真四第張五第 日五廿月四年西辛感夏

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

四期星

日八廿月五年一八九一愿公年十七國民中

買賣租賃・建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

每天收費

三寸半位(一格高)每段三 十元

加印紅色每段四十七元半

七寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段 九十五元

屯門建發街9號(怡成工業大廈右邊)

【鴻文工業大廈 出租

高級廠王 四面單邊 單位不多 管理妥善

·即租即用保險率低: 歡迎參觀:歡迎比較 每單位4,040呎至

8,080 PR

理想新廠吉售 合興工業大厦

高級住宅吉

根德閣

廣州市郊縣距展州17公里

深水埗青山道:

3404呎H低層 4237呎C低層 每呎500元

租金每呎$1.40起

洽租處:東太平洋實業有限公司 電話:12-828866(假日照常辦工)

首期兩成拾年分期 5-444161-10

九龍塘界限街第壹座B中眉 1495呎連車位197萬 裝修傢俬薺儼 首期兩成拾年分期

5-444161-10

每呎130餘元起

永發大厦

綜E460呎065

尖沙咀柯士甸道上海街交界

即往

永富大厦

九龍白加士街12-24號

錦華大廈 高雅大廈 清華大厦

香港德輔道西382-388號

40萬

慶實394尺 售47萬千 即騶即住

C24尺 香港石塘咀山消20-24號三

海景寫字樓

香港北角壳强行11號

低股A604尺 5573

即購即住

39萬7千 即線卻住:

即球即生

信邦商廈

AC84尺 140萬 出租亦可

灣仔信和財務大厦十四樓

全層全新水電冷氣齊每呎

租十五元免佣

上述樓宇可先付樓假一成餘更九成可分十年分期付款

香港永樂街七號 5430303

江門花園新村

永安祥置業有限公司代售

5-7902102 · 5-7951687

西班牙式洋樓

江門花園新村

開始預售 范穴只您一百七十元起~520-6729尺

江門花圈新村位於江門市經濟中心區域, 環境優靜、花圈洋樓,精心設計,李往省 港澳,交通方便,江門與香港之間將有飛 翔船直通,快將開航,往返將更為便捷。 五年免繳房產稅,可代申請戶籍。

陳大女地查有限公司 財利器業有限公司 香港流海特里道121號

**: 11,627378-618897

': KIZUNG-7 K-31727

租售

德士古道

荃灣工業中心

單位面積

2,388至45,338方呎

Vigers

HONG KONG

廉售 龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光好718室3-679081 地盤電話12-777568(假日照)

大生銀行洽租電話5-445011

5-455242

Class 奇利牌

kwikset

美國製造·蒸氣清潔機

元朗新城市地咸1.35號

良材大樓

(理芪府核准) 旺舖尚餘數間

管單位 四萬餘元起

只售 液壓:

高級寫字樓出租

香港軒尼詩道24——34號(大佛口)

大生商業大廈

面積1146呎—4802呎 中央冷氣,免收管理費 實用面積大 快速電梯七部

中環高級寫字樓 捷寶商業大厦

高級商業區中履972呎出 讓全新交吉,兩面單邊 風景每呎二千元。 讀電H254661袁小姐

官塘地下平租

興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭 四通八達地點一流 電5-4367175_439497洽

lacksets

美國凱式牌門鎖

山市華僑新邨隊

已建至三樓12月入伙

∵適合名行採第 冷氣,車房 醫院、工廠

品質高/設計佳/款式多!

酒家·船塢

·場代理: 安泰機械有限公司

總代理 安泰機械有限公司

Chartered Surveyors 電話:5-243103-5

九2你打老泥33禁地下

TEL. 3-319339-3-844632,

東電集團:東洲發展(香港)有限公司

聯合發展 江門市房產管理局 SAURS L16799/1J VIRAL TRO-61411-4, 6233257

澳門美利閣

東望洋新街

新寧閣

深水埗

順寧道27-38號

兩個單位1420呎兩廳四房高層向海環境優

美首期叄萬餘元照原價譲有意請電

新型住宅

H229763(辦公時間)

鰂魚涌廠廈地下

407 -432呎

二房一廳 三面單邊

旺中帶靜

交通方便

̇萬餘呎廉租

外型美觀

間格實用

*專業服務 物業估價 樓宇租售 物業管理 地產發展研究

樓高廿呎貨櫃直達

適合貨倉輕重工業

治购處:嘉年地產有限公司 5-256051

有意請電5-455852吳洽

遠東發展有限公司6-447187

【寫字樓交吉廉售

灣仔豪富商業大厦

劉紹鈞地產測計師行 電話:3-699159(4線)

嘉嘉松珀

面積1800呎相連單位近素方曲院及未來地照新 悠適合四會所告20

·砵蘭街近登打士街附近地鐵車站

現售每呎九百餘

偉華商業大厦 首期二成條件面洽

請電:3-950277–0引着

百德新街海濱大厦

面树1350呎三房兩廳套房工人房大群合全海景近怡東酒店 交通便售130萬

恒昌地產 H456681

外商移居香港

大厦七〇二室

T

香港中環華人銀

苑苑新苑

【嘉林閣 2530呎

MET 3347

·金鞍大厦 1300呎

嘉苑 1462呎

嘉苑 1603呎

|松柏新邨 1720 呎

珀苑 1732%

5-251236

|淺水灣2288呎

THE 2410

2100呎

中環旺舖租售

年發地產公司

羅便臣道 3120呎

|愛都大 3300呎

開張營業

雲咸街34號地下999年期約一千四百呎 舖閱二十呎另有閣樓裝修冷氣齊即可營 業請電H:431337洽

誠徵租購高級住宅半山或近金鐘約二千 呎有車位另購房由千五至四千呎多麿 地區不限業主體電 H-763021

H-8915021佳利·

歡迎委托新界各地工廠整場由國別墅元朗 門樓宇旺舖買費租讓服務至上两 電話(12)-772117 (12)-773536 地址:元朗教育路52號二樓

地庫廉售

香港工業大廈廉租 德輔道西 2000一16105 呎合寫字 【樓陳列室工塲貨倉用途電梯多請 工易卽用電3—204211-3趙洽

荃灣工業中心大厦

3,000呎至22,600呎

(租售均可)

H-623125

請電:

H-614111.

李小姐洽:

青山道地王舖租

青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務 電5-761132

深水埗順寧道工業大廈 地下旺舖出租 順寧道266及271至277相連舖位由1,300至 7,800呎地旺人稠合各行工商業。

詳電3688431洽

土瓜灣旭日街19號 面積10,410呎樓底113呎 請電:6-412001-4

「香港永樂街46-47號二樓

別墅租售

|新界别墅三間在西貢大洞村及大網仔四間租 售茶色落地玻璃及鋁窗,水電及厨楯齊備售 「價由100-140萬有意者請電3-312868鍾洽

廠房出讓

青山道永康街77號地下面積 九千餘呎工業中樞交通便利 有意請電K951174洽

42層高成基商業中心

707至1186呎高級寫字樓及全層出讓 洽購處:明方財務有限公司 電話:5-240601

不隨禮柯多新彩g無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華§訂近 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

¥875

249436

宅華 鋪旺 幢全環中

七天三大厦南路

珽商肝實用約干

·天后刷道瓡安大

統一公司

銅鑼灣

貓位三間另闢一

帶子石道秦酰痰 分辔即買即用

(九龍城)

山鄉村新樓七百呎租一千元

(#)

永安街15 號石屎

.舊椹兩赟牛合花

元朗教育路二房一與租1400元 洪水稻多福樓四百呎十五篇五 同 樓750呎三房一起二樓售29萬五 字福被450次二房一路二股售30萬 屯門版保全地有露天貨倉牌約二萬呎每呎租七街 工廠地多幅有五金塑艦玻璃專租線 ∴御龍地12-791988.

寫字樓出租

九龍長沙灣道白楊街口長豐大厦 十四樓全層約2500呎或半出租近 地鐵站交通方便光线-

有意請電5-255944洽

本欄廣告·費用廳宜 集中宣傳·收效宏大

急 商住靚樓 合和国向東南天及大臣平

中国空研究星中心2300呎雙每單

長沙灣道近地鐵站寶寧大廈二樓襲淨三單位2500呎合製衣 分亦可国長沙灣道九江街口1200呎向南合小型廞商夲智 4九器弼街府大眾邊1200呎

旺角靚樓 向東南七第一段:

1新蒲崗彩虹道近大有街舖面

地下廠舖 570呎選址五芳街 12000 呎適合

快餐店空運公司银行关莵業分

山鐵近大南西街舖面對正道桃底在渔銀行饮 筢保俬申备禁近地鐵站有五千至一萬五千呎飲食業誼 在您

5位於人口要密之土瓜湾區地下旺船和康運閣模我

6000呎平色720萬有意請 3-784201

寫字樓平租

旺角彌敦道611至615號 萬隆商業大厦大小寫字樓租 電3-300325黎先生洽

寫字樓出售

皇后大道西5——7號大奐大厦千二呎每呎吉售 $1180高 灣仔軒尼詩道447號合群大廈618.

-1236呎連租約每呎售1430高假自讓電 5431278程先生

九龍蹴打老道33號地下

TEL:3-319339 3-844632

招租

禁兆豐商業大廈(實發樓) 十八樓全層1,150尺全新方正實用好間格 3專用電梯對正電車站鄰近地鐡金鍾站廉租 話電5-724066潘太洽

資 陽光渡假屋

渡假蠻月好去處 西班牙式新機,全新豪華設備,獨立單位,私家燒 烤營地,冷氣,電視,并全,鄰近郊節公庙,

垂的處,餐皰,歡迎為者。 打造 九戴尖沙咀克爾接道80號金略大廈十一宇语

671044–3–7210729.

中環高級寫字樓

德輔道中國際大廈對面高層全海景茶色: 玻璃面積撖百餘呎全新樓宇租售均可, 售價每呎式千叄百元,租面議.........

有意請電:5-4213215-421426洽

凱旋工商中心出租

低層11,000呎連車位合物字間陳列室, 電子珠寶製衣業隨時入伙交通利便本租 有意者請辦公時間

請電:K-642317陳先生洽免佣

三角碼頭寫字樓出租 青山道地王旺舖租售

德輔道西40至50號18樓,光线光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。 接洽電話:3-678086-9 3-491923-4

摩星嶺道翠海大厦

環境淸靜遠眺南丫島全海景向南搽華裝修極 高層住宅單位2200呎連車位讓

請洽K 7216261匯基地產

舖位租售平過住宅

笹箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 堂 1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面議

接洽處六基有限公司

香港或靈頓街39-41碗六基太區六樓 雅括..5-252497

元朗仁義大厦 近巴士站

分層租售。 二房一廳租一千四百起售20萬餘起所餘無多 ,欲購從速洽購處輝龍地產公司地址元朗安 寧路61號D地下 -12-791988

青山道 220號232號及236 號地下,旺舖三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠简行或其他商業用途:

詳情電@699431治

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話: 5-229081內線3號

旺角廠房出租

廣東道1155–1157 二樓面積7.000呎 詳電3699431洽

新蒲崗

宏輝新型工廈出售

16字樓10642呎 43 25 26

西環旺舖 威利麻街

五號地下連閣仔千餘呎@285498 黄先生洽

全經包專新歷 僑濟羅利聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

Page 20Page 21

Share This Page