
交吉平舖
平舖
P-550
·有悬2772334 陳先生| 807642業生论
4000KNEK 462
上蓋紅磡怡達工商
新蒲崗六合
4200呎,中避9 420 裝修 新光工業, 20尺道
福榮街 彌敦道
利威大理金菊園
公寓招待
城銀行
·上午雀949651 東方整容
四所329
4700呎·特價 @ 430 健火庭作
排
本$255
尺三梗房兩颺淺水海
1346呎、青山道二樓及旺地和夜發工業上 合各行業生意社團會所- 台200
2288呎|H2395053窗院地娄代理鐡站水電容售出 44023 道
東美珀 苑 1732呎 海景新樓 大角咀 23 萬 荃灣)
聯合
曹德工業
摺部9052
一806
550 呎商住售
2600K MED. ©550
美孚湖中洛正南
大露台| 葵涌金龍工業 香港
4477-
3240 4800E © 330
650
54K 441起
慈華
8000 4800 1400-2800 315 1876
永興工業
1400 480
二具
[ 百善H 259357
「大宇四個·小宇卅四個定為一個位,
分類
.由六凡分婚
本報分類廣告,歡迎各界來稍意衍,每段) 太古原價蝕 248021
每天收費八元:刊宇如超過一個位,即多
• 浣沙花園
天台面海向南年期長近一個呎房一联颗装修 豫厦Č226922歡迎委託 松柏新邨 1720呎 | 地鐵 33萬冠側8314584%,年期出國平售H 440295 時富地產H、 嘉苑 1506呎單邊舖售 元朗洋樓售
#07119281
光樓27597476
3023KM O
創業 1
中間:650呎二房二 即 賀即住
苑 1462呎:鍠發大厦一號商煩地下安中路好景樓高1540
2106
387凍烧
二期星
一個位透坩計算,長期照計,不 繳費,每日下午五時半截稿
天星閣時常H86131
維多
大坑台複式
帆海景
S449626萬萬特售餘3404
福
置富花園
九一窈五四四百好治
萬H 44295洽。
@251285年運
【觀塘月華街 德福花園
金鞍大厦 1300呎|日演《正,讓向東商三河一時富入到高中,三房大海送越橘裝商近 平讓廿六萬 土瓜灣遊
土瓜灣定安中
H-236131号
425呎單
香港中瑗華入銀.
·行大厦七〇二|
安閣地王舖于三 街喔街兩間桕 上無雅
一房一飂分租地方整型
九壹尞A張
H236131- ******
土瓜灣道80號.
·吉樓平售
帛秀花園 東亞商塲 [
土瓜灣單邊 月華街僑業
小字卅四個
上是寫字樓住宅用出國
百餘万時富H2-6131浛|呎連戳位 14
97177662 12-787836
·房一公鸡三屏露台31萬
衛星闍蝕讓 銅半旺舖平
旺舖吉售潻 荃灣廠廈 沙田一城
住屋工塲檔
對標一錦綉花園住
太古城C座中層葉南出|荔道近公開學校欺洸旺 區:900呎有港长711 2自讓𩵚們電K675947.9 2-8 1 高登
華 太古智星間
購不珀苑 交吉 中區商住 置富國及交吉樓舖 南原|首期成半八成可·新娘佰大道中三房 洪色八月入伙岜開] 光菇使利吉斯K 7430
7790237
萬萬萬萬
低275 萬
40295
#3310
00000
40190.
680 K 7425295 12
郭日僑
樓千六呎向南面海尚有一般花自讓免佣395. 巴西炕上营建築物共威手 数月租的每呎290 元午 情商號碼廣告 38萬5被尺水龙雪以上合用者可交吉可 後9769603陳太 | H 726098陳晚七後. 話太一五一〇三李治 |威大厦
[九龍城啟德 葵涌金龍江 街碧街地鐵站高層三房,一合各類型废戶證廠露天|道唐樓中 5呎兩大房,三座三楼j1400呎單邊 或全幢舊樓 太古城南山————
大廠農業及魚塘租售 790196-792RU 易快捷有意 | 有$788 呎笋辖出國 唐樓售
H段1050MA型東南萬
詳情電日晚K417762
新界農地
半
E
07119281-2
53860294224
洋樓
大道中旺舖 銅鑼灣洋樓|
(一)一良居大道中三七人中央樓60 萬
4410014492374900725227
銀海新邨 均益3期
尺可申請國內親人居住一幅1嶷冷氣保悯急出
15805012
804151
義發
農
荃灣唐樓 地廠地售|出國售號 米之H334年,由近搬院系婚交通方便 邊地層地大小面及多隔一版元朗許園巴士站有車一台兩娌位名獨立廚成 H258406 氧位三個交吉有邀請電視台各類型用途有意請電一位花園包好
44
大埔
H242632 | C862939鄭治
@7887380786966
187369 JOHORO
|屯門花園||威信商場|| 何文田
跑馬地驚
地王别墅 | 五萬首期 可遇難求
千百
鐵
北角近米皮岛进三房
1154312H:708748焱AT
WAH, KIU YAT PO
7007428459 KER
康福園按
K901 H.22
商業現樓 香港仔H路
二房二岁 546呎向西南 A座五伦䱵興業主自鶲 不臚楊原的 千明春入伙K:7412493
寫字樓租
廉租每天由陸元五角起 灣仔米克超 369
太古翠榕|半山羅便臣
PWHOWNIBA | 918067 6926.
千秋百百尺街1000平
地兩苟新
寫字樓
|海景-
專四線製炎1323號 $800888米
日八初月五年酉辛曆夏
酒 犘嘉輝盃
眞光大厦影
·公司航126 萬業主體
E12-903235
時常地產H 2361315
熙華大厦 | 特價即住太
盧押道交界經不治的菇 古城
百餘呎官商住兩用電
七七四七零:
西環新樓譜一有樓出售
另天台有装修即可入伙大厦离座千餘尺一8 直接業主车售第電白二房二期交通方便有 六三四一座洽辦公時間·電9662308
辛 半山海景西 柴灣金源樓
4865565
50呎兩房一岌多窗
郭萬快者得業主青
:業主自讓裝修依 干锅|即質即住出. 二二八九七 凡連車位吉售H 431461),一辦公陳治 吉樓出讓背 三街二百號』座位吉鴻海山樓高層好單位即一即日成交代客租售 色隨時到看有意炮業主演 一半三合
29或首六二六八七一
937880
灣仔特平鸝灣景中心
海七百呎冷氣熱水爐將
香港仔工廠大厦 合工廠寫字樓 面積:3,150呎
查降
5-79041:13.
吉不
【得利一惠利:
「珠城地產 望龜1052號
即在首期 6 萬起 送新
*委託租售快捷無比佣金全
高肝620.只向大馬路||B68 ONOHOLN
二年新樓 沙田
班牙式三挝每片水百餘呎兩疍一晚東南可入伙 [河街口一樓商場面積26一南二房二 北两百除尺售105.萬 張消岐數千業主自讓免 OHONAN RE458937K 815009 K 814665: 30893
元朗覶唐樓 荃灣江南 創業良機 錦綉花園
715136 | 12-909699**
「長沙灣聯
高層近小販區
粉宿皇后山永久私家地
陳嗎可作多 氣抽木地板35 萬 伍電
入業主自讓6244449
880033
農地急讓痛 兆日樓售
旺角山東街
旺角舖 T
樓山|
太平工業
二期)
照價售
百善 H 259357138
【紅磡地王
鹺通菜街小販區 忠米,重大廈低層104因高
宁省三萬餘天吉每呎七百餘
地鴻興業(前大廈低后楼高19呎
廣得沙
纸干期面 呎大售23千军22度
大学萬萬吉敬到一只三以味道~
5449626起大批台晶方向
珍寶
亞皆老街站 |
台1200呎速有蓋車位 中興度創興銀行1203室一個出國急售電K 連租約
旺 澄碧邨
溶洗
旺舖
562
-56294
578
578呎 2 萬五千
高餘,沢商售
500
租
07573752 07574689
中心
115499
1083-2萬呎 240米·医新西估良交吉 徳士古道大
*2388-22700包 270年
*10612,
+4200
高登商塲8
315
3500-11770475
堂呎有蓋車位離個,
百樂:委托免佣
高原
區 400呎連閣仔現和
特平
光街
* 偉恆昌邨筆
租售均可
“土瓜灣但鼾街低瑟斯羊. 南丫島榕樹灣新樓地下 模三房大师大算没职场一全染佰只有水低另花
吉樓租售
吉舖
租售
青山道樓 | 灣仔星加波酒
一晚祖三千店對面,地下
登萬合寫字樓
證 連閣樓一五零
零呎有意請電
五一二八二三
最旺地區讓租出售均可,二三四零周洽
九龍
元朗洋
6 號五樓及B椹迎大
可電於-926518陳太
六時後5-765145
催收租聲明
高級五官科專家
租吉
通新驛
大埔道近北河街380 呎 市中心酒 模捌佰呎聱 新齮协传着蹲8交吉有·拾玖區。可代做分 90622241-6
五千呎適合小型工廠或寧路6樓459運天台400 HO
961958
×938486
珍寶
租售英皇道 ®
向展四舖
鄰香城酒樓
别墅地下及式批出售年|例街商打老道上海街等 雅服售詡電C981117铪 | H880033治
但凡交吉 萬另深水埗 醫局街樓15 萬三百餘呎 EXH0311944
雪花
允02293 | 每日上午七時至十時下 302294512-4256 310032 88(E)
購不
.及交吉樓舖
無須入皇犽樓成交供
天祥
4K 6284294g
翠苑别墅
吉 唐樓出售 唐樓吉售 元朗喜利 屯門花園
旺角平樓
仟叁呎閣八
台全新裝修高底遠境 60 956290
電 佰呎合各業
78.62-7
K 961968K 938486
下
統一
佐敦道大厦中
6500
402373140226922
樓
[
伍佰餘尺3萬福榮街18號舖售現收引四千 餘5萬午後87696 九樓連天台千尺25萬
03陳太免佣 obog
14%照公司訂價廉售
「租八千元年期是
佐敦道區13
65萬裝修設
911 123K 9111211
威金豐工展
產永康工厦
吉他的K九|||精度温線以另現成股地|溯。H459811 五四四百好
14234
14931
購不惜
交吉
嘉和園
該會713765
順寧道
百福花園 ★
635
465呎高層向南始萬
近地城站可作高與在妹
630
-65009
535呎高層全海投
715
送减压 7208
13500
2.5**
:850呎高連裝格:105萬,現脊希腊新發展搬遷合交通
嘉富
672 呎向南三房大獎
·新年期長古售五十萬
338334337492
+NHL-00
頁一第張八第
石塘咀線|東提小築
B座 451呎已入伙8萬|西班牙式三樓四百餘尺
·西營盤正堂大厦商用及滇天台出售有意 住宅出讓出 406030
K七三七八五一李治
第 第三街平售 新樓近維園
福滿大厦郎將人伙怎料 花官賢樓中学时 向南北 萬鈞盤|南套房大廳旺中帶廉
[* 九五二三四]郭洽
福英大厦藝 創業二期 459 呎折實價再萬的
角地中層海景41呎
四早十至百五時電 7415462XS
有熟食 287.呎售24萬 炟三呎新人女三十四
般含道新樓金高上有意電【7571677 乘太| 萬電H| 五九三五七 卷
吉舖招頂 讓車位出售 商住二樓。
般含道景輝 小
650-
62.0IGA,
7.6.0 售3萬
BAH:725227
4723649
1840年海澄
·1250162 萬
樂業
富城
雅景
45,03
3502
商住租售 福
5057
金山泉
各租農詢七 天興
城廉·查二 昌裕 古·房迎五
340 530
福安發流
太售廠歡八
風平售六 福田
萬
大位大租H
委託H.725227.
・有大社
人律師 416 四丽房一座有意 K0856563K 31 7397788733786966 moog
出 讓懾」 土瓜灣鴻 工廠出售醫
紅
寧街近木廠街大湾海伟一性工業大度商局10000 答呎不交吉平忠萬電.呎每呎200 有裝合經 $636718女上、營皮汽笛4156163祫
磡曲街一吉地急售
·頭大車站全尼二佰柒拾村公路14500尺現, 只三四 餘呎水電鐵閘科免管理四紅字木屋四 百千 費免開$27601Q |圣工煤亦合204887
980
屯門旺
平現金
舖出售
最 11050
沙田第一城
官塘海濱工業
154949
向入
大單位
運動
金明
88501
腐向球塔東南新
伙 280 离可按八成電5
龍騰閣
寄龍頭2300呎全海景向 東南泳池網球場快將入
2615536233462
*********************
另貨車及私家車位業主自讓
「第一座單位兩個各10790呎
H 431391-
自尖美 太平工業中心
·每日愛鐇時間2至5時,中環廖創興銀行1203室| 九佰灭各行業璚業機 轕瑞森工厦 工厦高度1060呎售4
卡路九龍塘華
二街要花關地七百餘可
K 9115490
鴻基
紅磡唐樓 5
旺舖急賣價
178 A 水彎尚焠實用二
·四呎新裝修免佣变古
荃灣華基 小雞
·9號高殿向海四正無柱 三面單的全座最好單位
6314341吉1789度
旺角旺舖
黑布街九號邃
用一千〇五十 呎平售年期長
黑用呎K
|官塘駱駝漆
3000餸一線9374
官塘永興工業
1193-2215OZ 百善 1259357
北洽 紅磡平樓
近金門
街 25號3樓
K630643
土瓜
沙田大圍鍋
驚明威閣
旺福安工廠 廣東道頂樓四千二呎另 天台伙數少新装修吉思 蔡葵德工業 近貨柜三千一帆特平吉 管護好運工廠 新入伙二千五百呎合售 大角咀中匯往
器厰汽车修理等行米,
自由
WR1200
福英大度381 號一樓B
·前座盤--943787绘古
平價
租售
本秕:钻挖肩道的商厦 曲街 矽 旺舗851991
彌敦道 24 號
租售立俗一樓3號舖 18萬或科一千三百五 轮六五九六三四浛
吉舖租售體
119 號盡千戴百呎衆開 水電全售188· 萬租变萬
呎售0餘萬H-421987
佐敦
電請廣分本惠
話撥告類報刊
(5)221583
時元大电圣美虹何筲銅灣西
K8852759
呎大心旺洽 大廠中道生 二工業涌先 四德工泥李 大街靑地43 業祝3馬60 商三呎跑9
本報設代收 服務處
西環街坊福利会 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣東街 筲箕灣太安接 何文田亞皆老街
九龍佐敦赳左邊地下。
·卑路乍街十四號西環街坊福利會
·軒尼詩道244:246二樓凝趣軒大碗公司:
·銅級 清·雲東街尤盘A地下(文海到贵公司)......
太安樓地下商務A2號〔金山泉地產公司J
,亞皆老街二四號M地下書唱片公司
·紅磡新街2-22C友書局
長孚新邨第三期吉利 17A平台蓋灣街坊會與
荃灣:荃灣象安街三號二樓正庠公司 屯門
→屯門鄉事會路一號地下衡光書局
3- 687682
#5-871663-
電話-5--747766
麵線、5-7903915
#5688909 3-7137195
电话:13621616 號:3-7416532
4-12-812675
廣福道五地下永好地產代理公司
祖午第四座23-22號地下元朗區社團聯拙會 .電括:12- 760683
開:每日下午五時半截稿,增瓯區內服務 就可省時又免車捧
12- 429081
12. 671800
生意轉讓
啟者:林日興寓九龍糕磡黃埔街7號二樓(以下简您承承人、及方思遠宮
謝十號
度神經思
日角官
林頭儆三五
租
新新新荃九紅
界骢
新 懺
辜元大 电安新都務
柳
朗埔 門街邨街
九龍牛頭角道仁安大廈十國F座 (以下簡射出顶人)所經營之啟興五金地 川在九龍官遴
393號地下現出個人同意路上述格赛五金於全
請業主趙不重君收取九龍城嘉林邊道十八 號康福五樓C八一年六月份租金特此通
惠
處 分類廣告
刊本報
國內痔病專科四位男女醫師以强力徹底之课法,但香港同胞提治療痹在每藥精 現代五合專科网學做是被查检事
周超雲耳鼻喉專科
̇請撥電話 ®
6221583
2.再送親友善等
日游速話35
榷都專二座
正症究座M
即止痛止血止痕,並使痔核連根脫落,工作如常保证永世不復發。在國內治癒者 彌敦道57號十
廣州痔瘺專科綜合治療院
肛、痕瘦腰痛等一切肛門惡病。不用休息,不用手術,一次洋入强力生草藥精立
數以十萬計(到本院問症檢查者一律免費)收費低廉,貧者波牢女界女醫主診
五道第三君
代高敦9算請
現位彌642
“脱立者。
、精癒影
血莱治注 站
H 440075H 4109686