·期星、
報日橋
WAH KIU YAT PO
澗
頁二第張五第 日九廿月四年酉辛夏
朋廿廿廿
季
本來天氣轉熱後, 於市民机带返大陸已藏 期表現頗爲合人失望。錄音機及風扇之類,由内,
一,收入較去年同期減少
·的情形有很大不同。这一水平,但以近日的市| 大旅行社的台灣灞全避 今年天氣轉熱後生意好种染品種價格保持年的東南亞變最荡,有部份很大。。
二、在收入減少的
很明顯的,往年天氣椁費對象有所轉移,且在 似乎甚少迅種現象。商 乎並不殷切。 [不振,谡,文具,H 的市民例多,但今年刘】,故此對飲料的需求似品市場,市道更是一升 熱後到英椹裤家隣态、交通方前的空出亦增大,路晉人例淡季饰的剧食,乙影心小英香师等症裔, 飲食業的淡靜亦是一追求名牌衣物鱷放下槍,貨的興趣減低。 J吉爾,服裝,補品, 許之的士與國已減低。 而另方面,目前青少年,市民節約支出,購買新「此外,電費,電器用品 節內,對於乘搭品皮車少年的消費能力減低。等今年價格普遍上升,学校及幼稚園加學費, 映本民潸愛力强,儘量仍是主因,因此推锒內一鸪亦很泛研,床罩,望政局牌警,愈百家中小
·亦有影响。另方面則度。據分析,消費力不振」夏答床上用品的第一兩盤巴士公司加價,市 ,而工人返工減少對其「不少業內商人大跌眼萏一的生意亦大旅。市面加風括起,計有 娄減少(尤其是晚上)一鈾登增加隔度線極,使牛乳現象。大陸旅行團,逆闖。從四月份開始 一方面反映市民出外消一來好,始終未見大旺,一只有不及十人報名,為一情况下,物價張嵐却更 此外,在天熱中鼐為帶衣服,善以及酒排
美元 。 元。六月期金调五結算價四八六.五,升).t 九九金週六收市三一三五,全週上升四十三
.一週金市概況
金市先跌後升
,去遇金市光跌後升,交投母亦由被轉旺,爲近期間表現咬好的一個是
【市場亦爲不利。.
股市金市上去,對消費
「面上酸了崦,亦只是數 字而已+實際上是湧到
民受損失,有些即使发 賭馬】,亦致使不少米 包括股市金市,期市及 三、狂熱的賭風(
用。即上以叙局参無進一步的發展、金市頔爲淡器,價格緩緩下降。 不利作用。由於美國利率在榭週升上廿一塊半,對金市仍有很大的壓抑作品 東南亞、歐美旅遊的人 過初金市督較石油會議的緒果,及稍後决定凍結油位,均對合市產生人鼓歆狍资有增加,往 有很大影响。俄媒斕在 一瓤過去不久的復活節, 土亦增多,不但使大眾,
熱持淛,對市面褙愛 四、頂鄉及外
最高價爲週五之三一五,最低週三之三〇四八,波一百零四元。.
·濮酎黎巴嫩境內的阿拉伯飛驒裝置,使局勢再度緊張,影响金市。 四七美元。全週最高價爲週五 之四九二,最低過三之四七六。五,被張一五 年一及週五分别上升三、五及大美元,週五結算價嬴八大·五,全週上 帝費力之作用。 亦廿四元,北入元及九元。週六收市戲三三,全愬上种四十元。 的变出,近日更有放寬 :期金方面,週一至週三分別下跌〇五,三三七及三,大美元,週 四 大,此舉亦有打季市民 九九金倒涸一至週三分别下跌十一元,十元及七元。週四至週五分期盛仍然是市民負担最重 半減登出風,不少經商專家在謝祂比列耳前開始轉際。分列民的消費力更弱。 高調把金市開始脫爛。主要利好因素提受風大通銀行將優惠利率從心理上的槍響外落,而且令市 租借之說,诘挝將會更
一.五、住宅租金的狂
五美元
E
九九金〔司尚港元)
廿五日 三〇九五O WORLD
,目前已近六月,夏
「尚米晉旺,則可以定
一季消費生意的開展已較 在年來得遲;而自
廿八日、〇七四三年,因在
WE WO〇 今年夏季清粪的旺市期 NOR OF TH〇六四之市道是香難以|| MON] •O• #1040-40WH • KR.
PRE BOOTH O
BO NIK⚫0]
HO H〇上文所述的不利因素
+ 0 0 附表1. 六月期金〔安士美元〕
四
四七八
一四八八 四六 四七七·五
廿八ㄡ
四九二,:
四九四 五 过八·上
四七七 ·五
四人大,白
四
ROZTO
本九月
·四九五·米
四八七·五,四八六五
四入,季消費生意是「好極有 四八〇・五」的打擊便更大了。 四七七,〇一定,雨水多,生意所受 四八大限」了。如果天氣不穩 「龍文
在這種情況下,今年夏
而
日一月六年一八九一屦公年十七國民華中 濟經僑華
市民入不敷支購買力極弱
·遜色。前景仍然不樂觀。 道、娛樂、飲料、夏季電器及衣物等行業生意,均較去年同期
·外遊熱持續,凌厲,均是削弱市民購買力的因素。近來交 在物價狂升之下工業開工率不振,市民收入減少,同鄉潮及
今年夏季消費市场 ·人說,年來酒被收鳌升 夜歌- 蛄,傢俬及各類家庭用
|
|
籃的一段期間。...
期將蚊去年長。但好景 減少。
·得單,夏季消費市場任一少,但所消費的金額坤 5. 雖稍有增加,但成精|較去年同期大爲逖色
一,倒也使沉寂諝久的澹,下午茶更減少近半,酒,而將一些過去較剪 培加。
·夏季家庭安近來馬,道初見好轉,但|幾個因素。 目的刺激,使不少商場 去年同期減少二至三成 事實上,媒價的商品已是近幾年來市这不斷被一國家財油腻可可豆,順 月,雄上將明、枫石等節推榴的生意,亦大致軟,帕輕的成本挽回雄市。 並不是偶然出現的,它一一回合的會談,發展中,所有遠 年有過之而無不及,幾,與在街市實能自行须拿來光森米旺却令人失望,因目前學生仍未放假一戰的隨地戰。其中唯一嚵拙燈顉過針九境, ,初步表現婚隔台人失。高二至三成,使不少市及遊樂場的生意淡额已品,市道亦爾塔淡。 西方工業先進的消費國
全球 望,市避之疲弱较七五|民却步,因爲適些改变,成定局,但戲院生意近一體育用品亦未開始轉旺|—艾展開一次雅區分,每年的收益佔, 乎可以說是戰後以來最一的價格相距太遠 。 其一,因每年大氣炎熱後,。而如果市堪則表規獄重要例外是美國。本身,如果美倫還經常此逐 ,今年夏季农物的路,這種局面,主要有如下一役。
黃
消費市場的賽,觀的一貫立場。結果道一面離社生都没客看那一織來控制 商還有點熱開的跡象一席亦站二成。黃區,大一座的影片推出,以圖用 段期间会浪在扑度左右一只及旺市時期大成,而將剛上映不久的影片落格亦不算高,市民需求一種出國。美國却服精囊一力類國在柱 花園JC-ZM 今年四月間曾有一段期阳減少近兩成半, 多,最近有些院綠臨時處啤梨等新品種多,價 張也是全球最大的棉花一直在維法產生的一個組成了所謂「伊斯米 到了嚴重的地步。造成「打了一場級香的推
「取反對穩定格價各種步 集團精爲風營,嚴守馁,
居可
國
金商的合目 告孚·產國九棉 FA 力,但好執每
高能際下在每和果出 年 舞的二樓棉 中沒棍選菘〇花年1
格,這確歐美金的雞 的收至 糍花 艾有關佔大多實封
花 美租 高 洲棉額 攻然四往十 品交凯瑟對八公控易大奋 直到 协 無 出 舫要的 益美〇竟五最易,曾於○司制金十報
定 在法 五 綫假二佔國多高%慈獲產的機多的在額一告。
時未競 到 南經十一出。遠,貿得桐餘 花的手十中僚指
的 来争 ·七 的宮九 弄口最而易歌國地·價發真五,萸出
...
談的 美 買比多 品 終經 金盛毎。格展。家帶元
標判壓 分 雉蛋· 恩花 貿銘 纇只 年報幾中 多近 的界
鹅立其國
L
僑
華經濟
國際棉織協定爭執不下
拍施。歐洲共同市場 香港均設有分會。伊斯
利
率與棉
産爲決定因素
德債步也有共可能性,伊斯米爾 不過在臉填中时游琛官,加賓福的收 一個可供暖商的除燼。」,而且無意為在 取不全部參與的立场。米爾葉画則極境进一 + 建業北歐的動議只是治域組織中力範轵
益
高安
張
夏初消費生意受挫
媜能爲環方接受的國際,每年約六十一億元的一美呂麻花售價降到本,缩楠價的機能,當世界一格的國際協定的,溫還 談,世界棉花生香國獎,攻擊的抱原。UNCT 艾因及剝低迷減少麻花塞原發育人巴士爾特殊 經過四年來及餐合「安融风組薄的提告作成, 退出商品市場,舫葡菜花夲本叶有。伊斯米爾 只淼美國繼親金望一以促祉價在可接受的上,雲籍總任何商品協定的,我世界兩大產柏園的 而於松佃海灣時會出,府最近又表明不相送需摇價的本集團協會。 假
,美國會被政府是死一中内瓦合錢不
長的 需政重 個反性定
教而散,
美
槛
耲
排反國銷
成包含穩定耱雅的一些」』,兩者在布魯塞爾和甚少可能。兩方面對一將使捽花市场受到粗特
|雄度,自创美威合方最 國和蘇俄不支持協定,
日 四月下旬在日內瓦
「可能要受到威脅,利率由一新的色縻棉花组
道亨銀行
有何 反下 銷输必
T慈對慈售價會,
足她。定,群安决在望
成海市 项城
大厦402室
·不常,稍後連日天丽, 氣溫下降,使剛有復甦
̈第三世界都園道次
一體 及各類碎股
1、今年首季本港採取四月份聯合國貿易管話:五—四三四八七一
亞洲聯合金融投资有限公司
ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED.
16.500%
17-250% 18.125%
《廣安銀行 永亨銀行
KwongOn BankLtd. 與日本富士銀行合作,業務遍全球
紐行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231
西磁分行
海洋大厦分行 3-663371 红磡分行
5-496321
(實收資本港幣驆仟】 政府註冊接受存款公司
各項存款利率行情
期限
港幣
美金
廿四小時通知
堅尼地城分行 5460185
3-53330:
一個月
##95-538135
二個月
三個月
六個月 九個月
17. 250% 18.000% 17-375% 18.000% 17.000% 17,.000% 16.000% 16.250% 16:000% 16. 250% 一年以上之存款利率面洽
商箕灣分行
5-681.141 銅缝灣分行 5-776072 深水埗分行, 3805358 大角咀分行:
3-364167 旺角分行,
3-944215 油麻地分行 3-887505.
土度灣分行 九龍城分行 ∵新蒲崗分行 3-232869 觏進分行 3-894211 蘶滿分行: 12-247121 ̇荃灣分行 212-444108 元朗分行 12-754183
-3-642313
3-825666
欲知詳情請電:5~258202-3.或5-215277-8
台或駕臨中環康樂大厦27樓)
總分行均代辦理本行全資附屬機構, 廣安財務有限公司 港幣存欸 利率優厚
WING HANG BANK, LTD.
AFFILIATES WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK
穏
經營- 切銀行業務 歷史悠久 信用昭著
行皇后大道中161號電話:5-43451.1) 中區分行:皇后大道中22B號 電話:5-260331- 金超認易城分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-44442) 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-488118 灣仔分行:軒尼詩道333-335號電話:5-739331 薈箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 柴灣分行:興華邨安興樓514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行:彌敦道507號電話:3-841540 大角咀分行:通州街5167號電話:3-990673. 深水埗分行:長沙灣道 57 號電話:3-802244 新蒲崗分行:張街52 號電話:3-270111 觀塘分行:輔仁街22號電話:3-424134 葵涌分行:龍 路100號電話:-12-294411
通告
建懋國際有限公司
本公司於一九八一年五月二十九日星期五召開之股東特別大會中 出席股東批准載於一九八一年五月五日發出之建議文件中之建議事 宜及將本公司之法定股本增至100,000,000元。此外,各股東亦通過採 用新訂之公司組織章程細則。
建議文件內所載之買賣協議現已完成。本公司已將其所持有之 PACIFIC DEVELOPMENT CREDIT BERHAD 之權益以14,000,000 元代價售與 晉賢雄拿督,並收購嘉置業有限公司81.65%權益,配予賣方本公司 每股面值一元股份 60,000,000股。而本公司之發行股本現為每股面值
一元之普通股72,000,000股。
林錦成先生,莊漢傑先生,黎有星先生及蘇耀江先生等被委任為 本公司董事。而雷賢雄拿督 JAMES WONG KWONG YEW 先生, CHIN CHUA ENG 女士及LIP AH CHUN 女士已辭去其董事職務。翁業輝先生 仍留任為本公司董事
THE BANK OF CANTON, LIMITED
廣 東銀
創立於香港一九一二年
ESATA=7248-5MPRAD
JAAN (999ki2758–7903R 深水城分行不会 新彌分行:黼的衛74-765说: AADUIXANI23-1272. 池能地分行:彌敦道526座佑大厦
27008312025%;
海外分行
星男夒區管理 盟加坡分行
爨爸你待!是您路197/1铁路隧大
謝高公司 臘才究分襬公司
各分行
代收建利財務有限公司存款
電話:57246011
期間 一個月 二個月
三個月 六個月
利率
16.875%
17:125%
17.125%
16.875%
一年
15.50%
̇最低存款額港幣五萬元
詳情請與分行經理接给
記
23-5-239650 5-706231 電話:5-756261
5-436322
* : 3-802292
*JA : 3-7790171
„TERI : 3-27014Š
2313-950131.
3-841.191
好
13-330137
或電5~440712線永怡先生查詢
司庫部
代收建利时務有限公司存款
利率行情,
廿四小時通知 15.26%
用
1922 192-4301 15
̇糊間
話話:2244122 ***332243363- 電話: 22070MK 電話:89855
234-70301
四
一個月...
利率
16.625%
∙16.625%
17.00%
「二個月
17.25-%
電話: 5=2460i
最低存款額港幣五擋萬元
蛋來銀行(託費)有限公司
·香港幅中多號 澳門佩慈裁行有限公司
澳門卡月饼五街138號
詳情請致電5-444054 何悼辭先生詢
-24601
22923
建利銀行國際集團成員
香港
一九八一年六月
通
告
恒生財務公司
恒生银行有限公司全東附膩抽機
地址:香港德輔泊中七十七號 電話:5-62551;
港幣存款利率行情
存款期
一個月
年息
16: 750%
17:000.%
17.000.% 16.875%
15: 750%
一年半
14.750.%
年
14.500%
年
12,000 %
88
總
香港商業銀行
製
將
建設與
够
力
不
歡
效
益
里就蒸
笑假定合香,於渚增小
將有年 ·鑛同望 會是 一。比一了次‧出代由前
花窗公,其次一退室·解會·他老常途 霜月下的交果在他無·類他去,雙淡的笑日都 花捉在一談 持承散 代箱 似認 在而 方莲 蛾艾内拘 市换日次 ·牦 進認會 受果 的爲 何稱 目賨 愍萊瓦持 場難內 礎一行,前並的 合若時通 前一。台湾 受钢瓦 商 國一號 不辣 談欲 期的無我,他悲說觀 到的石、1際代布 如習,再·烏門 ̇相因醇 庭 棉袋的‧此。必召 關 各航 得的英雄 花們無淨與然鍵字得据台,這這裏開
自說國 与化 影因 四國旗。褊3 的的
舒際,其藝與知凡花
THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD
(一九三四年期立)
行香港帝菜銀行大廈、電
德輔道中120號 電报掛號: MONCOMEBAK. 35-4581 1-7
西區分行:文咸西街68號 西環分行:卑路乍街162號 銅鑼灣分行:波斯蘿街69號 街箕灣分行:筲箕灣道155號 九腦分行:彌敦道71-713號 在品城分行:衙前圍道15號 新蒲崗分行:彩虹道66-68號 元朗分行:元朗教育路富好大厦
5-435091
5-8183130
5-7906725
5-685143
3-960236
3-820147
3-265127
12-794265
經營一切銀行業務 代理過達全球 粮行特備防火防盗保管箱歡迎租用
總分行均代辦本行全荒附屬裢構
用可花 有來代有的響。都地→ 羣能協助十表可 轺國當 不種 漍定 於分 們能 位 的下是框
一,早啊不逢時代一些面ㄨㄟˋ
剑的不敢上 立立较大速
]
香港者常財務有限公司 香港商業釵午(海外)有限公司
銀行指南
恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續
BANK DIRECTORY 逢星期一出版
繽威有限公司
有關代表威有限公司 現金收購建懋國際有限 公司已發行股本之建議 有關一九八一年五月五日由新鴻基國際有限公司代表威有限公 司(續威)提出現金收購建懋國際有限公司(建懋)已發行股本之建 議,由一九八一年五月二十九日起不再附帶任何條件。本建議在十四 日內仍得接受接納,而截止接納期限為一九八一年六月十二日下午三 時正。
·截至一九八一年五月二十九日下午三時正(本收購建議之第一個 截止接納期限),共收到44,000股接納收購。此數目加上繽威原已購 入之建懋股份5,900,000股,已使續威合共持有百分之四十九點五三建 懋已發行股本。
謹提醒各股東,建懋股份將被安排繼續在交易所掛牌買賣。有關 讓威對建懋前途之詳情,請參閱收購建議文件。
一個月
三個月 六個月
最低存款額;港幣50,000元
WOC Finance Co, Ltd 永安祥財務有限公司
(永安祥集国成巔 ) 實收資本港幣二千七百萬 自動續期存款利率型 一個星期 16, 00%
17.25% 一個月:17. 00% 六假翔 ∙17.00%
一年 兩個月17.25%
16.00%
居者有其屋貸款 汽車分期付款
期票貼現 進出押滙
樓宇按揭:
十年分期
週息 18.00%
承董事會
董事
翁業輝
十五年分期週息 19.00%
歡迎函詢:H~430303-9 H-446171-3.
一九八一年六月一日
獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬機構。
期限
港幣利率:美金利
廿四小時通知 兩星期
15.000
16.500%
個月
二個月
港幣及美金存款利率行情
期限 港幣利率 美金利率
三個月 17.000% 六個月 16.875% 一年 兩年
18.0000%
17.0000%
16.3750%
台排彖
控
西區辦
銅
瀜辦專 北角辦事處 旺角辦事處
16.750% 17.0000% 17,000% 18.0000%
15.750%
14.500% 16:1250%
(最低存款額HK$50,000或US$20,000) 歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款證」利率
你瑚和五縷
德輔道西60-64號榮裕業大廈五樓: 百德新街2-20號恒中心1803-58 ̇北州热岛维449-455號二樓 彌敦道625號麗斯大度二十楼
電話:5-26a
05-213166 電話:5-480236-7 電話:5366205. TEX5-625248. 電話:3854027-00