頁四第張四第日三十月四年酉辛麿夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日六廿月五年一八九一屦公年十七國民癫中
地
樓
屯門建發街9號(怡成工業大厦右邊)
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具 電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
每天收費
三寸半位(一格高)每段三十元
加印紅色每段四十七元学 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元
| 鴻文工業大厦出租
· 租金每呎$1.40起 治租處:東太平洋實業有限公司 電話:12-828866(假日照常辦工)
美通地產大迫中英重大的535室
高級廠王 四面單邊 單位不多管理妥善: 即租即用 保險率低 歡迎參觀 歡迎比較 每單位4,040呎至
8,080 PR
華盛頓花園洋房
投管美國最佳地點,20分鐘抵白宮及市 中心,永久地連花園二萬餘呎,二層 半複式獨立洋房,四房三廰2浴室,只 售14萬美元,中央冷氣,各窳房備通 話系統,橱櫃,雪櫃,洗碗機,耍石浴 室,全屋鋪滿地毡,買家可獲免費招待 前往收樓及觀光,本公司乃直接代銷商 售價與美國相同,備說明審歡迎查詢
廣州市郊縣距廣州17公里
官塘地下平租
每呎130餘元起
只售 港幣
四萬餘元起
已建至三樓12月入伙
6228090@228098(6)228099
興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭 四通八達地點一流
5-436717
中環 嘉寳幅雙大厦
高級商業區中層972呎出 讓全新交吉,兩面單邊 風景每呎二千元。
5-439497洽
請電H254661袁小姐。
冷氣廠房出租
香港仔黄竹坑道37號 毎層面積5,880方呎
香港置地有限公司
利達工業大厦
海景花鸥: 嘉
甜雍 富澤花
温度131號 司徒拔道確辦台 堅尼地道70號
1,0372,314ĦA ̇1,340-1,50呎
......北角堡壘山道: 「西區中心大厦被輔道西40-50號
半島中心 ·九服尖沙咀東部
740-7620只
7150
2,388至45, 338方呎
20920尺
香港置地有限公司
代理部:香港山大厦 食睹:5-265471 內機31?
代国部:香港城山大厦 電話:5-265471 內機 S17
Vigers
HOME KONG
Chartere
出租
1,7820X
租售
德士古道
荃灣工業中心
單位面積
*專業服務* 物業估價 樓宇租售
物業管理
地產發展研究
劉紹鈞地產測計師行
電話:3-699159(4線)
407———————-432μR
看・三面單邊 二房一廳 • 旺中帶靜・交通方便 外型美觀・間格實用
洽斠网:嘉年地產有限公司5-266051 遠東發展有限公司5-447187
新寧閣 深水館
新型住宅
順寧道27-33號
江門花園新村
̇開始體 大只在一百七十元起 $20-672呎
江門花園新村
一九八一年陷入伙
西班牙式洋樓
東電集團:東洲發展(香港)有限公司 江門市房產管理局 **A*18709/F FELTAI H-614114623125
2聯合發展:
陳大文地產有限公司 財利微深有限公司
****=627328, 14-618897
江門花图新村位於江門市經濟中心區域 環境倭靜·花園浮樓,精心設計,來往省 港澳、交通方便,江門與香港之間將有飛
主您直邇,快將開航,往遮將更為便提 五年免徵房產稅,可代申請戶籍
K-227-4177
賛陽光渡假屋
31荃灣葵中心2500呎雙連舉
長沙膽道近地站霫華大廈二樓號連三單位2660呎合製技 分售亦可 長沙聲道九江街口1200呎向南合小型应商平
· 九龍弼街高感大單邊1200呎
商住靚樓 台元通向東南六房大條平各
旺角靚樓 向如
(6)新茄崗彩虹道近大有街舖面
地下廠舖 70呎運通五芳街北 120mm 帆泡合
|快餐店空運公司銀行帳俬業分
青山道近大南西街舖面正营山蕸高適銀行快 |餐傢俬汽車名築近地震站有五千筴至一萬五千與飲食薬譪 「在意
3位於人口多密之土瓜灣區地下旺舖租應津閣機地 |6000呎平售720萬有意請電3784201
鰂魚涌廠廈地下 萬餘呎廉租
樓高一呎貨櫃直達 適合貨倉輕量工業 有意請電5-455852吳洽
元朗新城市地枝135號
良材大樓
渡假蜜月好去處 西班牙式新区,全新豪華設憾,獨立單位,私婉 搓營地,冷氣,電視,因此賽全,鄰近郊公園, 溶浴場 垂鈞蟲,餐館,歡迎日租。
沙風鋼敦道80號金略大區十一字播 -671044•S-7210729
澳門美利閣
東望洋新街
深水埗順寧道工業大廈 地下旺舖出租
∵旺铺尚餘數間
廉 售
龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718室3-679081 电盒電話12-777568(假日照)
青山道地王旺舖租售
青山道 220號232號及236號地下,旺舖三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠寶行或其他商業用途
詳情電3699431洽
別墅租售
新界别墅三間在西貢大洞村及大網仔四間租 售茶色落地玻璃及鋁窗,水電及廚櫃齊備售 價由100-140萬有意者請電3-312868鐵洽
8477592
百德新街 商用樓宇
豪華裝修合社團繫所等1600呎租萬六元 正電H773511内袋255、327洽
849436
荃灣工業中心大厦
3,000呎至22,600呎
(租售均可)
兩個單位1420呎兩廳四房高層向海環境優,順寧道265及271至277相連舖位由1,300至 美首期 萬餘元照原價彍有意請電
7,800呎地旺人稠合各行工商業。 H229763(辦公時間)
詳電3699431洽
舖位租售平過住宅
筲箕灣電車路太祥街口即太古城昭鄰 1A-2號四間共3000呎售價330萬元租面議
接治處六基有限公司: 香港威靈頓街39-41號六都大廈六樓 電話:5252497
寫字樓出租
九龍長沙灣道白楊街口長豐大廈: 十四樓全層約2500呎整磨或半籀出租近 地鐵站交通方便光线-
足
有意請電5-255944洽
柴灣廠房出售
新業街協興工業大廈中層三 千五百呎交吉適合各行業 有意請電H578147童洽
年發地 產公司 開張營業
請電:
H-614111
李小姐洽
歡迎委托新界各地工廠農場田園別墅元朗屯 門樓宇旺舖買費租讓服務至上, 電話(12)-772117 (12)-773636 「地址:元朗教育路2號二樓
H-623125
宅華 舖旺 幢全環中
宅林一公司
$160萬掮角
大小冢台兩圓度 七呎三大殷淑蹤
天后廟適视安大 臣商脎實用的千一
主播分鸩即買即用:
(GBR)
舖位三間另一
獅子石道泰褘
〔九龍城
頭連會用租售
逍檐而原佔合疋
永安街5 豬屎
香港工業大廈廉租
中區
屏山鄉村新摟七百軹组一千元 元期教育路二房一路租1400元 洪水概多福樓四百六十五萬五
同發搜750尺三房一路二楼包29萬五 宰福樓150尺二房一砚二層共忠30萬 屯門區貨倉地有露天貨合牌約二萬呎街況和七角 工廠地多指有五期膠玻璃牌租 ̇耀地廠.12---791988.
,欲購從速洽購處輝龍地產公司地址元朗安 寧路61號D地下 12-791988
元朗仁義大廈 近巴士站 分層租售 德輔道西 2000-16105 呎合寫字 樓陳列室工塲貨倉用途電梯多請二房一廳租一千四百起售20萬餘起所餘無多 工易部用電3- -204211-3趙洽
不隨禮柯多新彩5無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶
寫字樓平租
旺角彌敦道611至615號 萬隆商業大厦大小寫字樓租 電3-300325黎先生洽
地庫康售
土瓜灣旭日街19號 面積10,410呎樓底11呎 請電:6-412001-4
香港永樂街45-47號二樓
三角碼頭寫字樓出租
·德輔道西40至50號18樓,光袋光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。 EARE-678086-9 3-491923-4
旺舖出租
灣仔蘭杜街麗都旺舖面積(實用)750呎, 間格四正有後門樓底高門面開合各行各業 可簽長約317元
家和地產H
211397-9
高級洋樓(租)
永福閣(欒尼地道)
*A密多904呎有套房巡車位联和9,500元起 碧瑤灣(薄扶林)
28座高層2,400尺和環好 $10元
家和地產H 211397
凱旋工商中心出租
低層11,000呎連車位適合寫字間陳列室 電子珠錄製衣業隨時入伙交通利便车租 有意者請辦公時間
請電:K 648317陳先生治免佣·
Clayton 711
kwikset
locksets
美國製造·蒸氣清潔機
美國凱式牌門鎖
:適合各行採用 冷氣、車房 醫院、工廠 酒家• 船塢
總代理:安卓機械有限公司
大凝您打他道3號地下
TEL.3-319339 3-844632.
兆豐商業大厦(實發模 ) 2十八樓全麿1,150尺全新方正實用好間格 專用電梯對正電車站鄰近地鐵金鐘站廉租 請電5-724066潘太治
寫字樓交吉泰售
砵蘭街近登打士街附近地鐵車站
現售每呎九百餘
偉華商業大廈 省期一成條件面洽
請電:3-950277-0引看
寫字樓出售 皇后大道西5-7貌大皇大厦千二呎每呎吉售 | $1180高層灣仔軒尼詩道447號合群大廈618 1-1236呎連租約每呎售1430高層自讓電
5431278程先生
上碧瑤灣
品質高/設計佳/款式多! 總代理 安泰機械有限公司
九龍窩打老道33號地下 TEL:3-319339 3-844632
高級寫字樓出租
香港軒尼詩道24- 34號(大佛口)
大生商業大廈
面積1146呎——4802呎 中央冷氣,免收管理費 實用面積大 快速電梯七部
大生銀行洽租電話
統一中心舖 太子道中層 渣甸 出 何文田 尖沙咀
1,000每呎$2650 1,830天車位告236萬 1,400只装修車位者 3,500呎三層吉镇· 勝利道低1,250呎78萬
5-445011
5-455242
德興街商道千呎年期長80萬
富公司 H442477 H442877
摩星嶺道翠海大厦5
27座低層向山1135呎連高級裝修傢俬地毡入 環境清靜遠眺南丫島全海景向南豪華裝修極
·牆櫃租售均可租萬五售150萬 529995 辦公 高層住宅單位2200呎連車位廉讓
請洽K7216261匯基地產
·時間直接業主
中環高級寫字樓
德輔道中國際大廈對面高層全海景茶色 玻璃面精捌百餘呎全新樓宇租售均可, 售價每呎弍千叁百元,租面譅
有意請電:5-421321 5-421426洽
廠房出讓 青山道永康街77號地下面積 九千餘呎工業中樞交通便利 有意請電K951174洽 電
青山道地王舖租
青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務 電5-761132
42層高成基商業中心
707至1186呎高級寫字樓及全撥出讓 洽購處: 明方財務有限公司 電話:5–240601
西環旺舖
威利麻街
五號地下運閣仔千餘呎(12285498 黃先生洽
尖沙咀半島中心
二樓商場出售
面積五百餘呎至二千五百餘呎 南洋商業銀行信託有限公司 電話5-448191
旺角廠房出租
廣東道1155-1157
二樓面積7,000呎 詳電1699431洽
廠房租售
青山道690號嘉名工業大廈電梯9字面積 3000至15000呎每呎月租二元售價每呎 340元電梯多部獨立廁所交通方便請 電5-469624馬洽
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-22oogl內線3號
全經包專新歷 濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久