惠
#)
日三月六年一八九一腿公年十七國民當中育教佩
...義務秘舂· [[校緻(基四學校〕: 義務司庫:張高榮 嚴校長 通道立上 午校),
·晚務秘書:黃河灣 艾 依托盘古擞上午校) 農務司庫·馮光中, 校長(杏仁上午校) ,由霾主委:实璷石 校長(黃大仙官立中 胡校長一
成教協會今日會議
解釋
|场所摧毀,實 因此-該校全擾,重建校舍,及在未选 生、家長及校友一致習,成新校舍時 求
田视主委邱于宏
·校(基法小學]
中大醫學院改學制
今日下午將有决定
消息來源透露極可能改图原定六年制 教務委員會今開會討論决定改制事宜
·娆球主委:甘建中 校長。趙公許紀念小學校長(登高上午校), 足球主委··隣翰林一校長(李博德上午校), BAX (PE-4+1): 遊俭主委;黃兆康 校長(蓝田儋道上午校 校長(光黼上午校) 乒乓球主委黃楨 乒乓球主委:楊籍 校長(約榮小學)
·期活她主委:麥 |轸校長(普鸿上午校) 公共關係主委:如|蔥校長(髙師出 和益變及《基浩上午校一下午校,
游泳主委李無逸
·教育課程巴於去年度實施,今年度正在接受 申期。香港成人教育協會突於該計劃仍屬初, 必陲跚,故該會定於六月三日星期三 |時牟在養浩堅道二姚明愛中心召開产
·介紹會,歡迎全港志鮮機構成員代表出席 該會將由主庙石檥闢及秘畬李汝大会见· 助計劃申請無則及有關情况 一:安處給予資助之成人教育 地區移民課程:勞工教育,道德教育,及特 一部將予擴大,包括退休生活及特能教育。
·亦宜潑出交通方便,未能答允他們上越的耍求一天示,目前大同中學,另方面,一項 正校的冷百多學生, 息进口:大同中學正校 李校長又表示:要是行將畢業的中五、中現時校址除了小部份 親乎政府反應,才能决 六年級學生,故無需用,私人及致府租地外,大 現時校舍。三校方:定以後的行動,若在迫以生安排學位。同時,部份爲僭建部份,只不 一)希望赏局攻 回成命,保留該校,低、師生、家長梅紹爲任不麥已下,只好安排學 教育客亦盤查過,大同 因未到驍饃時 -- 齒 |師生能概没教授及求學,何金錢不足補償拆卸該生在亞皆老街的分校上中學分校是有足夠的課未加以理會而已。但 二萬必須拆卸校的推失,只希望當局
室容納,分校升班的學這說法米獲得世 不過,教育發發會一生。
報名中遴選讀香港理工學, 皖之院士或深造高級文憑課程
人士,必須在六月一日至五日
1. 該學院在紅磡校舍平台
瑪利亞商科語言夜醫院
"申請表格。
·期間內交價申請表格。
「有夠問處,於辦公時間內派神
黃瑞生的人會把汉安之和遇袭六月三日開課,星期一至五
还成商科班,秘書班
課程
格在指定期間內親自交四散於
校舍平台之收發處。辦公時間科
目:打字,速記,英文信札
招生
萬下午四時至八時
院士程務計有:全日制標出入口,部記,會計,寫字樓實務
绿十項 日間給根部份時間調訓五項,及夜
角天主板上午校, 九龍西區分
香港中文大學醫學院改制事宜,將於今日作 这彼宇文持校方在與大學及理工教育安助委风 出决定。
谈判成立中大醫學院一事中所持的態度及過去談 據一項未經度戏之消息來源透露:中大醫學“钢之努力。 院將近有可能改渦六年制。改制之庭因,可能與 易生意見岛奥求过新建立六年制学院科 有關人士及學生之靈烈食對有關如
,於第一年設立醫預科眼器,使有足夠時間傳授 中文大學將於今日下午召開教務會誤,一通稅教育,取目航校內 校外兩租收生万法, 醫學院改制間吧,並將會作出有關的决定。...! 凡申語就讀醫學院者,必須由發伍科開始。 中大校方院举亼學院玲大年假,即一年舂 預科,惟現行公佈於本年九月開輝之中大學學院 為三年創#中大近千名長生會於去年十一月廿九 百乐集中行政大妪門,就現行公佈之大 五十均對學生意見。學生通信行動目的是表
·好學
學生又忍著學院必須遵守雙語教學京則, 不能硬性規定用英文為主要課證冨
技術融强·黄世平 主席:張海澗校。 (新會商會學校〕 副主席:盘粱樂校 長安商會學校 娆務惑麥·何國聯
中大校方於去年年底,成立「醫學院學啊 小組」,今午三月初,按小組就醫學院事件向 (K)
|誠願本港小學生今後
「
三期星
有機會參與埠際運動賽 務求切磋技術提高水準 學界體協小學年會實伯盈席力中 香港綠界體育協 狀及通過上次合罃紀錄 九兹西區:股海滑 |作假香港大會堂击交遊。陔一致位選拔萃,校算、九龍新章縣商會 舉行小學遇年大會由小 創校長飛中央行 小學) 學前委会主席食伯盈校 政會副會長候選人捧交
一校長(永光小學) 田徑主委:余滿泉 素秋校及°C北角指道上校長(九江商會學校 J 午校》
[有名强校長(東落为甜: 足球主委:喽君桀·二下午校) 校長(基下午校).
姫球主委:彭螟倌 游泳主委:譚尚妆一校长:(譖下午校) 校長⺥保良局第一小學 下午校2
足球主委:戴文品 校長(基至上午校
乒乓球主委-k 美校長(陳爾夫人下 在校)
游泳主委:林家文
「校長C僑民學校
九龍北戚:度洲应
長主持。出席者有體育 首督學白宇遠,芬學 楊湖-孫湯任、
香港西區分會
· 技術顧問黃區]
乒乓球主委京說 榄校長(白接天主教上 [午校]
總會周年大會,總會秘校長(貓德上午校) 香柒牌报告及副主席 錫緑校長致谢詞。 該會八〇玉——九二 年度分區成員如下, 小學執委會
【各區名譽顧問
《均高級教育主任
:
主昌校長
(樱仔街坊合小學)
潘明發校長(福榮街 立下午校)
游盈校長(鑽 大同中學員生家長校友請當局
姜務奇庫:倻醒 校長(油麻地天主教上
官
應以教育爲重保存校舍
或另撥理想地照建新校
現址因地段發展受當局收地及部衣草米。
因受地段及受影响,四百呎,建钚室、實啟 月廿日面,通知於本年 ,遼工務司醬限期靈拆 共计闢九月底收層八至九 的大同中學正校,二百。一九七三年校方會十二號地段,校方因此 要 「 多名員生,聚長及校友一接獲政府通知麥示收再與該署交油,間是 在本行蝼校品者招卷會假該地直行發展,校方一否收溉部份校址,但正
·坚决要求當局以教育 當時會向當局交步,後媽九館西區就 周
來因未到酸度時筷,收官竟只口頭表示 該校 震、保存該校校舍。
·校長李士膠在記者地一本不了了之,值政|秬用之官地亦會件收 甜出九龍塘大同正府時起,沒有向陔 腳。同時,當局並沒有 校開那已有廿八年,乃 收租金,租金塔一度提及收商賠償及安置:
|一園林校舍,面谈选十六千多元一年。」 萬平方呎,繞境優美
到七大至七七年随 此外,師生安置 技校舍简版,該校會向 爲香港有完善的中學|,地政測量處約見校方
,帶胸方在政府收囵|敎育署及於基商,低
,他說迪校之初,校舍没有何打算,校方|對方亦未能作出合理的
|原點-她草紫生之荒地 |當時要求撥地重建校舍,解决辦法。
,校方分别向私人及,但當局其後又擱置該校師生、家長及 校友在會上均極表不滿 事 政府祖用的,當時的 嘢森校長不借資本開備 · 事隔多年,直至本一堅持要求保存該校。他
|梧益俗一、 租私人物
大同中娶正校校舍工務司逄地政測盂宽三一土地,而將完善的教育
家家生国一千三萬,加拿大贈書港大
基因。全日前書彖大賽獲認同對馬
項僳孝之修業期間1年至兩年不等。俾便學生 加高發文徽秘度以上之校外試,提供上述娶之 學系包括:建築及湖北學系,曾至亲,土木及精 精工提子飛,尾班工程畢業,電子工孳形,機 械及精俄工程學系,生產及工業工程學和
:申請人必須持有合關科目之高經文憑或同等 〇司李帳 入學資格詳情見載申請表格内
上課時間:每晚——代報必文試及
校址:九龍青山道 339 號。 電話:三
一六八〇九
番札
城市商業管理校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
丸龍太子道375號全皮(獅子石道對面),一夜 30305487
∵香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒樓 5-461225
睹介:本校為一商聘及私當專案訓練學校,採用英國專業學制,邮资茂校课程
SUMMER COURSE (Commercial Studies) 暑期商科班
20𣜬發處:古樓(7字) 3-8535683-868377 九龍彌數進570-572號一至六樓(漢剝商業大廈)
校務處?二樓(2字) 3-306173-3 騶址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰益商業大厦)
(1) London Chamber of Commerce & Industry (L.C.C. & L》倫敦南會
已獲我國商科專業學會認可學生可申请參加下列學會說:
金聯商案大厦(經魚恤楼上) 5-776799
香港期經寒軒尼持道458-468號四樓(3字)
Teaching Aid設備practice Roo圾、高生文僅管公室
(2) Pitman Examinations Institute 必文考故學院
本商料班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿者可勝任商行會計及大员等職位。 將目:傳記,達把,商常當償,進出口啷務,辦公室實務及Telex,打字*
Full Course (A.M. & P.M)暑期商科全科日班(只收女生)
Single-Subject Courses 暑期商科選修日班(只收女生)
(4) Commercial Education Studio SHATEVE
(3) Audio Typewriting Pools 錄音視聽打字室
(2) Telex Rooms **T**
(1) Office Equipment P
Commerclal Course (Evening)夜掞商科班
科目:海認。商業書信,進出口實務及C.1.F
學制:三個月結案(太子道夜校怎
)
郭日僑
落祐孚暨五蓝主席委员 等。大會主席哄伯籤 開會開指出,去年度小 學會員學校數目標三百 “九十五閥,五區均我時 田徑、籃球、足球
主席:案伯盈校長 〔康医方樹泉上午校) 主席:何鵡綠校 長(光浴上午校) 名問:林達
·陳世彬I沈忠佑。 李志拖,彼尤麗,遥志 胡漢經。
... 副主席:李達如校 (湖商上午校)、
九龍北區分會
建兩個民黨。二、租私
義務英雄王李唐天 校長(每筷才小學上午 校
技術顧問,黃世 學
人分業八十一號地段八
包括艾伯他省成立廿五年專敬
香港東區分會
:乒乓、游泳五项基本項
主席;世蚪嫩校 德上午校-
一千餘呎,作爲校務處, 長
掛,參加學生人数二 助理教育法長
義務司庫:松 校長(畫保羅遊院小學
:則主席:禮校
萬人,盛路活如每年畢
·行兩項,田徑比賽經於學八八一年四月十日
主席:陳家君校長, 八丘佐小學》
四月舉行完竣,廿個師
一周目中有十九項破記錄
保海任餐學〔八一
田俓主委 何嶷族 副主席:吳秀中校|校長一光裕上午校); 一保良局第一小學上|谒朋校長(本尼時官 立上午》
「促進港日間文化交流
▲成超卓,乒乓五年四月十日校]
戚比安亦將於六月
日謀行。望將來
區分會代表
校長(翌伯多上午校
1. 本港小學生今後能有
頁二第張六第日二初月五年酉辛廣夏
WAH KIU YAT PO
械合獲安排在港外參與
校長(雅各小李) 香港東區:陳家雲 ·義務司庫·唐玉談】 校長一丘佐榮小學
埣基動比:以 技術及提高水準。
白宇達頒感謝狀 焢頒發執委會委餓感
[校長(發米迦勒上午校 足球主委:容英掉 校長(澳門愬上午小學 香港四案:王桂簪l): 極長八灣仔街坊會小學 田徑主委:何衍湯) :「校長「東院第二小學) 公共關係主委:民
·九龍東區:梁伯绪,林英長華鼎校長(盗堅小上 午校 仁小學) 校花上午校)
華僑日報敎育版主辦 雄風出版社供應資料 初中課程綜合練習
加强應試升級信心
游泳主委-易陈華 校長(棠花念小學
主持日書展開幕 KOION
劍橋商學書院 1 年主辦
暑期科全科班生
、宗旨,對一般中學生提供兒甜之商菜机練課程,彼能對就業及升學 仍以裨益,畢業及格由校方研發證發,並可保送參加各項公 豬耳業試。
#大特定於六月十一、秘書全科班:秘街冻品、商業得扎、辦公黨實務、人際關係、商来。 日星期三午十時卅分
大室爲這項拑贈舉行一
·項儀式。港大圖麥館委
·費會主席貝伊特熱授及 圖書館館長廷士將代 港大圖杳館接受这批
:由香港市政局與日本總領爭舘聯合主辦、日 本出版文化藝路交流會協辩之一日本家政杏籍民 究會」,已定於日昨下午四時半假香港大會堂低 座我院路,由市政局主席张有興與日本機舘事山 田中正,及由市政局副主席花士傑、葉錫恩需 、市政事務署嬖長衛加新、市政岛文化署長陳 文帝陪尚下舉行剪彩。您帶會由五月三十日至 六月三日開放,每日由上帝十時半至下午六時止低國駐港 商務事 署主 ・歡迎市民參觀。此次股見之圈整,係由日本之,特膻嫩的分別爲艾省政 主婚之女、保健同人肚。日本放送出版協會、府太华泮區地區主脊奢 | 路人猿報社、文藝酇秋、誰稿社、小學館、李佑、加拿先生與加磨駐海商, 社日本瓦大肚、觀談社、新典樂樂出版社3等 所推出,內容異常麼花-包括「妮語、生保健 、醫療、推、剪、服裝,任、插花、萊錞 *甜菜、雞、酞哉、樂曲」等,計共大百數十 主席:菊伯鲜校長「册,種類多,但我完爐後,所有杏第均對甜予 (基带上午校)大會試圖畫,作爲港日之文化交流,但現不 副主席:林香榧費支部,如有興趣者,請至九龍油麻地中華舂
, 乒乓球主变·陈杂 鹹校長(英皇同學會小 九龍東區分會
技術崩即:說方辉
初中各級英數八日起刊六星期 被英《四種食上,為台辦。但
鐡淼日報教育版為個別學子於學期將臨,升級在望之前,將全 -年英、數股份,作簡要我名,以求-
份準備,增強應試升級信心 京
TRIEBROKE Į KNØKERET (FL) MECF3 行善及學生而染。由下過一起一六過,無六次,分日刊日各級英 、做模習,日期如下:
. 星期一 中一英文,星期二中一戴學。 舟期中二英文星期四;中二數學。
租期玉,中三英文;星期六;中三數學,
TRIBUNGEN (REVISION EXERCISE FOR JUNIO
R FORMS)由雄風出版社編織。風肚由多間、補中學現職教師 多人电膜-李做經象,多年來爲華日報教育股将初中媒再開 ,深受學子歡迎,去年下旬供「初中成被評柀預習」,試模式 與座设標準,與在本年」月時舉行之首「初中,成精評核」大同小 與,發不少考生均鳥對考試前預先練習社之「中成社評核飛 習」,當有財經想之發現。
「聯校栖語比賽————人一一类股:(上)香港中文大學校外 主任賴悟證照獎與金銀八下存藐疫學會主席陲李良致剩
·導越、從查經紀、打字、女、出入群實務、高級應
:商科全科班:海箂導鈞、邵記及會計、間管經濟、商業英牾出 口官務、打宇、會話、人際關係。
·計全科班 ·初級會計,記、成本會計、統計學、會話、打字
·應用文、商業英語,管經濟。
上眼時間:上午班,下午班,問班。 開標時間;八一年六月十五日,額濊即止)
址;九龍旺角豉敦道719 號銀磊商業大区三及五字楼(電梯
另導室一間。三、租私大艾伯他省逖一套[ 人物業八十二號地段七「艾伯他傳統」的專書, 該書事爲慶祝艾省成立 千餘呎,作爲圖書館。 長(華德上午校) 一四、祖改府地八嵝二千廿五晒年而出发。
署另外加送給港大花 有關加拿大的發發。
山田中正張有興
代表加拿大艾额及
HEE
39 53113
浸信商科專業學校
Baptism Institute of Commerce & Careers
商科、英語、電腦
暑期及六月份課程招生
4.暑期電腦入門及操作班:
5.每期會考補習班比
̇3.發期電腦學全科莊:
一、暑期課程
1. 暑期商業全科班
2.每期香全科班
7.美地英的费锅班
8.學期英文全科班
19.每期英箱拼运布
二、一年制科全科證會課程
職業
黃金期貨 守衛學 CFF
.GCE英文班
10.菊期日文莊
11.暑期法文斑
1.秘望全庭
银行学全科班
2.行政的微全科班
6工商管理全科班
3.會計全科班
7.商業學全科班
三、商科選修課程
電機打字
銀行業務 工商管理
高級會計 成本會計
Telex 聽覺打字
公司要:
翻諝學
逸記速度
下表: 商用電腦 商用洗計
四、英語課程
2.英語拼音班
7.而梁英語
3.英文文法及寫作班(分初中高报)
8.行政突料
4.英文全科班(分機中药级)
10.菠菜料
̇五、語文課程
初級簿記打字 香港橋外
2.英語會話班(分初中高级)
1.日交班。2.文班+3,法文班。4.鹽班
六、電腦學課程
蛟盘IBM System 34或腦及多部Vector Graphic摄型起腦供實器:
1.二年制爾獎學文猋址(倪考英國體閱學會試)
2.一年制商用惜菌學民書班
3.半年制技型經腦學證書班
3-821252 7125200 :37L102246 旺角開敦道719號鍵都大廈一、二樓3-951494920801
三太子津大南街18號(新製酒機對面) 3-967433 948090
太子道214號(女于夜校)
43-803441 7140901
茲灣路線深40號(民天酒槨背板) 12 438219 445986 葵和臂強強側) 121433143 427288 一∵官塘裕民坊輔仁90號(假恭院側)3-423025
簡章備索即日開始報名 :油霜地彌敦道483號二至七樓
. Computer Concepts. Computer in Bus, Studies. "BASIC. COBOL、FORTRAN, RPG II, PASCAL
校址:九龍組皆老街投藝道2933號
加拿大升學注意著
OLD. CANADA COLLEGE
TORONTO, ONTARIO MGA IV 4.
99,CARTWRIGHT AVENUE;
TEL:(416) 782-1186
錦興大厦按10字1001室
1.招收九月、二月六月各學期之11.19.13班(大学预科 班入新生(F13以上團均可申請)畢業後,可追升加美 各大學、
3.校黑優類:佔地24號,有足球場、畫球場、晶球場、網
球浙及室內湖動樓,供給學生課餘活勵。”
•設備齊全:有圖書館及咈都實驗室。現更續做四部新型臂 脳,以水撩滿教育質素。
B.P.E.M.ED) 巧多倫多教育 CBA
政府中學校長十餘年,購均在加拿大各大學教育采晶熊 *泰國深深,有多年教學經驗,並有多位焗前各大政府中 學主任教師。
5.專人負實協助申請簽證,並代安辦住宿問題。
17.由本月廿五日茔六月十二日,校豐到港取錄新生,
學位所餘有限,報名從遠。
香港難道悅、東沙跟山林指20號:
4.薩與優良:校長 MR. W. CHARLES.
電話:3-7215682
37216861
加拿大多倫多海博中學
HIGH PARK SCHOOL
本校乃安大略省教育局注册學院·現招 收二月、四月、七月及九月份9至13班
·校舍佔地五鉉,設備完善,實驗室、同 畫館三電腦燈備:
笃海外學生提供入大學課程,畢業後 辦學認質,師資優趸,紀律嚴謹
‘協助升入美加大學
海外留學導敎中心
九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室 電話:K-968078 K-951230 K-948213
加拿大溫哥
阿路花預科醫院
ALPHA COLLEGE
̇校釐到港會見香港學生
本校在加拿大政府對育形註册,設傑深學,辧安優良
「愛你一個明了我們的歌學成精,絕對招点,
本校設獎學金十名,鼓勵成糖優秀學生努力向學獎) 特華藥。凡取續優良的學生,均可申請。 本校区 健康安
菜,根塲揆掛服務,為家長分勞。
有志申請者,可於6月11日前,與本校拘生代興飲有 EMR.BURGALLSSI及MR, VINCE LAM直接發
西太平洋海外升學指導中心
NESTORYACIFIC OVERSEAS STUDIES
SHWEFRES
新撳國語:MR.J.A. PHILLIPSON(B,A.B.E.D.
本校二年內絕不會加費,學生家長無須荟型
* 良好師資,由現任多倫多大學教授鱗萬華
一第13班(CF6)新生。
博士主辦。
HAMILTON, ONTARID, CANADALL
·澳門學生可向新馬路正與藥房索取章程及
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE
·招收1981-1964年9月份由第11
·設獎學金(Entrance Scholarships及High
加拿大升學佳音
* Academic Achievement Scholarships)
申請表格。
星期一至星期六 (9.30A,M.-6.00P.M.
油品與吉斯十道1622號12字日座:
6-7964189 6-79539132
豬受報名申請, 纳公一年月份海外新生
加拿大升學輔導中心
*NORWOOD SCHOOL DIVISION NO.8 TET- 1.莊男女生,每年學費加带于八元。
★THE PEOPLES CHURCH, TORONTO 招收教會男女 《事生九至十三班,每年學費加带一千三百八十元。...
. ONTARIO 招收教會男女生九十二班,每年學費加幣一 EATHE CHRISTIAN ACADEMY OF WESTERN:
千九百元。
● ERUGATION 招收十至十三庄男女生,每年學費加幣合
**SE, BONIFACE SCHOOL DIVISION#URRÄTT-
班男女生,每年座藝加幣二千八百五十八元。
★THE FRONTENAC COUNTY BOARD OF T
2,年學者加第二千九百五十元(另住宿費
★KINGSWAY COLLEGE 招破第十至十二班)
案。
*★國科學院有 SHAW COLLEGES研之学校有METRO
THE LANGUAGE WORKSHOP 現接受報名 TORONTO LANGUAGE 5
LWAVIRON TECHNICAL INSTITUTE 招收各工業專科學
辦事處:香港中帶己立街17至19光
238904231407
MEMORIAL SCHOOL
DELIA
CHIP WO STREET, KWON TONG)
地利亞修女紀念學校
一九八一十八二年度招生通告 簡介:本校乃教育署派位受助中學股有中 至中五會考班及中六預科港大中大交
·理組各班校風純橉師資優良設備完善 全座校舍擁有標準踝蜜卅二間特別 十餘間及大禮堂教堂語實驗蹴2
招考班級:FA 女理科男女持班生 報名日期:即日起至表格派完止 考試日期:一九八一年六月二十日(星期六) 上午八時卅分 報名手續:操備成繪出生紙相片兩張及報名費五元 一:九龍塘協和街1號愛括K四二三一五
三德和大厦206室
}