三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日三月六年一八九一番公年十七國民華中
華僑文化
丹青閣書畫苑師生
作品聯展揭幕大觀
在香港藝術中心四樓連展七天,
奥博聞杳查东丽生作 品聯展會,昨假香港藝術 中心四樓包兆龍泰廊舉行 開幕,下午二時,曹穎主 丸人關改良老師,經已到
111首關應食就座,關氏致 因該祐自李德,陳志傑,蒜蒸三位頒導下,各同學有正確之傳統藝術敎授,且同心協力,勇 猛機泡,互勵互蚀,以實發揚我國高爾之文化藝術,令人起敬,今得參與此盛會,本人亦沾有光彩 ,但因不懈,藉此下去,將來再有更好之進步等語。菜蟲,沿場逐一欣賞, 李很費·陳志樂 ,嬴蔬基三位之精品各一幀訂做始興而返,銅盤嘉許計有:關應長,何竹平,儘酷萬,鄺佐良 六 何叔爆夫婿,臯展良,阿燕文,周麗嗎,隣證,黃文龍,莊平民,蔣價生,徐達之,其飛,陳安 ,老繼揆:李忠光,區實為等百餘人,場中作品,有山水人物,魚蟲為獸,雙鈎沒骨,並當佳妙,
有紫奨之活動,喜悅的瓊作起點,他日發展到 心悸,是和大家聚會在世界各地民出,使世界 一起的。本人在此希望人士對我們的脚杯,有 各同學本若荀子「眞、更深的認攤,從而發 北禎、力、文明入」的特揚我中華高度文化的「 .神,雄續努力,發發目「她」、「攵」藝術心道 顾。由这第一次好的開,就不枉費各導師的心血 始,繼而有第二次,以和各同學的學麟初衷了 至無數次;更由香港。
佛學班同學會
葉文意今講經
三輪、法相、世佛佛學班同學會,於今《三 心 日(星期三)下午五時半至七時,在香港大會 党 九楂演講多,請葉文祥居士鱵露:「金刚般若 波 羅密粹」。数迎冬聽,共花牌税。
山永::〔上】容寶珠雄。「下)冯英致
化文僑華頁三第張八第日二初月五年酉辛歷夏
苑吉吉圀育丹
「綠響。
(丹青楼客畫苑師生作品、六月二至六日、展出術中心)
香港仔水陸居聯社 祝天后誕演戲頒
北京中央音樂學院在廣州
丹靑閣書畫苑師生作品聯展講詞
港管弦樂團執棒
丹蚩閣杳塗苑各位|工作三十餘年,深知此..是在於年靑吷悅、太癢,可說是很好的表現,
·典禮,深感榮幸! 寧靜的潛修所在,已慈
丹青闊讲畫苑列位,有什鑾特殊 陶氏夏日藝術學舍主辦
中国最高音樂學府一、二胡、每和導 中央音樂学院:暑期在該班谦將安排多個中
冷氣房的住宿費,郷伙下午五時,開髂飛佈香港仔水陸居民聯 及「英寶剉關」演出 食费,每天約港幣卅多媒班,至青教授,歡迎合肚,受祝天后寶座餐 昨(三十一)晚舉行 「元報名表可向洛九粵華·濠加學會電話:三—|黨,由農曆四月廿四圣、旗典遷,洪天翊司离 「迎春」(李道湫作) 土瓜灣道八十號6至 奥古舞協會主席吳景路 、銅灣怡和街八十 敎授、名前奏家李祥儋 古绛有名演奏家王莉子到一〇八至一一八我
部六樓(土瓜灣馬頭 道五千號 索取,大月
法女鋼琴家鋼琴獨奏 導師,各位嘉賓,各位」維工作之鳎苦,非局外 實幹的精神,力求上進,除了各導師和同學們感 ·美名指揮家莫里士|荽菜骝執棒,寳米克·史州首次爲很濃的專業音樂史、民築作品分析 同學:今日本人椅酸資人所能想像到的。尤其;而不是自滿自足,或到高與之外,本人亦分。柏里斯,本月五、六 的「創海天地」拉敬酒及業餘中樂演棄著排群,與欣賞,和各專業的理。搭蟬有名演奏滾花智||樓D座)和工人般染 茲苑邀請來到数術中心 是在遺物價高语,居住,採哦聲,不就實際。 李到一站光袋和快樂,兩時不時,假大含意音」的G大餓餓黎協誕曲及,黑樂研客群。該學院教俳哥超落座,並將組織 主持師生香畫聯展前姝一地方狹遜之香港,欲得·道次展覽有如此的成就,因爲我有機會料加道次樂应,再應邀為香港管,白邀士的幻想交喩曲,一折、講師及名演奏家千重 、 合蔭葆習。導央音樂學院民 法女戴樂家基尼克、铬 多人,將專程到蜜州投郎均是魔內名教授和憤 黄国楝、作曲家王直。 州日截止報名。欲知詳 費,將擔任拉威爾G太 蹀。該班夠爲學術性質為家,師資陣容籍客。其他名演燊家還有···情,可於難公時間冤三 調鋼琴協典的僻弹獨奏,自的爲提高學員的民二胡有吃玉米教授、名一建華、李萌 「凡等」:七一五六六七一夜的 。這位國際知名的法女一族為樂知識和技巧。明黃友家三區鶯。陳薇有一。很等皆有著述,或盡云。 甄本家(現樂團大提設的專業有:古梦、死」林石城教投。古野有中錄有唱片、錄音帶 ·宗教文化學會 季首過帕美敦之夫人》 「孔雀」梁思敏作 (六月一日至十 卷班將辦兩期:首期定
開辦瑜伽班 七月廿日開課,改期七 在巴黎高等音樂季院 五日,在尖沙咀香港大酒店*禧菇廊展出】 类
月卅一日。每期課程共 宗教文化學會總幹 十天,約五十節,學費事,黃經論瑜伽師,推 「港幣三百元。在廣州沙一動卷九市民健康運動, 河琯義補習學校上課,特在宗友社,每星斯
導師,均颺年冇有搞的一成就?本人無心做退 一季,具有聰明的智慧一次發出之作品,幾 ,商尙的氣質,又有典百媜之多,其中風格符 全的體饒。更能在河個新,意境极草的佳構, 功利的商業胜會中,堅落實不少,可見藍亮中 「持苦不偏不拵「特立獨人,上下一心,共厨努 「行」之宗旨,埋頭苦幹力,爲态衡作出如此傘 去研究藝術,不論風雨盤之貢獻,并不容易, 腐習+總是循愧善區地| 亦非佈致。 去指導學生。發揮縮家:中國文化藝術,端 | 傳統的遠己遠人,誰人粗後們負使命,努 不倦的絳夠,所以學子力苦幹,才能大踏步向 們都如坐春風之中,啟前邁進。我們都知道從 [然受教。本人從事藝術」由藝衡的最大本錢,就 (丹麥金鑫苑師生聯展、由關
黎炳昭六月初赴台
爲國際童書展頒獎
·英文黎妈昭水彩作品卅脫,道六月十日,假 座台灣省台南市信誼基金豹體獄提出。為將台灣 益智投中心院長甘惠忠神父之邀,舉行 1: 歇目標將萬台幣,以捐該中心城建校舍經費 一。該校爲收容明智兒童者。是日下午三時,將台 【南市長蘇南成主持剪線。及東行藝術文化界人仕 張禮。除畫閧外,並舉行港墯美術教育協會主辦 第四屆國際兒童能兒童車展台灣區 禮,黎定六月七日乘華航班機赴高雄,作
中樂民歌及京劇等課程
香港藝術中心,將於今夏的陶氏夏日藝術學會中,主辦有關中國音樂 民歌創作,演唱及京濶入門等課程。
,
「中國民诶音樂的發展與欣賞」:由自诞來之名音樂評論家及作曲家 永利主持。淼程將示節大量珍貴錄音帶及照片 七月廿二起,逢星期二 晚七時半至九時半假演奏廳舉行,要用六十(四)
「中國現代民歌創作」由台灣民歌手侯德建主持,學員將與主持人
發的首獎,她更嬴得多
次鋼琴大賽。她曾在
、亞、美洲各地,以獨
,一起探索民歌創作的種種問題。八月十日起,星期一,三,五晚,七至突身份作效迴演妾,更 九時,假小刺埸上課,臺用一百廿元八六心。
會與多個著名樂團合作
「中國少数民族民歌演唱」:由褚翁動主持。關在中國各地從事演唱。上那音樂會門察,已 廿餘年,並多次隨團赴國外訪問。魏程將指導學員呼吸,咬字,吐字等技」在大會精及云。 巧。七月廿一起,星期二至五,初級班下午二至三時,高級班三時半至 四時代,假十二楼E M 1 室上,要用八十元一八。
京襟装入門,初發心:由梅開游得意弟子,京劇名票包幼蟎主持
◎氏餘四十多年,演出的「二迭宮」,「國家」。「三娘教子等
;深得梅蘭游粱詐。目前包氏在上海京劇院,我授機衆唱做藝術。藻程七 月廿二起:星期三,六徹六至八時,三樓何鴻安室舉行,費用一百大 十元。一八蹀心。
以上課程報名表及群情,均刊於陶氏夏日齡術學舍節目手册。在奥斯 者,可往攝術中心共氐素取,李舍並有其他舞蹈,製 文學,邱藝 術酥程,研討會,演出及電影。
艾該向氏夏啖學會,將爲音樂教師
爲樂師及演出者 提供各特別課程
及演出者,提供特别課程,計有:爲8
墀
會究研藥醫國
歡聯誕皇藥祝
演交者,演唱者,及樂器演奏者而設 之醫施設法班,及適合各班級教師之幸 告斯禎律學。课程七月廿七出。對施疫法班,由卡拉恩主持。卡露鋼绎, ,會在維也納解剖學院進修瑜伽•解剖學及生理學。她會在南美及歐洲多 處對「演出者盤他枝]
擀邳家鬆弛皮巧班:逛一,三,五上午十一時一刻至十二時三刻學行 *演唱者愨牠技巧,星期二,三,五晚六時半至八時舉行,榮演為老黏 ·香港國醫囍研究會.. 张技巧:星期一,三,五下午四時半至大時舉行。課程期兩懑。越告斯: 昨一卅一日爲慶祝 韻律,由鋼琴家愛明珠主持。云在克里夫蘭音樂學院,獲達告斯中學一种舞獅皇寶蠢,由會長 艇位,亦是瑞士達斯漪傘學教師都會的會員,稞程慨期兩透,星期一至·布萊緻-謝銘,莫家 五早九時至十一時娶行。有報名,關稅,詳情,及其他該學舍節目,可胎。主席會高爾博士。 往區術中心拔取節目手册。
張錦江,岑話,陳海, 亞各組主任學區,李 長:黃,黃寶本
陸智夫國術社金禧大典 B
暨救童助學義演會前會
·李寶安·李涼生 陳 炳芬,陳國雄,我國森 之
六月七晚七時半,將假灣仔修頓球塲舉行南北獅及國南尝试 ,張桂芬,盡守眞,黎 白對派掌門人吳先離幣入 弟子智大國衛社合照大典紀念,同時 嘉仁,陳肯東,姚師發 ,文創華僑日報盤系救重助学基金慈善演大會,盛車也!不才何,區成等,借全體: 幸,今次獄宾師傅盛意拳拳,邀客串演奏國樂,將批作「流水行 荃灣三·基爾· 」及「紅豆曲」術,現場奏出,以飲業,本人與望館交多年神進香,晚假旺角三算, ,添屬養友,惝菀固却,義不容辭,唯有恭敬不如從命;况該夕除珽、酒撒歡宴。請該會永遠 幸缛鶩産師傅賓助意外,最主要目的,啾爲華僑日報救助學之倞一名會會長伍邱琪博士 大意義工作。常思吾人處世,合應具有人類互愛互助之崇高精神;而發貨,中國術 她得鬱師傳數十年來,一向本若非以役人乃役於人之宗旨,舉凡秀社、體育聯合總會理事 會有签之工作,從來支無旁貸,義不後人,亞塔敬佩:此送足世孫,大埔崇心道德理 ,正如蛇丸千鈞,係一粟,各所能。水欣还良機,不才萬二分長張仙攝,港九中邦 髙段,附誤定,參與其盛,同結滿級,共學。先預安國師傳 業商會理事長劉奕主, 侶將演出成功。茲棄七截乙道,藉!
體,並由會長李業說。 白鶴師承功湛深。名揚湖海衆同歙。
主磨曾憲置博士、相獄 琴心劍風傳薪火,繼往開來重武林。
我做。開數千染,
贈劍篇 前
師智夫乃吳品入盗弟子;而曉開意門生之 ;現任香袂白越派總會主席之陳永年,又爲余廿多年來之知音者, 脉相承,三代同交,涉千秋佳話也,基於上述因,該夕市人隊將 雕虫小技鞦號外,另將拙作陳涵盤兩盒,及余少年時馳馬法劍之舊 龍泉一把,一並跲與陸飽,作爲實證,婚永念。此正符合寶劍照 烈士之義,物雖犢不足道,仍希陸傳痛時一笑納之,茲將贈劍時五
十年磨一劍,兩月未會試。 今將持除君,爲報不平事
惝R 快熱烈。
帶携地隨時庭
民市好
證份身
率隊同台參加端午中正 盃國際競渡
·好動心鹊只自知狨好久居冤!
·在坡盛治类卷:肚越長空更解 治裝先却祧筵設,礙鐡來安未遲。 台北李慈湖區國際龍舟競逐。令店承易 「誰杭州山河推擧爵名費領險,訂夏五月初 二出發,包日航機飛台。餘尤作旁助打 故四月十五日,八八歲生民,亦停止務一
端陽淡水平均。 幸有邀杂慰楚臣。 萬里不辞京鸿宇:青年娥动振精神。
本百餘卷九青年返回,將在槁地區 "之淡水河上角逐一文此去除了要外, 艾谤去自理)。假使奪得中正盃,俏可 沿融江中英魂。”
辛酉四月十五生翦,林裔長林君 ?合婚祝壽星佳繪本人彤僅句,并能 鴻宗丈四鄰赐頴此湛。 「陳餘
X
頑童偷吃神仙果,:算平添八八本。 就是壽星式富貴?, 故甘策杖到証出 題劫餘宗長八八榮專
陳鴻 天上九惠和盆斑,池邊千歲見花開, 昨宵分付東方朔, 阿母前携進來
根信
李康駿許密特演唱會
今日在聖約翰堂舉行 五日舉辦鋼 大额班
依農宗書院音樂系主任李康跤碩士,與美音 |樂家許密特,定今日下午一時十五分,在花園道 「團約翰業,行雙人與衆前奏會,費招待各界
又六月五日下午四時至六時,在網灣花 宮東信宗書院,舉行大師班。每位收費 开元。有語音樂修養者,請勿失去此一切磋之
港巴海教總靈體會 昨選出第八屆職員
·港巴海致慈愛證會,前已選出第八屆全委 一員會. 詐召開委員會老,推出各部門負責委員名單 如下:主席、李芝期(姆郡,雷··彭萬克博士 F機秘杳:識額超,記錄秘杏樹少獅小姐,助理 記錄移香彭雲朗夫人:財政:健超 :遼灣 尼•致導:超,誰遠。
「花橫飛食一架思敏作
我在尖沙咀香港大酒店六樓畫廊展出
八六月一日至十五日、在尖沙咀香港大酒店大樓畫廊展出)
(左)南天竹八麥順璐年。 〔右)水墨萬花〔镡源基導師華。
入丹青閣逛苑師生作品,現發出藝術中心因接
菲律賓黃氏宗親總會
五十週年紀念頌詞
台山 黃福培 當雄獅而報睹,華夏重光;勵輕馬以傷業,非發。麥和,雙 棠棣以埵臊耱雨灣新,鹨竹林而生色。廠九齡之槃,祖德常新,仰千 腹之季山-宗功奋。我菲律讀江菜黃氏宗親總會全席大臣 串族路 欲。尤宜整套衣冠,距斯與,本雅妮俎豆,表孝思。拜揭左食,暸英 輪於耳屋;叨陪末座,親絕珍於壺台,其如務集公私·藻萊莫朗;徒切种 馳左右,諾思。其非儀,謝過仲之症;成句,用申祝賀之忧 ,其為日:盤山茶薈。江夏泱泱。九屋永,千源長。郁郁宗盟。起 受旅。斑盤會宇;餘視鵰京。實在拆啊。族效祟,綁振兒,導孝傳忠 。對衍金醒。與有榮施。當中寶悃,康檢頌詞。香港黃宗親會會長资事 ,理事長黃強,監將長黃志强雙向人敬祝。一九八一年五月緻且雙 菊博主黄培敬播。
(作敏思买)「泰圖飾裝」
(出展踯發樓六店酒大港香咀沙尖在現)
忠火勇,天下為公,四 卽起年日下午一時至八
根歌,等甘餘首,門券時,在大會堂公6孩 十五元,十元,七元。 演唱會市政局查助云
「學海書樓與市圖書館 及中大校外部合辦之
國學講座
市政局圖麥館與學而
黃兆顯講 高樓合類之一週三风學問
·座」 - 在軒尼斯道二九八
廣生行大厦活接分館舉
(三)下午六時至七時伞,仍由薛兆
謝「文天异詩」,上遁·黃氏粮研商沙道中
5. 黃氏稱:全詩至「今年定何华」句止,突入 *隨請南區民政處聯絡。由周致徐紀念品 一世,四句,大似社公北「路人錢 主任陳晏殴致送鈴族與與南區民政專員鄺其志華」大句,此六句之後案到自己欲民融事。倘 紅伶濶家英,李俊藩, 由陳國爾代表接受。 游吾盤 富耕我棉」,可以知之。結數何姿 新海泉7陳燕棠等• 由郭致謝詞。」明目已對現危授命之選擇途經,及對此次經魄之 。 無郭商致运錦旗與聖約,硫成,繼續演戲。觀衆德度。洋洋八百餘字,一個可放,亦可使盡矣。 | 段敕傷隊香港仔就像等「攝熱鏡。 本酒,黃氏將船綰文天祥商沙以後籍什。有 攝影與設計月刊 第廿二期出版
市政局选店館與學 薛稷合辦之「遒五事情 轶-湖區二樓分馆行
郭霖沅 韓愈原道 極」,在猛打老道八十四 掂影爽恋計月刊等廿二期出版,跟孫泳蟻攝、本週五(五日》,下午六時华至八時,由部隔 影,飲迎梁券,可到編編部及服務中心,由於地一流主雄意原道。此簫乃推仁義道德之說,飛 點改變,已領入塔原者,該持原竂換新盐。今一批中國帝王民生道法,力主實義陳賢相傳之統, 維斯細介紹及報導攝影技術。專瓣園地,均有開關佛老孟子拒楊照同功,乃垂世立教之名文 2屆時免費派發購簇,歡迎對構。 「遊末國學講座」本星期六(六 日暫停一次,下個末〔七日)復健
|華夏聯語增多班
第六次徵聯揭曉
陳邁銓講
學海書樓主辦:
日衲學溝藥},木贼日
·四時,在大會紫商來九
華書院擴展院務,逝世。本港角合唱團 自假院址於任角花園
1踣紀念李氏,大月 昭明文選 六月七日)下午二時學至 藝文致贈「聯海一者 廿二(星期一)晚八時, 白璐攝主题。因焉邀各 +假大會堂音樂選1 湖啜,由陳祺象來:「無明文選一之李曾恩逛 一花聯視點海榮祥、行第浙三輯音樂會「李」命論。今還繳語:「故夫遠著之寫也,亦各有盤 星期四脆上兩班外,「抱枕作品演唱會」。偷菜。日凡人之所財奔於富貴,何為著载免 開星期日多班,柳瑷鹕目包括:璐控大合唱:天立德必須實乎?則幽魔天子,不如仲尼之爲幣 案。 該班第六次有獎獄中華兒女歌,自由樂 民也,必須勢乎?則非幣之爲三公,不如揚 「聯「松下这膈师射周」滿江紅,上山,謝謝歌·證和好之間其門也5必須富乎?期啊景之手, ,收澡數百,劇名易碎一張大成樂,線 不如乘戒原黨之約其身也,其偽實乎望耶教构, 李呈潘小客宗師铎定:欲,饼,歌翩,佛曲,而歡阿塔, 冠軍海畤慈「扪壁
7棠竹調,安國歌。四
重唱:人生如蜜,遊子
「糊的登佰徐豆塲」。
·季「曹作宰,離別歌。女高音李
莎花嫩」;艘軍游流A A玲獨唱:調相偕我,
「蓬期悍女恆成威。「離女兒,野草 女
佛史專修班
本週日黃家樹續講
敬珠社佛史導修班,木遁 (大月七日單
四名李澡對「木頭鳥綱一中普茨瑱獨唱·寢,十時,出任禮 辛尼,
直登蠢」。五名捕来一個舞個書,汨羅江上,故迎善射泉融。社址:九龍痛打老道八十四張冠
「核心爵帝鹰和金」。 男中萱李柏良獨唱··大 十五樓一日魔相報膦。
六名陶壽慈「木綠柱客 ·陳鴻書法 參加韓毆麟民大學及二屆國際尃法展獎作品 J
欲求魚」。七名责啰統
「花問無雅發塭詞」。
「八名李翠普「瀟中士
急呼舟」。九名黃統 「杏壇化士日轉輕」。 十名陶宛慈『棠餘約友 【共捲陴」。優異獎:黄 |統T* 李大 兩卷):李佰燒、 孫蔣,定六月十四日, 二至五尚,在對雅
老育我羮酬。歡迎各界.
辦主團唱合聲角
【唱演品作忱抱李
「售開已種三門
台山書畫會觀後話陳琳 日
-有友間予目:三時有障者,作草檄變態曹操之風,可見縮之习 與文之厲出。今台山書盡見有陳琳之名,殆亦將其檄文脫出乎?予許日 :非也。此陳蹀者:是山畫會廿餘年前創辦人之一,論文得上是老 此老年霄時喜習西洋畫,而當中園畫法,舉凡變鈎,沒骨游作品
·並斯 點潑入西洋畫味,所潤涇消分源,宋宜中西浪汧也。所以今之雄 琳畫 - 與古之陳琳檄,有異曲同工之妙:觀之命人世性倍,新感, 大有些日對之而不勝。
其爲人和离;平易近人。近年設帳,授課較爲特別,解說簡諫易 法度另有一套,是以拜其門下者‧大不乏人。其中多篇乎生,護士,名姓 名作曲家抱枕摊間秀不摸不少。許多花好能手之年資畫家,梁過外國更異籍人士體 ,不幸於前年在台灣。此成果亦陳翁苦心栽培之榮也。
筆清美王「水山』 術牆出展現,品作生列畫書閣丹Ò
《按照心中
兰