1
日九月六年一八九一层公年十七國民華中 聞新港本
報日僑
頁二第張三第日八初月五年酉辛豆
學
李察遜南美洲被綁票獲釋返港現身說法
須鎮定莫担憂亂想應保持體能
大、預先作好 雞,預先找定一個有經 之接頭人,因篇不是人人會跟綁
·隨時盡快給付讀金,李察遜就是與妻子合名琵
·丁戶口,只要爽子簽紙都可取籃或出兩不同 國家之律師全梢代表。他就以付迅速和精選 "之接頭人,保存了性命。
龸捋孰◆営你袨梆禁錮時,定要保持驎 這樣,當他擾礎時偽頂減了卅六两,而血壓則 七、預先估計被锐骐後之匾有反應。由有 定,不要担憂亂想,要逛盘保持身體健康和监 降低至正,身心一切仍保持良好狀態。在李 攝輯,锰定之一羣去研討問題,大可減少顾 鐡期間他有很多杳可确绫,他還秘密自製武器,和保存受害者之性命。......
“,很多選人都是在機場去酒店筋去需戒 脫時被擄。所以要用公司名去育微,到時才 在那段時渐,他們不斷給他心理威脅, 他仍保持鎮定,有時還發脾氣亂扔食物,反蘤轉自己的名。不要用假名,因為在應外發生時 好他們要向他安格。後來他知道他們是每份 帶來不便。
在來機場要坐機塲巴士,綁架者不會在五 子,目的是得到四十萬美元遭來支持當地左... 子人的巴士上下手。 分子之活動;;
【本港新聞 被綁架禁錮如何辦
【特訊】面對本港經濟急 處發展及內部園賞脹的加盟 潘府當局有必要設立一個工 資及物假管制局,作爲决定偓 為每年一般工資調幅度,以 但個別僱主、僱員及工會能有 -所依據,作爲商討之基礎。 香港大學管理學系師伍
·閟康炸瀕在出席由勞工處主统 的一個勞資關係研时會上,向 数十名來自本港各大被海人事
·部管理人员作出口述之建議。 '他𥚃-
說:「冇話本卷今 年來各公共事業加價及租務 .制,成立一個工資調整的統 結構,以無際的舒定一個工 奥整指標,才能配合本港迅速 伍氏指出,成立一個工 及物假管制局,除可以管制材 慍外,倘可以作一個定期性 , 时,亦强创性地格無私人機 另外,建攝工資及物· 機制局的成員除經濟學者外,
·倚需要陪斯雙方參與才能協調 ;而勞工處暑理助理處長陳
最近會經在南英被綁染的李察遜,昨在品,以便逃走。
·者招待會上講被禁疉情况,他並提出十點要 訣如何筵菇被綁磔遇害。
他叙逄被瞪碌以爲是政治綁架,後來聽見 他們話要盡快取得竂致,便安心下來,因爲他 們目的是要營,而要世他死地的機會相信只有 百分之六十。
首先袭面的綁架者鬨他的宗教信仰,有没一 有病,否當過兵等等。又問他需要些甚麽東 和食物,他說有心藏病,躪說未當過兵,因 瞭解到自己耍生存就要有良好的健康,而心臟 病需要鈣斑的吸收,所以他要求給予香蕉( 宮醣份):沙丁魚,滾籍且及芝士八這些 都含豐富蛋白質及成份,他不要煑熟的 物,因爲會損失荽 。
̇他被關在一個全而只可以走四步之房間
時表示:講戒本港勞資糾紛事 件的主要原因是勞資雙方未辑 追戱相盘,雙方存有隔區與不
二期星
局制管 ㄗㄨˋ 設議建
.標指整調資工訂價物制管促者學
價資
據依有將度幅資工整調年每員僱 表代資勞及者學濟經括包應員成
括調
由今次事件之發生,他德籍心得並將之列, 發出斑点的行程,把行程度報後兩大 要坐私家取,則娄夺普通衣服坐在前排。不要 出十點,公路社會,好讓人們有心理準臂。 一、首先,估計自己的危險性。通常一些到幾上走,如有雅安,找個人陪同。無時要 公司要人成某人才會被綁票,但一些入息低微,不時改換路綫,把門及窗關上,快開至目的 的人亦會有此遭遇。所以危險性越大的就更要地。有保質當然好,但不要過份依报。避彈衣 的實際用途不大... 做好保安措施。
11、避至去有此危機之地。目前拉丁美洲
九、當被後,爲生存作好準備。他認為 (特别是哥倫比亞,尼加拉瓜,瓜地馬拉及應使自己忙碌,經俗運動,别想自己的困難。 爾瓦多,是危險地區。意大利則是歐洲之危險,綁匪未得股財時,你一定不會死,所以有放 一
吞,好讓有精神去週付關鍵時刻。 國家。如桑你是位要人,就不要去了!另位 代表去吧!
。由於设光,在第五天他緻金抗議,到第十天
十、付股欸。有人爭論行了遭致只會助長 ,他們便給出世籣,他被警告不要全自 三、現在就找人協助。去外國時要讓警方 他們的绑架念頭,其實憂無證據。一路) 而房內的一切用品都是盟國製的,連他吃的樂 、惰事、審門、政府官員及鄰居知道。從地方 也到時候有人將所需的份量絵來。
:爲了在機會到來時力促逃走,他每天都做,各沸皆有此服務。
·運動,由於地方狹翠,他只好原地跑步,將電四、保護掛施所花的金鏑是必須的。無論 蕊步進牳裏,作用放在脚上的雅務,然後赞脚,保安工作花多少,總比你被綁票之貺战裝少· 輪流扱摹,還有不停派紙牌來作手部運動。 得多。
總當及不可實際的管理方式,一機構在還經跟員人事方一座等,數而且工作和參加芝加哥電子消費品展覽會
陈氏稱:「在所有工商楼面太覦度化,往往失去促持良好優僑關係。 帶,勞安空方有一重要之共同合作精構,合雙方蒙受 後他透露,除障. 曾標,此自校爲希望所隔機網搵失,故此他建議任空,近立法局通過的有新分
·生我興產冫許多無主及僱員 一方面能夠有伸性地給娩假期外,當局亦有意
·在争取本身的利益時,往往 與長利益,例如每工商討關於無過失解 他表示:坐力照摒除自私自利,爲共同利益合作。
「作一年多一日假期及年償問題的多例。(來) 陳氏螯稱:「引致勞資隔展之原因,主要露多數職工會仍未獲得主 的铁糍及祇有卅多間商業機構正式實行勞資協商。:
本港僱傭條例逐年修訂趨向健全
無過失解僱賠償
港府將展開討論
.最後陳氏呼鋼骸主的通見途徑,及與討論。
·處理人事問題上採開明在一些環風藍利有影 伍鯤康在談及集 政策,建立一個明確馑-啊的决策上約僱員發謖牲持表示:在香港
副群妤司孤鹃場(左)昨日約見天主教反兩 巴代表,但雙方意見分歧。(本報記者
可避綁架遇害
港商獲單一千多萬
一各代麼非但接獲大 直定單,而且建立了萨, 多新的業務聯繫。他們 均示明年將再度展
·而且料會接獲更多
並
七六年開始 加深瞭解美市場
易道概爲時四天的展一
·内港】香港食易 團參加在芝加哥舉行的會展出的產品,包括一家人數雖然不如理想中,
公務員宿舍 「第十五風信子有費品。了形形色色的電子消,一之多。但是香港還位] 換新熱水爐 民鈮會展出,已接品。許多廠商簽此機會一直寶滿了人,因爲來自 【特訊 政府發言 定|假讀港幣一千三百一播出他們在一九八二年,世界各地的許多良家, 人昨日透露:政府已經 都隔望看到今年香港能 在一九七六年開始,將
「萬元,另有碱值四千餘一度的新品種。
【萬元的生意仍在接洽中贸易發疫局組織的夠提供藝團產品。所有公務員
這是世界上模一代表參加,他們出品 然很樂觀,他們都的食 而都些不適合安
國際產品交易會 十一月在港舉行 四十國家百間公司參展 【特訊】來自北葜一度參加感大國際產品交 河南美,歐洲,北歐: 麥會,追次規模宏大的 遠東等地廠商,將於在國際展覽吸引達四十個 今年十一月十六日至11國家的兩百多家公司與 十日在香港九龍海大」機構。
VALLEY. RUGBY FOOTBALL CLUB
ANNUAL DRAW
本公司宣佈哥頓先生已於
維達航業有限公司
(15)4516
WINNERS
C14714
BC8) 4213.
(2) 2080
C912882
(16) 2701
一九八一年六月八日被選任
(3).4730
C10) 2459
(17) 4141
為董事。
(11)2256
(18) 2438
(12) 3869
(19.) 21.92
承董事會命
(6) 3457
C13-) 2439.
< 7) 2705
(14) 2425
尊披
秘饔謐啓
香港一九八一年六月九日
42286
(5) 2764
(20) 3651
PRIZES CAN BE CLAIMED FROM
R. BUTLER AT 6–921173
一
斯出版
及北美
「工業一覽在世界
各地開民寳乏真得推抛向香港交易合有限公司 地區畢號 工作,以吸 5次大型賣及台。」來參觀。
養和醫院驗護士學生
章程:請到雌馬地本院取。
程度:必須具有本港中學會考成纘五科合格,其中一料成統須在C級或 以上,又合格五料中,中文及英文必須合格。中女成積必須在DI 級或以上可數、理化、生四科中必須兩科合格。
報名:一九八一年六月九、十及十一日每日上午八時三十分至九時三十 、 分及下午二時至三時。 證件:報名時請揽下列件: 會考證或准书證及學校成
*])身份经(三)出生證或拨務官擊年證(四)半身相片三張 品格檢驗:取新生將由本院個別通知前來接受體格檢獻。 一入學日期:一九八一年九月,一九八七年一月及五月
葵涌大製衣廠
誠聘有海外客路出口部經理 主要推廣針織T恤,睡袍及睡 衣海外市場。薪金,佣金從優 。請親繕英文應徵信及附履歷 香港郵箱7544號 九龍鮮魚商會通告
一會在本年五月召開之估年會員大會因出不足法定人數流会依案 定於本(六月十一日下午八時在會所内再度舉行此爲再次召集不論出 席者多客均作法定人數特公告會員透知 理事長 溫水生 副理事長 陶全 邝籍榮
|
拍賣鍍銅燭台廣告
#承昌举五金代表律師之委託定於一九八一年六月十日(星期三) 午十時三十分在香港皇后大道中卅六號熙瑰大厦二〇五室本拍变行内。 於九龍紅磡民樂街正興貨倉內之八十盘铁铜燭台照現況作一單》 以價高者得投得者須於下搥時將全部賞獄以現金或銀行本采繳足 將該等货品潸下若有任何錯 意外之事俱既買者自理本行概不負責特此聲明。 月九日辦公時間到上扯可也本行有案辦及
電話五——→二二九四四六
香港拍暨行及地產代理有限公司啓
攬勿拍賣上 防 拍賣行拍賣寫
·樓傢俬廣告 啓者装承香港地方法院命·UNDER DISTRAINT NO.172 OF 1981 卒於一九八一年六月十日日星期三日上午十一時正〔DATE, & TIME
OF AUCTION 10TH JUNE, 1981. (WEDNESDAY) AT 11.00
LALM) 在香港畢打街行行土本拍賣行內將存在香港軒尼詩道八齦音
·門牌二〇九號——!!號GOLDEN HILL MANSION 十五字椹寫字
辅O(OFFICE (B) FOK TONG (NATURE OF GOODS-OFFICE
FURNITURE. 貨物在饼——寫字樓宋軚 ) 各物照法院所對者當衆拍與以 價高者得投得者須立師將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 出符下之後若有甜甜或意外之庭俱區買者自𥚃特此聲明 電話五——二二二三四 香港镜勿兄弟拍賣行啓
橙勿拍賣行拍賣 HIGH ISLAND ENGINEERING CO. 之冷氣機打字 機及寫字樓用具各物廣告
VE UNDER, H. C. ACTION NO.2088 OF 1981 卒於一九八一年六月十日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土
·庫本拍戎行內將存在九雄福華街(音門牌十七號二十五號 FUK
SHING BUILDING 1794號(LEUNG SUI TUNG T/A HIGH
ISLAND ENGINEERING CO. ) (NATURE OF GOODS-OFFICE ,
食物性質——寫字楼用具) 各物照法院所封者當衆拍到 EQUIPMENTS 以很高者得没得者鏡立即將全部賞欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該就 鈎出濟下椥之後若有錯漏或意外之事俱铽者自理特此聲明 慈話五!─二〇二區 香港攬勿兄弟拍流行啓
欖勿拍賣行拍賣山水音响
·AUCTION 10TH JUNE, 1981, (WEDNESDAY) AT 11.00
(ABE)(CHEUNG MAN YUI JAMES ALLAN)(NATURE OF
物業之濱任演|香者茲承九称地方法院命UNDER DISTRAINT NO.41L OF 1981卒於登 九八一年六月十日四屋期三日上午十一時正(DATE & TIME OF
-寧程請向主律師盧王徐律師事務所或拍驚人穬多利亞拍 A.Mi )在香港举打街平打行土庫本拍盛行內將在在九能WEI CHIEN
STREET()WEI CHIEN COURT (502)<BRFFLATAS
GOODSLDOMESTIC ·食物性質——住宅以上中文
【爲凖 各物照法院新封者常素拍賓以價高者得投導者須立節將全部賁貨以 |現銀紙繳尼並限於指定期內將該貨物出清下槎之後若有错漏或意外之事供 一節買者自理特此聲明:
電話五——二:CHg 香港境勿兄弟拍資行啓
元配王懷萱女士之喪於昨(八)日在檟勿兄弟拍賣行拍賣HATE
LIMITED. 之衣車布半製成品及 工廠傢俬各物廣告
啓者宏承香港地方法院命UNDER EXECUTION ACTION, NO. 329 OF: 1981華於一九八一年六月十日星期三日上午十一時正(DATE &
11.00 A', M, )在香港打街打行土庫本拍驚行内將存在香港◎ SHAUKIWAN MAIN STREET, EAST (EKEKE) EN+<
「 承銀主命貴重物業出投 啓者拍爽人都多利亞拍留行 一九八一年六月九日(即星期二)下午 三時起在香港與恩善街二十八至四十四號好利商業大厦二楼 AL 其拍网· |房內將下阳物業案出投、
新九龍內地段一百六十一號之C段之千八 邓傑於一九
一套(五件)連喇叭遥控彩 色電視及住宅傢俬各物廣告
商[共有十一家斑號的香港參服代表的情緒
年九月十一日由巴
退股啓事
花楹面積共約六百三十方呎毎年廁潄緻
大的電子窟品衰到會, 種繁多,從簡單的電子,這個展覽會是長出他們 在芝加哥三個展安塲所|法到最流行的「WAL 產品的最佳合,並且,則已在浴室內 做了水本人洪鎮光于一九八一年六月一日起出所有奥 粟行,佔地共四十四萬KMANDS迷你身 也可以讓他們了解英國一人性的通風口 並經常·斯精品店之股份,辭去業務及股份由我內人承 本方呎;轻展單位有九 龔手提收音一雙耳篇 市塲現在最錫爾的是部核直要等熱水
受。該公司如有一基材均與本人無涉 百五十個
收聽)i憲有盡有。 一些電子消脊品。
退股人洪鎮光啟
香港中慈輜道中六十至六十五號香蔣華人银行大厦一〇〇三室 銀主代表律師 王徐律師事務所 拍賣人維多利亞拍賣行
香港一千九百八十一年六月三日
於勞動市場的個人化及
聾人緊急貸欸
已有數人查詢
自由化,與政府在L憐. 勞工立法方面之成就, 一般健員及催主然並 相反地,他們仍主要依
[特訊】香港人「申猜,但高鴻建估計中 韞利促進業於本月初推器人数將不少。中將人 行戛人娶急徒款計劃,可向該會查詢。 燐有緊急需要的亞人提、另外,高瘘建艾希
先夫 李榮府君 痛於
人公元一九八一年六月七日 月曆 辛酉年五月初六日
上午三時四十五⺥
享壽八:
WAH KIU YAT PO
機能及政府之立法及行 政措施,作爲保障方 橅鑫之柱石
另外勞工處勞工事
望政府譴述立例管制工務主任周東山亦以 故會研究主任高鴻一人在性少地方工作時須一合的奥儷低條例借題發 「她稱:多項貸歎不超過戴上耳筒或耳塞,不過表演說,他表示:目前 港幣二千元。申請人必,控消息透露:勞工署 | 本港條例逐年修订
H缀在貸後十八個月內對此間已表關注,而一而逐漸健全,保障健員 港府可糍於今年年底立的利益。
,該金额歇基金是由例管制。一語)
∴ 但他認爲現時工商
香港法國醫院積 歲遺體奉移香港殯儀舘治喪 日正午十二時大殮隨卽舉殯卜
吉安葬哀此訃
「香港瘤子會推出,爲數
只五荈元,以維護方 孫明揚說祗是諮詢不會作實際行動
諮詢委圾食及行政局研
·式冤息钗予人會員 作緊急時道轉或激
監管兩巴小組工作
何香英說:「當局 巴在七五年時迫成的協
高鴻她表示;申精 人須具储下列資格,分 别是:失聰程度遠四十 分貝爾或以上,年齡廿 一歲或以上,居生香港.. 「三年或以上,透露本人 之經濟狀况及一名有工 作抵保人可
市民不要期望過高
聞
歐
政府不主張干預泰利來公司
質栒當局篇何在監兩 巴小組成員上沒有市民
·整個辣拌及野查工 .作需時數天至一週
他焢稱:是項貸款
【特尕境孫明揚昨日稱,市民對監 ·而孫明揚則解釋說:「市民根本沒有時間 管兩巴小組的工作,不能期望過高。 與監管小組工作,而市民代妻的意見亦不足以代 他指出,五個新成立的工作小組只是「啓到我市民的實際需要。」 性質』而西-
的結論,亦只提交予交通諮詢委員 孫氏又稱》對於學員提交的監管巴白皮穿 會話考,故各小組將不會就監管兩巴問題,作出··當局除財政問題外,其餘段是基本上同意, 任何實際行動。
李於監管兩巴財政方面,只得股東有權。
環墘科昨日特就檢討兩巴小組問題,再次約 他更認爲該五個檢討小組均有包括兩巴行政 |計劃屬餐試性質,因此█見市民代表。然而,是次會議的結果是雙方「意:問題,故此並無需彩另設小組,專門檢討兩巴的 希望申請人能在十八個,見分歧」。 月內请遼項,但如
九巴月後仍未版償還,
途徑,改而尋求其它方,
示,該會認爲利潤雅察小組應計劃利用管制以外,位點(每位每年三十元),以減低其經營成本, 談會亦盡還不淫撬法律一收文來源,例如花巴與泰利來地產公司的關係。但孫明揚認爲,該產稅項總收入九巴的人億餘元 不過孫明襟在會議上稱,泰利來公司的盈利·開支比校,所佔比率不大。 ... 與九巴公司應否掛鈎,會費及法律及商業關,對於運會長款禮日前至稱九巴今年將再 由於計劃只實行了「而政府並不主張千預泰利來公司的問題。 加價的营諦,孫明榙昨日加以造酒,他認為氏 數天,目前只有少數群
孫氏又稱,經濟科現正與九巴以談判方式】 ·只是不排除九巴再次加假的可能性,而中巴方面 九查詢過,未有人正式對論有關發股樂利來公司地產,然後提交了交通·肯定在今年内不再申請加價。(對)
未亡人 悸劉汝萍
李梁 娥 孝男 華傑 媿 梁麗嬋
【寳貞 婿 張國揚 寳卿 婿 陳紹祖 年
孫ㄞ 劍文孫媳 安娜
泣告
誼男 周子雄 誼媳 陳彩英 鄧水容 誼旗 劉杏梅 誼女 陳敏珍 誼婚 李康樂 外男 張偉逖 外凝女 張予 陳士群
江
謝
宗郷友世戚姻
感謹此鳴
香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚赙 高誼隆情歿存均
杖期夫施家齊剛巽
孝男念德 媳黃式嘉
如蒙
賜鹣請折現
鵙玉 婿梁錦琪
金以-
善舉
孝女鳴南
謹叩
誼男 周子英 讓孫女 鋼劍芬 鄧文
斯馨 暨衆親屬
治喪委員會李志深
秀碧
治喪處:香港殯儀舘甜甜:英皇道六七九號
·六一五二
治喪:九龍殯儀舘玉多大的張國脔转一號
電話:《九三一八
「 TIME OF AUCTION 30TH JUNE, 1981, (WEDNESDAY'SAT
我亠 國小辦:TUNG HING BUILDINGII T濑OFFICE NO. BA(建造 桦人游口)(HATEX LIMITED)(NATURE OF GOODS SEWING
MACHINES, CLOTH & FACTORY EQUIPMENT EX-X* ,布及工廠傢俬包括有(BROTHER:左年十三架布十二卷半成品一 以上中文如有錯漏以英文凖及各物照法院所封者常衆拍以假 得挺格者須立即將全部貨欸以現縞無足並限於指定期內將該就物出清下
|樱之後若有錯漏或意外之事供蹀買者自理特此聲明, 钴话五——二二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟
關仁先生治喪委員會公告
關仁先生 454年5月,日零時廿分
费終伊利沙伯醫院積閥享壽七十有餘歲遺體奉
移九龍殯儀舘治喪擇 | 月 1 日下午一時大
殮並舉行公祭二時出殯在葵涌墳場火葬
英文
Page 10Page 11