日七廿月五年一八九一曆公年十七國民中
三期星
本港新聞
七九年批發零售出入口酒樓業統計
僱員四十一萬二千
生產增值一九七億
零售業銷售及收益增幅最大
渡競舟龍際國
逐角隊一十八
少不色生助費力大界各
行舉傍海仔灣
四
十月六
會長僳族宗致送紀念品與沙利士(本報記者) 中國國術總會設宴 賀沙利士榮休
「港凱 木 年度香港國際旅
·中國國術總會敳我沙利,主席國子永遠
韓駐港總領事設酒會 歡送李桂淵領事返國 (特) 韓国 金太智雅治東器
年來最蟲大的 · 次。至目前爲止一 股酒會,散發韻事李桂淵。
♣ 巴有八十一:
李桂深駐港七年半,來港前駐中國東三年 四 安雅好手及「過」對渙學頗有研究,並說得一口流和國熱,他將於 江龍一報名參加,離港返商韓國 查研究工作。 這項在六月十四:李氏表示香港乃一個極之特別的城市,而本 日(星期日】於 港市民亦有一股別國所無的特性,他堅信今後 灣仔海傍舉行的 香港與韓國關係,必更趨切良好 昨出席酒會者有各界薄商及使節,場面熱鬧 今年參加的」。(妞)
幹位和人數均強 乾過去敦屆爲多 。去年在尖沙咀 海舉行的賽事 八╋統計處昨日發炎批發零售,出入口疮場館則爲總顆的百分之二十二。出入口業機朶| 共有七十四象。 裳,酒模、金麻及酒店之一九七九年業務統計証 佔上述各業機構總數百分之二十三,隈貴人数為 · 今年賽事之得以更大,主要在於多間 要結果。統計在一九八〇年四月至一九八一年.. 勞動人口的百分之三十五,銷售及其他收貓篇上行及社會知名人士的安勘。
·生力啤酒廠推出八萬元予賽會作爆醫費用之 二月間進行,以收集該等行業於一九七九年之浆 述各業之冠,共一千一百八十億四千四百萬元, 柏資料,及方但分析在一九七七争行蒸葛铳計,佔總額百分之六十五,對啟生產增值之資賦得百「外,並爵助十三路二千元作将建造六芒落酇舟之一 以來的各有關行業業績的變動情况。...分之五十一。批發菜機構估上述行类機房總數百 費用。該大競龍舟將供與龍舟健兒在比賽時用。 是次進行統計時蒐集之資料包括東主礤分類,分之十三,優良數目馬總人數百分之十一,銷售 專上學生龍舟食錦標賽是今年新增的項目。 号幅科人数;工資成本主題珸支出,購入供館售 及其他教签佔總額百分之十三,而生產增值則爲 恒生銀行特性攝五萬元支助。該項賽事已有兩間 用就物總值;存資帳面值;銷售及其他收益、以 總額百分之八。酒樓飛颺及酒店,旅館分別佔前 大學及四間專上學院參加。 及固定溉業投資。
述行業機鞬法奴百分之七及百分之一,而人 海港假日福店業租人....厚投資有限公司 *統計結果黯示,在一九七九年全年或部份期曾則各佔百分之二十七及百分之五。酒被愛處之,亦飬助五宮工作篇酒店當善獎(呂志和盃】的各 間,經營中的批發、零唱及出入口機構及至商 劲唐及其他收徒佔總額百分之四,生產值則佔 項支出。呂氏是微厚批瓷有限公司主席余董事長 店,楊啟共六葉零二百零六問,僱員達四十一萬 總額百分之十三。而酒店,旅館之銷售及其他收一。
二千零九十四人, 一九七七年分別增加百分之 益則佔總額百分之一,生產晚直爲總額百分之五 此外,合和實業有限公司董事經理胡應湘的 十九及百分之十三。該等機構之鎘及其他收益 以一九七七年以來的銷售及其他收益的增幅 夫人亦投八萬元,她並將頒獎予商行像慈鹚賽 共逵一千八百一十六億大百萬元,工資成本 而言,君售業者增燃最大:百分之七十七;出 冠军。
八十億 . 千三百萬元,姚項支出爲一百三十六億,入口業者次之,增幅為百分之七十四: 酒店、 一如往年,今年的國際龍舟邀 賽是由香港 五千七百萬元。與一九七七年比較,該等數字分:旅館者培握网百分之六十八;酒樓錖若地爲旅遊協會主辦,市政局協辦,市政局新任主席亞 别增加百分之六十七、百分之五十人及百分之八,百分之五十,批發業者增幅爲百分之三十五。另有與並將頒獎予男子公開性舟隊錦標賽的市政 十三。生產坛假,即工奋成本、利恩阳变及支出 一方面,出入口黨自一九七七年以來之生產增值 益得獎者。 || 盈餘合計2由一九七七年之一百一十億二千四百·塔蝽最大,爲百分之九十二;次爲零售業,增强 是項賽事,將仍馬公益金器欸,各參加慈善 阗元增感至一九七九年之.一百九十七億六千1百,為百分之七十九;酒店 、 旅館埌幅過百分之七一賽的隊伍須認二萬元予公益金。預料可得 萬元,增加百分之七十九。該生產增值卽爲上选 十一;酒樓愛璣培璐爲百分之六十;批發業地唱 致五十二萬元。 行業對本浩生產總值的貨款。
點百分之五十三 該統計亦隨示:在一九七九年,六萬二百...統計處現正規獎一九七九年業務統計報告書 零六個機構中,超過百分之五十大爲零售機構時,陸列各行業之詳細分析數学及其經濟特色。查 低及人数爲上述所有行業僱員總數百分之三十一.跑是項統計資料者,可與統計處批發及零售業統 而銷售及其他收盤則爲總額的百分之十七,生計科聯絡。
CK ME (#). 明人士,要人及肢
傷殘人士爭取梅利 月三十日立法局會
第四十一期六合彩
RES
【特訊】香港安馬會昨公佈第四十一期
·六合彩之三挺,特别及安慰獎之獎金。
·六個攪出號碼爲四、八、十、廿六、 卅三、卅五,特別號碼爲十五。 三每二元一涣七千四百六十元,中 雖單位一百六十個,特別獎每二元一在派 幣一百元,中舞單位四百四十八個。安慰獎 百九十七個。
傷殘人士爭取權利委會
盼展能就業組
體傷漢人士組成的清潔香港
儘速改善服務
人有責 路中提及改護勞工 大家合作 保護市容
新式隱形眼鏡
提出以下意見。
處異能就業級工作
「委員會歡迎勞工處處長號達誠所提及會考慮於各勞工處之就業相 導組之鄒事處就立論值威之可行性一事,本會感到是改善傷殘人士就菜 韓導服務的第一步,本委員會希望勞工處能盡快實施上述撒謊。」 「此外,韓延長提及現時展能就業組工作重就業輔導之質,無奈 實際上,現時垓組之工作方法與上述之原則之精神背道而黏,特別是對 於术裁之潛質及與證都未能作深入的研究,亦沒有一套完善及科學化之 工作分析及研究,故本會再次呼有關方面能關注到傷殘人士的需娶· 速改蓽就業婻導服務,使傷殘人士亦能享有一般市民應有的滚利。」 .該研討會邀請中大 演講。後更作分組討 社會工作學系講師 。 惡博士、社會炤利轻得 研討會共有三十多 任及東區榭福利主任德|個福利機構單位參加, 日新、小雅多益會執行|人數多達百人。如對該
·幹事方重生及香港青年研究會有興趣者,可致
·協會總幹事王茗吗|五———七〇五九六三
留香港本頁三第張三第日四廿月四年酉季屉夏 WAH KIU YAT PO 報日僑業
心中務服年少靑
會討研展發來未
行舉日九十二月本
特訊】由於青少
月年問題日臨近,預防
廿一及碘導工作成為街少年
工作重要的一環。
青少年中心粛加强 及改善兒童服務,灣仔 及東區沚區團體工作服 務委員會,於本月廿九 第日,發仔愛遊戲前 趾夫人訓練中心進行研
·討會 主題爲「從灣仔 及東區婿射八十年代兒 第一登及青少年中心服務的
三麗
·據該會主席 日新
頁透露主辦這次研討會
的目的,除加強區內同 一工的娶外,並希望找 一出一套可行方法,使兒 童及青少年中心更符合 李少爭辯陸;並作兒 童及青少年中心未來發
嚴密放
·爵士上將昨日主持香港陸軍服務團新兵結業 會操。上將於一九七三年至七六年間曾任 在港三军司令,随示:彭英武上將
·三獎,特別獎及安慰獎之獎金請於明日
中军十三時至晚上八時往場外被生茲維爾。
可供長期配戴
試驗效果理想免除打理麻煩 目前限於眼科醫生配售
宀特訊】配無隱形晹的風氣,在美國愈來愈照外,去年美國本土教 了二億八千萬美元的陞形鏡生意,衆形眼綮的設計,不過許有二十年的版
的舒鎞和方便,是普及的兩大因素。
據最新研究設計的隱形眼鏡,其厚度約等於人類的.一根頭髮」可以 紐配機兩個星期的時間。
·爾長期幫用形與鏡問題,美國六位深資眼科教授及隱形眼鏡罩家, 在美國三藩市舉行研討會,議題係日夜長期鹬越園形眼鏡之用途作深天之 分析其未來用途及供献,均有多次臨床經驗報告試驗完善。 e es 台大醫院眼科醫生林志聖表示:試用效果理想,他文請:種可以是 期&用的軟性隱形眼鏡,比一般每日本熱的黏性脤形眼鏡有較好的就送逾 借率及含水準。同時緻片極薄。
萬國總領事全太智《左一)及領事李桂源一 左三)攝於歡送酒會上。(本報持),
潔灣者
清柴
意話
·慰勞參賽拳手
(韓悯)香谘中國 陳漢宗代表致送紀念品 |國術總會,昨日假九龍「與沙利士,頒發紀念與 | 梁淼頓酒樓歡实的任市各手。整成復聯聚。 一政局主席沙土聚体变 該會第廿一次國術 「觀摩大會之手及工作 人員聯歡。與會有嘉 搦 谷拫 周文
心愛鸚鵡飛走.
主人懸賞尋找一
◎登當狗多滋閣下見得多,
,但時代委党的演進,昨日寬有人懸賞找尋 根據記者查詢所知,寫主是一位外籍人
士,所走失者是一頭細小的,灰色紅尾 江馬主环他由牛山石飛向中區,為主留有聯 絡電話,表示將「厚謝」同該小鳥的任何 義士人立)
某大電器商誠聘職員
一、寫字樓文員數名————男女均可,需高中畢業,會 考英文科合格以上程度爲会。
二、音响修理員數名——初中程度,有無經貽均可,
但需具向上心及無不良嗜好,有駕駛執照者優先 考慮
【类及各社團首長、體 前斐及會員數百人。 主席魔千面致會 稱「沙莉士先生富海市 政局主席後,歷任人 ,任內大力推進市工 宣揚猋潔美德宗旨,五」宣傳單張、色、逾字作,對市民 月廿五日至廿七日在燥及灣產各項比賽表格,,實韻员多,沙氏爾證 以上職位福利好,有前途,有意者請親謗履歷,薪金 灣漁灣街市殷開偈康活 在透過塤的交践及育活動穣極推動;任
要求,附近照函本報儅箱七十六號。 動,包括展覽,介绍 遊戲的方式,加為戶 香港業餘體育暨奧延 政公番的組織及工作,及其家屬對聚展工作的克委員會會長,粉但酸, 「廉政與你,息 認識
棺裙」的意念。同時, 壓軸節目,今日下 從監堿內並裝做自動幻宇持舉行頒獎禮。同 世挺,放映著作的「時更有電影就做,茶
大會之&手及工作同人
幻燈片,以供再布内的,及多項豐富節目,歡迎各位對人守崗位,實 松戶處意豪,而前往 柴灣阃灣街市俭戶及街一屬難得。」 该街市購物的主姞及其 坊套加
鄰主席及永會長
他人士亦可收到廉署的
訊息,此外,福县分處
廉倡市街灣柴
聚茶及會賞欣影電有今 富豐目節軸壓
建築
濃蓍誠聘
公司
,坭水承判商,在柴灣
☆安裝鋼窗、門框,清潔
寄香港雪廠街10號97室
三請函履歷,聯絡電話:
3 約見
(信封面註“居屋工程”)
RESULTS OF FRENCH
INTERNATIONAL SCHOOL
LOTTERY DRAWING HELD ®
23 MAY 1981:
裝坭屋
承業主命貴重物業招標出售
1ST PRIZE: TICKET
2839
1185
3RD PRIZE:TICKET
2ND PRIZE: TICKET 2121
再人主帮“資料全部免費。歡迎參加
大的大學與中學、加拿大的生活水平。 學生入學申請及入場為師手線、密學的 ☆招待全港學生及學生家長教 內容:加拿大概况,如拿大的教育制度、加拿
「西太平洋職業訓練中心」(東英国 時間:一九八一年五月一日, 星期,午 地點:九望尖沙咀金巴利新街?一號二樓
·須狸之衣物及報關手續等。
加拿大升學講座
●满水12:00×下午2.00 4.00 芬 有移動樂者,須於一九八一年五月廿七
每人限填入場券一張,但他可領入導線
UNIVERSITY PREPARATORY 主辦者:西太平洋海外升學指導中心 (加拿大)ALPHA COLLEGE (VANCOUVER)
ST. COLUMBA COLLEGE
SCHOOL (TORONTO )⠀
(TORONTO)
香港政府公佈
一九八一年第五十二
海事處佈告 船變操作人士及租捻人士注意 下開日期為天氣惡劣之非工作日,特此通知: 一八一年四月三
一九八一年四月十四日,
一九八一年四月十五日: 一九八一年四月二十三日,
該物業位於新界元朗在元朗理民府田土廳登記爲一三〇二、太佈告可阿香港干諾道中林士街多器件直堨輪船出入口镰公京慈曼需 地段二五二七餘段。
物業之細則及投標手續及章程請向業主律師索取
業主律師
姚黎李律師事務所 香港聯邦大碗五接 電話:二二六
香港公益金週年大會
::
民政署”
海事處處長戴偉 公告 :左列附表所載之境基,其坐落地點乃在政府認可墳場鋪國之外,该根 |公衆生及市政事務條例(香港法例第一三二章 第一一八第四八 甲之規定,擬將該等項區內之誓殖產出,仰該等墳墓之有關人士,由公 「佈之日起,七天之内向本韾申認,如屆時仍不見前來辦理中認手續,本署 |將客請市政事務署將該等甲高內之受殖器弈於沙嶺墳場,特此公告。 民政司 黎敦義 一九八一年五月11十七日 茲將招人申惚之墳墓左列
.荷眙$xx
香港公益金鐘訂於一九八一年六月廿五日(星期四)下午五時半
上述這種可長期觀用之軟性隱形膜鏡將在港面世,該國名ET PE RM 假座香港希爾頓酒店二樓禮堂,舉行週年大會,讓程如下:
ALENS COOPERVISION LABRAERES. 一九七一年在英國成功地及研究及製造出此種長期用整形眼鏡,并同時 對康者作長時間之臨床試驗及試,就學令人萬分舞,美國食品及藥物 衛生饼理委員會經過長時間分析及試驗、貓於一九七八年批准P E RMA LENS(CATARACT BENE<(APHAKIC). 花期,白內障患者開刀後通常均癈配戴隱形眼鋸才能與奈視機,對於 环些年始较大、手脚不甚靈活的患者配來,當道隨形眼镜便有很大困難, 因爲他們沒有能力從事钵天继发之清理工作,被用 PE RMAL EN S赏 港澳總代理趙誠與工業有限公司發言人推出市面一般隱形眼鏡不論是 硬性域啟性,四者每天入睡前必須將之除下,清洗及消毒,然後車上起床 再行提獎獻上,此等繁複手續,不但浪費時間,且含多不便,同時也可能
·球造成某一些程度上之損嗇,如果配戴PEAMALENS 隱形眼鏡下可
·若睡覺,可運娀用一兩月之久,發言人又述議用者每月話葅除下淸理鐡 一次,但將根投做人衛生及醫生之指示而定。
賅鏹瘘用最新特殊原料燮密儀器製成耿武片含水份高還七十一巴 透氣率高至六十巴仙,因此雖長時間戴用及合上眼睛國受,眼球也能 獲得-
足之水份及無氧,倘片十分柔軟,戴者覺得十分舒道。
發言人最後强調指出:PERMAL ENS 長期象用樹形眼,現時在 客眼科醫生醞倍,最近台大醫學院眼科部已對此長期取用橫性觀形服當作一 深入之鋸床試驗,已醺定其效果相當理想云。天
(一)省覽截至一九八一年三月卅一日之財政年度之董事會及核 數師報告書。
(二)選舉董事。
(三)選舉核數師。
香港公益金執行董事 黃廣惠
一九八一年五月廿七日 按:根據香港公益金會章規定,凡於一九八一年三月卅一日止之財政年度內,對捐助公益 金港幣五百元或以上者,不含圆證或個人,均屬香港公金會員,有資格出席年會及 選舉,凡隔上述公司、團體、或個人,以及公猃金屬下會員報利社團等類之會員,請 將出席是次年會+ 我姓名,於一九八一年六月十八日前,以音面通知公益金執行 地址爲銅鑼 世界貿易中心九零五室。董事會之年報及財政報告書將於年會時備 安,日後亦可向公益金辦處索間。
·
XXXX
坐落地點
工商署 今日宣佈
有關英國市塲一九八一年發期用方案第三期第一階段分配之 果。
工商署致出口商八紡織事務)通告:第一組入美國)第二十三 入一號內明有附 則。九龍廣東道海荐大愆十六核陔署之紡織品出
工商署今日宣佈 實施美國市場之一九八一年合併自由額,配額調用方案。 影情載列於致出口商(紡織事務】通告:第一組(英國)第廿四! 八一號,九龍廣東道海洋大厦十六樓工商著紡織品出口證簽發處詢顧 雞存錙陔通告,歌迎案。
工商署今日宣佈
龟美國紡織品之一九八一年配額持有人名單業已印俗,並將分裂
于訂開致出口商(紡織事務 通告:第一組之人士。
通告:第一組(美國) 25183號 見致出口商(紡織事務 九龍天東道海洋大厦十六楼紡織品出口證簽發處客問組存備通告
官地招標承租
下列之官地將予招標承租
租約期限:一年〔期滿後每月計算)
點:九龍灣三號地段
段:KX八三〇號
積:約一千三百八十平方米
·途:臨作承建商之工塲(但不包括三合土1
·瀝青攪拌工塲
用
|截標日期:一九八一年六月五日中午十二時正 如欲查閱西則及索取投標表格與章程瞵到香港花園道美和大厦二十娘
18
地政處或九龍彌敦道四零五號九政府合署十一樓地政瓢谙分 電話:五——二六七二四四九
官地招標承租
下列之官地將予招標承租
租約期限:一年(期滿後每月計算) 地點:九龍灣堠地四號地段 段:KX八三一號 積:約九百六十平方米
途:限作承建商之工塲一但不包括三合土, 溫警揍拌工)
「截標日期:「九八一年六月五日中午十二時正 |如欲查的玉米及案取投標格與章區請到香港花園道美利大厦二楼
地质测量處成九龍婪敦道四零五號九龍政府合署十一榑地政測量分處
微話:五二六七零二四四九
$3,000 徵求譯名
PILOT
PILOT百樂牌之表新產品Hi-Tecpoint 05針鏃現公䍲
(徵求躂名,普繹蔽磾均可, 被選中者可得獎金港幣三
千元·參加者請於伛封背面寫上姓名、地址、身份證
·號璃,寄郵政信箱96584 TST號,聯邦貿易有限公司 收,你封面請註明「PILOT 微名比賽」,
結果將於7月3日在華僑日報及明報公佈 比賽截止日期為6月23日,...
Hi-Tecpoint 05 針筆
.獨特不銹鋼超幼筆尖,直徑僅為0.25mm.
書寫 ,線條清晰,
●長期使用,絕不變粗
尖端設計 剛勁精細
雜代理: Enterprise Trading Company Ltd. 聯邦贸易有限公司 電話:3-7213488